「"実行指令"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データセーブ実行指令にもとづくデータセーブ処理が完了していないうちに、別のデータセーブ実行指令が送信された場合でもデータセーブ処理することができる保護継電装置のデータセーブ処理方法を得る。例文帳に追加

To provide a data save processing method for a protective relay which enables the user to perform data save processing even in a case that another data save command is transmitted before the data save processing based on a data save command is not completed. - 特許庁

従って、占有状態に設定されていても、占有装置からの機能実行指令に対応する占有装置以外の装置からの機能実行指令であれば、受け付けることができる。例文帳に追加

Thus, even the occupation state has been set, only the function execution command can be accepted from the unit other than the occupation unit corresponding to the function execution command from the occupation unit. - 特許庁

プレイヤＰ１が合体技の要求を了承した後、プレイヤＰ３が合体技実行指令を入力すると、合体技が実行される。例文帳に追加

When the player P3 inputs the execution command of the coalescent work after the player P1 consents to the request of the coalescent work, the coalescent work is carried out. - 特許庁

動作・表現実行管理部１０３は、動作・表現実行指令を受け、ロボット装置の制御管理単位ごとに制御指令へと分解する。例文帳に追加

An action and expression execution control unit 103 receives the action and expression execution command, and decomposes it into a control command for each control unit of the robot device. - 特許庁

具体的には、ＳＡが不必要であると判断した場合は、ノードに対し、削除指令またはＳＡの再設定の実行指令を通知する。例文帳に追加

Concretely, when it is determined that the SA is not required, a deleting command or an executing command of resetting of the SA is reported to the node. - 特許庁

動作・表現指令管理部１０２は、動作・表現意味指令を受けて動作・表現実行指令へと変換する。例文帳に追加

An action and expression command control unit 102 receives the action and expression meaning command, and converts it into an action and expression performing command. - 特許庁

本発明は、コマンド設計情報の変更後、直ちに保守運用装置において変更後のコマンド実行指令を行うことを可能にする。例文帳に追加

To immediately execute a changed command in a maintenance operation device after command design information is changed. - 特許庁

スイッチ再投入時に、実行指令に基づいて、先ず強制パージを行い（Ｓ１９）、その後に点火動作を行う。例文帳に追加

At the time of turning on the switch again, the forced purge is performed based on the executing instruction (S19), and thereafter, the igniting action is performed. - 特許庁

ユーザＩ／Ｆ１３、３３から通話開始操作を行うと、電話端末２からインターネット端末３へインターネット電話実行指令が送信され、インターネット電話実行指令を受信したインターネット端末３がインターネット通話開始処理を実行する。例文帳に追加

When a speech start operation is made from user I/Fs 13, 33, the phone terminal 2 transmits an Internet phone performance command to the Internet terminal 3, and the Internet terminal 3 receiving the Internet phone performance command performs the Internet speech start processing. - 特許庁

主制御器は、手動操作信号としてのチューニング指令信号の入力時において、送風機が作動状態のときには、温度制御器にチューニング機能の実行指令を出力し、また送風機が非作動状態のときには、チューニング指令の実行指令の出力を阻止する。例文帳に追加

The main controller outputs an execution order of the tuning function to the temperature controller when the blower is in an operation state in input of a tuning order signal as a manual operation signal and prevents output of the execution order of a tuning order when the blower is in a nonoperation state. - 特許庁

ユーザは、表示装置１１０の表示画面に表示された図形を指示することにより、無人機２００ａ〜２００ｃに対する実行指令を入力し、無人機通信部１７０（実行指令通知部、実行装置情報取得部）が無人機２００ａ〜２００ｃに対して送信する。例文帳に追加

The user inputs the execution command to the unmanned vehicles 200a to 200c by indicating a figure displayed on a display screen of the display device 110, and an unmanned vehicle communication part 170 (execution command notifying part, execution device information acquiring part) transmits it to the unmanned vehicles 200a to 200c. - 特許庁

無人機２００ａ〜２００ｃ（実行装置）に対して実行指令を送信し、無人機２００ａ〜２００ｃを遠隔操作する指揮支援装置１００（指令装置）において、ユーザが状況を迅速に把握・判断し、無人機２００ａ〜２００ｃに対して速やかに実行指令を伝達できるようにする。例文帳に追加

To enable a user rapidly obtain/determine circumstances and rapidly transmit an execution command to unmanned vehicles 200a to 200c in a command support device 100 (command device) for transmitting the execution command to the unmanned vehicles 200a to 200c (execution device) and remote-controlling the unmanned vehicles 200a to 200c. - 特許庁

