「"AND OTHER"」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The service balance comprises transport and other consumption and fares at the travel destination, as well as patents and other royalties.例文帳に追加

サービス収支は、旅行、運輸等海外旅行先での消費や運賃、また特許権使用料の受払等の項目から構成されている。 - 経済産業省

Major exports from Africa to Japan are crude oil and other mineral fuels, fish, coffee and other farm products.例文帳に追加

一方、アフリカからの輸入で上位を占めるのは原油等の鉱物性燃料、魚やコーヒー等の農産品である。 - 経済産業省

You’ll also learn some practical business terms and other useful vocabulary.例文帳に追加

あなたはその上、実用的なビジネス用語とその他の有用な語彙を学ぶ。 - Weblio Email例文集

Nimono is food simmered in stock with soy sauce and other seasonings.例文帳に追加

煮物とは、醤油やほかの調味料を入れただしで煮た食べ物です。 - Weblio英語基本例文集

This is spinach dressed with ground sesame seeds and other seasonings.例文帳に追加

これはすりごまとほかの調味料で和えたほうれん草です。 - Weblio英語基本例文集

The special deduction for housing loans and other similar liabilities will expire at the end of the current fiscal year.例文帳に追加

住宅借入金等特別控除は今年度末で終了する。 - Weblio英語基本例文集

This year's annual bonus and other special cash earnings were higher than last year's.例文帳に追加

年間賞与その他特別給与額は去年のものを上回った。 - Weblio英語基本例文集

He put up a barrier between himself and other people and kept himself to himself. 例文帳に追加

彼は他の人との間に垣を作って人と付き合おうとしなかった. - 研究社 新和英中辞典

hide copyright marks and other information in digital images 例文帳に追加

デジタル画像の中に著作権の表示その他の情報を埋め込む - 研究社 英和コンピューター用語辞典

change the font, size, style, and other attributes of the text 例文帳に追加

フォント, サイズ, 書体, その他のテキストの属性を変更する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

reduction or release of debts, extensions of terms and other general standards for the change in rights 例文帳に追加

債務の減免、期限の猶予その他の権利の変更の一般的基準 - 法令用語日英標準対訳辞書

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.例文帳に追加

登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。 - Tatoeba例文

Small children often like books about dragons and other monsters.例文帳に追加

小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。 - Tatoeba例文

The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.例文帳に追加

合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。 - Tatoeba例文

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.例文帳に追加

ポチとモコは犬小屋に入っているけど、あとの犬は庭で遊んでいる。 - Tatoeba例文

They are now widely used for communication, calculation, and other activities.例文帳に追加

それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。 - Tatoeba例文

We glutted ourselves with lobsters and other seafood.例文帳に追加

私たちはロブスターや他のシーフードでお腹いっぱいになった。 - Tatoeba例文

We felt full from eating the lobster and other seafood.例文帳に追加

私たちはロブスターや他のシーフードでお腹いっぱいになった。 - Tatoeba例文

causing the leaves of trees and other plants to fall off (as by the use of chemicals) 例文帳に追加

（化学薬品を用いるなどして）木の葉や他の植物を落とすこと - 日本語WordNet

plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face 例文帳に追加

顔のしわと他の加齢による兆候を取り除く整形手術 - 日本語WordNet

therapy that uses physical agents: exercise and massage and other modalities 例文帳に追加

物理作用を用いた療法：運動、マッサージ、およびその他の理学療法など - 日本語WordNet

an expert estimation of the quality, quantity, and other characteristics of someone or something 例文帳に追加

何かまたは誰かの質、量または他の特性の専門の測定 - 日本語WordNet

the purpose was to promote homes, clubs, visiting, and other services 例文帳に追加

目的は、家、クラブ、訪問、及び他のサービスを促進することだった - 日本語WordNet

in the Copernican system the earth and other planets revolve around the sun 例文帳に追加

コペルニクス説において地球と他の惑星は太陽の周りを公転する - 日本語WordNet

a species of bacterium normally present in intestinal tract of humans and other animals 例文帳に追加

人間または動物の腸管に通常存在するバクテリアの一種 - 日本語WordNet

flagellate protozoan lacking photosynthesis and other plant-like characteristics 例文帳に追加

光合成や他の植物のような特徴を持たない鞭毛虫類原生動物 - 日本語WordNet

vermiform protozoans parasitic in insects and other invertebrates 例文帳に追加

昆虫や他の無脊椎動物に寄生する虫のような原生動物 - 日本語WordNet

mottled buff and white owl often inhabiting barns and other structures 例文帳に追加

しばしば納屋と他の構造に住んでいる黄褐色と白色のまだらなフクロウ - 日本語WordNet

worry about the gossip and secretiveness and other scrimy sides- Al Hine 例文帳に追加

ゴシップや秘密、その他の卑劣な面を心配せよ−アル・ハイン - 日本語WordNet

the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds 例文帳に追加

国内のニワトリおよび他の家禽の鳥の頭の肉厚の赤いとさか - 日本語WordNet

minute two-winged insect that sucks the blood of mammals and birds and other insects 例文帳に追加

哺乳動物・鳥・他の昆虫の血を吸う微小な双翅目の昆虫 - 日本語WordNet

small solitary wasp that produces galls on oaks and other plants 例文帳に追加

オークや他の木に虫こぶを作る小型で単生のスズメバチ - 日本語WordNet

larva of chalcid flies injurious to the straw of wheat and other grains 例文帳に追加

小麦や他の穀物のわらに被害をもたらすアシブトコバチの幼虫 - 日本語WordNet

How much does your wife take home after taxes and other deductions? 例文帳に追加

税または他の控除後に妻はどれほど家にお金を持ってくるか - 日本語WordNet

small moth whose larvae feed on tobacco and other dried plant products 例文帳に追加

幼虫がタバコや他の乾燥植物製品を食べる、小さいガ - 日本語WordNet

a soft thick wormlike larva of certain beetles and other insects 例文帳に追加

特定のカブトムシと他の昆虫の柔らかい蠕虫状の幼虫 - 日本語WordNet

The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities 例文帳に追加

探検家は適切な衣服、食物、および他の必需品を備えていた - 日本語WordNet

occurs in some mollusks and in tadpoles and other immature amphibians 例文帳に追加

軟体動物とオタマジャクシと他の未熟な両生類に発生する - 日本語WordNet

important food fish of the Nile and other rivers of Africa and Asia Minor 例文帳に追加

ナイル川やアフリカや小アジアの他の川にすむ重要な食用魚 - 日本語WordNet

nonsteroidal anti-inflammatory (trade name Dolobid) used to treat arthritis and other inflammatory conditions 例文帳に追加

ドリビッドがこの非ステロイド系抗炎症剤の商標名である - 日本語WordNet

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services 例文帳に追加

旅行者が宿と食事その他のサービスを買える建物 - 日本語WordNet

a reading room (in a library or club) where newspapers and other periodicals can be read 例文帳に追加

新聞や他の雑誌が読める（図書館やクラブでの）部屋 - 日本語WordNet

a transducer used to detect and measure light and other radiations 例文帳に追加

光や他の放射線を検出し計測するために使われる変換器 - 日本語WordNet

a sulfa drug used in treating meningitis and pneumonia and other infections 例文帳に追加

髄膜炎と肺炎及びその他の感染症の治療で使われるサルファ剤 - 日本語WordNet

any of the scrolled spongy bones of the nasal passages in man and other vertebrates 例文帳に追加

人と他の脊椎動物の鼻腔の渦巻き型のスポンジ状の骨の総称 - 日本語WordNet