「"炭化する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

植物からなる原料２を炭化する炭化手段１と、この炭化手段１で生成した炭化物Ａを酸溶液３ａに接触させる手段３とを備えてなる。例文帳に追加

The manufacturing apparatus for an anion adsorptive carbon material is provided with a carbonization means 1 for carbonizing a material 2 comprising a plant; and a means 3 for bringing the carbonized product A produced by the carbonization means 1 into contact with an acid solution 3a. - 特許庁

専用容器１内に選別することなく医療廃棄物を装入し、蓋で密閉化し、外部から加熱して水分・油分を蒸発させ、蒸気冷却器4により水・油を回収し、残った有機物残渣を炭化する。例文帳に追加

The medical waste is charged into an exclusive container 1 without being sorted out, sealing up is carried out with the lid, moisture and oil are evaporated by heating from the outside, water and oil are recovered by a steam cooler 4, and remained organic material debris is carbonized. - 特許庁

熱硬化性樹脂フォームにポリイミド前駆体樹脂を含浸させ、この含浸樹脂を脱水イミド化して、前記熱硬化性樹脂フォームの内外空間に連続的にポリイミド樹脂を充填し、このポリイミド樹脂を炭化することにより炭素多孔体を得る。例文帳に追加

The carbon porous body is obtained by impregnating a thermosetting resin foam with a polyimide precursor resin, imidating the impregnated resin by dehydration, continuously charging the polyimide into an inner and outer space of the thermosetting resin foam and carbonizing the polyimide resin. - 特許庁

廃棄物Ｈを炭化することによって生成される炭化物Ｔの成型方法であって、上記炭化物Ｔは、揮発性物質が該揮発性物質以外の物質に対してバインダ作用を与えるように残存された状態で成型される。例文帳に追加

In the method for molding the carbonized product T formed by carbonization of a waste H, the carbonized product T is molded in such a state that volatile substances are caused to remain so that they impart a binder action to substances other than the volatile substances. - 特許庁

この吸着材料を製造する方法は、木材を真空中または不活性雰囲気中において４００〜８００℃にて炭化する工程、上記炭化された木材を賦活処理する工程、および上記賦活処理された木材に親水基を付与する工程を含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the adsorption material comprises steps of: carbonizing the wood in vacuum or under inert atmosphere at 400-800°C; activating processing of the carbonized wood and imparting the hydrophilic groups to the activated wood. - 特許庁

製紙汚泥廃棄物を炭化する工程、及び炭化物中の炭素を燃焼させる脱炭素工程を備える炭酸カルシウムの回収方法において、得られる焼成品の白色度を高く、且つ炭酸カルシウムの分解度を低くすることができる炭酸カルシウムの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering calcium carbonate which method comprises a step for carbonizing a papermaking sludge waste and a decarbonizing step for burning carbon in the resultant carbonized product and which gives a burned product with high whiteness and can lower the degree of decomposition of calcium carbonate. - 特許庁

廃棄物Ｈを炭化することによって生成された炭化物Ｔから塩素分を除去する炭化物処理方法であって、上記炭化物Ｔを酸性あるいはアルカリ性の溶液で洗浄することによって、上記炭化物Ｔから上記塩素分を除去する塩素除去工程を有する。例文帳に追加

The treating method for the carbonized product for removing a chlorine component from the carbonized product T formed by carbonization of the waste H comprises a chlorine-removing step for removing the chlorine component from the carbonized product T by washing the carbonized product T with an acidic or alkaline solution. - 特許庁

炭化炉内で燃焼する籾殻の炭化状態に即した温度検出が可能であり、その検出される温度に基づいた運転を行うことにより、籾殻を均一に炭化することができ、製品としての籾炭の品質を向上することができる籾炭製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing chaff charcoal which can detect temperature in conformity with carbonization state of chaff burning in a carbonization furnace, is operated on the basis of the detected temperature, uniformly carbonizes chaff and improves qualities of chaff charcoal as a product. - 特許庁

廃棄物を炭化することによって生成された炭化物から塩素分を除去する炭化物処理方法であって、上記炭化物を液体に浸漬しかつ超音波振動を与えることによって、上記炭化物から上記塩素分を除去する。例文帳に追加

