1016万例文収録!

「"まるがた"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "まるがた"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"まるがた"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 216



例文

本発明は、袖部材を逢着するアームホールの形状を、状半部が丸形で、下半部を略円錐形にした部材を逢着して、腕を上方に上げた場合に、下半分の三角マチ部の遊びで脇裾が上がることを防止するセーラ服を提供するものである。例文帳に追加

This sailor suit prevents the side bottom thereof from rising when raising up the arm through attaching to an armhole a sleeve member having a round upper half part and an almost coniform lower half part to make the space of the triangle gore of the lower half part. - 特許庁

丸型の青灯器(G)12、黄灯器(Y)14、赤灯器(R)16が横方向に配置されていて、夜間時に色灯器の点灯位置を相対的に示すための表示灯18,20が色灯器12,14,16を挟むように両サイドに配置したものである。例文帳に追加

A round green lamp (G) 12, a yellow lamp (Y) 14, and a red lamp (R) 16 are laterally arranged and pilot lamps 18 and 20 relatively showing the illumination positions of the color lamps in nighttime are arranged on both sides across the color lamps 12, 14, and 16. - 特許庁

容器であり、その形態は丸型四角型六角形型等を問わず、一個の容器が二分され、又は、個々を接続して一個の形態を形作るもので、二分された一方には液体が注入され、他方には固形体が挿入された容器。例文帳に追加

CONTAINER HAVING ANY SHAPE SUCH AS CIRCULAR SHAPE, RECTANGULAR SHAPE OR HEXAGONAL SHAPE AND CAPABLE OF BEING PARTITIONED INTO TWO CONTAINER SECTIONS, OR CONTAINER MADE BY CONNECTING TWO CONTAINER SECTIONS, IN WHICH CONTAINER LIQUID IS POURED INTO ONE CONTAINER AND SOLID IS INSERTED INTO THE OTHER CONTAINER SECTION - 特許庁

ステージ移動方向に帯状のエリアの画像を連続取得するときの画像取得幅は、走査ピッチ、すなわちピクセルサイズと走査数により決まるが、例えば走査数を1/2とすることによりステージ速度を2倍とすることが可能である。例文帳に追加

An image acquiring width in acquiring continuously an image of a strip shape in a stage shifting direction is decided by a scanning pitch, namely a pixel size and a scanning number, and for example, if a scanning number is set at one half, a stage speed can be made two times. - 特許庁

例文

本発明は壁板で覆われた磁石を備えた配線ボックスの位置を磁力線検出器で検出することができるとともに、埋設されている配線ボックスが小判型か丸型であるかも判別して、壁板に形成する孔を正しく、効率よく形成することができる配線ボックスの判別方法を得るにある。例文帳に追加

To obtain a discrimination method of a wiring box which can detect a position of the wiring box having magnets covered with a wall plate by using a magnetic field line detector, can discriminate whether the embedded wiring box is oval or round, and can correctly and efficiently form holes formed at the wall plate. - 特許庁


例文

しかもブレードセンター部の形状は従来の形状の丸型孔のままでよく、従来のブレードセンター部装着除雪汎用プラウに全て適応でき、特殊の装着補助装置を必要としない設計となっており、また保守点検および更新を容易にすることができ、ブレードセンター部とセンターエッジの締付を格段に向上でき、日常定期点検作業の効率向上も実現できた。例文帳に追加

Maintenance inspection and renewal can be facilitated, the clamping of the blade center and the center edge can be improved remarkably and the efficiency of a routine periodic inspection operation can be improved. - 特許庁

本発明は、微炭酸性飲料の用途に使用され、胴部にウエスト部を形成し、さらにウエスト部の下方に周方向に凹凸形状を形成した合成樹脂製の丸型壜体において、60〜70℃程度の温水シャワーによる熱殺菌処理工程での内圧の上昇による膨出状のクリープ変形を効果的抑制することを課題とする。例文帳に追加

To effectively prevent swelling creep deformation of a synthetic resin-made round bottle due to an inner pressure increase in a heat sterilization step by a warm water shower of 60 to 70°C, in the synthetic resin-made round bottle used for slightly carbonated drink, having a waist part in the body part and having a recessed-protrusive shape formed in the circumferential direction below the waist part. - 特許庁

燃料ガスと水蒸気と酸素含有ガスとの混合ガスを触媒が充填された反応器131に導入して水素含有ガスを生成するオートサーマル型燃料改質装置13であり、反応器131の上流側の触媒層134の一部に、導入ガスが触媒に接触しない非接触通路136,138が設けられている。例文帳に追加

In an autothermal type fuel reforming device for forming a hydrogen-containing gas by introducing a gaseous mixture of a fuel gas with steam and an oxygen-containing gas into the reactor, in which the catalyst is packed, non-contact passages 136, 138 free from the contact of the introducing gas with the catalyst are provided in a part of the catalyst layer 134 at the upstream side of the reactor. - 特許庁

