「"横フレーム"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この左右の支柱２３，２３間に横フレーム２４を架設し、該横フレーム２４に燃料タンク２５を取り付ける。例文帳に追加

A side frame 24 is set up between the right brace 23 and the left brace 23, and a fuel tank is mounted on the side frame 24. - 特許庁

複数の横フレーム４１の一つ（横フレーム４１Ａ）に軸受け４２と同軸受け４２にオイルを供給するベース通路とが形成される。例文帳に追加

A bearing 42 and a base passage supplying oil to the bearing are formed on one (lateral frame 41A) of the plurality of lateral frames 41. - 特許庁

横フレーム１１ｃは機体の後方に延出し、横フレーム１１ｃとメインフレームの下端とを接続する延出部１１ｄを備えている。例文帳に追加

The horizontal frame 11c includes an extended portion 11d extended to the rear side of the machine body, and connecting the horizontal frame 11c with the lower end of the main frame. - 特許庁

ミラーフレーム２２を横フレーム１４ａに、脚部２０ａ，２０ｂ及びプロジェクタ台３２を横フレーム１４ｃに折り畳み可能に取着する。例文帳に追加

A mirror frame 22, and legs 20a and 20b and a projector base 32 are attached to horizontal frames 14a and 14c respectively so as to be foldable. - 特許庁

壁パネルを構成する縦フレームを横フレームに簡単に固定する。例文帳に追加

To easily fix a vertical frame which constitutes a wall panel to a horizontal frame. - 特許庁

さらに、植付横フレーム６３の後方側は、開口６３０となっている。例文帳に追加

Further, the rear side of the planting lateral frame 63 is an opening 630. - 特許庁

左右一対の縦フレーム１５，１５間に上位及び下位の横フレーム１６Ａ,１６Ｇを配置するとともに、これら横フレームの間に中間の横フレーム１６Ｂ〜１６Ｆが配置されて支持体１１が形成されている。例文帳に追加

Both upper and lower horizontal frames 16A and 16G are arranged between a pair of right and left vertical frames 15 and 15 and intermediate horizontal frames 16B to 16F are arranged between the horizontal frames to form a support body 11. - 特許庁

そして、前記後縦フレーム７Ｒの下端部には、転輪８…を支持し且つ前後方向に配する下横フレーム９Ｄを設け、同後縦フレーム７Ｒの中間部には、前記前縦フレーム７Ｆを接続し且つ下横フレーム９Ｄと平行に配した上横フレーム９Ｕを設ける。例文帳に追加

An intermediate part of the frame 7R is connected with the frame 7F and is provided with an upper horizontal frame 9U arranged in parallel to the frame 9D. - 特許庁

そして、横フレーム３および壁面にわたって薄板状物品Ｇを立てかけて収納展示する。例文帳に追加

Sheet-like articles G are stored and displayed standing against the wall surface across the horizontal frames 3. - 特許庁

その横フレーム材２５は、内部が中空な鋼板製のパイプにより構成されている。例文帳に追加

The lateral frame material 25 is constituted by a hollow pipe made of steel. - 特許庁

横フレーム４の外面にその長手方向に沿わせて、脚フレーム５の位置決め用の目盛りを付した。例文帳に追加

A scale is provided along the length in an outer surface of the horizontal frame 4 for positioning the leg frame 5. - 特許庁

締結ボルト４１〜４３により上板部１４ａを横フレーム１０ａに固定する。例文帳に追加

The top plate 14a is fixed to the lateral frame 10a by fastening bolts 41-43. - 特許庁

エアバッグ装置４０がワイヤフレーム３２における横フレーム３４の上側に取り付けられている。例文帳に追加

An airbag device 40 is mounted on the upper side of a horizontal frame 34 of a wire frame 32. - 特許庁

支柱２ａと支柱２ｄとの間をわたすように横フレーム４ａが取付けられている。例文帳に追加

A lateral frame 4a is attached so as to cross over between a pole 2a and a pole 2b. - 特許庁

横フレーム４ａのそれぞれの端部は支柱２ａ、２ｄに溶接されたポスト８に受入れられている。例文帳に追加

One end of the lateral frame 4a is received in a post 8 welded to the pole 2a. - 特許庁

背当部は、横フレーム部及び中間フレーム部４に軸１３により回動可能に支持される。例文帳に追加

The backrest part is supported turnably onto the transverse frame parts and the intermediate frame part 4 by a shaft 13. - 特許庁

横フレーム１２の先端は薄肉部１４とされており、取付穴１６が設けられている。例文帳に追加

The front end of a horizontal frame 12 is formed into a thin-walled part 14 and an attaching hole 16 is provided. - 特許庁

横フレーム６の配設ピッチを、反開口部側においては開口部４７側よりも狭くした。例文帳に追加

In arranging the lateral frames 6, the pitch between lateral frames 6 is made narrower on the opposite side to the opening 47 than that on the opening side. - 特許庁

