「"より詳細に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手書きの文字等の図形をより詳細に評価する。例文帳に追加

To evaluate a graphic such as a hand-written letter in more detail. - 特許庁

より詳細についてお知りになりたい場合には電話等でお問合せ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please call us if you'd like more information.  - Weblio Email例文集

これら反応過程のそれぞれが下により詳細に記述される。例文帳に追加

Each of these reaction pathways will be discussed in greater detail below. - 英語論文検索例文集

関連付けられた値は何が問題だったのかをより詳細に示す文字列です。例文帳に追加

The associated value is a string indicating whatprecisely went wrong.  - Python

ジャーナルデータの出力タイミングをより詳細に決定可能にする。例文帳に追加

To decide the outputting timing of journal data more in detail. - 特許庁

広告に対する顧客の反応をより詳細に多様に分析可能とする。例文帳に追加

To carry out various analysis in details on reaction of a customer to an advertisement. - 特許庁

稜部を補強する容器であり、より詳細には骨材の取付けである。例文帳に追加

To provide a container having some reinforced ridges, and, more specifically, to a container having a reinforcing member. - 特許庁

s期分画と合わせて用いれば、腫瘍の増殖の速さをより詳細に把握することが可能になる。例文帳に追加

may be used with the s-phase fraction to give a more complete understanding of how fast a tumor is growing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

より詳細に調べるには sendmail の LogLevel を 13 に設定し、すべてのエラーについて /var/log/maillog を見てください。例文帳に追加

For further investigation, set the LogLevel of sendmail to 13 and watch /var/log/maillog for any errors.  - FreeBSD

二つめの指定方法は閲覧プロセスをより詳細に制御するためのものである。例文帳に追加

The second item in the specification gives the user much finer control on the lookup process.  - JM

説明: JSF 1.2 の変換エラーメッセージは、JSF 1.1 のものをより詳細にしています。例文帳に追加

Description: The conversion error messages for JSF 1.2 are much more detailed than those in JSF 1.1.  - NetBeans

原因を判断し、調整の障害を特定するため、より詳細に評価される。例文帳に追加

In carrying out this assessment, we will take due account of the exchange rate and monetary policy frameworks of members.  - 財務省

永久磁石部は、希土類磁石、より詳細には、サマリウムコバルト磁石である。例文帳に追加

The permanent magnet part is a rare earth magnet, and more specifically, a samarium cobalt magnet. - 特許庁

概略的にはタービンエンジンに関し、より詳細には、タービンエンジンのロータの溶接に関する。例文帳に追加

To provide an invention relating generally to turbine engines, and, more particularly to methods for welding turbine engine rotors. - 特許庁

学習用装置を利用する学習者の状態をより詳細に判定できるようにする。例文帳に追加

To enable the state of a learner using a learning device to be determined in more detail. - 特許庁

より詳細には、液体原料中で表面に触媒が存在する基板を加熱する。例文帳に追加

In more detail, a substrate having a surface on which a catalyst exists is heated in the liquid raw material. - 特許庁

より詳細には、このようなプレートの輪郭付けは、プレートを骨上に位置させながら、実行できる。例文帳に追加

More particularly, such plate contouring can be performed while the plate is located on the bone. - 特許庁

より詳細には、少なくとも１種の金属錯体を含む正孔輸送層を含むデバイスを開示する。例文帳に追加

More particularly, the device which includes a hole transporting layer, containing at least one kind of metal complex, is disclosed. - 特許庁

より詳細には、カーボン粒子がガラス中に埋め込まれ、その後、線引きされることでそれらを整列させる。例文帳に追加

More particularly, the carbon particles are embedded in glass, and then drawn to align them. - 特許庁

より詳細には、本発明は、特に容器の充填マシン（８）用のバルブユニット（１）に関する。例文帳に追加

More specifically, the present invention relates to the valve unit (1), particularly for the container filling machines (8). - 特許庁

より詳細には、本発明によると、キー電話システムは、複数の電話機を含む。例文帳に追加

In particular, a key telephone system comprises a plurality of telephone sets. - 特許庁

ユーザはビューから特定の位置データを選択し、選択した位置データはより詳細に表示される。例文帳に追加

A user selects a particular location data from the view and the selected location data is displayed in more detail. - 特許庁

