「"定格値"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電源電圧が定格値を下回った場合、ヒータ温度制御用のスイッチング半導体素子が、定格値を超えて温度上昇することを防止すること。例文帳に追加

To prevent temperature of a switching semiconductor element for controlling heater temperature from rising to exceed a rated value when power source voltage is less than the rated value. - 特許庁

検出値が定格値から外れている場合には、定格値から外れた検出値を示す電子部品の識別番号を払出枚数表示部１８に表示させるとともに、スピーカ２１Ｌ・２１Ｒから報知音を出力させる。例文帳に追加

When the detected value is deviated from the rated value, a put-out number display part 18 displays the identification number of the electronic component, the identification number showing the detected value deviated from the rated value, and also announcement sound is output from speakers 21R, 21L. - 特許庁

電力が定格値に達する前の初期動作と定格値に達した後の定常動作とを適切に調整して特性の劣化等を抑制できる光源装置及びこれを組み込んだプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a light source apparatus capable of preventing deterioration of its characteristics by appropriately controlling the initial operation before the electric power reaches its rated value and the steady operation after the electric power reaches the rated value, and to provide a projector incorporating the same. - 特許庁

電力が定格値に達する前の初期動作と定格値に達した後の定常動作とを適切に調整して特性の劣化等を抑制できる光源装置及びこれを組み込んだプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device capable of restraining a characteristic or the like from being deteriorated, by regulating properly switching between an initial operation before electric power reaches a rated value and an ordinary operation after the electric power reaches the rated value, and to provide a projector built in with the same. - 特許庁

主制御回路７１等に実装された複数の電子部品の各々の温度や電圧を検出し、その検出値を定格値と比較する。例文帳に追加

The temperatures and voltages of a plurality of electronic components mounted on a main control circuit 71, etc., are respectively detected and the detected values are compared with rated values. - 特許庁

半導体が熱暴走を生じない定格電圧以下の直流電圧にピーク電圧が定格値となるようにパルス電圧を繰り返し重畳する。例文帳に追加

Pulse voltage is repeatedly superimposed on DC voltage below the rated voltage not causing thermal runaway of semiconductor so that the peak voltage is a rated value. - 特許庁

ＧＣＴサイリスタ素子の可制御オン電流の最大定格値を越える過電流をターンオフさせない様に、ＧＣＴサイリスタ素子を制御する。例文帳に追加

To control a GCT thyristor element so as not to turn off excessive current exceeding the maximum rated value of controllable on-current of the GCT thyristor element. - 特許庁

制御部５は、出力電流の定格値と出力許可率とを用いて燃料電池２の出力電流の上限値を算出する。例文帳に追加

The control part 5 calculates an upper limit value of output current of a fuel cell 2 using the rated value of the output current and the output permission rate. - 特許庁

このオンデューティ比は、交流電源Ｅの電源電圧が定格値であるとき０．５より大きく設定される。例文帳に追加

The on-duty ratio is set bigger than 0.5 when power source voltage of the alternating current power source E is a rated voltage. - 特許庁

負荷電流の制御を行う電流制御手段で消費される損失が絶対定格値を超えないようにする。例文帳に追加

To prevent the loss consumed by a current control means for performing control of a load current from exceeding an absolute rated value. - 特許庁

ここで、制御手段は、所定時間の間、電動オイルポンプの駆動電流の値を定格値よりも大きくする。例文帳に追加

Here, the control means makes a value of the driving current of the electric oil pump larger than a rated value during a predetermined period of time. - 特許庁

ブライン流量を定格値から変化させても、ブライン出口温度が安定化する吸収式装置のＰＩＤ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PID control method of an absorption type device that stabilizes a brine outlet temperature, even if a brine flow rate is changed from a rated value. - 特許庁

ペインの湿気は、充電時間および放電時間の定格値と実際の測定値との間の瞬間の偏差から決定される。例文帳に追加

The moisture of the pane is determined from an instant deviation between the rated values of the charging time and the discharging time and actual measurement values. - 特許庁

診断ツール３０には、予め入力回路２１の各素子の定格値等から基準信号を算出して記憶しておく。例文帳に追加

In the diagnosis tool 30, a reference signal is calculated and stored beforehand from a rated value or the like of each element in the input circuit 21. - 特許庁

異物の噛み込みがあっても電動液体ポンプを駆動する制御装置が定格値以上に発熱しないようにすること。例文帳に追加

To prevent heating to a rated value or more in a control device for driving an electric liquid pump even if foreign matter bites in. - 特許庁

本発明の化学分析装置によると、ランプの寿命を延ばすために、光源駆動電力を定格値より低い値に設定する。例文帳に追加

In the chemical analysis device, driving power of the light source is set to a lower value than a rated value so as to extend the life of the lamp. - 特許庁

電圧監視部９は、蓄電池８の蓄電状態が照明灯２の点灯に必要な定格値になっているか否かを監視する。例文帳に追加

A voltage monitor unit 9 monitors whether the power storage condition of a storage battery is a rated value to be required to light a luminaire 2 or not. - 特許庁

交流入力電圧の定格値が変更される場合には、それに応じて、保護期間の設定が変更される。例文帳に追加

When the rated value of the AC input value is changed, the setting of the protection period is changed in accordance with the change of the rated value. - 特許庁

負荷電流の定格値を大幅に越える度合に応じて適切な過電流保護動作を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a switching power supply to perform appropriate overcurrent protective operations in accordance with the degree of a load current significantly exceeding a rated value. - 特許庁

光計測部の光送信器は、数個の測定サイクルにわたって充電時間および放電時間に対して所定の定格値に調整される。例文帳に追加

The optical transmitter of the optical measurement part is adjusted to a predetermined rated value to charging time and discharging time over some measurement cycles. - 特許庁

サンプリング終了後に、励磁巻線に流れる巻線電流が定格値になるようにＰＷＭ制御信号のデューティを調整し、巻線電流が前記定格値になっているときの前記調整回路９の出力電圧を測定する。例文帳に追加

The duty of the PWM control signal is adjusted so that the coil current flowing to the exciting coil becomes a rated value after finish of the sampling, and the output voltage of the above adjusting circuit 9 when the coil current is at the above rated value is measured. - 特許庁

燃料電池が通常の定格値Ｉ１の電流で二次電池を充電していて（Ｓ４２）、昇圧ＤＣ／ＤＣコンバータの出力電圧が低下した場合（ＰＧ＝Ｌの場合）は、充電電流を定格値Ｉ２に下げてエージングを行う（Ｓ４４）。例文帳に追加

The fuel cell charges the secondary battery at current of rated value I1 (S42), and when the output voltage of a booster DC/DC converter is dropped (when PG=L), charge current is decreased to a rated value 12 and aging is conducted (S44). - 特許庁

制御部６２は、累積点灯時間がゼロから一定時間に達するまでのエイジング期間にはランプ電力を定格値よりも高い値に設定し、前記エイジング期間以降の常用期間にはランプ電力を定格値に設定する。例文帳に追加

In the control part 62, the lamp power is set at a value which is higher than the rated value during aging period, until a certain time is reached from when the cumulative lighting time is zero, and the lamp power is set at the rated value during a regular use period after the aging period. - 特許庁

そのため、制御部１のコンパクト化が図れるとともに、放熱板３の放熱容量を越えない範囲であれば、複数の誘導加熱コイル１１ａ、１１ｂのうちの一方の誘導加熱コイルを定格値以下の出力にて使用する時には、他方の誘導加熱コイルを定格値を越える出力にて使用することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the control part 1 is made compact, and if it is within the limits not exceeding the heat radiation capacity, when one of the induction heating coil out of plural induction heating coils 11a, 11b is used at the rated output value or less, the other induction heating coil can be used at the output exceeding the rated value. - 特許庁

そのため、制御部１のコンパクト化が図れるとともに、放熱板３の放熱容量を越えない範囲であれば、複数の誘導加熱コイル１１ａ、１１ｂのうちの一方の誘導加熱コイルを定格値以下の出力にて使用する時には、他方の誘導加熱コイルを定格値を越える出力にて使用することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, a control part 1 can be compactified, and also, when one of the induction heating coil out of the plurality of induction heating coils 11a, 11b is used at a rated output value or less, the other induction heating coil can be used at an output exceeding the rated value within the range not exceeding the heat radiation capacity of the radiator plate 3. - 特許庁

そのため、制御部１のコンパクト化が図れるとともに、放熱板３の放熱容量を越えない範囲であれば、複数の誘導加熱コイル１１ａ、１１ｂのうちの一方の誘導加熱コイルを定格値以下の出力にて使用する時には、他方の誘導加熱コイルを定格値を越える出力にて使用することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the size of a control part 1 can be reduced, and when one of the plurality of induction heating coils 11a, 11b is used with an output below the rated value within a range not exceeding heat radiation capacity of the radiator plate 3, the other induction heating coil can be used with an output exceeding the rated value. - 特許庁

第１過電流保護回路１１は、定格値を大幅に越える第１過電流値以上の負荷電流が流れた場合、第１過電流値以上となった時点で過電流保護動作をする。例文帳に追加

When a load current larger than a first overcurrent which significantly exceeds the rated value of the load current flows, a first overcurrent protective circuit 11 starts to perform overcurrent protective operations at the point of time the load current exceeds the first overcurrent. - 特許庁

最大定格値を８Ｖとすると、ビデオ電圧Ｖｓｉｇと補助容量電圧Ｖｓｃの差の絶対値が８Ｖより大きく、２０Ｖより小さくなるように設定する。例文帳に追加

When the maximum rating is set to 8 V, the absolute difference between the video voltage Vsig and the auxiliary capacitor voltage Vsc is set larger than 8 V but smaller than 20 V. - 特許庁

ＦＰＤには所定の電圧上昇率でバイアス電圧を印加しなければならず、バイアス電圧が定格値に達するまでに時間がかかるので、緊急時には短時間に所定の電圧を印加できるようにする。例文帳に追加

To apply a prescribed voltage in a short time in an emergency since time is taken until bias voltage reaches a rated value and the bias voltage must be applied on an FPD at a prescribed voltage increase rate. - 特許庁

自己消弧形半導体素子のコレクタ−エミッタ間電圧が素子の最大定格値を越えることを防止するとともに、ターンオフ時間の増大によるエネルギー損失の増大を防止した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of preventing voltage between the collector and emitter of a self-arc-extinguishing semiconductor element from exceeding the maximum rated value of the element, and preventing the increment of an energy loss due to the extension of turn-off time. - 特許庁

所望の車両減速度を保ちながらもバッテリ電力が定格値等の設定値を超過することを防止することができるハイブリッド型車両の回生電力制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative power control method and device for a hybrid vehicle for preventing a battery power from exceeding a set value such as a rated value while maintaining desired vehicle deceleration. - 特許庁

要求オゾン供給量が定格値を一時的に超えるような場合であっても当該要求オゾン供給量分のオゾンを排気ガスに供給可能なオゾン供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone supply apparatus capable of supplying required ozone supply amount to exhaust gas even if the required ozone supply amount temporarily exceeds a rated value. - 特許庁

直流電源の内部抵抗による電力損失および電圧降下を考慮した上で、電圧変換器の出力電圧の必要な上限値を確保可能な、直流電源の出力電圧定格値を最適に設計する。例文帳に追加

To optimally design an output voltage rated value of a DC power supply by which a necessary upper limit value of an output voltage of a voltage converter can be secured after taking into consideration power loss and voltage drop by internal resistance of the DC power supply. - 特許庁

所定時間ごとに、圧縮機周波数が定格値（最大周波数）に到達するまでは、圧縮機の周波数を１段階アップして冷房能力を増加させる。例文帳に追加

At each predetermined time, until the compressor frequency reaches a rated value (maximum frequency), the compressor frequency is increased by one step to increase a cooling capacity. - 特許庁

以上の制御を一定時間ごとに繰り返し行い、圧縮機周波数が定格値（最大周波数）に到達した段階で、通常運転制御に移行する。例文帳に追加

Such control is repeated at each fixed time, and when the compressor frequency reaches the rated value (maximum frequency), the control is transferred to normal operation control. - 特許庁

冷却水の不足が招く、整流器の過熱と、めっき不良などの不具合をより確実に防止できるようし、また冷却水流量が定格値を下回っても、供給出力値によっては警報を発しないで済むようにする。例文帳に追加

To surely prevent the overheating of a rectifier caused by the lack of cooling water and defects such as defective plating and to eliminate the raising of alarm at some specified supply output values even if the flow of cooling water becomes lower than a rated value. - 特許庁

製造された２個の部品を組み合わせて製品とする際、部品の実績値の平均出力値と、製品定格値との差異を小さくするとともに、実績値に応じた機種判定を可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a product classifying determination device that makes small a difference between average output values of result values of two manufactured components and a rated value of a product and determines a machine type corresponding to actual value when the product is obtained by combining the two manufactured components together. - 特許庁

電池の電圧が満充電電圧付近である場合に、電池に定格値を超える電圧が印加されることを回避可能な電池充電回路、携帯電子機器、及び半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a battery charge circuit, which can avoid the application of voltage over the rated value to a battery, when the voltage of the battery is in the vicinity of full charge voltage, portable electronic equipment, and a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

第１、第２電磁接触器１５Ｕ，１５Ｗは３極並列の接点を有し、これら接点は、同時に投入されるものであるため、電流定格値の１／２〜１／３の定格を有するもので良い。例文帳に追加

The first and the second electromagnetic contactors 15U, 15W have three-pole parallel contact points, respectively, and since these contact points are simultaneously powered on, a rated value of the half or the one-third of a current rated value suffices each of the contact points. - 特許庁

三相誘導電動機は、殆どはその定格値で動作しており、入力電圧が下がると励磁電流（ステータの磁界）が増加し、入力電力としては減少しない。例文帳に追加

The three-phase induction motor operates mostly within rated values. - 特許庁

インバータ回路を介して加熱手段の出力を制御するものにおいて、使用時の加熱手段の出力を極力安定させることができ、また、加熱手段の出力値を定格値付近まで近づけることを可能とする。例文帳に追加

To provide a heating cooker in which output is controlled by an inverter circuit that is capable of stabilizing the output of the heating means to the utmost when using, and is capable of making the output value of the heating means close to a rated value. - 特許庁

ＣＰＵ２４は、ロード時またはアンロード時に、ＳＰＭドライバ２０を制御して、ディスク１の回転速度を定格値より低速にして、所定時間だけ維持する。例文帳に追加

A CPU controls an SPM drive at the load or unload time to make the rotational speed of the disc 1 lower than a rated value and maintain the speed for only a predetermined time. - 特許庁

より定格値の低いサーマルスイッチを使用し、かつ省スペース性、電源ラジエーション性能に優れた投射型表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a projection type display device which uses a thermal switch having a small rated value and is excellent in space-saving performance and power source radiation performance. - 特許庁

回転羽根１５を備えたインペラ１１が駆動モータ１２に直結し、回転数の最大定格値が１００００ｒｐｍ以上である高速送風機１０を搭載する。例文帳に追加

This small boiler carries the high-speed blower 10 having an impeller 11 with a rotary vane 15 directly coupled to a drive motor 13 and having the maximum speed rated value of 10,000 rpm or higher. - 特許庁

スイッチング損失を低減すると共に、入力電圧ＶinがメインスイッチＱ１の絶対最大定格値に直接制限されず、貫通電流も流れないようにした降圧コンバータを実現する。例文帳に追加

To realize a step-down converter in which switching loss is reduced, an input voltage Vin is not directly restricted by the absolute maximum rated value of a main switch Q1, and also a through-current is not made to flow. - 特許庁