小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

続いての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 so、and so、and then、then


Weblio実用英語辞典での「続いて」の英訳

続いて

「続いて」の英語

next, following, subsequently

next

nextの発音記号

/nekst/

nextのニュアンス

"next"は、時間や順序に関連して直後に起こる事象を指す。一連の事象や手順の中で、直後に続くものを指す際によく用いられる。

nextと一緒に使われやすい単語・表現

week(週)、step(ステップ)、time(時間)、day(日)

nextの例文

1. Next week, we will discuss this issue in detail.(続いて来週、私たちはこの問題について詳しく議論する。)
2. The next step is to analyze the data.(続いて次のステップは、データを分析することだ。)
3. I'll see you next time.(続いて次回お会いしましょう。)

following

followingの発音記号

/'fɔːloʊɪŋ/

followingのニュアンス

"following"は、ある事象の直後に起こる事象を指す。"next"と似ているが、"following"はより公式的な文脈や書き言葉で用いられることが多い。

followingと一緒に使われやすい単語・表現

year(年)、event(イベント)、day(日)、instructions(指示)

followingの例文

1. The following year, the company's profits doubled.(続いて次の年、会社の利益は倍増した。)
2. Following the event, a press conference was held.(続いてイベントの後、記者会見が開かれた。)
3. Please read the following instructions carefully.(続いて次の指示を注意深く読んでください。)

subsequently

subsequentlyの発音記号

/sʌbˈsiːkwəntli/

subsequentlyのニュアンス

"subsequently"は、ある事象の後に時間的に続く事象を指す。"next"や"following"と比べて、より時間的な流れを強調する。

subsequentlyと一緒に使われやすい単語・表現

found(見つけた)、developed(開発した)、discovered(発見した)、introduced(紹介した)

subsequentlyの例文

1. He subsequently found a job in New York.(続いて彼はニューヨークで仕事を見つけた。)
2. The technology was subsequently developed into a commercial product.(続いてその技術は商用製品に開発された。)
3. The artist was subsequently introduced to the international art scene.(続いてそのアーティストは国際的なアートシーンに紹介された。)


「続いて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8405



例文

続いて例文帳に追加

Go on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続いて!例文帳に追加

Follow up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続いて!例文帳に追加

Follow me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続いて D例文帳に追加

Next letter d. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続いて!例文帳に追加

It's coming after you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イ.受理手続例文帳に追加

A. Receipt procedures発音を聞く  - 金融庁

例文

それは続いている。例文帳に追加

That continues.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「続いて」の英訳

続いて


JMdictでの「続いて」の英訳

続いて

読み方つづいて

(1)

文法情報接続詞
対訳 subsequently; next

(2)

文法情報表現
対訳(as 〜に続いて) after ...; following ...; in the wake of ...


英語イディオム表現辞典での「続いて」の英訳

(~の)後に;(~に)続いて

Weblio英和対訳辞書での「続いて」の英訳

続いて

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「続いて」に類似した例文

続いて

3

続いて生れる

例文

to treadcloseon the heels offollow close on―something

6

続いて滞在する

例文

of something, to continue

例文

to follow anything

9

続々続いて来る

例文

They come in rapid successionquickly one after another.

11

あとから続くもの

12

続々続いて来た

例文

They came in rapid successionquickly one after another.

13

すぐあとに続くもの

例文

something that comes right after something else

14

すぐあとに続くさま

15

続いて通学する

例文

I did not do so after that―afterward.

19

前号より続く.

例文

Continued from our last issue.

20

すぐ後に続いて追う

22

続いていたものが止まる

23

続いて奉職する

25

その後また逢った

例文

I met him after that.

例文

to follow something or someone

28

続いて報告する

30

(他のものを)あとから続いてさせる

例文

to make others follow along

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「続いて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8405



例文

彼の死に続いて.例文帳に追加

subsequently to his death発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

引き続いて起こる例文帳に追加

to happen continuously発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

続いて生れる例文帳に追加

to be born in succession発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

続いて報告する例文帳に追加

to report continuously発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

異議申立手続例文帳に追加

Opposition proceedings発音を聞く  - 特許庁

まだ続いて例文帳に追加

It's still happening. what is? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪一晩中♪、続いて例文帳に追加

All night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

喧嘩は続いてる?例文帳に追加

Are we still fighting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


続いてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS