「"膜物質"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、皮膜物質の劣化及び粘性の過度の低下を防止する。例文帳に追加

As a result, the deterioration of the film material and the excessive degradation in its viscosity are prevented. - 特許庁

アニオン性高分子が共有結合しているキトサンを壁膜物質として含むマイクロカプセル。例文帳に追加

The microcapsule contains a chitosan as a wall membrane substance bonded to an anionic polymer by a covalent bond. - 特許庁

蒸発源装置１２０により成膜物質Ｗを加熱して、蒸発させる。例文帳に追加

A film-formation material W is heated by an evaporation source device 120, to be evaporated. - 特許庁

新規イソシアネート化合物・反応性液媒体および該イソシアネート化合物を利用した膜物質例文帳に追加

NEW ISOCYANATE COMPOUND, REACTIVE LIQUID MEDIUM AND FILM MATERIAL USING THE ISOCYANATE COMPOUND - 特許庁

液滴の被膜物質は硬化液により硬化され、これによりシームレスカプセルが形成される。例文帳に追加

Thus, the seamless capsule is formed. - 特許庁

高速回転を利用した組成傾斜装置、方法及びその方法で得られた凝縮系薄膜物質例文帳に追加

COMPOSITION GRADIENT APPARATUS AND METHOD USING HIGH SPEED ROTATION, AND CONDENSABLE THIN FILM SUBSTANCE OBTAINED BY ITS METHOD - 特許庁

成膜装置は、イオンビーム照射手段と、スパッタリングされる成膜物質を含むターゲット１０５と、スパッタリングされた成膜物質が析出する基板１０６を保持する保持手段１１２を有する。例文帳に追加

The film deposition apparatus has an ion beam irradiating unit, a target 105 containing a film forming substance to be sputtered, and a holding unit 112 for holding a substrate 106 on which the sputtered film forming substance is deposited. - 特許庁

ガスバリヤー性の高い緻密で耐熱性の有する膜物質を得る事の出来るイソシアネート化合物および該イソシアネート化合物を溶解・分散させた反応性液媒体、及びそれらから得られる膜物質。例文帳に追加

To provide an isocyanate compound which gives a dense film material having high gas barrier ability and heat resistance, a reactive liquid medium in which the isocyanate compound is dissolved and dispersed and a film material obtained from it. - 特許庁

良好な視野や計測状態を得られる位置から基板を観察することと、シャッタ表面に付着した成膜物質の落下による成膜物質源の汚染を防ぐこととを、同時に満足する。例文帳に追加

To provide a surface treatment apparatus that enables a substrate to be observed from a position at which a good visual field and a measuring circumstance can be obtained, and simultaneously prevents a film-forming material depositing on the surface of the shutter from falling and contaminating the source of the film-forming material. - 特許庁

そして、液伏の充填物質と皮膜物質が同芯多重ノズル４から流出する際、これらの流れに振動を加えて寸断し、中心に充填物質、外側に皮膜物質が配置された液滴を形成する。例文帳に追加

When the liquid packing material and film material flow out of the concentric multiple nozzle 4, vibration is applied to the flow of these materials, by which the flow is cut to pieces and the liquid drops arranged with the packing material at the center and the film material at the outer side are formed. - 特許庁

そして、その合成磁場１７によって、プラズマ１０やプルーム１１などに含まれる膜形成に関与する粒子、つまり膜物質が光学窓４の表面へ飛来することを抑え、光学窓４に着く膜物質を低減させる。例文帳に追加

The synthetic magnetic field 17 inhibits particles associated with film formation contained in plasma 10 and a plume 11, in other word, the film material, from flying onto the surface of the optical window 4, to reduce the amount of the film material which reaches the optical window 4. - 特許庁

ホエイから脂肪球皮膜物質中の脂質を分離回収する方法であって、脂肪球皮膜物質を含むホエイを、精密ろ過膜を用いてろ過し、非透過部を得るろ過工程と、該非透過部を乾燥して粉体を得る乾燥工程と、該粉体を、超臨界二酸化炭素で抽出処理する抽出工程とを有することを特徴とする脂肪球皮膜物質中の脂質の分離回収方法。例文帳に追加

The method of separation and recovery of lipids in the membrane material of fat globules from whey comprises a filtration process in which whey containing the membrane material of fat globules is filtered using a precision filtering membrane to obtain a cake, a drying process in which the cake is dried to obtain a powder and an extraction process in which the powder is subjected to extraction treatment with supercritical carbon dioxide. - 特許庁

誘電体多層膜はファブリ−ペロ型の膜構成を有し、誘電体多層膜中のスペ−サーは低屈折率の膜物質からなる。例文帳に追加

The dielectric multilayer film has a film structure of Fabry Perot type and a spacer in the dielectric multilayer film is made of a film substance of a low refractive index. - 特許庁

成膜物質として固体状の樹脂、ゼラチン、ワックスなどを用いたマイクロカプセル潤滑剤を使用する。例文帳に追加

The microcapsule lubricant using a solid resin, gelatin, wax or the like as the film formation substance is used. - 特許庁

ホエイから脂肪球皮膜物質中の脂質を分離回収し、なおかつ、分離後のホエイを制限なく利用可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which lipids in the membrane material of fat globules are separated and recovered from whey and the whey is utilizable after the separation without limitations. - 特許庁

この装置を用いて、イオン照射損傷のない成膜物質と反応ガスプラズマとの反応により薄膜を形成する。例文帳に追加

By using such a device, a thin film is formed by the reaction of the film-forming materials having no damages due to irradiation of ions, and reaction gas plasma. - 特許庁

金属微粒子２４の表面にステアリン酸が表面修飾されたものを、ＬＢ膜物質２２として準備する。例文帳に追加

In the method for producing carbon nanotubes, metallic microparticles 24 having surfaces modified with stearic acid are prepared as an LB film substance 22. - 特許庁

被膜物質を主成分とするガス雰囲気中で成膜される膜の膜厚をより正確に制御することのできる成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming device which can more precisely control the thickness of a film formed in a gas atmosphere mainly constituted of a coated material. - 特許庁

第２のマスクは、フィンガの、片持ちされた先端部に導電被膜物質を堆積する、後続の指向性堆積処理においても、マスクとして使用する。例文帳に追加

The second mask serves as a mask of the finger which deposits a conducting coat substance on a cantilever tip portion even in succeeding directive deposit treatment. - 特許庁

屈折率の異なる複数の膜物質から成る複数の光学膜層から構成された多層膜光学フィルタの製造方法。例文帳に追加

The method aims to manufacture a multilayered film optical filter composed of a plurality of optical film layers comprising a plurality of film substances with different refractive indices. - 特許庁

測定部３０には、薄膜形成炉２０から流入してくる薄膜物質を付着させる薄膜形成サンプル基板３１が備えられている。例文帳に追加

The measuring portion 30 has a thin film formation sample base 31 to which a thin film material flowing therein from the furnace 20 adheres. - 特許庁

これにより、スクリーン基板１上に成膜物質Ｗによる反射膜が形成され、スクリーンが製造される。例文帳に追加

Thus, a reflection film by the film-formation material W is formed on the screen substrate 1, to manufacture the screen. - 特許庁

真空成膜装置内の、成膜物質が付着堆積してはならない場所に、少なくとも片面が粗化された防着フィルムを、その粗化面が成膜物質の付着堆積する側に向くように設置する真空成膜方法。例文帳に追加

In the vacuum film deposition method, a deposition preventive film in which at least one side is roughened is installed in a place where a film deposition material has not to be deposited within a vacuum film deposition system in such a manner that the roughened face is directed to the side on which the film deposition material is deposited. - 特許庁

成膜物質を放出する成膜源と被成膜物の成膜目的位置との位置関係に起因する、成膜物質が成膜目的位置に到達できない現象（ケラレ）の発生を判定して膜厚を予測する膜厚予測方法及び成膜方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for estimating film thickness, which comprises estimating the film thickness by judging the generation of a phenomenon (vignetting) that a deposition material can not reach a deposition target position due to a positional relation between a deposition source emitting the deposition material and the deposition target position of an object to be deposited. - 特許庁

医薬等の充填物質をゼラチン等の皮膜物質で被覆してなる球形状のシームレスカプセルを製造する方法において、欠陥のないシームレスカプセルを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacturing defectless seamless capsules in a method for manufacturing the seamless capsules of a spherical shape formed by coating packing materials, such as drugs, with a film material, such as gelatin. - 特許庁

強磁性または常磁性の磁化性粒子２とキャリア流体３とを含有する磁気レオロジー流体が、膜物質４からなるマイクロカプセル内に封入されているカプセル化磁気レオロジー流体１。例文帳に追加

A magnetic rheological fluid, containing ferromagnetic or paramagnetic particles 2 and carrier fluids, is sealed in a microcapsule formed of filmy material 4 for the formation of an encapsulated magnetic rheological fluid 1. - 特許庁

この液滴を硬化槽２１内に貯留された硬化液中に分散した状態で穏やかに降下させ、皮膜物質の表面を硬化してシームレスカプセルを形成する。例文帳に追加

These liquid drops are dispersed into the curing liquid stored in a curing vessel 21 and are gently lowered in this state, by which the surface of the film material is cured and the seamless capsules are formed. - 特許庁

患者の脊椎領域の防御方法は、患者の脊髄の少なくとも一部を取り囲むようコラーゲン膜物質のシートを配置する工程を含む。例文帳に追加

This spinal region protection method for a patient includes a collagen film material sheet arranging process for surrounding at least a part of the spinal marrow of a patient by means of a collagen film material sheet. - 特許庁

端子に電線をかしめる通電かしめを行う際、気化した絶縁皮膜物質を有効に排気することが可能な端子圧着装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a terminal crimping apparatus capable of effectively exhausting a vaporized insulative film substance when clinching an electric wire to a terminal, in other words, performing resistance clinching. - 特許庁

大きな膜面積が得られ、境膜物質移動係数が高く、透析液のチャンネリングを抑制し、かつ高い安全性を有しながら、内部濾過を促進できる血液浄化器を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifier, wherein a large membrane area can be obtained, a film mass transfer coefficient is high, channeling of a dialysate is controlled, and internal filtration can be enhanced while keeping high safety. - 特許庁

蛍光ランプは直管形の気密性を有するガラス管２を有し、内面には蛍光体および保護膜物質を塗布し、アルゴンガスなどを封入している。例文帳に追加

The fluorescent lamp has a straight tube-formed glass tube 2 having airtightness, and phosphor and a protecting film substance are coated on the inner face, and argon gas or the like is filled. - 特許庁

２５℃における水溶解度１００ｐｐｍ以上である殺虫原体を含有し、ケイ素系高分子のワックスなど水不溶性の膜物質で被覆してなる粒状殺虫組成物。例文帳に追加

This granular insecticidal composition comprises an insecticidal technical product having ≥100 ppm water solubility at 25°C and is coated with a water-insoluble film material such as a silicon-based polymer wax. - 特許庁

プラズマ中の生成イオンが基板上の成膜物質に照射されないように構成された高周波プラズマ源、このプラズマ源を備えた薄膜形成装置、及びこの装置を用いる薄膜形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a high-frequency plasma source, which is configured so that film formation materials on a substrate are not irradiated with generated ions in plasma, a thin film forming device equipped with this plasma source and a thin film forming method using the device. - 特許庁

直動機構１２０によりシャッタ１１６が第１の位置１１８に配された際、基板Ａへの成膜物質１０７の付着を遮断するシャッタ１１６による遮断領域が拡大される。例文帳に追加

When the directly acting mechanism 120 has set the shutter 116 at the first position 118, the region is enlarged which is intercepted by the shutter 116 for intercepting the film-forming material 107 from depositing on a substrate (A). - 特許庁

本発明によるとシーラントと配向膜物質との接着力が優秀であるために接着力の弱化による基板間の分離は防止され、それで、製品の信頼性及び歩留まりが向上する。例文帳に追加

Consequently, the substrates are prevented from being separated owing to the weakening of the adhesive strength between the sealant and alignment substance since the adhesive strength is superior, and then the reliability and yield of the product is improved. - 特許庁

光学窓からチャンバー内に光を導入して成膜を行う成膜装置において、光学窓への膜物質の付着を低減することができるようにし、アパチャーの開口部を広くでき、光軸を合わせ易くする。例文帳に追加

To widen the opening of an aperture and facilitate the alignment of an optical axis by reducing the deposition of a film material onto an optical window, in a film-forming apparatus for forming a film while introducing light from the optical window into a chamber. - 特許庁

チャンバ１３０内は、所望の真空状態となっているため、成膜物質Ｗの射出軌道ＥＶは、蒸発源装置１２０から放射状に射出するものとなり、スクリーン基板１上に堆積する。例文帳に追加

Since a chamber 130 is in a predetermined vacuum state, the exit trajectories EV of the film-formation material W radially exit from the evaporation source device 120, to obtain accumulation on the screen substrate 1. - 特許庁

成膜物質を溶解させたコート液中に光学部材（たとえば光ファイバー）を浸漬させて、光学部材の端面に反射防止膜を成膜する。例文帳に追加

The optical member (for example, an optical fiber) is dipped in a coating liquid in which a film forming material is dissolved, and the anti-reflective film is formed on the end surface of the optical member. - 特許庁

凸版印刷用版材１０は、版材の凹部１１及び凸部１２側面がフッ化炭素基を含む膜物質の形成する撥水撥油性被膜１３で被覆されている。例文帳に追加

In the relief printing plate material 10, depressed portions 11 and the side faces of raised portions 12 are coated with a water- and oil-repellent film 13 formed by a membrane material containing a fluorocarbon group. - 特許庁

液状の皮膜物質を低い温度でタンク５内に貯溜し、これを同芯多重ノズル４に移送する途中で徐々に加熱することによって所定温度に昇温させた状態で同芯多重ノズル４に供給する。例文帳に追加

The liquid film material is stored in a tank 5 at a low temperature and is supplied to a concentric multiple nozzle 4 in the state of heating up the film material to a prescribed temperature by gradually heating the film material during the course of transferring the material to the concentric multiple nozzle 4. - 特許庁

本発明による薄膜形成方法は、蒸着物質と添加物質とを混合した成膜物質を蒸着させて薄膜を形成する段階を含み、前記添加物質は、前記蒸着物質と共融点を有する物質を使用する。例文帳に追加

The method includes a step of depositing a film formation material mixed with a deposition material and an additive material to form the thin film, and the additive material has a eutectic melting point with the deposition material. - 特許庁

本発明の水性懸濁状農薬組成物は、農薬活性成分及び有機溶剤を含有する油状物質が、熱硬化性樹脂からなる膜物質で被覆されたマイクロカプセルと、ソルビタン脂肪酸エステルと、増粘剤とを含有する。例文帳に追加

The aqueous suspension-based agrochemical composition of the present invention comprises microcapsules prepared by coating an oily substance comprising an agrochemical active ingredient and an organic solvent with a coating material comprising a thermosetting resin, a sorbitan fatty acid ester, and a thickener. - 特許庁

前記経口投与用粒子状医薬組成物は、薬物含有粒子を、メタアクリル酸メチル・メタアクリル酸ブチル・メタアクリル酸ジメチルアミノエチル共重合体、および水溶性高分子物質を含む被膜物質により被覆されてなる。例文帳に追加

The invention relates to the particulate pharmaceutical composition for oral administration wherein a drug-containing particle is coated with a coating material comprising a methyl methacrylate-butyl methacrylate-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer and a water-soluble polymer. - 特許庁

基板ホルダ２１によって基板Ｗを回転させつつ第１及び第２ターゲットユニット３３，３４からの成膜物質を基板Ｗ上に交互に堆積することにより、基板Ｗ上に異なる成分の薄膜層が交互に積層されて多層膜が完成する。例文帳に追加

Thin film layers of different compositions are alternately laminated on a substrate W to complete a multilayer film by alternately depositing film deposition substances from first and second target units 33, 34 on the substrate W while rotating the substrate W by a substrate holder 21. - 特許庁

成膜源２から放出された成膜物質がマスク７の開口７Ｕを通過したのち拡散する現象を利用して、マスク７に設けられた開口７Ｕの開口幅Ｗｍ１よりも大きな形成幅Ｗｐ１を有する発光膜パターン２０を形成することが可能になる。例文帳に追加

A light emission film pattern 20 having a forming width Wp1 larger than the aperture width Wm1 of an aperture 7U made in the mask 7 by making use of the phenomenon that a film deposition substance emitted from the film deposition source 2 passes through the aperture 7U in the mask 7, and then, diffuses. - 特許庁