「"外部コネクタ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外部コネクタ５０は、基板コネクタ８２に接続されることにより、ケース蓋体１３の開口部１３１を閉塞可能な鍔部５０ｃを有する。例文帳に追加

The outer connector 50 has a flange 50c capable of closing the opening 131 of the case lid body 13 by being connected to the substrate connector 82. - 特許庁

マウント基板３の一方面３ａには、外部コネクタ７と着脱可能な電気コネクタ６が設けられている。例文帳に追加

An electric connector 6 that can be attached to or detached from an external connector 7 is provided on one surface 3a of the mount substrate 3. - 特許庁

外部コネクタ５０との接続用のコネクタ部４０がハウジング部２１の本体ハウジング部２５内に収容配置される。例文帳に追加

A connector 40 for connection with an external connector 50 is contained in the body housing section 25 of a housing section 21. - 特許庁

外部コネクタ端子に各種の外部装置を接続し、スイッチ回路の制御の仕方を変えることによって、多様な使い方が可能になる。例文帳に追加

By connecting various kinds of external devices to the external connector terminals and changing how to control the switch circuit, various uses are enabled. - 特許庁

弁装置（３０、３０Ｂ、３０Ｃ、３０Ｄ、３０Ｅ）は、端子２０や外部コネクタ４０に設けることもできる。例文帳に追加

The valve devices (30, 30B, 30C, 30D, 30E) can be provided in the terminal 20 or the external connector 40 as well. - 特許庁

シリンダストレージは外部コネクタにより共通のインタフェースで接続されており、データの書き込み／読み出しを行う。例文帳に追加

The cylinder storage is connected with a common interface by an external connector, and write-in/read-out of data is performed. - 特許庁

外部コネクタ13から延出する可撓性ケーブル20は、上記水平面12に連なる水平面を通じて受光器1の背面側に延出する。例文帳に追加

A flexible cable 20 extended out from the connector 13 is extended out to the side of the back surface of the photodetector 1 through a horizontal surface connected with the horizontal surface 12. - 特許庁

撮像した画像データのサムネイルデータを通信部２３を介して外部コネクタ３０から読み出し可能にする。例文帳に追加

The thumbnail data of the photographed image data can be read from an external connector 30 via the communication section 23. - 特許庁

外部コネクタの形状や嵌着方向が異なる種々の仕様の需要に対して低コストで応じることができるモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor adaptable to the demands of various specifications with different shapes of external connectors and their fit directions at a low cost. - 特許庁

低周波治療器における吸引式電極の接続構造、外部コネクタ構造および接続解除用治具例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE, EXTERNAL CONNECTOR STRUCTURE, AND TOOL FOR DISCONNECTION OF SUCTION TYPE ELECTRODE FOR LOW-FREQUENCY MASSAGE DEVICE - 特許庁

コネクタ部材の導線を省略して製造の容易化を図りつつも、外部コネクタのリード線の動きを抑制することができるモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor that can suppress motion of lead wires of external connectors while facilitating manufacture by saving conductors of a connector member. - 特許庁

内部コネクタ１０は、外箱３に設けた外部コネクタ６にフレキシブルケーブル１３を介して接続する。例文帳に追加

The inner connector 10 is connected with the outer connector 6 which is disposed on outer box 3 via a flexible cable 13. - 特許庁

ばね部材１０は、外部コネクタ１５のハウジングに当接して、該ハウジングと電気的に導通する当接部１０ａを有する。例文帳に追加

The spring member 10 has a contact part 10a which comes into contact with a housing of the external connector 15 so as to be electrically conducted with the housing. - 特許庁

電子機器の筐体内に設けた内部コネクタへ接続した外部コネクタが抜け出るのを防止するとともに、接続した外部コネクタに外力が加わったとしても揺れ動くことがないように構成した電子機器のコネクタ抜け止め構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connector stopper structure of an electronic equipment preventing coming-off of an external connector connected to an internal connector provided inside a chassis of an electronic equipment, and structured not to swing even if external force is added to the connected external connector. - 特許庁

プリント基板の表面にはランドが設けられ、ケースにおけるプリント基板の表面との対向部位には、外部コネクタとの嵌合方向に沿って伸び、嵌合状態で、外部コネクタの端子を内部空間に収納するための貫通孔が設けられている。例文帳に追加

A land is installed on the surface of a printed-circuit board and a through hole which extends along the insertion engagement direction with the external connector and houses a terminal of the external connector in the inner space in engagement state is provided at the opposed portion to the surface of the printed-circuit board in a case. - 特許庁

装置外部からの外部コネクタが挿抜できる１以上の外部接続コネクタ２a 〜２d を備えるコンピュータ１において、外部接続コネクタ２a 〜２d それぞれに対応して、外部接続コネクタ２a 〜２d への外部コネクタの挿入を物理的に阻止およびその阻止を解除できる施錠手段３a 〜３d を備える。例文帳に追加

This computer 1 equipped with one or more external connection connectors 2a to 2d into which the external connector from the external device can be inserted and taken out is provided with locking means 3a to 3d corresponding to those external connection connectors 2a to 2d, which physically blocks insertion of the external connector into the external connection connectors 2a to 2d, and releases the blocking. - 特許庁

外部コネクタ識別手段２３１は、外部コネクタ検出回路２４の状態によって携帯端末の外部出力用コネクタ３８に外部出力ケーブルユニット５が挿入されたか及び挿入された外部出力ケーブルユニット５の種類を識別し、それを出力制御手段２３２に通知する手段である。例文帳に追加

The external connector discrimination means 231 is a means which discriminates whether an external output cable unit 5 is inserted to a connector 38 for external output of the mobile terminal or not and discriminates the classification of the inserted external output cable unit 5 in accordance with the state of an external connector detection circuit 24 and informs the output control means 232 of a discrimination result. - 特許庁

回路基板に不要な応力が加わることを抑制し、ケースのコネクタ部に外部コネクタを接続する際に、ケースの密閉性が損なわれることを防止する。例文帳に追加

To prevent unnecessary stress from being applied on a circuit board and to prevent the sealability of a case from being impaired when connecting an external connector with a connector part of the case. - 特許庁

正極信号用の配線と、負極信号用の配線とが外部コネクタにおいて左右に分離され、差動信号にインピーダンス不整合が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a differential signal from having mismatching of impedance by separating a wiring line for plus signal and a wiring line for minus signal to the right and left by an external connector. - 特許庁

第１のアンテナ１０１から送信された高周波信号を、第１のアンテナ１０１と空間結合された結合素子１１０によって受信し、受信信号を外部コネクタ１０５に出力する。例文帳に追加

A coupling element 110 spatially coupled with a first antenna 101 receives a high frequency signal from the antenna 101 and outputs the received signal to an external connector 105. - 特許庁

カテーテルにセンサ１１５が取り付けられ、このセンサ１１５は、カテーテル内腔を通っている電気接続部（電線）を介して、外部コネクタ１２５に接続されている。例文帳に追加

A sensor 115 is attached to the catheter and connected to an external connector 125 via an electrical connection (electric wire) running in a catheter inner cavity. - 特許庁

電極１０はハウジング３０の前側に外部コネクタと接続される接続側端子１１を有し、ハウジング３０の後側に電線と結線される電線結線側端子１３を有する。例文帳に追加

The electrodes 10 have connection side terminals 11 connected to outside connectors in front side of the housing 30, and have electric wire connection side terminals 13 connected with the electric wires at the rear side of the housing 30. - 特許庁

光レセプタクル１は、光透過部材４、光透過部材４を保持するスタブ２、及び外部コネクタプラグ４０と嵌合されるレセプタクル本体６を備える。例文帳に追加

The optical receptacle 1 is provided with a light transmission member 4, a stub 2 for holding the light transmission member 4, and a receptacle main body 6 fitted to the external connector plug 40. - 特許庁

アダプター７を利用し、検出器と結合され検出器を構成する入力手段と、外部コネクターの端子に合わせて検出器からの出力信号のタイプを選択する出力手段を含む。例文帳に追加

The detecting device includes: an input means combined with the detector and constituting the detector using the adaptor 7; and an output means selecting types of output signals from the detector according to terminals of an external connector. - 特許庁

外部コネクタの交換が容易に行えるとともに、充分な防水性及び気密性が保持できるコネクタ構造を備えた電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic equipment with a connector structure capable of easily exchanging an external connector and retaining sufficient waterproofness and airtightness. - 特許庁

衝撃によってＨＤＤ本体が外装ケース内で動くと共にゴム・マウントが変形し、外部コネクタの可動域は前記データ記憶装置本体の可動域よりも小さい。例文帳に追加

The HDD body is moved in the armored case by shock and the rubber mount is deformed, and a movable region of the external connector is smaller than that of the data storage body. - 特許庁

外部コネクタプラグを差し込んで光接続させるときの光出力変動を小さくすることが可能な光レセプタクル及び光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical receptacle with which a fluctuation in an optical output when optical fibers are optically connected by inserting an external connector plug into the optical receptacle can be made small, and to provide an optical module. - 特許庁

低周波治療器本体ＴＣに連なる外部コネクタ３０には、導電性部材からなるリング状の係止部材４４と、係止部材４４よりも奥側においてシール部材４６が保持される。例文帳に追加

At the external connector 30 connected with a low-frequency massage device main body TC, a ring-like engaging member 44 consisting of the conductive member is held, and a sealing member 46 is held on a side deeper than the engaging member 44. - 特許庁

多光軸光電センサ1のセンサーケースは本体ケース2と端部ケース3とで構成され、端部ケース3のコネクタ開口5に外部コネクタ6を挿入可能である。例文帳に追加

The sensor case of a multiple optical axis photoelectric sensor 1 is composed of a main-body case 2 and end-part cases 3, and external connectors 6 can be inserted into the connector openings 5 of the end-part cases 3 respectively. - 特許庁

外部コネクタ３５を介して恒温槽装置１から電源が供給されと共に制御装置２との入出力が可能な形態で、各テストユニット３は、恒温槽装置１のチェンバー１２に収容される。例文帳に追加

While power is supplied from the thermostat apparatus 1 via an external connector 35 and input/output to and from the control unit 2 are enabled, each test unit 3 is stored in a chamber 12 in the thermostat apparatus 1. - 特許庁

よって、外部コネクタの装着方向の異なる、即ちコネクタ部１２の向きが異なる種々のモータの需要に対して、可変連結部１３を屈曲させるだけで応じることができる。例文帳に追加

Therefore, this motor can respond to various demands for motors having different mounting directions for external connector, namely in different directions of the connector part 12, by only having the variable coupling part 13 bend. - 特許庁

外部コネクタ１１１は、回路基板３０１に実装され、絶縁ハウジング３０５と、絶縁ハウジング３０５の外周に露出するとともに回路基板３０１のグランド層と電気的に接続するシールドケース３０４とを有する。例文帳に追加

The external connector 111 is mounted on the circuit board 301, and has an insulation housing 305 and the shield case 304 exposed to the outer periphery of the insulation housing 305 and electrically connected to a ground layer of the circuit board 301. - 特許庁

外部接続用コネクタ部３７に、外部ハーネス５０側の外部コネクタ５２を接続することで、車載用カメラ機器１０が外部ハーネス５０を介して外部機器に接続される。例文帳に追加

Since an external connector 52 on an external harness 50 side is connected to the connector part 37 for external connection, a vehicle-mounted camera equipment 10 is connected to the external equipment through the external harness 50. - 特許庁

一方、外部コネクタ２０は、中径部２０ｂの下端の左右に舌片状の当接部材８０を一対具備しており、当接部材８０の先端には係合突起８１が形成されている。例文帳に追加

On the other hand, the external connector 20 is equipped with a pair of tongue- shaped abutting members 80 on right and left sides of the lower end of the medium diameter part 20b, and engaging projections 81 are formed on the tips of the members 80. - 特許庁

従来の動作ロジック切替装置は、機器コネクタに外部コネクタを接続するだけでなく、スイッチの切替操作等を行わなければ所望の動作ロジックでの動作が行われず、信頼性及び整備性が低くなっている。例文帳に追加

To solve the following problem: a conventional operation logic switching apparatus can not operate in accordance with a desired operation logic if an external connector is not connected to a device connector and also if changeover operation or the like of a switch is not performed, thereby reducing reliability and maintainability. - 特許庁

更に、全図柄停止コマンド３８を受信していないので、外部（コネクタ２０等）に試射試験情報を出力することなく、電源断前に表示されていた図柄を電源再入時に再表示することができる。例文帳に追加

Further, since a whole pattern stopping command 38 is not received, the pattern displayed before the power cut can be displayed again when the power is on again without outputting test projection testing information to the outside (such as a connector 20). - 特許庁

出力制御手段２３２は、外部コネクタ識別手段２３１との間でデータ送受信を行って、外部出力ケーブルユニット５をの種類に応じた処理を行う手段である。例文帳に追加

The output control means 232 is a means which transmits and receives data to and from the external connector discrimination means 231 to perform processing according to the classification of the external output cable unit 5. - 特許庁

外部コネクタプラグを差し込んで光接続させるときの光出力変動を小さくすることが可能な光レセプタクル及び光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical receptacle reducing a variation of optical output when performing optical connection by inserting an external connector plug, and also to provide an optical module comprising the optical receptacle. - 特許庁

送信回路からアンテナ端子までの信号ロスが少なく、送信回路及び受信回路と２つのアンテナ端子及び２つの外部コネクタ端子との接続を簡単な構成で切換えることができる無線移動機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless mobile equipment in which a signal loss from a transmitting circuit to an antenna terminal is reduced and the connection of the transmitting circuit, a receiving circuit, two antenna terminals and two external connector terminals can be switched in simple configuration. - 特許庁

カバー部材１３は、外部コネクタ１９の開口１８を閉止するために設けられ、筐体１１の内部に挿入される係止用のカバー爪１５を有する。例文帳に追加

The cover member 13 is provided for closing an opening 18 of the external connector 19, and includes a locking cover claw 15 inserted inside a casing 11. - 特許庁

保護回路基板６の第一主面６０Ａに立設した外部コネクター６１の位置に相当する基板本体６０の裏面（第二主面６０Ｂ）に当接するように、突出部５１を基板ホルダー５に設ける。例文帳に追加

A projection 51 is provided to the substrate holder 5 to be brought into contact with the rear face (a second main surface 60B) of a substrate body 60, which corresponds to a position of an external connector 61 standing on a first main surface 60A of the protection circuit board 6. - 特許庁

該電気装置は、伝送線路を終端する外部コネクタと接続するための差込コネクタを備え、誘導ノイズが装置エンクロージャから伝送線路を介して放出されるのを防止する。例文帳に追加

The electrical device has a plug-in connector for being connected with an external connector at which a transmission line terminates for preventing the induced noise from being emitted from the device enclosure via the transmission line. - 特許庁

外部に検出信号を取り出すための外部コネクタをセンサ本体に着脱可能で、且つ、コネクタをセンサ本体の振動等によって外れないようにし、更には、小型化も可能なセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor allowing an external connector for taking out a detection signal to the outside to be attached and detached to and from a sensor body, preventing a connector from being slipped off due to vibration of the sensor body, and reduced in size. - 特許庁

配線支持板２２は外部コネクタ２１が本体側コネクタ３１ｂと嵌合する方向に略直交する方向に移動可能であるとともに、本体側コネクタ３１ｂと嵌合する方向に固定されている。例文帳に追加

The wiring supporting plate 22 can be moved in the direction substantially perpendicular to the fitting direction of the external connector 21 and a body side connector 31b and is secured in the direction being fitted to the body side connector 31b. - 特許庁

更に、全図柄停止コマンド３８を受信していないので、外部（コネクタ２０等）に試射試験情報を出力することなく、電源断前に表示されていた図柄を電源再入時に再表示することができる。例文帳に追加

Further, as a whole pattern stop command 38 is not received, a pattern displayed before the power shutdown is redisplayed when power is turned on again without outputting any test shooting information to the outside (connector 20, or the like). - 特許庁