上端巻取りドラム２０は、横フレーム１０内に横向きに装着される。例文帳に追加

An upper end winding drum 20 is mounted in the lateral frame 10 by facing sideway. - 特許庁

ドリル取付けフレーム２３は、左右の間隔調整自在に横フレーム２１に取付ける。例文帳に追加

The drill mounting frames 23 are set up to a horizontal frame 21 in a freely left-right space adjustable manner. - 特許庁

横フレームに薄型テレビを吊り下げた後に支持パネルの上端部に固設される天板１４を備え、横フレームに吊り下げた薄型テレビが持ち上げられるのをこの天板で規制する。例文帳に追加

A top plate 14 fixedly provided at an upper end of the support panel after hanging the thin television down on the horizontal frames is provided, and the top plate prevents the thin television hung down on the horizontal frames from being lifted up. - 特許庁

そして一対の側面パネル１０,１０は、左右に対向する各支持枠部１４,１４間に架設された複数の上部横フレーム２２および下部横フレーム２４により位置決め保持される。例文帳に追加

A pair of side panels 10 are positioned to be retained by means of a plurality of upper lateral frames 22 and lower lateral frames 24 bridged between supporting frame portions 14 opposite to each other in the right and left directions. - 特許庁

上記オイル通路６８は、横フレーム４１Ａに形成された軸受けを始点に補強フレーム６７の内部を経て横フレーム４１Ｂまで延びる形状に形成される。例文帳に追加

The oil passage 68 is formed in a shape extending to the lateral frame 41B via an inside of the reinforcement frame 67 with having a start point at the bearing formed on the lateral frame 41A. - 特許庁

把持具装着状態では、端部第１把持体２０４は横フレーム当接凹条２１ｂの底面に当接し、端部第２把持体２１０は横フレーム当接凹条２１ｂの底面に当接する。例文帳に追加

In the mounted state of the gripper, the first end gripping body 204 abuts on the bottom face of a lateral frame abutting recess 21b, and the second end gripping body 210 abuts on the bottom face of the lateral frame abutting recess 21b. - 特許庁

表面材２の裏面周縁部に横フレームおよび縦フレーム４を貼着するとともに、表面材２の裏面の上下の横フレーム間に設定間隔をおいて横桟フレーム５を貼着する。例文帳に追加

A horizontal frame and a vertical frame 4 are stuck on the peripheral edge of the backside of the surface material 2, and the horizontal muntin frame 5 is stuck at set intervals between the upper and lower horizontal frames of the backside of the surface material 2. - 特許庁

接続部材４０は、縦フレーム１０に固定されるとともに横フレーム２０に係合され、縦フレーム１０と横フレーム２０とをＬ字状に接続する。例文帳に追加

A connecting member 40 is fixed to a vertical frame 10 and engaged with a horizontal frame 20 to connect the vertical frame 10 and the horizontal frame 20 in the L-shape. - 特許庁

また、縦フレームと支柱とは、ベースフレーム５０が横フレーム２０に取り付けられている状態において、横フレーム２０に対し着脱自在に組付けられている。例文帳に追加

Further, the longitudinal frames and the support are assembled detachably to the horizontal frames 20 in a state that the base frames 50 are disposed on the horizontal frames 20. - 特許庁

これにより横フレーム１０が直接外気に触れないようにし、また中空部２１によって商品収納室２から横フレーム１０への熱伝導を遮断する。例文帳に追加

Thus, the frame 10 is prevented from directly contacting the outside air, and heat transfer from the room 2 to the frame 10 can be prevented by the hollow portion 21. - 特許庁

鋳型６に形成された嵌合溝１１，１２，１３にサッシュ２、、横フレーム３、縦フレーム４のそれぞれの端部を嵌め込み、サッシュ２、横フレーム３、および縦フレーム４を鋳型６にセットする。例文帳に追加

Respective end parts of a sash 2, a transverse frame 3, and a longitudinal frame 4 are engaged with engaging grooves 11, 12, 13 formed in a casting mold 6 to set the sash 2, the transverse frame 3 and the longitudinal frame 4 in the mold 6. - 特許庁

一対の横フレームと一対の縦フレームから成る略矩形状の支持フレームに色選別マスクを取り付けるにあたり、一対の横フレームを互いに接近する方向に加圧する加圧治具１３を備える。例文帳に追加

When a color selection mask is mounted to a nearly rectangular support frame comprising a pair of lateral frames and a pair of longitudinal frames, a press jig 13 for pressing the pair of lateral frames in a direction mutually closing them up is provided. - 特許庁

内壁フレーム３２の上側横フレーム材３２ｂには、上突出部３８が設けられ、下側横フレーム材３２ｃには、下突出部４２が設けられている。例文帳に追加

An upper horizontal frame material 32b of the inner wall frame 32 is provided with an upward projection 38, and a lower horizontal frame material 32c is provided with a downward projection 42. - 特許庁