本発明は、データの伝送、より詳細には、非同期転送モード網内におけるデータ伝送に関する。例文帳に追加

To provide a data transmission, and more specifically, a data transmission within an asynchronous transfer mode network. - 特許庁

エンジンの状態をより詳細に確認できるエンジン工具を提供する。例文帳に追加

To provide an engine tool capable of making sure of the engine condition in detail. - 特許庁

本発明は検査方法に関し、より詳細には基板の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method, more specifically, an inspection method for a substrate. - 特許庁

特定関係にある子端末の電子メールの使用状況をより詳細に把握すること。例文帳に追加

To grasp in detail a usage status of e-mails in a specific relation slave terminal. - 特許庁

着座している対象物及びその着座状態をより詳細に判別する。例文帳に追加

To detect an object being seated and the seating state thereof in detail. - 特許庁

監視対象に発生するイベントの状況をより詳細に伝達すること。例文帳に追加

To transmit a state of an event generated in a monitoring object more in detail. - 特許庁

そこで、この部分にセンサ６５、より詳細にはロッド部材６５ｃを設ける構成としている。例文帳に追加

Thus, a sensor 65, to be more in detail, a rod member 65c is provided in this portion. - 特許庁

少ない参照系列でさまざまな移動体間動作をより詳細に分類可能にする。例文帳に追加

To more finely classify various movements between movable objects by a small number of reference series. - 特許庁

そしてウエハを微視的検査装置に移送し、欠陥をより詳細に検査し、撮像する。例文帳に追加

Then the wafer is transferred into a microscopic inspection device, in which the defect is examined more closely and imaged. - 特許庁

通信システム、より詳細にはＣＤＭＡ通信システムにおけるチャネル評価の方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM AND CHANNEL EVALUATION METHOD FOR CDMA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

より詳細には、本発明は、冷間圧延工業での使用のための鍛造ロールに関する。例文帳に追加

The forging roll for use in the cold rolling industry and the method for manufacturing such the roll are provided. - 特許庁

これにより、従来より詳細に暖房設備１０（空調設備）を管理することが可能になる。例文帳に追加

Accordingly, heating equipment 10 (air conditioning equipment) is managed in more detail than in the past. - 特許庁

コストがかからずに、エアコンＥＣＵ（制御装置）側で、より詳細に異常の状態を検知する。例文帳に追加

To inexpensively detect abnormal conditions more in detail at the side of an air-conditioning ECU (control device). - 特許庁

コストがかからずに、制御装置側で、より詳細に異常の状態を検出することができる。例文帳に追加

Thus, the abnormal conditions can inexpensively be detected more in detail at the side of the control device. - 特許庁

大腸の壁裏などの病変を見落とすことなく、より詳細に体腔内を観察すること。例文帳に追加

To make it possible to observe the inside of a lumen in detail without overlooking a pathologic lesion in the back side of a large intestine. - 特許庁

半導体発光素子、より詳細には、III族窒化物発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element, more specifically, a group III nitride light-emitting element. - 特許庁

温度検出回路に関し、より詳細にはオートレンジ温度検出の回路および方法に関する。例文帳に追加

To provide a temperature detecting system, and more particularly, an auto-ranging temperature detection circuit and method. - 特許庁

半導体装置の故障箇所をより詳細に突き止めるための構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a semiconductor device for locating a failure point thereof in more details. - 特許庁

本発明は、送信機及び受信機の設置状況を従来と比してより詳細により通知する。例文帳に追加

To report an installation situation of a transmitter and a receiver more in detail in comparison with the prior art. - 特許庁

アーチファクトを生じさせることなく、検体の３次元ボリュームデータを、より詳細に生成する。例文帳に追加

To form the three-dimensional volume data of a specimen in more detail without causing an artifact. - 特許庁

店番号ごとに買物履歴がまとめられているので、より詳細に履歴の確認が行える。例文帳に追加

Since a shopping history is collected for every store number, the history can be confirmed in more detail. - 特許庁

本発明は、煎出バッグ、より詳細には茶の煎出バッグの一貫生産方法に関する。例文帳に追加

This continuous production method is for a decocting bag, more particularly, a tea decocting bag. - 特許庁

メルコスールの経済動向については、本章第2 節においてより詳細に分析する。例文帳に追加

Details of the economic movement of MERCOSUR will be analyzed in the Section 2 of this Chapter. - 経済産業省