「"Call Connection"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The gate device 11A receives the call connection information to open a port connected to the IP network 14.例文帳に追加

ゲート装置１１Ａが呼接続情報を受けてＩＰネットワーク１４に接続されているポートをオープンする。 - 特許庁

To stabilize user traffic immediately after call connection by achieving the MAC address resolution in a data communication path in which data communication between a communication device and a connection destination of the communication device is executed before the completion of the call connection.例文帳に追加

呼接続完了前に通信装置と通信装置の接続先との間におけるデータ通信が行われるデータ通信経路においてＭＡＣアドレス解決を図り、呼接続直後のユーザトラフィックを安定させる。 - 特許庁

The SIP-compliant terminal transmits a call connection request with the SIP-noncompliant server as a destination to a session control server to transfer the call connection request to the application server, before establishing data connection to the SIP-noncompliant server.例文帳に追加

ＳＩＰ対応端末が、ＳＩＰ非対応サーバとデータコネクションを確立する前に、ＳＩＰ非対応サーバを宛先とする呼接続要求を、セッション制御サーバへ送信し、アプリケーションサーバへ呼接続要求を転送する。 - 特許庁

In the case that the mobile phone is not connected to the terminating-side telephone system, the connection destination designating server transfers a call connection to the registered transfer destination number to which the call connection should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

また接続先指定サーバが、携帯電話が着信側電話装置に接続されていない場合に、転送先番号の候補のうち、登録された前記転送を行う転送先番号へ、呼接続を転送する。 - 特許庁

Based on the second country information or the like, a user of the telephone 117 can select an unchanged call connection, a communication by switching to an e-mail, a usage of a translation service upon call connection, or the like.例文帳に追加

第２国の国情報等を基にして、電話機１１７のユーザはそのまま呼の接続を行うか、電子メールに切り替えて通信を行うか、呼の接続時に翻訳サービスを利用するか等の選択を行うことができる。 - 特許庁

When the delay time is within a specified time, the calling peer node transmits a call connection request to the overlay network and when the delay time is longer than the specified time, the calling peer node transmits the call connection request to the session control server.例文帳に追加

そして、発呼元ピアノードが、遅延時間が規定時間以内である場合、オーバレイネットワークへ呼接続要求を送信し、遅延時間が規定時間よりも長い場合、セッション制御サーバへ呼接続要求を送信する。 - 特許庁

The switchboard 3 performs the first call connection with the mobile terminal 6 by the service option OS and the service option OS supported by the mobile terminal 6 is confirmed by service negotiation and stored at the time of the call connection.例文帳に追加

このサービスオプションＯＳによって、交換局３が移動端末６との最初の呼接続を行い、かつ、この呼接続時に移動端末６がサポートするサービスオプションＯＳをサービスネゴシエーションで確認して記憶する。 - 特許庁

Here, the call control part 14 notifies the call control part 14 of a call connection server with the highest priority among normally active call connection servers with reference to information of a representative storing part 16 or an ID storing part 10.例文帳に追加

ここで、呼制御部１４は代理記憶部１６またはＩＤ記憶部１０の情報を参照して、正常稼動している呼接続サーバのなかで、優先順位の最も高いものを呼制御部１４へ通知する。 - 特許庁

Before starting call connection, the procedure selecting section 24 tells the requirements of the terminal 2 to a procedure negotiation section 23 which informs an available call connection procedure to a terminal 1 based on that requirements.例文帳に追加

呼接続を開始する前に、手順選択部２４は、端末装置２の要件を手順交渉部２３に伝え、手順交渉部２３はその要件を基に、端末装置１に利用可能な呼接続手順を通知する。 - 特許庁

When the judged result is the second call connection procedure, call connection from the master station to the slave station is performed and call end processing is performed without waiting a disconnection request from the master station or the slave station.例文帳に追加

該判定結果が該第２の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行うと共に、該発信端末又は該着信端末からの切断要求を待たずに通話終了処理を行う。 - 特許庁

If the carrier D is not registered, the exchange 100 transmits an REL signal to both a caller network 12 and the network 16 to refuse the call connection, and if the carrier D is registered, the exchange 100 continues the call connection processing.例文帳に追加

そして、登録されていない場合は、発側網１２および着側網１６の双方に対してＲＥＬ 信号を送信して呼接続を拒否し、登録されている場合は、呼接続の処理を続行する。 - 特許庁

A cooperation control section 25 reads out the extension number made to correspond to the call connection information from the call connection information database 21, and reads out the IP address made to correspond to the extension number from the user management database 22.例文帳に追加

連携制御部２５は、その呼接続情報に対応づけられた内線番号を呼接続情報データベース２１から読み出し、その内線番号に対応づけられたＩＰアドレスをユーザ管理データベース２２から読み出す。 - 特許庁

Since the gatekeeper permits the call connection of a request from a terminal to which a priority flag is set, the gatekeeper can make a proper call connection depending on a kind of the terminal.例文帳に追加

また、優先フラグがセットされている端末装置からの要求に対しては、呼接続を許可するようにしているので、端末装置の種類に応じた適切な呼接続動作を行うことができるという効果も得る。 - 特許庁

