「"A technique"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a technique that is used to smooth jagged distortions in curves and diagonal lines so they appear smoother 例文帳に追加

画像の境界部や斜線のギザギザを滑らかに見せる技術 - 日本語WordNet

a technique in a stage performance called dissimilation effect 例文帳に追加

異化効果という,見慣れた物でも知らない物に見せる演劇手法 - EDR日英対訳辞書

in judo, a technique of throwing the opponent by crossing one's leg over the opponent's thigh 例文帳に追加

柔道で,自分の足を相手の内ももにかけて倒すわざ - EDR日英対訳辞書

a technique in judo used to defend ones self from an opponents 例文帳に追加

柔道などで,逆という,相手の関節を反対に曲げて攻めるわざ - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique in which one wrestler grips his opponent tightly around the waist which eventually causes the opponent to fall over 例文帳に追加

相撲で,鯖折りという,相手の腰をくじきおとす技 - EDR日英対訳辞書

a technique of massaging parts of the body that are sore and stiff in order to relieve the pain 例文帳に追加

体をたたいたりもんだりして,凝った箇所や痛い箇所をなおす術 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique of knocking the opponent down by holding his extended arm under one's own arm and lunging toward the opponent 例文帳に追加

(相撲で),相手の差し手をかかえ込み,脇から突いて倒す技 - EDR日英対訳辞書

a technique of sumo wrestling of forcefully shoving the opponent with the palm of the hand and with the arm outstretched 例文帳に追加

相撲において,腕を伸ばし手のひらで相手をはげしく突く技 - EDR日英対訳辞書

a technique of applying about one hundred coats of lacquer onto something, and then carving artwork into the lacquer layers 例文帳に追加

漆を100回位ぬり重ねその上に彫物をする漆芸の技法 - EDR日英対訳辞書

a technique to judge good and evil in a person by observing the universe and the weather 例文帳に追加

天文,気象を観測して,吉凶を判断する技術 - EDR日英対訳辞書

a technique of understanding everything being said by observing the movement of a person's lips 例文帳に追加

相手のくちびるの動きを見て,何を言おうとしているかを知る術 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique of shoving back one's opponent with one's hand placed against his throat 例文帳に追加

相撲で,手のひらを相手ののどに押し当てて攻める技 - EDR日英対訳辞書

a technique of plant care called leaf cutting 例文帳に追加

葉を湿った土中に差し込み,切り口から新しい株を得る挿し木法 - EDR日英対訳辞書

a technique for drawing faces developed in Japan's Heian Period 例文帳に追加

引き目鉤鼻という,平安時代からの大和絵の人物の顔をかく画法 - EDR日英対訳辞書

in sumo, a technique to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

相撲で,組んだまま相手を土俵ぎわに押し詰めて,土俵外に出す技 - EDR日英対訳辞書

a technique used in oriental painting, called shading 例文帳に追加

東洋画において,皴法という,山などの屈曲した様を描く画法 - EDR日英対訳辞書

a technique of painting in which Chinese ink is used as emphasis 例文帳に追加

墨隈という,陰影や濃淡を表現するための絵画手法 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique of twisting and knocking down the opponent called 'hineri' 例文帳に追加

捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ - EDR日英対訳辞書

protocol evidence in the U.S.S.R called Kremlinology, a technique of judging who is powerful in Kremlin or in what direct 例文帳に追加

クレムリノロジーという,ソ連における儀式証明法 - EDR日英対訳辞書

a technique of expression in art, in which one intentionally mars the natural shape 例文帳に追加

美術で,自然形態に意図的なゆがみを加える表現技法 - EDR日英対訳辞書

a technique of synthesizing animation film to live film called live action 例文帳に追加

ライブアクションという,アニメーション映画の画面合成の技法 - EDR日英対訳辞書

a technique of combining tunes in order to make a piece of music, called counterpoint 例文帳に追加

対立法という独立した多くの旋律を結びつける作曲技術 - EDR日英対訳辞書

a technique by which a solid image is reproduced from hologram, called holography 例文帳に追加

ホログラフィーという,ホログラムから立体像を再生する技術 - EDR日英対訳辞書

in billiards, a technique of hitting a cue ball in a way so it goes around some obstacle, and hits the intended ball, called masse例文帳に追加

ビリヤードで,マッセという,球を上から突く技法 - EDR日英対訳辞書

a technique of playing a wind instrument involving manipulation of the tongue 例文帳に追加

管楽器の演奏で,舌を使って音を区切って出す演奏技法 - EDR日英対訳辞書

of Judo, a technique in which a joint of the opponent's arm is twisted 例文帳に追加

柔道で,相手の関節を不自然に曲げていためるわざ - EDR日英対訳辞書

a technique used for preventing floods by building another water way beside a river, called flood control 例文帳に追加

放水法という,河川の横に別の水路を作り洪水を防ぐ方法 - EDR日英対訳辞書

in computing, a technique for organizing and coding programs and making them easier to debug and modify 例文帳に追加

プログラムを組織符合化し,かつ削除・修正を容易にする技術 - EDR日英対訳辞書

to study in order to acquire necessary knowledge or a technique 例文帳に追加

必要な知識や技能を身につけるために,特別な勉強をする - EDR日英対訳辞書

a technique being studied in the diagnosis of breast cancer and other types of cancer. 例文帳に追加

乳がんおよびその他のがんの診断の分野で研究されている技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It implements a version of a technique originally proposed by Cavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization". 例文帳に追加

このパッケージはCavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization"で提案された技術を実装したものです。 - PEAR

It is also a technique that diminished quickly after Hitomaro. 例文帳に追加

また人麻呂以降には急速に衰えていく表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, they were produced using a technique known as 'jikonare.' 例文帳に追加

発祥の頃は、時候熟れ（じこうなれ）の技法を用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using a technique of aburidashi (invisible writing revealed by applying heat) using fresh juice of mikan (tangerine, satsuma), etc. 例文帳に追加

みかんの搾り汁等を用いたあぶり出しの技法を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The so-called 'sukui' (a technique of playing the koto, literally, "skimming") is often used when playing shamisen. 例文帳に追加

中でも三味線には特に「スクイ」という技法が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there is a technique to sprinkle dried seasoning and others without wrapping. 例文帳に追加

一方、包みを施さずにふりかけ類をまぶすという技法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Godai Myoo (Five Great Myoo): Sculpted by Myoen in the hinoki yosegi-zukuri (a technique of constructing a statue by assembling pieces of hinoki [Japanese cypress]), designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

五大明王/檜寄木造/明円作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Yushoku" refers to a technique of mixing glue with pigments for painting, after which Mitsuda-yu oil is used to coat the surface of the painting to add luster. 例文帳に追加

膠と顔料を混ぜて描き密陀油を塗り光沢を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been widely used as a technique of ink-wash painting since the period of Yuan Dynasty. 例文帳に追加

水墨画の技法として、元(王朝)時代以降広く使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its another characteristic is a technique to diversify the tone quality by changing fingers for beating a drum. 例文帳に追加

また打つ指を変えて音色に変化を持たせるのも特色の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tonjutsu is a technique of Ninjutsu to hide or escape from enemies. 例文帳に追加

遁術（とんじゅつ）は、忍術のうち、敵から隠れたり逃げたりするための術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a technique called "Zasaguri no Jutsu" as a fighting method using ninjato. 例文帳に追加

忍刀を用いての戦い方に「座探りの術」といわれる技術がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for safely obtaining a high density metal ion water.例文帳に追加

安全に高濃度金属イオン水を得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently downloading a file from a server.例文帳に追加

サーバからファイルを効率よくダウンロードする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique efficiently utilizing magnetic flux of a magnet used for magnetization.例文帳に追加

着磁に利用する磁石の磁束を効率よく利用できる技術を提供する。 - 特許庁