小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

瘦せるの英語

やせる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 melt off、lose weight、slim、thin、reduce、slenderize、slim down

Weblio実用英語辞典での「瘦せる」の英訳

痩せる

「痩せる」の英語

lose weight, slim down

lose weight

lose weightの発音記号

/luːz weɪt/

lose weightのニュアンス

"lose weight"は、体重を落とす、体重を減らすという意味である。特に、健康や美容の観点から体重を落とすことを指すことが多い。ダイエットや運動、食事制限などを通じて体重を減らす状況に用いられる。

lose weightと一緒に使われやすい単語・表現

"lose weight"と一緒に使われやすい単語や表現には、「diet(ダイエット)」、「exercise(運動)」、「calorie restriction(カロリー制限)」などがある。

lose weightの例文

1. I need to lose weight for my health.(私は健康のために体重を落とす必要がある)
2. She is trying to lose weight by dieting.(彼女はダイエットをして体重を落とそうとしている)
3. He managed to lose weight through regular exercise.(彼は定期的な運動によって体重を落とすことができた)

slim down

slim downの発音記号

/slɪm daʊn/

slim downのニュアンス

"slim down"は、「痩せる」の他に「スリムになる」、「体型を細くする」という意味も含む。体重だけでなく、体型全体をスリムにすることを目指す状況で使われることが多い。体型を整えるためのダイエットや運動、食事制限などの状況に適している。

slim downと一緒に使われやすい単語・表現

"slim down"と一緒に使われやすい単語や表現には、「diet(ダイエット)」、「exercise(運動)」、「healthy eating(健康的な食事)」などがある。

slim downの例文

1. She decided to slim down for the summer.(彼女は夏に向けてスリムになることを決めた)
2. He is slimming down by eating healthy.(彼は健康的な食事をしてスリムになっている)
3. They are working out to slim down.(彼らはスリムになるために運動をしている)



研究社 新和英中辞典での「瘦せる」の英訳

やせる 痩せる


JMdictでの「瘦せる」の英訳

痩せる


Weblio英語表現辞典での「瘦せる」の英訳

痩せる

斎藤和英大辞典での「瘦せる」の英訳

痩せる

読み方 やせる

自動詞

1

To become thin; to become lean; to lose flesh


用例
痩せた
)a thin man―()―a lean cow―a lean pig―(姿)―a spare figure
病気して痩せたのだ
He has lost flesh owing to illness.
痩せても枯れても
It is not in gold to be oxidized.”【イディオム・格言的】

2

(=土地が痩せる)to become sterile


用例
痩せ耕作せず
The soil is sterile and unfit for cultivation.

Weblio例文辞書での「瘦せる」に類似した例文

痩せる

1

痩せなくちゃ

2

私は痩せる

例文

)a thin man―()―a lean cow―a lean pig―(姿)―a spare figure

4

肥満する

例文

to become fat

6

私は痩せる。

例文

I'm thin.

7

湯あたりして痩せる

例文

a slenderize

9

太る

例文

I am going to gain weight.

10

断食で痩せる

例文

grown lank with fasting

14

生気なく痩せていること

18

痩せていた。

例文

I was skinny.

例文

a person who diets

例文

You are going to lose weight.

23

暑さ食欲い痩せる

例文

I need to lose weight.

例文

You should go on a diet.

例文

You are losing weight.

例文

Did you lose a little weight?

例文

How's your diet kick?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「瘦せる」の英訳に関連した単語・英語表現

瘦せるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS