Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 軟らかの英語・英訳

意味

例文 (505件)

軟らかの英語

^やわらか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lithesome、lissom、sylphlike、supple、lissome、lithe、slender、svelte、soft、soft

研究社新和英中辞典での「軟らか」の英訳

やわらか柔らか

やわらかい.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「軟らか」を含む例文一覧

該当件数 : 505件

例文

軟らかい地面.例文帳に追加

soft ground発音を聞く - 研究社新英和中辞典

軟らかい泥例文帳に追加

soft mud発音を聞く - EDR日英対訳辞書

軟らかいケーキ.例文帳に追加

a soft cake発音を聞く - 研究社新英和中辞典

飯が軟らかい例文帳に追加

The rice is too moist.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(物が)軟らかくなる例文帳に追加

of a thing, to soften発音を聞く - EDR日英対訳辞書

軟らかい感触のゴルフボール例文帳に追加

GOLF BALL WITH SOFT FEEL - 特許庁

例文

冷凍下でも軟らかいガナッシュ例文帳に追加

GANACHE SOFT EVEN UNDER FROZEN - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「軟らか」の英訳

柔らか

読み方：やわらか

軟らかとも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	soft; tender; pliant; supple

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild

(3)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	informal; light; flexible (e.g. thinking)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「軟らか」の英訳

軟らか

形容詞

1 lithesome, lissom, sylphlike, supple, lissome, lithe, slender, svelte

容易に移動し曲がるさま

(moving and bending with ease)

2 soft

圧力または重さに容易に屈する

(yielding readily to pressure or weight)

3 soft

（音について）比較的低いボリュームで

((of sound) relatively low in volume)

soft voices 静かな声

soft music 静かな音楽

4 gentle

静けさとなだめ

(quiet and soothing)

a gentle voice 優しい声

a gentle nocturne 優しい夜想曲

5 mild

タイプ、程度、効果または力では適度な

(moderate in type or degree or effect or force)

a mild winter storm 穏やかな冬の嵐

a mild fever 微熱

fortunately the pain was mild 幸い、傷みは軽かった

a mild rebuke 軽い非難

mild criticism 穏やかな批判

6 pliant, plastic

影響されるか、形成されることができる

(capable of being influenced or formed)

the plastic minds of children 子供たちのプラスチックの心

a pliant nature 柔軟な性質

「軟らか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「軟らか」に類似した例文

軟らか

(物が)軟らかくなる

例文

of a thing, to soften

手ざわりの荒い[柔らかい].

例文

rough‐[soft‐]textured

物が柔かいさま

例文

of a thing, being soft

柔らかくて、温和である

例文

soft and mild

手ざわりが硬い[ざらざらする].

例文

be hard [rough] to the touch

硬い飯、軟かい飯

例文

dry rice―moist rice

肌ざわりの柔らかい絹物

例文

a silk fabric that is soft and comfortable

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「軟らか」を含む例文一覧

該当件数 : 505件

例文

生地が軟らかいため、中に餡を入れる場合は、餡も軟らかく練るとよい。例文帳に追加

It is better to knead bean jam until soft when you put it in, because the dough is soft.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地盤が軟らかいから家が地震で揺れる例文帳に追加

As the ground is soft, the house is susceptible to earthquakes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

地盤が軟らかいから家が地震で揺るぐ例文帳に追加

The soft ground makes the house susceptible to earthquakes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

固まった土を切るように離し,軟らかくする例文帳に追加

to break apart and soften hardened soil発音を聞く - EDR日英対訳辞書

軟らかいものや液状のものなどがかたくなる例文帳に追加

of a liquid, paste, soft material, etc, to become solid発音を聞く - EDR日英対訳辞書

軟らかい黒色便はいつからですか。例文帳に追加

How long have your stools been black and loose? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

比較的樹勢が強く、じょうのう膜が軟らかい。例文帳に追加

The force of its growth is rather strong and its fruit has soft carpels.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これは野菜を軟らかく煮るのに効果があるという。例文帳に追加

It seems effective for softening vegetables.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「軟らか」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (505件)

類語

和英辞書の「軟らか」の用語索引

軟らかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

軟らかの英語

研究社 新和英中辞典での「軟らか」の英訳

やわらか 柔らか

「軟らか」を含む例文一覧

JMdictでの「軟らか」の英訳

柔らか

日本語WordNet(英和)での「軟らか」の英訳

軟らか

Weblio例文辞書での「軟らか」に類似した例文

軟らか

「軟らか」を含む例文一覧

「軟らか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「軟らか」の英訳

やわらか柔らか