Thereby, call connection is established between the IP telephone terminal A and the IP telephone terminal B via the gateway (S111).例文帳に追加

これにより、ＩＰ電話端末ＡとＩＰ電話端末Ｂは呼接続ゲートウェイを介して呼接続する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING EMERGENCY CALL CONNECTION SERVICE, CALL CONTROL DEVICE, COMMUNICATION METHOD, CALL CONTROL METHOD, AND CALL CONTROL PROGRAM例文帳に追加

緊急呼接続サービスを行う通信システム、呼制御装置、通信方法、呼制御方法及び呼制御プログラム - 特許庁

To provide a base station in which fault in a part related to signal conduction performed after call connection can be detected.例文帳に追加

呼接続後に実施される信号の導通に関わる部位の故障検出が可能な基地局を提供する。 - 特許庁

To obtain a base station device capable of reducing delay time in a call connection procedure by software processing.例文帳に追加

呼接続手順における遅延時間をソフトウェア処理によって削減することが可能な基地局装置を得る。 - 特許庁

A TA 15 of the center device 10 receiving the call acquires the user data without call connection and gives the data to a control section 12.例文帳に追加

センタ装置１０のＴＡ１５は、発呼されると呼接続せずにユーザデータを取得して制御部１２に渡す。 - 特許庁

The IP phone makes call connection to an IFAX function attached IP phone 110 being a speech opposite party via the Internet 103.例文帳に追加

通話相手となるＩＦＡＸ機能付ＩＰ電話機１１０との間にインターネット１０３経由で呼接続する。 - 特許庁

MULTIMEDIA DATA TRANSFER SYSTEM, CALL CONNECTION CONTROLLER, AND TERMINAL COOPERATION METHOD USED THERFOR, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

マルチメディアデータ転送システム、呼接続制御装置及びそれらに用いる端末連携方法並びにそのプログラム - 特許庁

In a dialing restricted state, the system uses the emergency call connection purpose table to assign a channel to a subscriber terminal.例文帳に追加

発信規制状態においては、緊急呼接続用のテーブルを用いてチャンネルを加入者端末に割当てる。 - 特許庁

The private branch exchange apparatus calls a call terminating terminal again through the wide area communication network using the call terminating destination number, and performs relay through the wide area communication network between the call connection to the calling terminal and the call connection to the call terminating terminal.例文帳に追加

構内交換装置が、着呼先番号を用いて、広域通信ネットワークを介して着呼端末へ再発呼し、発呼端末に対する呼接続と、着呼端末に対する呼接続との間で広域通信ネットワークを介して中継する。 - 特許庁

To provide a call connection method and the like by which a load on a communication carrier network can be suppressed low while suppressing a call connection setup time shorter than or equal to a specified value by cooperating an overlay network with the communication carrier network.例文帳に追加

通信事業者ネットワークにオーバレイネットワークを連携させることによって、呼接続確立時間を規定値以下に抑えながら、通信事業者ネットワークに対する負荷を低く抑えることができる呼接続方法等を提供する。 - 特許庁

Then, the SIP server transmits a call connection message to each of the terminal A and the terminal B so as to establish call connection between the terminal B specified with the identification number contained in the report message and the terminal A belonging to the access point.例文帳に追加

そして、ＳＩＰサーバが、報告メッセージに含まれる識別番号によって特定される端末Ｂと、アクセスポイントに帰属する端末Ａとを呼接続するべく、端末Ａ及び端末Ｂそれぞれへ呼接続メッセージを送信する。 - 特許庁

The priority level set for a prescribed period just before a transmission call is set to a call connection request message and on the occurrence of traffic congestion, the connection is restricted according to the priority level set to the call connection request message.例文帳に追加

発信呼に対して、その直前の一定期間に設定された優先レベルを呼接続要求メッセージに設定し、トラフィック輻輳時に、該呼接続要求メッセージに設定された優先レベルに従って接続規制を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling a call connection which can realize an enlargement of a communication service area for a user, by controlling a call connection service by cooperating with a communication system of a different communication method.例文帳に追加

異なる通信方式の通信システムが連携して呼の接続処理の制御を行うことにより、ユーザに対する通信サービスエリアの拡大等を実現することができる呼接続制御方法及び呼接続制御システムを提供する。 - 特許庁

To speedily make a call connection by increasing transmission electric power in call origination of emergency communication such as an emergency call.例文帳に追加

緊急呼などの非常時の通信においては、発呼時の送信電力を上げて呼接続が早く行えるようにする。 - 特許庁

Then, the call origination number and the call termination number are stored (registered) in correspondence in the call connection apparatus.例文帳に追加

そして、呼接続装置にて当該発信番号と当該着信番号とが対応付けられて格納（登録）される。 - 特許庁

An emergency call connection device of this invention is connected to a terminal of the particular subscriber number at a reception side exchange.例文帳に追加

