「"鼻腔内"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鼻腔内麻酔薬塗布装置例文帳に追加

INTRANASAL ANESTHETIC COATER - 特許庁

鼻腔内洗浄具例文帳に追加

TOOL FOR CLEANING NASAL CAVITY - 特許庁

鼻腔内洗浄器例文帳に追加

NASAL CAVITY-WASHING UTENSIL - 特許庁

鼻腔内の鼻甲介の1つ例文帳に追加

one of several turbinate bones in the nasal cavity  - 日本語WordNet

その犬は鼻腔内ワクチンを投与された。例文帳に追加

The dog was given an intranasal vaccine.  - Weblio英語基本例文集

鼻甲介の突起により形作られる鼻腔内の通路例文帳に追加

the passages in the nasal cavity formed by the projections of the nasal conchae  - 日本語WordNet

ワセリンにセレシンを配合した鼻腔内塗布製剤。例文帳に追加

The liniment for intranasal application contains ceresin compounded to petrolatum. - 特許庁

ケトロラクの鼻腔内投与のための治療用組成物例文帳に追加

THERAPEUTIC COMPOSITION FOR INTRANASAL ADMINISTRATION OF KETOROLAC - 特許庁

鼻腔内壁塗布用鼻アレルギー防止スティック例文帳に追加

NASAL ALLERGY PREVENTION STICK FOR APPLICATION TO INTRANASAL WALL - 特許庁

こうして少しずつ鼻腔内壁塗布剤をしみ出させつつ、アプリケーター部１１を鼻腔内壁に沿って移動させることにより、鼻腔内壁に鼻腔内壁塗布剤を塗布することができる。例文帳に追加

The applicator part 11 is thus moved along the intranasal wall while making the intranasal wall application agent gradually seep so as to apply the intranasal wall application agent to the intranasal wall. - 特許庁

鼻腔内の粘膜のアレルギー反応を防止するのに適切な特性の鼻腔内塗布用剤の提供。例文帳に追加

To obtain a nasal cavity applying agent having suitable properties for preventing the allergic reactions of the mucous membrane in the nasal cavity. - 特許庁

スティック状アプリケーター部１１と保持部１２から成る鼻腔内壁塗布用鼻アレルギー防止スティック１０で、内部の空洞に、鼻腔内壁塗布剤であるワセリン等の鼻腔内壁塗布剤１４が収納されている。例文帳に追加

This nasal allergy prevention stick 10 for the application to the intranasal wall comprising a stick-shaped applicator part 11 and a retainer part 12 stores an intranasal wall application agent 14 such as petroleum jelly in a cavity on the inside. - 特許庁

鼻腔内粘膜に塗布することにより、アレルゲンの吸入による人体への影響を防ぐことができる鼻腔内塗布製剤について、鼻腔内に塗布しやすく、ダレを生じ難く、使用感に優れたものとして提供する。例文帳に追加

To provide a liniment for intranasal application, effective for preventing influence of an inhaled allergen on a human body by applying to an intranasal mucosa, easily applicable to a nasal cavity, causing little drooling and having excellent usability. - 特許庁

花粉が鼻腔内で破裂することを防止するための花粉破裂防止剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for an agent for preventing the burst of pollens which prevents the pollens from bursting in the nasal cavity. - 特許庁

エレトリプタン及びその塩の、鼻腔内経路による投与に適し、安定な医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide stable pharmaceutical formulations of eletriptan and salts thereof, suitable for administration into intranasal routes. - 特許庁

適切にこの処置を実施すれば効果的に鼻腔内の感染症治療が出来る。例文帳に追加

When this treatment is properly practiced, the therapy for infectious disease in the nasal cavity can effectively be carried out. - 特許庁

薬剤を用いることなく、鼻腔内や皮膚を洗浄する洗浄液を提供する。例文帳に追加

To provide a washing liquid that washes the inside of nasal cavities and skin without using a medicine. - 特許庁

鼻腔内に物体の挿入する必要なしに鼻詰まりを防ぐ鼻拡張器を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal dilator which prevents nasal blocking without requiring an article to be inserted into the nasal cavity. - 特許庁

鼻腔内壁に塗布して花粉等を吸着するための用剤を、鼻腔内に直接かつ均一に塗布し、それにより花粉症等の鼻アレルギーをより確実に防止することのできる用具を提供する。例文帳に追加

To provide an appliance directly and uniformly applying medical agent for adsorbing pollen or the like to the intranasal wall and surely preventing the nasal allergy such as pollinosis. - 特許庁

エアゾール容器２に、鼻腔内を洗浄する洗浄液１０が充填されている鼻腔内洗浄具において、洗浄液１０中にセドロールを含有させる。例文帳に追加

In the nasal cavity washing instrument wherein an aerosol container 2 is filled with the washing liquid 10 for washing the nasal cavity, cedrol is added to the washing liquid 10. - 特許庁

亜鉛材、鼻腔中に滞留可能な形態を有する組成物により、鼻腔内に直接当該組成物を塗布接触させることで、花粉等の鼻腔内への付着によるアレルギー症状を可及的に抑制する。例文帳に追加

The allergic symptom caused by adhesion of pollen or the like in the nasal cavity is suppressed as much as possible by directly coating and contacting the nasal cavity with a composition comprising a zinc material and having a form retainable in the nasal cavity. - 特許庁

術者や被検者に負担を強いることなく、確実に鼻腔内に薬剤を供給しつつ簡単にかつ迅速に鼻腔内を拡張させることのできる鼻腔拡張用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for nasal cavity dilation, capable of simply and rapidly dilating a nasal cavity while certainly supplying a drug into the nasal cavity without forcing load upon an operator or examinee. - 特許庁

鼻腔内に塗布する組成物において、塗布用組成物が鼻腔内で塗布後に起きる経時的な性能変化に特に適切に対応できる組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition to be applied to the nasal cavity and enabling especially the right response to the change of performance with time occurring after the application of the composition to the nasal cavity. - 特許庁

鼻腔内にドクダミの茎葉及び紅藻類・海苔に、水を加え叩解或いは擂り潰し抽出・搾取して得た抽出・搾取液を、鼻腔内に噴霧或いは塗布することによる花粉症発症抑制・防御方法。例文帳に追加

This method for inhibiting or protecting pollinosis crisis is provided by spraying or applying an extract or squeezed liquid obtained by adding water to the stems and leaves of Houttuynia cordata, red algae and laver, beating or grinding for extracting or squeezing them, into nasal cavity. - 特許庁

鼻腔内塗布用剤として、４０℃における動粘度が４〜１１０ｍｍ^２／Ｓの飽和の炭化水素を主成分として用いる。例文帳に追加

This applying agent as an ointment for the nasal cavity uses a saturated hydrocarbon having a kinematic viscosity at 40°C of 4-110 mm^2/S as the major component. - 特許庁

鼻腔内投薬装置Ｓのカプセルホルダー８内に、薬剤７が封入されたカプセルＫを装填可能に構成する。例文帳に追加

The capsule K enclosing the medicine 7 can be loaded inside a capsule holder 8 of the intranasal dosage device S. - 特許庁

鼻腔内の任意の特定部位に散布でき、効率的な投与を行うことができる鼻腔用投薬器を提供する。例文帳に追加

To provide a medication device for the nasal cavity which can execute a spraying on an arbitrary region in the nasal cavity and can execute the efficient medication. - 特許庁

細菌感染、鼻輸送、鼻腔内コロニー形成およびＣＮＳ浸潤を低減または防止するように設計された組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition designed to reduce or prevent bacterial infections, nasal carriage, nasal colonization and CNS invasion. - 特許庁

鼻腔内にノズルを挿入して鼻腔洗浄用の原液を大気から遮断して汚染を防止し、且つ充分に高い噴射性能を発揮させる。例文帳に追加

To prevent pollution and exhibit sufficiently high jetting performances by inserting a nozzle into the nasal cavity and intercepting a stock solution for washing the nasal cavity from the air. - 特許庁

馬の鼻腔内での呼吸を容易にするため、鼻腔の柔組織構造を支持する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method to support the soft tissue structure in the nasal cavity for facilitating air flow in the nasal passage of a horse. - 特許庁

プラノプロフェンに起因して眼部や鼻腔内などの患部に出現する痛みと痒みの双方を軽減ならしめる液状外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid external preparation alleviating both pain and pruritus appearing in affected parts such as an ocular part or in the interior of the nasal cavity caused by pranoprofen. - 特許庁

鼻腔内での有効成分の滞留性を改善し、花粉症等に対して効果が高く、かつ効果が持続する持続性点鼻剤を提供する。例文帳に追加

To prepare a long-acting nasal drop improved in retention property of an active ingredient in the nasal cavity, having high effect on pollinosis, or the like and capable of sustaining the effect. - 特許庁

花粉、ほこり、細菌等が鼻腔内に侵入するのを防ぐ為、フィルター膜を鼻の穴を覆うように貼り付ける絆創膏式鼻マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a bandage type nose mask which prevents the infiltration of pollens, dusts, bacteria or the like into the nostrils. - 特許庁

これにより、術者は鼻腔内で的確に探子チューブ部分２１を掴んで外部に引き出すことができる。例文帳に追加

An operator is thus able to exactly grip the probe tube segments 21 in the nasal cavities and draw these segments outside. - 特許庁

本発明は、ＲＳＶがｉＲＮＡ剤の鼻腔内投与及び同ｉＲＮＡ剤の非経口投与により阻害されるインビボの検証に基づいている。例文帳に追加

The invention is based on the in vivo demonstration that RSV can be inhibited through intranasal administration of iRNA agents as well as by parenteral administration of such agents. - 特許庁

鼻腔内部を洗浄するための組成物および、この組成物を投与するための鼻腔洗浄器具を提案する。例文帳に追加

To obtain a composition for washing the inside of a nasal cavity, and to provide a nasal washing device for administrating the composition. - 特許庁

鼻腔内に噴霧することにより、花粉症状を和らげる無害で画期的な噴霧液体を開発することを目的としたものである。例文帳に追加

To develop a harmless and epoch making spray liquid which is sprayed on the nasal cavity to alleviate pollinosis. - 特許庁

鼻腔内に噴霧等により鼻腔内の粘膜に付着させ、粘膜から薬効成分を吸収させるために使用される医薬品を担持するのに最適なキャリヤー（担体）として、表面に特殊な微細構造を発達させた新規の合成炭酸カルシウム粒子を提供する。例文帳に追加

To provide new synthetic calcium carbonate particles each of which has a specific fine structure developed on the surface as a carrier most suitable for supporting pharmaceuticals, which carrier is used in such a manner that it is stuck to the mucosa in a cavity of nose by spraying or the like, so that a medicinal ingredient is absorbed through the mucosa. - 特許庁

本発明は、鼻腔内に挿入部を挿入させた状態で、鼻腔内の生体組織に電極部を刺入する作業の作業性を高めることができ、その作業時間を短縮して術者および患者の負担を軽減することができるとともに、電極部を鼻腔内の病変部に穿刺する位置を正確に位置決めすることができ、一度に比較的広い範囲を焼灼することができる鼻腔用処置具を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a treatment device for a nasal cavity capable of improving workability in work of piercing an electrode part into an organism tissue in a nasal cavity as an insert part is inserted into the nasal cavity, shortening work time for reducing burden on an operator and a patient, correctly positioning the electrode part to a lesion part in the nasal cavity, and cauterizing a relatively large range at a time. - 特許庁

パラミクソウイルスベクターを介した鼻腔内投与または筋肉内投与で導入された遺伝子の発現産物は、高いレベルで血中に検出された。例文帳に追加

The expression product of the gene introduced into the circulatory system via intra- nasal administration or intramuscular administration by using the paramyxovirus vector is detected in blood at a high level. - 特許庁

鼻腔内投与に適し、人間の体内に治療に必要な薬剤分量のジヒドロエルゴタミン及び／又はジヒドロエルゴタミン塩を効果的に導入できる高い安定性を示した薬剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a medicine composition which is suitable for intranasal medication, has a high stability, and hence can effectively introduce dihydroergotamine and/or a dihydroergotamine salt of a medicine quantity necessary for treatment into a human body. - 特許庁

レーザ光の照射範囲が広く，広い範囲を均一にレーザ焼灼でき、治療時間を大幅に短縮できる鼻腔内治療用レーザプローブを提供することにある。例文帳に追加

To provide a laser probe for intranasal treatment which is extensive in irradiation range of the laser beam, uniform in laser cauterization over the extensive range, and capable of considerably shortening the treatment time. - 特許庁

この洗浄液が、弱酸性を呈するようにｐＨ調整されていること、及び／又は鼻腔内粘膜から洗浄によりアレルギー物質を除去するように構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This eluate is adjusted in pH to weak acidity and/or so that allergic substances are moved out of the intranasal mucous membranes. - 特許庁

さらに、本発明の化合物および組成物は、静脈内投与または鼻腔内投与などの非経口経路によるアンフェタミンの生物学的利用能を低下させて、さらにそれらの乱用傾向を制限する。例文帳に追加

Further, compounds and compositions decrease the bioavailability of amphetamine by parenteral routes, such as intravenous or intranasal administration, further limiting their abuse liability. - 特許庁

実験動物の鼻もしくは口からその鼻腔内や肺内などへ必要量の試験物質を万遍なく確実に投与できる動物実験用の試験物質投与システムを提供する。例文帳に追加

To provide a test substance administration system for an animal experiment capable of uniformly and surely administering a necessary amount of test substance from the nose or mouth to the nasal cavity inside or the lung inside of a laboratory animal. - 特許庁