狙い撃ちの英語

貴方を殺せない私に 呪術をかけることも知ってる そうなれば私の友人イヴが 貴方の膝を狙い撃ちするのよ例文帳に追加

I know I can't kill you, but try hexing me, and my friend eve here will kneecap you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、要求される駆動力そのものを直接狙い撃ちする制御であるため、車両の種類によらず適用することが可能になる。例文帳に追加

Besides, the driving force to be required itself is directly controlled, so that it is applicable regardless of the kinds of the vehicles. - 特許庁

ギャンブルの借金のせいで フェラーラの大ボスが 彼の膝を狙い撃ちさせたから ハンサム・ボビーは この支柱をつけてたの そうして 争いが始まった例文帳に追加

Handsome bobby was on those crutches because big teddy ferrara had him kneecapped over gambling debts that's how the whole feud started. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

起爆した空飛ぶ投網弾が、離れた場所より凶悪犯人を狙い撃ち、到達した瞬間、惰力で犯人を包み込んで行動の自由を奪い縄掛けを完了したことになる。例文帳に追加

The blasted flying net bullet strikes the brutal criminal from a separated place, wraps around the criminal by coasting at the moment of arrival, and detains the criminal, thus binding with rope is completed. - 特許庁

リールの回転開始から定速に至る加速期間にランダムなタイミングで抽選を行うことで、体感器による抽選乱数の狙い撃ち等の不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent an illegal act such as sharpshooting of the lot drawing random number by a cenesthesic unit, by drawing lots in the random timing in an acceleration period reaching a constant speed from a rotation start of a reel. - 特許庁

制御負担やメモリ容量の増大を回避しつつ、遊技の制御に用いる乱数の狙い撃ちを困難とし、不正行為を効果的に防止することができる遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game table which makes difficult sniping of random number used for controlling a game while avoiding the increase of control load and memory capacity, and effectively prevents fraudulent act. - 特許庁

この回転ノズルヘッドを備えた回転ガンを産業用ロボットに保持させ、それを設定プログラムに従って建枠の表裏いずれか片面側外面に沿って移動させつつ高圧水噴射で狙い撃ち洗浄させる。例文帳に追加

A rotary gun with the rotary nozzle head is held by an industrial robot, and is made to carry out well-directed jet washing with the high-pressure water while moving it along one of the front side or back side of the building frame according to a setting program. - 特許庁

当たり乱数値が時間の経過に従って規則的に出現しないようにすることができると共に、体感機等を用いて特定の抽選結果を狙い撃ちする不正な行為を確実に防止することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine in which a winning random number value is prevented from appearing regularly as time passes and an illegal behavior of aiming at a specific drawing result by using a body feeling machine, or the like is surely prevented. - 特許庁