そして受信側交換機のその特定の加入者番号の端子に本発明の緊急呼接続装置を接続する。 - 特許庁

To provide a device and related method for facilitating call connection with a service center selected from among mobile nodes.例文帳に追加

モバイルノードから選択されたサービスセンターとの呼接続を容易にするための装置および関連方法を提供すること。 - 特許庁

A call admission control unit 212 performs control of call connection, based on the activity bandwidth information in which the estimated amount of interference is taken into consideration.例文帳に追加

呼受付制御部２１２は、干渉量が考慮された使用帯域情報に基づいて、呼接続制御を行う。 - 特許庁

To provide a call connection method and system, and a communication unit that can simplify procedures of a calling user at communication.例文帳に追加

通信時における発信側のユーザの手続きを簡略化した呼接続方法及び装置、通信装置を提供する。 - 特許庁

The CLP 630 receiving the ATM cell 1100 conducts call connection control in interlocking with other processors provided with decentralized functions.例文帳に追加

ＡＴＭセル１１００を受信したＣＬＰ６３０は、機能分散した他のプロセッサと連動して呼接続制御を行う。 - 特許庁

The VoIP router 100 transmits to the adapter 2 a call connection completion packet containing information that connection is completed.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータ１００は、アダプタ２に接続が完了した旨の情報を含む呼接続完了パケットを送信する。 - 特許庁

A new optimum path setting means 14 sets the new optimum path after the interruption processing and makes call connection.例文帳に追加

新最適方路設定手段１４は、切断処理を行った後に、新最適方路を設定して呼接続を行う。 - 特許庁

When each terminal 40 is in a call connection state or makes a new dialing operation, the terminal processes the operation with priority.例文帳に追加

端末４０が呼接続中や新たな発信操作が行われた状態であれば、それを優先して処理する。 - 特許庁

INTERNAL INFORMATION SHARE SYSTEM, CALL CONNECTION CONTROL SERVER, WIRELESS LAN PHONE TERMINAL, AND SHARING METHOD OF THEIR INTERNAL INFORMATION例文帳に追加

内部情報共有システム、呼接続制御サーバ、ワイヤレスＬＡＮ電話端末装置及びそれらの内部情報共有方法 - 特許庁

Or the distribution management device 30 and the image display device 70 make call connection to an image data distributor 90.例文帳に追加

または配信管理装置30及び画像表示装置70が共に画像データ分配装置90に発呼接続するように構成する。 - 特許庁

When the calling terminal is connected to the private branch exchange apparatus through the narrow band communication network by movement, the private branch exchange apparatus switches the access section so as to perform relay between the call connection to the calling terminal and the call connection to the call terminating terminal.例文帳に追加

発呼端末が、移動によって、狭域通信ネットワークを介して構内交換装置へ接続したとき、構内交換装置が、発呼端末に対する呼接続と、着呼端末に対する呼接続との間で中継するようにアクセス区間を切り替える。 - 特許庁

A call connection propriety determination part 15 reads a weighting coefficient relating to a target codec from the weighting coefficient storage part 11, reads a threshold from a threshold storage part 13, adds the weighting coefficient to the total sum and if an added value is smaller than the threshold, permits the call connection.例文帳に追加

呼接続可否判定部１５は、対象のコーデックについての重み係数を重み係数記憶部１１から読み出し、閾値記憶部１３から閾値を読み出し、重み係数を総和に加算し、加算値が閾値未満なら、呼接続を許可する。 - 特許庁

To provide a call connection controller which can connect efficiently a call by using a suitable communication network, when an originating user selects one telephone number arbitrarily and originates from an originating terminal to a mobile communication terminal usable for the telephone numbers corresponding to a plurality of types of communication networks; and to provide a management server, a call connection control system and a call connection control method.例文帳に追加

複数種類の通信ネットワーク各々に対応する電話番号を使用可能な移動通信端末に対して、発ユーザが１つの電話番号を任意に選択して発信端末より発信を行った場合に、適切な通信ネットワークを使用して効率よく呼接続することのできる呼接続制御装置、管理サーバ、呼接続制御システム、及び、呼接続制御方法を提供する。 - 特許庁

The call terminal 3 at the connection destination performs connection with the call terminal 2 at the connection origin based on reception of the call connection request.例文帳に追加

接続先通話端末３は通話接続要求の受信に基づいて、接続元通話端末２との接続を行なう。 - 特許庁

An incoming call connection processing section 5 calls and connects with a corresponding attendant board 10 by a called party individual call number.例文帳に追加

着信呼接続処理部５は着信者個人別呼出番号により対応する受付台１０を呼び出し接続する。 - 特許庁

To provide a digital exchange that generates a virtual trunk in the exchange to conduct an incoming call connection test.例文帳に追加

本発明は、交換機内に仮想的なトランクを作成して着信接続試験を行うことができるディジタル交換機に関する。 - 特許庁

To provide an emergency call originating system by which call connection of an emergency call using a communication protocol of VOIP is performed.例文帳に追加

ＶＯＩＰの通信プロトコルを利用した緊急呼の通話接続をすることができる緊急呼発信システムを提供する。 - 特許庁