A method for treating the carbonized material comprises removing the chlorine compounds from the carbonized material which is formed by carbonizing the waste matter, wherein the carbonized material is immersed in water and subjected to ultrasonic vibration, so that the chlorine compounds are removed from the carbonized material. - 特許庁

金属酸化物と還元剤との混合物をバーナーで加熱し、前記金属酸化物を還元することによって還元金属を製造する方法において、前記バーナーに供給する燃料として有機物含有成分を炭化する際に発生する乾留ガスを用いる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the reduced metal by heating a mixture of a metal oxide and a reducing agent with a burner to reduce the metal oxide, a carbonization gas generated when carbonizing a composition containing organic matters is used for a fuel to be fed to the burner. - 特許庁

有機系廃棄物を炭化する炭化炉から排出される排ガス中のＨＣｌやＳＯ_Ｘ等の酸性ガスを、大量の消石灰を使用することなく、確実に除去することができる炭化炉からの排ガスの処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for treating an off-gas exhausted from a carbonization oven which ensures the removal of acidic gases such as HCl, SOX, etc., from the off-gas exhausted from the carbonization oven for carbonizing organic wastes without using a large amount of slaked lime. - 特許庁

また、熱硬化性樹脂と炭素質繊維からなるガス拡散層の前駆体と、熱硬化性樹脂からなるセパレータ前駆体とを、熱硬化性樹脂によって接着し、焼成炭化することを特徴とする前記の燃料電池用のガス拡散層／セパレータ接合体の製造方法。例文帳に追加

The gas diffusion layer/separator junction is characterized by the manufacturing method of adhering a precursor of the gas diffusion layer made of a thermosetting resin and a carbonaceous fiber to a precursor of the separator made of the thermosetting resin with the thermosetting resin, and baking and carbonizing the adhered body of the precursors. - 特許庁

固体活性炭電極を製造するに際しては、フェノール樹脂を炭化するための炭化処理工程４２に先立つ圧延工程３８において成形体が高圧力で圧延されることから、可塑性が高い成形体は薄く延ばされると同時にその厚さ寸法の一様性が高められる。例文帳に追加

For manufacturing a solid activated carbon electrode, since a compact is rolled with a high pressure in a rolling process 38 prior to a carbonization process 42 for carbonizing a phenol resin, the compact with a high plasticity is thinly rolled and simultaneously its uniformity in thickness is improved. - 特許庁

炭化部３６による炭化処理の前に細断部３０にて細断処理を行なうため、比較的大型の被処理物である剪定枝Ｓを効果的に炭化することができ、かつ一連の処理が自動的に為され、また該一連の処理を自走して移動しながら行なうことができる。例文帳に追加

Since cutting is performed in the cutting section 30 before the carbonization in the carbonization section 36, pruned branches of relatively oversized materials to be treated can be effectively carbonized, and a series of treatments are automatically performed and can be performed while the apparatus self-advances and moves. - 特許庁

リチウム塩を含有し、イミダゾリウムカチオンを有する常温溶融塩を主構成成分として含有し、３００℃未満で気化・分解又は炭化する成分の含有率が３％未満である、非水電解質を、電解質として用いた、非水電解質リチウム二次電池である。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte lithium secondary battery containing lithium salt uses a non-aqueous electrolyte as an electrolyte containing, dominantly, cold fused salt as a main constitutional component having imidazolium cation where the percentage content of the component to be vaporized and decomposed or carbonized at less than 300°C is less than 3%. - 特許庁

生育の早い竹を炭化することによって地球上から吸収した二酸化炭素を炭素として固定し、炭化された竹炭をメンテナンスフリーの緑化資材として地下に埋設されることにより、地中の保水性と通気性を高め植物の成育に有効な効果をあげることができる。例文帳に追加

This maintenance-free greening method comprises fixing carbon dioxide absorbed from the earth as carbon through carbonizing early growing bamboo and burying the carbonized bamboo charcoal in the underground as the greening material so as to increase water holding property and air permeability in the ground and bring an effective result on plant growth. - 特許庁

本発明の課題は、製造上の安全性や利便性が高く、重金属などの不純物の含有率が低く、炭化する場合に混在する微粒子との又は球形粒同士の熱融着がなくかつ、ブロッキングが抑制されたフェノール樹脂の球形粒子を提供することある。例文帳に追加

To provide spherical phenolic resin particles which are high in safety and convenience during their production, is low in content of impurities such as heavy metals, do not undergo thermal fusion with contaminant microparticles or among themselves when carbonized and undergo reduced blocking. - 特許庁

活性炭にポリビニルアルコールを付着させる工程、およびポリビニルアルコールを付着させた活性炭を不活性ガス雰囲気下で加熱して、活性炭に付着したポリビニルアルコールを炭化する工程を含む疎水性活性炭の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the hydrophobic activated carbon includes a process for sticking polyvinylalcohol onto activated carbon and a process for carbonizing the polyvinylalcohol sticking to the activated carbon by heating the activated carbon with the polyvinylalcohol stuck thereto in an inert gas atmosphere. - 特許庁

木材に樹脂を含浸して導管の内壁に該樹脂から成る被覆層を形成する工程、上記被覆層を含めて上記木材を炭化する工程、および上記炭化された木材を賦活する工程を含む吸着材の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the adsorbent includes a process step of forming the coating layers consisting of the resin at the inside walls of the vessels by impregnating the timber with the resin, a process step of carbonizing the timber including the coating layers and a process step for activating the carbonized timber. - 特許庁

１分子中に１〜３個のＳｉ原子を含む有機シラン化合物を、熱硬化性樹脂液中に混合して原料樹脂液を調製し、該原料樹脂液を炭素質基材面に塗布して加熱硬化し、次いで、非酸化性雰囲気中で焼成炭化するガラス状カーボン被覆炭素材の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a glassy carbon-coated carbon material comprises mixing an organic silane compound containing one to three Si atoms in the molecule with a thermosetting resin liquid, coating the obtained raw material resin liquid on the surface of a carbonaceous substrate, thermally curing the coated resin liquid, and then sintering and carbonizing the cured resin in a non-oxidizing atmosphere. - 特許庁

また、電線外被の燃焼時には、シールド層１３とシース層１４との間に巻回した紙テープ層２０が高温により炭化することにより、強固な炭化殻構造が形成されてそれにより覆われるので、その内部からの可燃ガスの噴出を防止して、その内部への延焼を防止することができる。例文帳に追加

Further, at combustion of the wire outer coating, a paper tape layer 20 wound around between a shielding layer 13 and a sheath layer 14 is carbonized by high temperature to be covered with a firm carbonized shell structure thus formed, so that blasting of inflammable gas from inside is prevented to stop spread of fire inside. - 特許庁

充填密度が、０．６〜０．８ g/cm^3 の粉末無定形炭素、及び式（１）で表される化合物を酸化性ガスの存在下に、４００℃以下で焼成する工程及び前記工程で得られた焼成品を不活性ガス雰囲気下で炭化する工程を含む粉末無定形炭素の製造方法。例文帳に追加

The amorphous carbon powder has packing density of 0.6-0.8 g/cm^3. - 特許庁

下水汚泥などの有機性廃棄物を炭化炉で炭化するとともに原料自身に含まれる水蒸気を利用することにより賦活して製造した炭化物を、pH調整剤とともに汚泥に添加し、混合槽１０で混合して脱水機１２に導入する。例文帳に追加

Organic waste such as sewage sludge, or the like, is carbonized in a carbonization furnace and steam contained in the waste itself is utilized to prepare activated carbide which is, in turn, added to sludge along with a pH controller in a mixing tank 10 and the resulting mixture is guided to a dehydrator 12. - 特許庁

被炭化材の含水率及び形状を造粒可能な値に調整して、造粒機１３により被炭化材に圧力を加えて造粒を行い、この造粒された被炭化材を炭化炉１４により低酸素状態で加熱し、炭化する。例文帳に追加

This method of carbonization is provided by adjusting the water content and form of the material to be carbonized in values capable of performing the granulation, performing the granulation while applying pressure with a granulation machine 13 and heating for carbonizing the granulated material to be carbonized in a carbonizing oven 14 under a low oxygen state. - 特許庁

電極表面の電位を安定化させて集塵性能の向上を図るとともに、高電圧電極表面の導電部分からリークする電流を拡散させることにより、電極のプラスチックを炭化するエネルギー以下に抑える。例文帳に追加

To improve dust collection performance by stabilizing the potential of the surface of an electrode and to control it so as not to exceed the energy for carbonizing the plastic of the electrode by diffusing a current leaking from the conductive part of the surface of a high voltage electrode. - 特許庁

籾殻、木材チップ等（被処理物）を送風装置により炭化を短時間で製造し、炭化物製造に高熱で炭化することで、高品質の炭化物を安価に製造して、煙を完全に熱処理を行う装置を構成した、炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonization apparatus comprising some means for heat treating the smoke perfectly and for producing carbonized materials of a high quality and with an inexpensive cost, by carrying out the carbonization of rice hulls, wood chips and so on (materials to be treated) with a blower for a short time while carbonizing the carbonized products at a higher temperature. - 特許庁

畜糞尿を高濃度廃水と固形分とに分離する脱水工程と、該高濃度廃水に生ゴミを混合してバイオガスを発生させる発酵工程と、畜糞尿の固形分と該バイオガス発生後の残渣とを混合して乾燥・炭化する工程とからなる廃棄物の炭化方法。例文帳に追加

The waste carbonizing method comprises a dehydration process for separating livestock excretions into highly concentrated wastewater and a solid, a fermentation process for mixing garbage with highly concentrated wastewater to generate biogas and a process for mixing the solid of livestock excretions and the residue after the generation of the biogas to dry and carbonize them. - 特許庁

ドラム４２は、中空の１個のドラム体よりなり、ドラム体の外表面にＶ形溝を形成していない円筒形であるため軸受が軸射熱を発散する棒鋼の直下から離れているので、軸受のグリースが炭化することがなく、回転不良が生じにくい。例文帳に追加

The drum 42 is composed of one hollow drum body and the grease of the bearing is not carbonized and defective rotation is difficult to be generated because the drum 42 is cylindrical, on which V-shaped grooves are not formed and the bearings are apart from just under the steel bar from which radiant heat is radiated. - 特許庁

アース端子金具と鉄心との間に高電圧を印加して突起１９ｃと鉄心との間に入り込んだモールド樹脂を炭化する際に、突起１９ｃと鉄心との間で確実に電流の集中を生じさせて樹脂の炭化を確実に行わせる。例文帳に追加

When the mold resin entering between the protrusion 19c and the iron core is charred by applying the high voltage to between the ground terminal fitting and the iron core, current concentration takes place surely between the protrusion 19c and the iron core for certainly charring the resin. - 特許庁

米のとぎ汁と米糠を混合し、還元雰囲気で加熱することにより炭化するようにしたから、水分の多い米のとぎ汁と水分の少ない米糠とを適量ずつ混合することにより水分が適量になり、取り扱いが容易になる。例文帳に追加

Since the rice-washed water and the bran are mixed and carbonized by heating in a reducing atmosphere, by mixing a proper amount of the water and a proper amount of the bran of a low water content, the mixture has a proper water content to be easy in handling. - 特許庁

プラスチックを含有する廃棄物を圧縮し、圧縮廃棄物を、乾留・炭化し、高温反応炉において部分酸化・ガス化する廃棄物の処理方法であって、圧縮廃棄物を、廃棄物中のプラスチックの含有量：Ｘ（％）に応じて、下記式(1) 〜(3) の温度：Ｔ（℃）で乾留・炭化する廃棄物の処理方法。例文帳に追加

This treatment method comprises compressing a plastic- containing waste and subjecting the compressed waste to dry distillation- carbonization followed by partial oxidation-gasification in a high-temperature reactor. - 特許庁

炭化部３６による炭化処理の前に細断部３０にて細断処理を行なうため、比較的大型の被処理物である剪定枝Ｓを効果的に炭化することができ、このような剪定枝Ｓの収集、細断、炭化の一連の処理が自動的に為される。例文帳に追加

Because the fine-cutting is performed at the fine cutting part 30 before the carbonization by means of the carbonization part 36 is performed, the pruned-off-branches S which are relatively large-sized objects to be treated can be effectively carbonized and a series of collection, fine cutting and carbonization can be automatically performed. - 特許庁

ＥＭ発酵した生ゴミを粉砕する手段１１と、粉砕した生ゴミを予備乾燥する手段１２と、ダムの高圧水を利用して予備乾燥した生ゴミを炭化する手段１３と、炭化した生ゴミにＥＭ菌を配合する手段１６とを備える。例文帳に追加

A means 11 for pulverizing garbage subjected to EM fermentation, a means 12 for predrying the pulverized garbage, a means 13 for carbonizing the predried garbage by utilizing the high-pressure water of a dam and a means 16 for compounding EM bacteria with the carbonized garbage are provided. - 特許庁

負極活物質を負極集電体に保持させるパインダとして、炭化することで該活物質としても機能する熱硬化性樹脂を用い、電気容量、充放電特性およびサイクル特性等に優れるリチウムイオン電池の負極構造と、これを製造する方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode structure of a lithium ion battery with excellent characteristics in electric capacity, charging and discharging cycle and the like obtained by using a thermosetting resin which functions as an active material by being carbonized as a binder to hold the active material of the negative electrode on a collector body of the negative electrode and to provide a manufacturing method for the same. - 特許庁

そこで、炭素を含む部材からなる部材を光学機器の外装材として使用するとともに、その外装材に、光を通過させるための光学的開口部４を形成し、この光学的開口部４の周縁部４ａを炭化することにより、光の反射を防止し耐久性を向上させる。例文帳に追加

Therefore, the member containing carbon is used as the armoring material of the optical instrument, an optical opening 4 for transmitting light is formed on the armoring material, the peripheral part 4a of the optical opening part 4 is carbonized and, thereby, the reflection of light is prevented and the durability is improved. - 特許庁

木質材を破砕選別して大量のチップとする装置と、該チップを連続的に乾燥炭化すると共に排気を無害化して大気に放出する筒状体及び底部取付けの回転体を有する装置と、炭化され排出された木炭片を選別し商品化する装置とからなる。例文帳に追加

This system comprises a unit which crushes and screens the wood material into a large quantity of chips, a unit which not only continuously dries and carbonizes the chips but also emits flue gas made harmless into the atmosphere and has a cylinder and a rotor equipped at its bottom, and a unit which screens the carbonized and discharged charcoal and makes it a commercial product. - 特許庁

植物由来の木質系原料を、炭化炉にて不活性ガス雰囲気下で炭化する炭化工程を実行するとともに、炭化工程を経て得られる炭化物を不活性ガス雰囲気下２０００℃以上の温度で黒鉛化する黒鉛化工程を実行し、薄層グラファイト富化炭素材料を得る。例文帳に追加

A carbonization step for carbonizing a woody raw material originated in a plant by a carbonization furnace under an inert gas atmosphere is performed, and a graphitization step for graphitizing a carbide obtained via the carbonization step at a temperature of ≥2,000°C under an inert gas atmosphere is performed, to thereby obtain a thin-layer graphite-enriched carbon material. - 特許庁

加熱手段４により木質廃材等の炭化材料３０を加熱して炭化する炭化窯１と、炭化窯１の外に設けられて炭化の際に生じる熱分解ガス中の有機成分を回収する有機物回収装置２とを備える。例文帳に追加

The pyrolytic gasifying apparatus is equipped with a carbonizing furnace 1 for heating and carbonizing a carbonizable material 30 such as a ligneous waste material by a heating means 4, and an organic material-collecting device 2 installed in the exterior of the carbonizing furnace 1 and for collecting an organic component in a thermally decomposed gas caused at the carbonization. - 特許庁

加熱室１内に配置した炭化室２に日本茶の生茶葉類を入れ、燃焼室３から高温の燃焼ガスを加熱室１に導入して、酸素を絶った状態の炭化室２内を６５０〜８００℃に加熱して生茶葉類を炭化する。例文帳に追加

Fresh tea leaves of Japanese tea trees are charged into a carbonization chamber 2 set in a heating chamber 1, a high-temperature combustion gas is introduced from a combustion chamber 3 into the heating chamber 1 to heat the inside of the carbonization chamber 2 under exclusion of oxygen to 650 to 800°C to carbonize the fresh tea leaves. - 特許庁

また、木酢液の抽出についても、温風暖房機１と兼用する電熱ボイラー２で発生させた飽和水蒸気を使用して、木屑等を炭化する過程で発生する分解ガス中に含まれる有機成分を抽出方法により装置導入コストを安価なものとした。例文帳に追加

For extraction of pyroligneous acid liquid, a method of extracting an organic constituent contained in a decomposition gas in the process of carbonizing wood chips or the like by use of the saturated steam produced by the electric heating boiler 2 shared with the heater 1 is employed so that the cost for introducing equipment is made low. - 特許庁

少なくとも熱処理によって炭化し芯の骨格を形成する樹脂と、気化する温度が該樹脂の炭化する温度より高温である気孔形成材と、着色材とを含有し、混練成形語二章制されて得られる鉛筆芯において、前記気孔形成材がテルペン系樹脂である鉛筆芯。例文帳に追加

This pencil lead which is obtained by firing a compound containing at least a resin which is carbonized by heat treatment to form a lead skeleton, a pore-forming material whose vaporization temperature is higher than the carbonization temperature of the resin, and a coloring material after kneading and molding uses a terpene resin as the pore-forming material. - 特許庁

芳香族含有量が45重量%以上95重量%以下である石油系重質油および/または石炭系重質油からなる原料油を熱処理して得られるコークスを炭化し、平均粒径1μm以上30μm以下に微粉砕し、以下の条件を満たすように炭化する。例文帳に追加

A source oil comprising petroleum heavy oil and/or coal heavy oil and having an aromatic group content of 45 to 95 wt.% is heat treated to obtain coke, which is carbonized, finely pulverized into an average particle size of 1 to 30 μm, and carbonized to satisfy the following conditions. - 特許庁

メラミン樹脂の発泡体を材質とする基材１２と、該基材１２の内外表面に全体的に付与し乾燥させた所要の樹脂の被覆層１４とからなる被覆発泡体１６に対して、外部加熱および内部加熱を同時に実施した後に炭化することで均質な炭素化フォーム１０を得る。例文帳に追加

The homogeneous carbonized foam 10 is obtained by simultaneously subjecting the coated foam 16 consisting of the base material 12 composed of the foam of the melamine resin as material and the coating layer 14 of the required resin applied to the inside and outside surfaces of the base material 12 over the entire part thereof and dried, then carbonizing the required resin. - 特許庁

炭化装置は、混合物が供給される炭化炉２１と、炭化炉２１を貫通する搬送軸２６と、炭化炉２１に設けられ、搬送軸２６を回転可能に支持する軸受部２４と、を備え、炭化炉２１の炉体２２の内部で混合物を搬送しながらこの混合物を炭化する。例文帳に追加

The carbonization apparatus has the carbonization furnace 21 to which a mixture is supplied, a conveyor shaft 26 penetrating the carbonization furnace 21, and a bearing 24 provided in the carbonization furnace 21 for rotatably supporting the conveyor shaft 26, and carbonizes the mixture inside a furnace body 22 of the carbonization furnace 21 while conveying it. - 特許庁

このシートに樹脂を溶解または分散した溶液を含浸させた後、乾燥して溶媒を除去し、該乾燥シートを真空中または不活性ガス中で加熱して該樹脂を炭化することにより、炭化ケイ素繊維表面に厚さ０．２〜５μｍの炭素層を形成する。例文帳に追加

The sheet is impregnated with a solution in which a resin is dissolved or dispersed, dried to remove a solvent, the dried sheet is heated in a vacuum or in an inert gas and the resin is carbonized to form a carbon layer having 0.2-5 μm thickness on the surface of the silicon carbide fiber. - 特許庁