直立する一対の縦フレーム２を相対向して立設し、この縦フレーム２の下端部にそれぞれ横フレーム３の一端を連結して横フレーム３を床面に固定する。例文帳に追加

A pair of upright vertical frames 2 are standingly provided in mutual opposition and one ends of lateral frames 3 are connected to the lower ends of the vertical frames 2 to fix the lateral frames 3 to a floor. - 特許庁

右及び左の横フレーム部材７と、右及び左の横フレーム部材７に亘って架設されるバネ部材１０と、バネ部材１０に裏面が支持されたパッド部材１１とを備えて、シートの座部１を構成する。例文帳に追加

The seat seating portion 1 is composed of right and left lateral frame members 7, a spring member 10 laid between the right and left lateral members 7, and a pad member 11 supported by a spring member 10 on a back surface. - 特許庁

前後一対の横フレーム２０と、左右一対の縦フレームと、支柱と、前後一対の横フレーム２０間に渡って取り付けられる左右一対のベースフレーム５０とを備える。例文帳に追加

This air conditioner stand includes a pair of front and back horizontal frames 20, a pair of right and left longitudinal frames, a support, and a pair of right and left base frames 50 disposed over the pair of front and back horizontal frames 20. - 特許庁

Ｕ字側溝を吊上げる器具として、Ｕ字側溝の内壁に係合する内壁係合部と、略水平に伸びる棒状体により形成される横フレームと、前記横フレームを地面に対して支える脚部と、前記横フレームに固定され、前記内壁係合部を上下動可能に保持する可動保持部とを有する。例文帳に追加

A device for lifting the U-shaped gutter comprises an inner wall engagement part engaged with the inner wall of the U-shaped gutter, a lateral frame formed of a bar-like body extending in an approximately horizontal direction, a leg part supporting the lateral frame on a ground surface, and a movable holding part fixed to the lateral frame and vertically movably holding the inner wall engagement part. - 特許庁

一対の横フレーム１０１と、横フレーム１０１同士の端部同士を連結する互いに平行な一対の縦フレーム１０２とからなり、横フレーム１０１同士の互いに対向する内側縁部に、間にガラスチップ２００を配置して、ガラスチップ２００の位置決めを行う位置決めリブ１０３が等間隔に形成されている。例文帳に追加

The carrier for the opticial waveguide substrate is composed of a pair of lateral frames 101 and a pair of mutually parallel longitudinal frames 102 for mutually connecting the end parts of the lateral frames 101 and a glass chip 200 is arranged between the mutually opposed inside edge parts of the lateral frames 101 to form positioning ribs 103 for positioning the glass chip 200 at an equal interval. - 特許庁

上側の横フレーム部６０に設けた給水手段からクーリングマット２１に対して水を供給する。例文帳に追加

Water is supplied to the cooling mat 21 from a water supply means installed in the upper transverse frame part 60. - 特許庁

横フレーム１６には、棚板支持具１３を介して棚板１２が略水平姿勢で支持されるようになっている。例文帳に追加

A shelf board 12 is supported on the horizontal frame 16 through a shelf board supporter 13 in a nearly horizontal posture. - 特許庁

横フレーム２に固定したシート状の第１テント幕３で、通信機モジュールＭの上面と前部上面を覆う。例文帳に追加

Then, a first tent screen sheet 3 fixed to the horizontal frame 2 covers a top surface and a front upper surface of the communication equipment module M. - 特許庁

また、２本の横フレーム４９・５１の間隔Ｌ２をエンジン２１のオイルパン７４の長手方向の寸法より大に形成する。例文帳に追加

The distance L2 between the two latitudinal frames 49,51 is larger than the longitudinal length of the oil pan 74 of the engine 21. - 特許庁

そして、縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃとで囲まれた空間Ｓには絵画Ａを配置させる。例文帳に追加

A picture A is disposed in the space S surrounded by the vertical frames 11a and 11b and the horizontal frames 12a, 12b and 12c. - 特許庁

コーナブラケット２０は、支柱１０に固定される基部と、横フレームを取り付けるための支持部とを備えている。例文帳に追加

The corner bracket 20 includes a base portion fixed to the support 10, and a supporting portion for mounting the horizontal frame. - 特許庁

横フレームが間口方向にスライドすることにより、中央フレームと両端フレームの位置関係を調節できることとする。例文帳に追加

The relation of the position between the central frame and both end frames can be adjusted by sliding a horizontal frame in the direction of the frontage. - 特許庁

取付け枠３が縦フレーム１と横フレーム２との連結部７を支点として折り畳み可能となっている。例文帳に追加

The mounting frame 3 can be folded on the connecting parts 7 between the vertical frame 1 and the horizontal frame 2. - 特許庁

ポールに対する横フレームの位置合わせを正確に且つ短時間で行うことができる閉塞部材取付方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a closing member attaching method capable of accurately performing the positioning of lateral frames to poles in a short time. - 特許庁