本発明は、運転者によって操作されることが可能であって、再生制御実行手段に対して再生制御を実行するよう再生実行指令を出す指令手段と、指令手段によって再生制御実行手段に対して再生実行指令を出すよう運転者に通知する通知手段とを備えている。例文帳に追加

This exhaust emission control device regeneration system of the internal combustion engine can be operated by a driver and is provided with a command means for giving regeneration carrying-out command for performing regeneration control to a regeneration control carrying-out means and an informing means for informing the driver to give regeneration carrying-out command to the regeneration control carrying-out means by the command means. - 特許庁

プリンタ２０およびプリントアダプタ３０は、ユーザによるプリンタ２０に対する印刷実行指令がなされるまで待機状態に入り、印刷実行指令がなされた時点からＸＨＴＭＬデータに基づく画像がプリンタ２０にて取り扱われる印刷媒体の何れかに印刷されるようにプリントエンジン２２が制御される。例文帳に追加

The printer 20 and the print adapter 30 are made in a standby state until the user gives a printing execution command to the printer 20, and from the point of time when the printing execution command is given, a print engine 22 is controlled so that the image based on the XHTML data may be printed on any printing medium for use in the printer 20. - 特許庁

アクションリスト２４を参照して、ステータスキュー２３に格納されているステータスからアクションと実行先を検索し、その実行先に対して当該アクションの実行指令を送信するように構成する。例文帳に追加

This device is constituted so that the action and an execution destination are retrieved from status stored in a status queue 23 by referring to an action list 24 and an execution instruction of the action is transmitted to the executing destination. - 特許庁

試運転実行指令に基づき各端末コントローラ側から端末情報を熱源機側コントローラに取り込み設置時情報の一部として主記憶部に記憶する。例文帳に追加

The terminal information is inputted from each terminal controller to the controller 4 on the basis of a trial operation performing command and stored in a main storage part as part of installation information. - 特許庁

この特定記号「／／」により、通常のＮＣプログラムのような実行指令により実行開始し軸動作の制御を行うプログラムと区別して記憶しておく。例文帳に追加

This specific symbol "//" makes it possible to store the above mentioned program discriminately from a program whose execution is started according to an execution command such as a normal NC program for controlling an axial operation. - 特許庁

下方表示画面１３には制御対象又はこの制御対象の動作状態と、当該制御対象に対する実行指令の指令内容が表示される。例文帳に追加

On the lower display screen 13, a controlled system or the operation state of the controlled system and the command contents of an execution command to the controlled system are displayed. - 特許庁

吸引指令検知手段８０は、前記制御信号を受けて電源オフ時空吸引制御手段８５に吸引量の大きな第３空吸引モードの実行指令を送り、空吸引動作が実行される。例文帳に追加

The detecting means 80 receives the control signal, and sends a command to execute a third idle suction mode, wherein the mount of suction is large, to a means 85 for controlling idle suction in the off-state of a power source, so that the idle suction operations can be performed. - 特許庁

加熱手段５による加熱調理を行う調理器であって、加熱手段５に対する通電を許容または遮断するリレー１５を、使用者により加熱調理が実行指令される前の所要時期に、駆動してウォームアップさせる。例文帳に追加

In this cooking device for heat cooking with a heating means 5, a relay 15 for turning on or off the heating means 5 is driven and warmed up in required timing before a user commands execution of the heat cooking. - 特許庁

即ち、検出結果照合手段１６０は、その適応制御の実行指令を意味するフィードバック信号Ｓ１を検出範囲限定手段１４１とビーム方向・形状演算手段１４２に出力する。例文帳に追加

The detection result comparison means 160 outputs a feedback signal S1 meaning the execution instruction of the adaptive control to a detection range limiting means 141 and a beam direction/shape calculation means 142. - 特許庁

連続点火ミスで強制パージが行われるようになったときは、強制パージの実行指令 （ＦＰ＝１）を電源スイッチのオフ時にも記憶内容を保持するメモリに記憶させる（Ｓ１４）。例文帳に追加

When forced purge is performed due to the mistake in continuous ignition, the instruction of executing the forced purge (FP=1) is stored in a memory which holds the contents stored also when a power switch is in an off state (S14). - 特許庁

空気調和装置１では、室内機側から手動操作によって実行指令が制御部１１に入力されたとき、制御部１１が融雪運転制御を開始する。例文帳に追加

In the air conditioning system 1, a control part 11 starts snow melting operation control when an execution instruction is manually input to the control part 11 from an indoor unit side. - 特許庁

受信データの変換処理時間が基準時間内に終了しないとき（Ｓ２３で「Ｎ」）、その受信データの変換処理を中止し、次の実行指令コマンドに基づき後続する受信データの変換処理に移行する。例文帳に追加

When a conversion processing time of the received data is not finished within a reference time ("N" in S23), the conversion processing of the received data is stopped and the conversion processing of successively received data is shifted on the basis of a succeeding execution command. - 特許庁

他の機器から実行指令されたプログラムがインストールされていなくても、実行を指示した他の機器に頼ることなく確実にインストールできるようにする。例文帳に追加

To surely install a program whose execution is commanded from another equipment, without having to depend on other equipment instructing its execution, even if the program is not installed yet. - 特許庁

そして、それらのデータを記憶する位置情報を内容とする検版実行指令を出力し、その位置情報に基づいて特定したデータの比較演算を行い検版結果データを出力する。例文帳に追加

A plate inspection execution command, having positional information with the data stored is outputted, the data identified, based on the positional information are compared to output plate inspection result data. - 特許庁

テーパ加工実行指令（テーパ角度θ）の実行時に、上下ガイドの垂直位置を、テーパ角度θに対応するδZ,δWだけ下降／上昇させるようＺ軸／Ｗ軸移動で補正する。例文帳に追加

When executing a demand for taper machining (tapered angle θ), vertical positions of the upper/lower guides are respectively compensated with the movement of the Z axis/W axis so as to descend/ascend the δZ and δW only corresponded to the tapered angle θ. - 特許庁

利用者が、再配置処理の実行指令を入力すると、再配置処理制御部１２３は、記録済みクラスタの再配置を繰り返し、記録可能ユニット数を増加せしめる。例文帳に追加

When the user inputs an instruction for executing the rearrangement process, a rearrangement process control part 123 repeats the rearrangement of the already recorded clusters and the number of recordable units is increased. - 特許庁

そして、動作チェック実行スイッチ６５により動作確認の実行指令信号を与えると、ロボットの制御ユニットは、前記可動部指定信号から特定される可動部をポイント指定信号から特定される座標情報に従って駆動制御する。例文帳に追加

A control unit of the robot drives and controls the movable portion specified by the movable portion specifying signal in accordance with the coordinate information specified by the point specifying signal, when an execution command signal for confirming the operation is applied by an operation check execution switch 65. - 特許庁

そして、ノズル検査を実行し、この検査結果が吐出不良ノズルがあり且つ許容範囲内であるときには許容印刷処理を実行し、この実行後にユーザーから手動クリーニングの実行指令を取得したあとには、許容印刷処理を実行する範囲内でクリーニングの頻度を高める。例文帳に追加

Nozzle inspection is carried out, and the allowed printing is performed when an inspection result is that there is a defective ejection nozzle and it is within the allowable range. - 特許庁

占有装置以外の装置との通信を必要とすると判断した場合に、占有装置以外の装置に対して、占有装置からの機能実行指令に応じて必要な機能実行に限り占有状態を解除し、機能の実行を許可する（Ｓ２５０）。例文帳に追加

When the communication with the unit other than the occupation unit is decided to be necessary in response to the function execution command from the occupation unit, the multifunction unit releases an occupation state in the unit other than the occupation unit only in the case of necessary function execution, and permits to execute the function (S250). - 特許庁

そして、通知手段によって運転者に通知がなされているときに、指令手段によって再生制御実行手段に対して再生実行指令が出され、それによって実行される再生制御の実行中に、燃料の残量が規定残量以下とならないように、通知手段による通知時期を制御する。例文帳に追加

When informing the driver by the informing means, regeneration carrying-out command is given to the regeneration control carrying-out means by the command means to control informing time by the informing means in order to prevent remaining amount of fuel from becoming below specified remaining amount during regeneration control carried out by it. - 特許庁

オフライン更新業務の実行指令を受けた端末装置は、自機内の設定データファイルの更新処理を実行するとともに、パワーオンコマンドを他の端末装置にネットワーク２を介して送信して他の端末装置の電源立上げを指令する。例文帳に追加

A terminal device which receives an off-line updating operation executing command, executes the updating processing of a set data file and transmits a power on command to another terminal device through a network 2 to command the other terminal device to turn on a power supply. - 特許庁

車輌コントローラユニット４では、画像処理ユニット３側でドライバの手領域が継続して検出された場合に通話中と判定し、この場合に車輌のコントローラ類に対して車輌制御の実行指令を出力する。例文帳に追加

In a vehicle control unit 4, it is determined that the driver is calling when the hand region of the driver is continuously detected on the image processing unit 3 side, and an execution command of vehicle control is outputted to controllers of the vehicle. - 特許庁

検出結果照合手段１６０は、距離・方位・相対速度検出手段１５０の検出結果と立体物検出手段１１０の検出結果との間で矛盾があった場合に、適応制御の実行指令を発行する制御手段を備えている。例文帳に追加

A detection result comparison means 160 includes a control means which issues an execution instruction for adaptive control when there is a conflict between the detection result of a distance/direction/relative-speed detection means 150 and the detection result of a three-dimensional-object detection means 110. - 特許庁

複数のＣＡＭアプリケーションツールを組み込んだＣＡＭサーバ２ａ〜２ｃと、クライアント端末４ａ、４ｂから初期入力される初期実行指令に従ってＣＡＭアプリケーションツールを実行且つ管理する統合サーバ１とを備える。例文帳に追加

This machining support system has: CAM servers 2a-2c incorporated with a plurality of CAM application tools; and an integrated server 1 executing and managing the CAM application tool according to an initial execution instruction initially input from a client terminal 4a, 4b. - 特許庁

記録装置の制御手段は、用紙を搬送するＰＦモータの負荷の程度を示すＰＦメジャーメント値（モータ駆動電流値）を測定するＰＦメジャーメントの実行を、装置の電源オン時に保留し、ＰＦメジャーメント値を用いる記録モードによる記録実行指令を受信した後に、ＰＦメジャーメントを実行する。例文帳に追加

A control means of a recording apparatus suspends execution of PF measurement for measuring a PF measurement value (motor drive current value) which indicates a degree of the load of a PF motor for conveying paper, upon power-on of the apparatus, and executes the PF measurement after receiving a recording execution command according to a recording mode which uses the PF measurement value. - 特許庁

ＣＰＵ２０より異物付着位置検出を行うための実行指令があると、異物付着位置検出の前に、前回の欠陥画素位置検出が行われた日時情報を欠陥画素位置記憶部６から読み出し、該日時情報から現在までの経過時間を求めて、欠陥画素位置検出動作の実行／禁止の判別を行う。例文帳に追加

When there is an execution instruction to detect a foreign substance adhered position from a CPU 20, date and time information when the previous defective pixel position detection is performed is read from a defective pixel position storage part 6 before detecting the foreign substance adhered position, elapsed time from the date and time information to the present is calculated to discriminate execution/inhibition of a defective pixel position detecting operation. - 特許庁

一方、印刷装置５０は、当該実行指令に応答して、入稿データＤＮを復号部を用いて復号化した画像に対して処理を施し、入稿データＤＮに関する印刷物とは非等価の復号化画像である非等価復号化画像を編集用画像として生成するとともに、当該非等価復号化画像を編集装置７０に向けて送信する。例文帳に追加

In response to the execution instruction, the printer 50 performs the processing on an image obtained by decoding the submitted data DN with the decoding unit, generates a non-equivalent decoded image, which is a decoded image not equivalent to a printed matter relating to the submitted data DN, as the image to be edited, and transmits the non-equivalent decoded image to the editor 70. - 特許庁

本プログラマブルコントローラ１は、ラダープログラムの実行を司るプログラマブルコントローラ部２５と、プログラマブルコントローラ部２５からの音声再生の実行指令に応答して音声再生を制御する音声再生コントローラ部２６と、両コントローラ部２５，２６を接続するバスインターフェース３１，３２と、を有する。例文帳に追加

This programmable controller 1 has: a programmable controller part 25 controlling execution of a ladder program; a voice reproduction controller part 26 controlling voice reproduction in response to an execution instruction of the voice reproduction from the programmable controller part 25; and bus interfaces 31, 32 connecting both the controller parts 25, 26. - 特許庁

プリンタ１の制御部３０は、マニュアル操作によるヘッドクリーニング実行指令を受信すると、まず、ノズルチェック工程（Ｓ２）を行い、不良ノズルの検出結果および積算カウンタＡＣＬの値に基づき、インクの吸引量が異なる４種類のインク吸引処理（Ｓ６ａ〜Ｓ６ｄ）のどれかを選択して行う。例文帳に追加

A control part 30 of a printer 1 performs firstly the nozzle check process (S2) when receiving a command for executing head cleaning by manual operation, selects one of four sucking processes (S6a-S6d) different in ink sucking amounts, and performs the selected process on the basis of the result of detecting a faulty nozzle and a value of an accumulating counter ACL. - 特許庁