このようにすれば、発光面が小さいため受光面における光線の強度が不均一であるLEDと断面が丸形の液体保持部とを使用した際に安定的な測定が難しくなるという、従来技術では未知の問題を解決し、ばらつきの少ない測定データを得ることができるようになる。例文帳に追加

By this constitution, a problem unknown by a conventional technique what a stable measurement becomes difficult when the LED non-uniform in the intensity of the light on its light detecting surface because the light detecting surface is small and the liquid holding part having the circular cross section are used, is solved, so that measuring data reduced in irregularity is acquired. - 特許庁

例文

天井に埋め込み等で使用される角型の取付け枠7は、相対向する辺に相対向して灯具本体5を取付け可能な被取付け部Aを有し、丸型の灯具本体5は、取付け枠7の対角方向において通過可能とされ、被取付け部Aに乗せ掛けられる取付け部8を有する。例文帳に追加

The rectangular mounting frame 7 used by means of embedding in a ceiling or the like has a part A to be mounted capable of mounting the lamp body 5 by facing it to sides facing to each other; and the round lamp body 5 can pass in a diagonal direction of the mounting frame 7 and has a mounting part 8 to be mounted on the part A to be mounted. - 特許庁

例文

中実丸状金属材に、酸化物超電導線材を配置する角状孔3a、3b、3cを設けた角状孔枠4を形成し、この角状孔枠4の角状孔3a、3b、3cに酸化物平板線材5a、または酸化物粉末材充填平角管材を配置し、一体に伸線加工して酸化物超電導丸型線材1を製作する。例文帳に追加

The oxide superconducting round wire 1 is manufactured by forming an angular hole frame 4 provided with angular holes 3a, 3b and 3c for arranging an oxide superconducting wire in a solid round metal material, arranging an oxide tabular wire 5a or an oxide powder material filled rectangular tube in the angular holes 3a, 3b and 3c of the angular hole frame 4, and integrally drawing them. - 特許庁

本発明は、予め形成した筒体の開口部又は周壁等に、丸型、角型、波形、鋸歯形等の曲線形で直線以外に形成した刃形部によって斜め切込み状とか波形、鋸歯形等の切込みを可能として商品価値を高めデザイン性良好とした紙缶製容器などの筒体への切込み加工装置に関する。例文帳に追加

To provide a cutting work device for a cylindrical body such as a paper can container capable of improving the value as commodities and the design by executing the cutting of the oblique, waved and saw-toothed shape by a blade part having a curved line such as round, square, waved and saw- toothed lines excluding a straight line, to an opening part or a circumferential wall of the prepared cylindrical body. - 特許庁

角型又は丸型のバラスト水導出管の管壁に多数個の超音波振動子を線状配置又は面状配置に取り付け、その導出管中に微生物を含むバラスト水を導入し、導出管の管内のバラスト水中に超音波を照射することにより、大量のバラスト水を短時間で処理することができる。例文帳に追加

A large number of ultrasonic vibrators are mounted on the pipe wall of a square or a circular ballast water deliver pipe in linear arrangement or plane arrangement, the ballast water containing the microbe in the deliver pipe is introduced and the ballast water in the deliver pipe is irradiated with the ultrasonic wave, thus a large amount of ballast water can be treated in a short time. - 特許庁

ポリマー材料からなるコア上に、絶縁材料の介在によって隔離された2本の導体からなる電極線が螺旋状に配置され、かつ前記電極線の導体を跨がないようにPTC特性を有する導電性ポリマー組成物からなる発熱体層が設けられ、その上には絶縁被覆層が形成された丸型自己温度制御ヒータとすることによって、解決される。例文帳に追加

A heating element layer made of conductive polymeric composition having PTC property is arranged so as not to stride over the conductor of the electrode wires, and those elements are covered by an insulation cover layer. - 特許庁

光ファイバ用のコネクタ、デバイス、モジュールや電気部品用コネクタなどに使用する丸型多心フェルール同士を位置合わせして結合する場合に、コネクタの構造が複雑になることや、別に位置合わせ装置が必要になるなど作業が著しく面倒で、コストアップになる問題を解決することを課題としている。例文帳に追加

To solve the problems that work becomes troublesome remarkably and that costs increase, such that the structure of a connector becomes complicated and that a positioning device is separately required in the case of adjusting the positions of circular multi-core ferrules with each other used in a connector for an optical fiber and connecting them. - 特許庁

例文

本発明により従来のブレードセンター部とセンターエッジ部の締付部位設計を双方関連づけず、ブレードセンター部締付孔は丸型、センターエッジ部締付孔を四角型にすることにより、プロボルトを使用を可能にし、それに適合する四角型締付孔を有することにより、ブレードセンター部側の片方のみのボルトの締付でよく、確実な締付を実現できた。例文帳に追加

The shape of the blade center may be formed in a round hole having a conventional shape as it is, and can be applied to all of conventional blade center mounting snow removing general-purpose ploughs and special mounting auxiliary equipment is not required. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS