「"炭化する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バイオマスを加圧熱水中で炭化する際に起こるタール化抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING TAR FORMATION DURING CARBONIZING BIOMASS IN PRESSURIZED HOT WATER - 特許庁

有機性廃棄物を過熱水蒸気の雰囲気下で炭化する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for carbonizing organic waste in an atmosphere of superheated steam. - 特許庁

有機物を効率良く炭化する内部循環式連続炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal circulation type continuous carbonization apparatus for efficiently carbonizing organic substances. - 特許庁

すると、レーザ光を照射されたガラスビーズ３周辺の保持層４が融解して炭化する。例文帳に追加

Then, the holding layer 4 in the periphery of the glass beads irradiated with the laser beam is melted and carbonized. - 特許庁

廃棄物を炭化することによって生成された炭化物の無機系塩素の含有率を低減させる。例文帳に追加

To decrease a content of inorganic chlorine compounds in a carbonized material which is formed by carbonizing waste matter. - 特許庁

基板上のＳｉＧｅ結晶薄膜を炭化することによりＳｉＣＧｅ結晶薄膜を製造する。例文帳に追加

The method is for manufacturing an SiCGe crystal thin film by carbonizing an SiGe crystal thin film on a substrate. - 特許庁

木製樽の胴体部の内面を炭化する作業の容易化に好適な炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suitable carbonization apparatus for facilitation of working which carbonizes the inner surface of the body part of a wooden barrel. - 特許庁

生ゴミを効率良くかつ実現性の高い手法で炭化する生ゴミの炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide raw garbage carbonization equipment that carbonizes raw garbage with good efficiency and a highly realizable method. - 特許庁

炭化原料を炭化する際に抽出される酢液をアルカリ性の高い酢液にする。例文帳に追加

To change pyroligneous acid extracted on the carbonization of a carbonization raw material into a highly alkaline pyroligneous acid. - 特許庁

食肉用養鶏場等に使用される敷料を炭化することによりリサイクルする。例文帳に追加

To recycle a spreading material used in a meat poultry farm or the like by carbonizing it. - 特許庁

また、防爆バンド下のテープ等及びその接着層が剥離又は炭化するまで加熱する。例文帳に追加

Also, it is heated until a tape or the like under an explosion-proof band and its adhesive layer are peeled off or carbonized. - 特許庁

環境を汚染することなく生ごみを連続的に炭化する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus to continuously carbonize garbage without polluting the environment. - 特許庁

炭化物の脱塩素装置は、液体中にて、廃棄物を炭化することによって生成された塩素を含む炭化物粒子から前記塩素を除去する。例文帳に追加

The dechlorination apparatus for carbonized products removes chlorine from chlorine-containing carbonized product particles formed by carbonizing wastes in a liquid. - 特許庁

また、ごみ焼却場は、国内に数多く設備されており、廃熱を利用できるので、木質系のバイオマスを炭化するためのエネルギ代が節約できる。例文帳に追加

As there are many refuse incineration sites in the country, utilization of waste heat therefrom permits reduction in energy cost for carbonizing ligneous biomass. - 特許庁

石炭火力発電設備等で質系バイオマスを混焼する際においては、木質系バイオマスを効率的に炭化する。例文帳に追加

To carbonize efficiently a woody biomass in the mixed combustion of the woody biomass in a coal thermal power plant and the like. - 特許庁

炭素を含む部材を炭化すると、炭化部分が黒色に変色するとともに、その表面強度が増す。例文帳に追加

When a member containing carbon is carbonized, the carbonized part changes color into black and the strength of the surface is increased. - 特許庁

その後、ダイス４１とともに原料形成体３２に不活性雰囲気、たとえば窒素雰囲気下で８００℃、６時間の熱処理を施し炭化する。例文帳に追加

Then the raw material formed body 32 is heat-treated together with the dice 41 in an inert atmosphere such as a nitrogen atmosphere at 800°C for 6 hours and carbonized. - 特許庁

さらに、予め木質系バイオマスを、所定の寸法以下に予め破砕して炭化することによって、炭化の効率化が期待できる。例文帳に追加

Effective carbonization is expected by carbonizing a previously crushed woody biomass into the predetermined size. - 特許庁

ＣＤＱプレチャンバーからバイオマスを投入し、コークス顕熱により炭化することで、回収コークス量が増やせた。例文帳に追加

The biomass is charged from a CDQ prechamber and carbonized by the heat of coke, which is found to increase a recovered amount of the coke. - 特許庁

廃材や剪定枝等の木材を炭化する炭製造機であって、燻焼中に発生する未燃ガスを利用して燃焼ガスとする。例文帳に追加

To provide charcoal manufacturing equipment which carbonizes wood such as waste wood and pruned branches and which utilizes the unburnt gas generated during the smoldering as a combustion gas. - 特許庁

望ましくは、上記炭化する工程の前に、木材に樹脂を含浸する工程および上記含浸された樹脂を硬化する工程を更に含む。例文帳に追加

The method preferably further comprises the step of impregnating the wood with resins and the step of hardening the resins prior to the step of carbonizing the wood. - 特許庁

「おから」等のバイオマスを加圧熱水中で加熱して炭化する場合に、簡便に副生成物の発生を抑制する。例文帳に追加

To simply suppress the formation of by-products formed when biomass such as bean curd lees is carbonized by heating in pressurized hot water. - 特許庁

伐採材などの不要材を簡便かつ確実に炭化するための炭焼き窯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a charcoal kiln for simply and securely carbonizing disused wood such as cut wood. - 特許庁

回転する筒状レトルト２内へ汚泥Ｍを供給し、当該レトルト２を収容する外熱室１１からの加熱によって汚泥Ｍを炭化する。例文帳に追加

Sludge M is supplied into a rotating cylindrical retort 2, and the carbonized by heating from an external heating chamber 11 receiving the retort 2. - 特許庁

本発明は、キチン質物質にアルカリ金属化合物を含浸させた後、炭化することを特徴とする活性炭の製造方法に関する。例文帳に追加

The activated carbon is manufactured by the carbonization after the impregnation of the chitinous matter with an alkali metal compound. - 特許庁

本発明の廃棄物処理システムは、廃棄物の少なくとも一部を炭化する乾留装置３を備える。例文帳に追加

This waste treatment system is provided with a carbonizing device 3 which carbonizes at least a part of waste. - 特許庁

印字層１２３は色素の他、レーザ光の照射により可視可能な化学反応を示す物質であれば溶融、炭化するものでもよい。例文帳に追加

The print layer 123 may be formed of dyes or of substances which melt or carbonize as far as the substances exhibit visible information through a chemical reaction by irradiation of laser light. - 特許庁

液体廃棄物を固体廃棄物と混在させることなく単一でも炭化することができる液体廃棄物の炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid waste carbonization apparatus capable of carbonizing liquid waste alone without including solid waste. - 特許庁

木材の表面を炭化した後または木材の表面を炭化する際に、その木材を圧縮成形してもよい。例文帳に追加

After or when the surface of the wood is carbonized, the wood may be compression-molded. - 特許庁

二次プラズマ４７がマスク２２を介して線材２に照射され、反応熱により被覆４が炭化する。例文帳に追加

The secondary plasma 47 is applied through a mask 22 to a wire rod 2, and a coat 4 is carbonized by reaction heat. - 特許庁

小型化された構成で誘電加熱により効率的に処理対象物を均一に炭化することができる加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treating apparatus capable of effectively carbonizing an object-to-be-treated due to dielectric heating with a miniature structure. - 特許庁

炭化炉１の炉内空気を撹拌循環手段４によって撹拌及び循環し、炭化時の炉内温度を均一化して炭化する。例文帳に追加

This carbonization method is characterized by stirring and circulating air in a carbonization oven 1 with a stirring circulation means 4 to uniform the inner temperature of the oven on the carbonization. - 特許庁

籾殻が空気の旋回流にて炉本体９３の内周に沿って螺旋状に移動しながら燃焼して炭化するように構成する。例文帳に追加

The furnace body 93 is configured so that the chaff is combusted and carbonized while moving spirally along the inner circumference of the furnace body 93 by the swirling flow of the air. - 特許庁

木材３を高圧流体６中に配置して圧縮硬化木材７を形成し、次にこの圧縮硬化木材７を炭化する。例文帳に追加

This method forms a compressed hardened wood 7 by setting the wood 3 in a high-pressure fluid 6 and then carbonizes the compressed hardened wood 7. - 特許庁

材料基板１０ｋを部分的に炭化するこの工程は、第２の面Ｂ０ｋが部分的に炭化されるように行われる。例文帳に追加

This step of partially carbonizing the material substrate 10k is performed to partially carbonize the second surface BOk. - 特許庁

有機廃棄物を過熱水蒸気で加熱、炭化する際に、炭化開始温度（３５０℃）まで急速に昇温できる方法に関する。例文帳に追加

To provide a method capable of rapidly raising temperature up to a carbonization initiating temperature (350°C) at the time when an organic waste is heated and carbonized by virtue of superheated steam. - 特許庁

廃棄物Ｈを炭化することによって生成された炭化物Ｔの無機系塩素の含有率を０．１％以下とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating a carbonized product to reduce the content of inorganic chlorine down to at most 0.1% in the carbonized product T formed by carbonization of a waste H. - 特許庁

３００℃以上の略常圧の過熱水蒸気を炭化しようとする被処理物に接触させて被処理物を炭化することを特徴とする。例文帳に追加

A characteristic is bringing a material to be carbonized into contact with ≥300°C overheated steam at the approximately atmospheric pressure. - 特許庁

動物糞等を部分的に炭化することにより活性炭の製造方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing activated carbon, which comprises partially carbonizing animal dung or the like and a device for producing the activated carbon. - 特許庁

金属塩化物ＣａＣｌ_2 を含む溶液３に接触させた植物からなる原料２を炭化する炭化手段８を有する。例文帳に追加

This apparatus for producing the anion-adsorptive carbon material is provided with a carbonizing means 8 for carbonizing a raw material 2 consisting of a plant brought into contact with a solution 3 containing metal chloride CaCl_2. - 特許庁

また上記廃車ボディの有機物を３５０〜７００℃に過熱水蒸気で加熱して炭化することを特徴とする。例文帳に追加

The organic materials of the body of the car is heated to 350-700°C with superheated steam to carbonize. - 特許庁

ごみ焼却炉の廃熱を利用して木質系バイオマスを炭化する炭化炉と、該木質系バイオマスを炭化した後に粉砕する粉砕機と、を備えて、該炭化炉で木質系バイオマスを炭化する際に生じる乾留ガスを、該炭化炉から該ごみ焼却炉まで、燃料の一部として送給する。例文帳に追加

The manufacturing system comprises a carbonizing furnace for carbonizing ligneous biomass by utilizing waste heat from a refuse incinerator and a grinding machine for grinding the ligneous biomass after carbonized, and feeds a dry-distilled gas generated when the ligneous biomass is carbonized in the carbonizing furnace as a part of fuels from the carbonizing furnace to the refuse incinerator. - 特許庁

軸線の回りに回転しつつ、投入された被炭化物を炭化する炭化室（８）と、燃料を燃焼させて前記被炭化物を炭化する炭化用熱ガスを発生させ、発生した炭化用熱ガスを炭化室に供給する熱ガス供給手段（１８）とを備えてなる炭化装置（２）。例文帳に追加

This carbonization apparatus (2) is equipped with a carbonization chamber (8) which carbonizes a charged object while rotating around the axis and a hot gas supply means (18) which burns a fuel to generate a hot gas for carbonizing the charged object and supplies the hot gas to the carbonization chamber. - 特許庁

炭化炉へバイオマスを供給し充填移動層を形成して炭化する際に、炉内でのバイオマスや炭化物の棚吊りの発生を防止することができるバイオマス炭化装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a biomass carbonization apparatus which can inhibit generation of the shelf hanging of biomass carbide in the furnace when supplying biomass to a carbonization furnace, forming a filler moving bed, and carbonizing. - 特許庁

塩素などのハロゲンを含有する生ごみ等の有機廃棄物などを乾燥及び／または炭化するに際して、ダイオキシンの発生を効果的に抑制することができる有機材料の乾燥・炭化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drying/carbonizing an organic material which can effectively control the generation of dioxins when organic waste such as garbage containing halogens such as chlorine is dried and/or carbonized. - 特許庁