「"せん断抵抗"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不足するせん断抵抗は、他の地下壁１のエレメントに分散した受け溝１１と構造物２の突起２１の組み合わせによって行う。例文帳に追加

The lacking shearing resistance is beared by the combination of the receiving groove 11 distributed on other elements of the underground wall 1 and the projection 21 of the structure 2. - 特許庁

そして、地盤強化体３の下端辺から地盤１のせん断抵抗角φで延びるせん断面Ｓの上方に位置している。例文帳に追加

And it is located above a shearing surface S extended to the ground 1 at a shear resistance angleϕfrom a lower end side of the ground strengthening body 3. - 特許庁

この受け溝１１と突起２１の組み合わせによってせん断抵抗を得て、地下壁１と構造物２との一体化を計る。例文帳に追加

Shearing resistance is obtained by the combination of the receiving groove 11 and the projection 21 to integrate the underground wall 1 and the structure 2. - 特許庁

形状を工夫することにより、一枚の鋼板を素材として、高く、かつ安定的なせん断抵抗を有する耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall with a high and stable shearing resistance using one sheet of steel plate by improving the shape of the bearing wall. - 特許庁

形状を工夫することにより、一枚の鋼板を素材として、高く、かつ安定的なせん断抵抗を有する耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall with high and stable shear resistance, which uses one steel plate as a material by improving a shape. - 特許庁

杭基礎の杭頭付近のせん断抵抗力を増大し、地震時の水平荷重に対する抵抗力を増大させる。例文帳に追加

To increase shear resistance force in the vicinity of a pile head structure of a pile foundation to increase resistance force against horizontal load in the case of an earthquake. - 特許庁

プレキャスト製コンクリート板は上面にせん断抵抗用の凹部が形成されており、この上面にスラブコンクリートが現場打ちされて合成床が構築される。例文帳に追加

For a precast concrete plate, a recessed part for shear resistance is formed on an upper surface, a slab concrete is placed on site on the upper surface, and a synthetic bed is constructed. - 特許庁

さらに、一体化した地盤Ｇ１とその周辺の地盤Ｇとの摩擦抵抗によって、上方に浮上する力に対するせん断抵抗力が増し、マンホール１の浮上が抑止される。例文帳に追加

Additionally, a shearing resistance force against an upward lifting force is increased by resistance of friction between the integrated ground G1 and the ground G around it, so that the lift of the manhole 1 can be prevented. - 特許庁

また、水平力が大きい場合には、置換材６がせん断力を受けて体積膨張することにより、杭頭が拘束され、大きなせん断抵抗力を得ることができる。例文帳に追加

When horizontal force is large, the displacement material 6 receives shear force to expand volume to constrain the pile head, and large shear resistance force can be obtained. - 特許庁

玉のガタつきを抑えると共に、保持器と玉間の粘性せん断抵抗を減少させ、軸受の回転トルクの低減を図ることができる玉軸受用保持器および玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer for a ball bearing capable of restraining backlash of a ball, capable of reducing viscous shearing resistance between the retainer and the ball, and capable of reducing thereby rotation torque of the bearing. - 特許庁

軸受内部への異物侵入を防止し、且つ、シールトルクの低減を図り、保持器とボール間の油のせん断抵抗を低減することが可能なトランスミッション用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a transmission, capable of preventing penetration of foreign matter to the inside of the bearing, reducing seal torque, and reducing shearing resistance of oil between a retainer and a ball. - 特許庁

これにより、建物構造１１０に作用する浮力に対して、マットスラブ１３１及び地盤１３６の自重、さらには、地盤１３６と周囲の地盤とのせん断抵抗力により抵抗する。例文帳に追加

Resistance is generated thereby against a buoyancy acting on building structure 110 by the mat slab 131, the dead weight of the ground 136, and furthermore, by a shearing resistance force between the ground 136 and the ground at a periphery thereof. - 特許庁

また、底版ブロック及び方塊（コンクリートブロック）の上ダボに静止摩擦係数付加分に相当するせん断抵抗を持たせることによって、構造物本体の軽量化を図る。例文帳に追加

Also, a shearing resistance equivalent to the amount of static coefficient of friction is given to the upper dowels of the bottom board blocks and square lumps (concrete blocks) to reduce the weight of the structure body. - 特許庁

通常の擁壁等に作用する土圧は、崩壊する土塊の重量と土塊の境界に発生する土のせん断抵抗力の差分として捉えられている。例文帳に追加

Normally, an earth pressure acting to an ordinary retaining wall or the like is estimated as a difference between the weight of a mass of soil being collapsed and the force of shearing resistance occurring at the boundary of masses of soil. - 特許庁

制振パネル１の中間部１１のみが変形し、層間変形を空間１０に凝結させるとともに、せん断抵抗機能を発揮し、軸組壁工法等において効率的な制振を行う。例文帳に追加

Only the intermediate part 11 of the vibration control panel 1 is deformed, story deformation is solidified in the space 10, a shearing resistance function is exerted, and the vibration is efficiently controlled in a framed wall construction method etc. - 特許庁

大きな土圧が作用するような場合でも、連結部の引抜せん断抵抗力の不足による補強体の密な配置を防ぎ、低コストで補強土構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced soil structure at a low cost by preventing the dense arrangement of reinforcing bodies due to the lack of pull-out shearing resistance of a connection part even under the action of large soil pressure. - 特許庁

抵抗部材と容器側との相対移動過程において粘性体のせん断抵抗力を変化させることができ、しかも、それを簡素な構造で実現することができる粘性体ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a viscous body damper capable of changing the shear resistance force of a viscous body in the course of relative movement of a resistance member and a container side in a simple construction. - 特許庁

ダイアフラムを備えていない構造でワンサイド接合具にせん断抵抗させる形態の鉄骨柱と鉄骨梁との接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for joining a steel column and a steel beam together, which is not structurally equipped with a diaphragm and which employs a form making a one-side joint device resist to shear. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造の柱梁接合部、柱および梁において、せん断抵抗機能を有し、せん断強度として、コンクリートが保有するせん断強度に加算できるＸ形せん断補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an X-shaped shear reinforcement structure which has a shear resistance function and capable of adding it to the shear strength that concrete has as the shear strength, in column-beam joint part, column and beam of a reinforced concrete structure. - 特許庁

基礎構造物の設置面の下側地盤領域及び／又は設置面の外側地盤領域において、前記基礎構造物１のすべり破壊面を貫くようにせん断抵抗杭２，２…を設置する。例文帳に追加

This foundation reinforcing structure is provided with shearing resistance piles 2 and 2 so as to penetrate through a sliding breakdown surface of a foundation structure 1 in a lower side ground area of an installation surface and/or an outside ground area of the installation surface of the foundation structure. - 特許庁

波板や折板を枠材に接合する加工労力や施工労力の低減を図りながらも、十分な面内せん断抵抗性能を有する折板パネル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a folding plate panel structure having sufficient in-plane shearing resistance performance while reducing processing or construction labor for joining a corrugated plate or a folding plate to a frame material. - 特許庁

潤滑油がドライブピニオンに直接付着したり必要以上の潤滑油が軸受に供給されたりすることにより、潤滑油の粘性抵抗やせん断抵抗によって動力損失が発生し、動力伝達効率が損なわれることを抑制する。例文帳に追加

To restrain impairment of power transmission efficiency caused by occurrence of power loss by viscous resistance of a lubricant or shear resistance by direct adhesion of the lubricant onto a drive pinion or supply of the lubricant in an amount more than required. - 特許庁

高炉水砕スラグは、海中での安定性が海砂よりも格段に大きいため、波浪などによる流出が海砂よりも非常に少なく、しかも、せん断抵抗性が高いために波浪などに対する海草類の拘束力が強く、且つ海草類の地下茎や根が絡みやすい。例文帳に追加

The granulated blast furnace slag has stability in the sea much greater than the sea sand so as to make outflow by waves extremely less than the sea sand, and has high shear resistance so as to make binding force of seaweeds strong to waves and allow the underground stems or roots of seaweeds to easily twine round. - 特許庁

ウェブに波形鋼板が使用されたＰＣ箱桁橋において、波形鋼板とコンクリート床版との一体性を確保する上で、多数のスタッドジベルを用いる場合と同等以上のせん断抵抗力を確保しながら、ＰＣ箱桁橋構成材の寸法の変更を回避する。例文帳に追加

To avoid the change of the size of a PC box girder bridge component, ensuring shear resistance force in the same as or more as a large number of stud dowels are used when the integrality of a corrugated steel plate and a concrete floor slab is assured in the PC box girder bridge in which the corrugated steel plate is used for a web. - 特許庁

枠材部と面板を接合する必要がないので、溶接に伴う環境悪化や、ドリルねじ固着に伴う副資材及び手間の増加もなく、安定したせん断抵抗を有する耐力壁が環境悪化を伴うことなく、軽量かつ低コストで提供できる。例文帳に追加

Since the frame part does not need to be joined to the surface plate, the lightweight bearing wall with a stable shearing resistance can be manufactured at low cost without causing the deterioration of environment due to welding, without increasing auxiliary devices and materials and labor due to the fixing of drill screws. - 特許庁

枠材部と面板を接合する必要がないので、溶接に伴う環境悪化や、ドリルねじ固着に伴う副資材及び手間の増加もなく、安定したせん断抵抗を有する耐力壁が環境悪化を伴うことなく、低コストで提供できる。例文帳に追加

Since the frame material portion and the face plate portion do not have to be joined together, an environmental deterioration associated with welding, and an increase in auxiliary material and labor, associated with drill screw fixing, are prevented, so that the bearing wall with the stable shear resistance can be inexpensively provided without involving the environmental deterioration. - 特許庁

コンクリート打継面の接合力と剥離抵抗力を高め、長尺方向(支持スパン方向)のコンクリート打継面に発生するせん断力に対するせん断抵抗力を高めたコッター付きプレキャストコンクリート版及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a precast concrete plate with a cotter which is improved in the joining force and peeling resistance of the concrete placing surface and in the shear resistance force to shear force generated in a concrete placing surface in the longitudinal direction (support span direction), and also to provide a method for producing the concrete plate. - 特許庁

木杭の腐朽防止を図ると共に、木杭の打設により地盤が密になり、水平土圧が上昇し拘束力が増加し、排水性が増し、地盤全体のせん断抵抗が増した状態を維持させることができる木杭の打設工法を提供する例文帳に追加

To provide a wooden pile driving method capable of preventing a wooden pile from being decayed and maintaining a state in which, by driving the wooden pile, the ground is denser, a horizontal earth pressure is increased to increase a binding force, drainability is increased and shear resistance of the entire of the ground is increased. - 特許庁

これにより、突設部３２及び連結部２４に掛かる粘性流体及びハウジングの内周面との間を通過する粘性流体によって生じるせん断抵抗によって、アッパー３０に働く制動力を大きくすることができる。例文帳に追加

Thus, the braking force acting on the upper 30 can be increased by shearing resistances caused by the viscous fluid applied to a projectedly installed part 32 and a connection part 24 and the viscous fluid passed through the clearance thereof from the inner peripheral surface of a housing. - 特許庁

谷部は、隣り合う山部間に所定の幅寸法を有して形成され、谷部と枠組材とは、山部の基端近傍における当該谷部の山部側の両端部において、互いに接合され、負荷される面内せん断力に対して高い面内せん断抵抗を発揮できる。例文帳に追加

The valley has a predetermined width dimension between the mountains adjacent to each other, and the valley and the framework material are joined to each other at both the mountain side ends of the valley near a base end of the mountain so as to be capable of exerting the high in-plane shear resistance against an imposed in-plane shearing force. - 特許庁

粘弾性ダンパー７、８、等でを収装したフレーム部分で振動エネルギーを吸収し、振動追従板９を固定したフレーム部分でせん断抵抗機能を発揮させることができ、在来工法である木造軸組工法等に利用することができる。例文帳に追加

Vibrational energy is absorbed by a frame part in which the viscoelastic dampers 7 and 8 and the like are housed, so that a shearing resistance function can be exerted by the frame part to which the vibration following board 9 is fixed, and so that the vibration control structure 1 can be utilized for a wooden framework construction method as a conventional construction method, and the like. - 特許庁

高炉水砕スラグは、海中での安定性が海砂よりも格段に大きいため、波浪などによる流出が海砂よりも非常に少なく、しかも、せん断抵抗性が高いために波浪などに対する海草類の拘束力が強く、且つ海草類の地下茎や根が絡みやすい。例文帳に追加

The blast-furnace water-granulated slag has extremely larger stability in the sea compared to that of sea sand to extremely reduce the flowout caused by the waves, or the like, and further has high sear strength to cause strong force of constraining the seaweeds against the waves, or the like, to enable the underground stems and the roots of the seaweeds to twine around the base. - 特許庁

この補強鋼板１５を開口部５１の斜めせん断抵抗部材として機能させ、継手筋１８，１９を鉄筋コンクリート構造壁側の主鉄筋５８，５９と接合して主鉄筋５８，５９の応力が補強鋼板１５を介して伝達されるようにした。例文帳に追加

The reinforcing steel plate 15 functions as an oblique shearing resistance member for the opening 51, and the joint bars 18 and 19 are joined to the main reinforcements 58 and 59 on the side of the reinforced concrete structure wall, so that the stress of the main reinforcements 58 and 59 can be transmitted via the reinforcing steel plate 15. - 特許庁

タイヤ２のビード部４が嵌るフランジ内側面６からビードシート面７にかけて粘着剤を塗布して粘着層８を設け、この粘着剤はタイヤを取外す際の剥がし抵抗は低いが、圧接したままで滑らないようにするせん断抵抗が高い。例文帳に追加

An adhesive layer 8 is formed by coating an adhesive from a flange inside surface 6 in which a bead part 4 of a tire is fit to a bead sheet surface 7, and the adhesive has low peeling off resistance when the tire is removed and high shearing resistance so as not to slide in a pressure-contact state. - 特許庁

また、下側芯材と上側芯材とが当接される箇所には、芯材の軸直交方向の少なくとも一方向の相対変位を制限するせん断抵抗部が設けられるとともに、上側芯材は継手函体の外殻部３１によって囲繞される。例文帳に追加

A shear resistance part for limiting relative displacement in at least one direction of the directions crossing axis orthogonally of the core member is provided in a section where the lower side core member is abutted on the upper side core member, and the upper side core member is surrounded by the outer shell 31 of the joint case body. - 特許庁

せん断するワークを、あらかじめせん断される部分から分離した状態でモデル化し、分離した第１部分１と第２部分２ａ、２ｂの接触面における節点境界条件に、せん断抵抗応力に相当する摩擦力が働くように摩擦係数を設定したことを特徴とするせん断加工工程の３次元シミュレーション方法。例文帳に追加

The three dimensional simulation method is characterized in that a workpiece to be sheared is modeled in a state separated from a portion to be sheared in advance and a friction coefficient is set to work frictional force corresponding to a shearing resistance stress on nodal points boundary conditions in contact surfaces of a first portion 1 separated and second portions 2a, 2b. - 特許庁