intimationとは 意味・読み方・使い方

He didn't give any intimation about that.例文帳に追加

彼はそのことをほのめかしさえもしなかった。 - Tatoeba例文

--the first intimation of a still stranger discovery発音を聞く 例文帳に追加

——もっと奇妙な発見に初めて出くわすことになるのです - H. G. Wells『タイムマシン』

for he gave a sudden intimation that he was content to be alone——発音を聞く 例文帳に追加

かれがひとりでいることに満足しているようすを不意に見せたから—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

An intimation of the result pricked him like the point of a sharp instrument.発音を聞く 例文帳に追加

結果を暗示するものが尖った器具の先端のように彼をちくりと刺した。 - James Joyce『二人の色男』

In case other interested person files the request for examination, an intimation of such examination may be sent to such interested person.発音を聞く 例文帳に追加

他の利害関係人が審査請求をした場合は，当該審査についての通知は，当該利害関係人に送付することができる。 - 特許庁

but to the trained hand those ghastly calls and still ghastlier silences are but an intimation of how the night is marching.発音を聞く 例文帳に追加

ただ鍛えられた古株にとってみれば、身の毛のよだつ遠吠えも、もっとぞっとさせるような静けさでさえ、夜が明けていくことを知らせてくれるものに過ぎません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Where the Controller is satisfied that a prima facie case for the restoration of any patent has not been made out, he shall intimate the applicant accordingly and unless the applicant makes a request to be heard in the matter within one month from the date of such intimation, the Controller shall refuse the application.発音を聞く 例文帳に追加

長官が，特許の回復について一応の証拠がある事件が立証されなかったと納得するときは，長官はその旨を申請人に通知しなければならず，申請人が当該事項について聴聞を受けることを当該通知の日から1月以内に請求しない限り，長官は当該申請を拒絶する。 - 特許庁