「"にできる"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

結石という,臓器内にできる石状の固形物例文帳に追加

a solid concretion that appears in hollow internal organs, called a calculus  - EDR日英対訳辞書

血管の中にできる血液の凝固物例文帳に追加

a clot that forms in a blood vessel  - EDR日英対訳辞書

写真で,映像の周囲にできる光の輪例文帳に追加

in a photograph, a halo of light seen around an image  - EDR日英対訳辞書

精米などのときにできる砕けた米例文帳に追加

broken pieces of rice produced while rice polishing  - EDR日英対訳辞書

糸のよりによって織物の表面にできるでこぼこ例文帳に追加

unevenness on the surface of a fabric caused by the twisting of a thread  - EDR日英対訳辞書

皮膚にできる茶褐色の斑点例文帳に追加

a brown spot that appears on the skin, called liver spot  - EDR日英対訳辞書

小麦粉から麩をつくるときにできる澱粉例文帳に追加

wheat gluten produced in the process of making Japanese 'fu' wheat bread  - EDR日英対訳辞書

座りつづけるために尻にできる胼胝例文帳に追加

a callous which develops on a person's buttocks from sitting for a long periods of time  - EDR日英対訳辞書

気ままに思いどおりにできるさま例文帳に追加

of the condition of a person, being able to act as one pleases  - EDR日英対訳辞書

気ままに思いどおりにできること例文帳に追加

the condition of a person of having one's own way  - EDR日英対訳辞書

雀口という,瓦屋根の瓦座と瓦の間にできる隙間例文帳に追加

an opening among eaves tiles, called 'suzumeguchi'  - EDR日英対訳辞書

座り胼胝という,座りすぎて足の甲や踝にできるたこ例文帳に追加

a callus formed on one's foot owing to one's sedentary lifestyle  - EDR日英対訳辞書

靴ずれなどによって足の裏にできるまめ例文帳に追加

a blister on the sole of a foot caused by the chafing of a shoe  - EDR日英対訳辞書

直切面という,柱体を切りとったときにできる面例文帳に追加

a section called straight section  - EDR日英対訳辞書

定まった位置にできる植物の芽例文帳に追加

a plant bud that grows in its normal position  - EDR日英対訳辞書

魚料理の際にできるはんぱな小片例文帳に追加

waste which comes out of a fish when it is cooked  - EDR日英対訳辞書

手の平を曲げた時にできる窪み例文帳に追加

a hollow formed when bending the palm of one's hand  - EDR日英対訳辞書

荷を担う人の肩にできる瘤例文帳に追加

a lump that forms on the shoulders of a person who carries loads  - EDR日英対訳辞書

一定時間内にできる仕事の量の割合例文帳に追加

the proportion of quantity of working one can do in a limited time  - EDR日英対訳辞書

物事をある程度自由にできる余地例文帳に追加

the margin within which one is free to do things  - EDR日英対訳辞書

波面という,波動が伝播するときにできる面例文帳に追加

a phase of a wave in motion  - EDR日英対訳辞書

三味線などの撥の当たるところにできる胼胝例文帳に追加

a callus on a finger caused by a plectrum  - EDR日英対訳辞書

風によって砂の上にできる波形の模様例文帳に追加

a wave-shaped pattern on the sand that is made by the wind  - EDR日英対訳辞書

主低気圧の縁辺にできる小低気圧例文帳に追加

secondary depression located to the side of the main one  - EDR日英対訳辞書

ペン胼胝という,手の指にできる胼胝例文帳に追加

hard dry skin on a finger called a writer's callous  - EDR日英対訳辞書

球晶体という植物の根にできるイヌリンの結晶例文帳に追加

a spherical aggregation of raphides in a plant, called sphaerocrystal  - EDR日英対訳辞書

中年女性の目尻にできる皺例文帳に追加

wrinkles that fan out from the outer corners of middle-aged women's eyes  - EDR日英対訳辞書

製品を作る過程で,最初にできる製品例文帳に追加

in the process of manufacturing, a {primary product}  - EDR日英対訳辞書

増減便などが自由にできる航空会社例文帳に追加

an airline that can increase or decrease the number of its flights freely  - EDR日英対訳辞書

温帯地方の上空にできる低気圧例文帳に追加

of meteorology, the low pressure formed in the upper atmosphere of temperate regions  - EDR日英対訳辞書

老年になると皮膚の表面にできる赤い斑点例文帳に追加

red nevus of the elderly called senile nevus  - EDR日英対訳辞書

味付けが自由にできる,料理の素材の缶詰例文帳に追加

a can of food that one can season as desired  - EDR日英対訳辞書

従来のいきさつをなかったことにできる例文帳に追加

to be able to forget an event that happened in the past  - EDR日英対訳辞書

綿糸紡績の際にできる屑の繊維例文帳に追加

waste filament produced in spinning cotton yarn  - EDR日英対訳辞書

カルスという,植物の傷口にできるこぶ状組織例文帳に追加

wen tissue that forms on a wound of a plant  - EDR日英対訳辞書

上空にできる,薄いベールのような雲例文帳に追加

a hardly visible cloud in the upper sky  - EDR日英対訳辞書

飛行機の通過によって大気中にできる雲例文帳に追加

a line of white water vapor made in the sky by planes flying at a great height  - EDR日英対訳辞書

打ち延ばして箔状にできる金属の性質例文帳に追加

of metals, the property of being malleable  - EDR日英対訳辞書

植物にできる没食子という虫えい例文帳に追加

a swelling on a plant that results from parasite attacks  - EDR日英対訳辞書

胚軸という,植物の胚にできる部分例文帳に追加

the part of the axis of a plant embryo, called hypocotyl  - EDR日英対訳辞書

寒さのために手足にできるひびわれ例文帳に追加

a chafing of the flesh caused by cold weather  - EDR日英対訳辞書

キノコ類にできる菌核という塊例文帳に追加

a compact mass made in funguses, called sclerotium  - EDR日英対訳辞書

亜鉛めっきの表面にできる花模様例文帳に追加

a flower pattern on the surface of a zinc-plated object  - EDR日英対訳辞書

ストロフルスという,幼児にできる発疹例文帳に追加

a rash that attacks little children, called diaper rash  - EDR日英対訳辞書

まめ科植物の根にできる小さいこぶ状のもの例文帳に追加

a nodule produced on the roots of leguminous plants  - EDR日英対訳辞書