「"DRIVE-THROUGH"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PHARMACY USING DRIVE-THROUGH SYSTEM例文帳に追加

ドライブスルー方式の調剤薬局 - 特許庁

And why'd you want to drive through this neighborhood anyway?例文帳に追加

何で車で通り抜ける この辺りか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DRIVE-THROUGH AIR COMPRESSOR WITH CONE CLUTCH例文帳に追加

コーンクラッチを備えたドライブスルー型エアコンプレッサー - 特許庁

MERCHANDISE SELLING METHOD UTILIZING DRIVE-THROUGH例文帳に追加

ドライブスルーを利用した商品の販売方法 - 特許庁

DRIVE-THROUGH SALE ASSISTING SYSTEM, ORDER RECEIVING METHOD IN SHOP HAVING DRIVE-THROUGH EQUIPMENT, AND COMMODITY ORDERING METHOD TO SHOP HAVING DRIVE-THROUGH EQUIPMENT例文帳に追加

ドライブスルー販売支援システム、ドライブスルー施設を有する店舗における注文受付方法、ドライブスルー施設を有する店舗への商品注文方法 - 特許庁

I'd love to drive through new england in the fall.例文帳に追加

秋のニュー・イングランドを ドライブするのって素敵だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A drive-through lane of a store 210 (facilities) for providing drive-through services is provided with a communication area 204a.例文帳に追加

ドライブスルーサービスを提供する店舗２１０（施設）のドライブスルーレーンには通信エリア２０４ａが設けられる。 - 特許庁

BASE STATION AND DRIVE-THROUGH SYSTEM USING THE BASE STATION例文帳に追加

基地局および基地局を用いたドライブスルーシステム - 特許庁

Lori and me, we used to drive through neighborhoods like this.例文帳に追加

ローリと俺は よくこういう場所を車で回った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of being able to buy something without leaving the car called a drive-through 例文帳に追加

車に乗ったまま買物などができること - EDR日英対訳辞書

they drive through town on their way to work 例文帳に追加

彼らは、仕事へ行く途中で町を車で通り抜ける - 日本語WordNet

FESTIVAL MUSEUM OF DRIVE-THROUGH SYSTEM AND ITS DISPLAY METHOD例文帳に追加

ドライブスルー方式の祭博物館及びその表示方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING ARTICLE ORDER AND DRIVE- THROUGH SYSTEM例文帳に追加

商品注文受付方法および装置とドライブスルーシステム - 特許庁

To vastly reduce waiting time at a drive-through store.例文帳に追加

ドライブスルーでの待ち時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

DRIVE-THROUGH AUTOMATIC VENDING SYSTEM USABLE BY REMAINING IN THE VEHICLE例文帳に追加

乗車のままで利用できるドライブスルー型の自動販売システム。 - 特許庁

trying to drive through a blizzard is the height of folly 例文帳に追加

猛吹雪の中で運転しようとするのは、愚か極まりない - 日本語WordNet

ADVANCE ORDER DRIVE-THROUGH SYSTEM, ARTICLE ORDER ACCEPTANCE METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

先注文型ドライブスルーシステム、商品受注方法、およびそのプログラム - 特許庁

MENU-PREVIOUSLY-PROVIDING-TYPE DRIVE-THROUGH SYSTEM, ROAD SIDE SYSTEM AND ONBOARD APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

メニュー事前提供型ドライブスルーシステム、路側システム、及び車載装置 - 特許庁

a shop from which one can make purchases without getting out one's car, called a drive-through 例文帳に追加

ドライブスルーという,車に乗ったまま買物などができる方式の店 - EDR日英対訳辞書

To provide a radio adjustment system capable of enhancing the efficiency of commodity order in a drive-through type store and contributing the relief of congestion within a drive-through area.例文帳に追加

ドライブスルー方式の店舗における商品注文を効率化すると共にドライブスルーエリア内の混雑緩和に寄与できる無線精算システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the vehicles waiting at a drive-through store from jutting out into a general driveway.例文帳に追加

ドライブスルー店舗における待機車両の一般車道へのはみ出しを防止する。 - 特許庁

To improve convenience of a shop having drive-through equipment and a user of the shop.例文帳に追加

ドライブスルー施設を有する店舗及びこの店舗を利用する者の便宜を図る。 - 特許庁

To reduce the cost of wireless access in a parking lot, a drive-through, or the like.例文帳に追加

駐車場やドライブスルー等における無線アクセスのコストを削減することを目的としている。 - 特許庁

To warn a driver timely that an object has too low height or too narrow width to drive through.例文帳に追加

小さすぎる通過可能高さ又は小さすぎる通過可能幅を適時に運転者に警告する。 - 特許庁

The information is recorded onto a hard disk drive through encryption thereof, using an identification being the number unique thereto, when it is recorded onto the hard disk.例文帳に追加

ハードディスク記録時には、ハードディスクドライブに固有の識別番号を用いて暗号化記録する。 - 特許庁

The information is recorded onto a hard disk drive through encryption thereof, with using an identification being number unique thereto, when it is recorded onto the hard disk.例文帳に追加

ハードディスク記録時には、ハードディスクドライブに固有の識別番号を用いて暗号化記録する。 - 特許庁

The ordering person goes to the print receiving place 1 by car to receive the printed photos by drive-through system.例文帳に追加

発注者は、プリント受取場１まで車で出向き、車に乗車したままプリント写真を受け取る。 - 特許庁

Mitsuoka’s new hearse is smaller, so it is easier to drive through narrow streets, and is about 40 percent cheaper. 例文帳に追加

光岡の新しい霊柩車はより小型であるため，狭い道を通過しやすく，また価格は４割ほど安い。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a brushless motor control apparatus that achieves further stabilization of rotary drive through simple control.例文帳に追加

簡単な制御で回転駆動の一層の安定化を図ることができるブラシレスモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a thrust force exerted on a worm gear by a drive transmission device to transmit drive through a worm gear.例文帳に追加

ウォームギアを介して駆動を伝達する駆動伝達装置で、ウォームギアに掛かるスラスト力を解消可能とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WARNING ABOUT OBSTACLES WHICH ARE NOT HIGH AND/OR NOT WIDE ENOUGH TO DRIVE THROUGH例文帳に追加

不充分な通過可能高さ又は不充分な通過可能幅を持つ障害物を警告する方法及び装置 - 特許庁

On the Keihoku Town side the road is closed with a gate immediately after it branches off from the current national route so it is not possible to drive through. 例文帳に追加

京北町側では現国道からの分岐直後にゲートで封鎖されており通過は不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This engine drive force intensifier is formed by connecting the positive electrode and negative electrode of a battery for engine drive through a capacitor.例文帳に追加

エンジン駆動用蓄電池の正極と負極をコンデンサーを介して接続してなるエンジン駆動力増強装置。 - 特許庁

A notebook computer 10 includes supplying electric power to a parallel port floppy drive through the parallel port connector 48.例文帳に追加

パラレル・ポート・コネクタ（４８）を介してパラレル・ポート・フロッピー・ドライブに電力を供給することを含むノートブック・コンピュータ（１０）。 - 特許庁

The ordering person goes to the selected print receiving place 1 by car, and receives the printed photos by the drive-through system.例文帳に追加

発注者は、選択されたプリント受取場１まで車で出向き、車に乗車したままプリント写真を受け取る。 - 特許庁

To enable a user to make a request for print processing for an image through the Internet and receive the ordered printed photos by a drive-through system.例文帳に追加

インターネットで画像のプリント処理を依頼し、注文したプリント写真を車に乗車したまま受け取りに行けるようにする。 - 特許庁

To construct a drive-through automatic vending system which can be used while remaining in the vehicle without getting off vehicle with various heights.例文帳に追加

各種高さの自動車から下車する事なく、乗車のままで利用できるドライブスルー型自動販売システムを構築する事。 - 特許庁

To facilitate the retraction of a vehicle and prevent the breakage of a running rail in a car washing machine of drive-through type.例文帳に追加

ドライブスルー型の洗車機において、車両の退出が容易に行なえるようにするとともに走行レールの破損を防止する。 - 特許庁

To obtain a drive-through system capable of preventing speech diffusion to a circumference by forming a sound field only within a specified range to prevent noise.例文帳に追加

特定範囲にのみ音場を形成して周囲への音声拡散を防ぎ騒音を防止することができるドライブスルーシステムを得る。 - 特許庁

To prevent a collision between an automobile moving out and a car washing machine, and obtain a safer car washing machine in a drive-through portal car washing machine.例文帳に追加

ドライブスルー形式の門型洗車機において、退出する自動車と洗車機との衝突を防ぎ、より安全な洗車機を得る。 - 特許庁

In the weight member 5, a drive through pin hole 5b is bored in the center of a disk part 5a and a protruded part 5c is formed in the outer periphery.例文帳に追加

ウェイト部材５は円板部５ａの中心に回り止め透孔５ｂが穿設され、外周に突出部５ｃが形成されている。 - 特許庁

The facility database is composed of position data on each facility, its name, its type and data indicating whether the shop can be used in the drive-through manner.例文帳に追加

施設データベースは、施設毎の位置データ、名称、ジャンル及びドライブスルーでの利用が可能か否かを示すデータにより構成される。 - 特許庁

To provide an efficient process for executing a customer/vendor transaction in the vendor transaction facility of drive-through and the like for instance.例文帳に追加

例えば、ドライブスルーまたは他のベンダ取引施設におけるカスタマ／ベンダ取引を実行するためのより効率的なプロセスを提供する。 - 特許庁

To enable an ordering person to make a request for printing an image through the Internet and go to a free receiving place by a car and receive the ordered printed photos by a drive-through system.例文帳に追加

インターネットで画像のプリント処理を依頼し、空いている受取場に注文したプリント写真を車に乗車したまま受け取りに行けるようにする。 - 特許庁

In the gas station or drive-through shop in which a POS system 23 is connected to an information processing part 22, a user purchases an article while staying on a vehicle.例文帳に追加

情報処理部22にＰＯＳシステム23が接続されているガソリンスタンドやドライブスルーショップ等でユーザが車両に乗ったまま商品を購入するものとする。 - 特許庁