「"From ..To.."」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Girls' comic (A comic for from elementary school girls from to high school girls, including comic for adult women) 例文帳に追加

少女漫画（小学生-高校生、一部大人の女性向けの漫画を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interface chip 110 converts a bit width and performs input/output of data from/to the outside.例文帳に追加

インターフェースチップ１１０は、ビット幅を変換して外部へデータの入出力を行う。 - 特許庁

To prevent the decline of program processing efficiency due to reading and writing from/to a shared memory.例文帳に追加

共有メモリへの読書きに起因するプログラム処理効率の低下を防止すること。 - 特許庁

To secure noise margin during reading/writing data from/to a sense amplifier even in low-voltage operation.例文帳に追加

低電圧動作でも、センスアンプに対する読み出し／書き込み時のノイズマージンを確保する。 - 特許庁

Also in a theory, 'to' in the names of Otonoji and Otonobe is thought to come from 'to' as in the 'mito no maguwai' (literally, intercourse of genitals) and therefore suggesting genitals. 例文帳に追加

また、「ト」は「ミトのマグワイ」の「ト」で、性器の象徴であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate information collection or/and provision from/to a probe car.例文帳に追加

プローブカーからの情報収集または／および情報提供を容易にすることにある。 - 特許庁

Iconv (to switch from/to different encodings) Lang (resort to fallback languages for empty strings) 例文帳に追加

Iconv (さまざまなエンコーディングに切り替える) Lang (空の文字列に対する代替言語を設定する) - PEAR

The imaging camera 8 is constituted so as to be freely moved back and forth from/to this portable video telephone set.例文帳に追加

撮像カメラ８は携帯テレビ電話機に対して進退自在に構成される。 - 特許庁

The channel controller controls input/output of data from/to each nonvolatile memory of multiple channels.例文帳に追加

チャネルコントローラは、複数チャネルの各不揮発性メモリに対してデータの入出力を制御する。 - 特許庁

INTERFACE CONFIGURATIONS CLASSIFIED FOR TRANSMISSION OF WIDEBAND NETWORK TRAFFIC FROM /TO ACCESS NETWORK例文帳に追加

アクセスネットワークへ／からの広帯域ネットワークトラフィックの伝送のための区分されたインターフェイス構成 - 特許庁

A basic speed pattern of a traveling body is prepared based on from/to data and rope length.例文帳に追加

ｆｒｏｍ／ｔｏデータ及びロープ長に基づき移動体の基本速度パターンを作成する。 - 特許庁

The slide board 34 can be detached/attached from/to any positions of the rail member 2.例文帳に追加

スライド板３４は、レール部材２のどの位置からも着脱が可能な構造とすることがある。 - 特許庁

The account management apparatus 1 rejects payment transaction and deposit transaction from/to the anonymous account.例文帳に追加

口座管理装置１は、匿名口座に対する出金取引、および入金取引を拒否する。 - 特許庁

To provide a portable terminal performing reading/writing from/to a specified non-contact IC card.例文帳に追加

特定の非接触ＩＣカードに読み書きすることが可能な携帯端末等を提供する。 - 特許庁

A second antenna 111 is held by the case 101 so as to be freely protruded and retracted from/to the case 101.例文帳に追加

第２のアンテナ１１１は、筐体１０１から出没自在に筐体１０１に保持される。 - 特許庁

A reader/writer comprises a loop antenna for reading/writing from/to a radio tag, and a drive part for moving the loop antenna.例文帳に追加

無線タグを読み書きするループアンテナと、このループアンテナを移動させる駆動部とを備えている。 - 特許庁

After the detection, Fr0 is detected by shifting phases of θI and θv from + to -.例文帳に追加

検知した後、θIとθvの位相差が＋から−へ切り替わったことによってＦr0を検知する。 - 特許庁

To provide a trailer which secures the efficiency of loading and unloading from/to a carriage, and achieves logistical safety.例文帳に追加

荷台への積み下ろしの効率化と、運搬上の安全性を確保したトレーラを提供する。 - 特許庁

The coprocessor processing unit reads/writes data from/to the register or the data memory through the data interface.例文帳に追加

コプロセッサ処理ユニットは、データインタフェースを介して、レジスタやデータメモリに対するデータ読み書きを行う。 - 特許庁

Address 115-118 subtract/add the detected density from/to the image, including the reversal imaging.例文帳に追加

加算器115から118により裏写り画像を含む画像に検出された濃度を減算し、加算する。 - 特許庁

The user (u) would then observe/cause no interference from/to cell (y).例文帳に追加

その時、利用者ｕはセルｙからの／に対する干渉を何ら観測する／引き起こすことはない。 - 特許庁

Main control circuitry becomes operable to read and write operational data associated with the magnetron from/to the memory.例文帳に追加

主制御回路が、マグネトロンに関連する動作データをメモリに読み書きすべく動作可能となる。 - 特許庁

To avoid reading and writing which are performed from/to the same address at the same time by performing access efficiently when reading and writing from/to a common bank of a memory is performed simultaneously.例文帳に追加

メモリの共通のバンクに対して同時に読み出し及び書き込みを行う場合に、小規模な構成で、アクセスを効率的に行い同一アドレスに同時に行われる読み出し及び書き込みを避ける。 - 特許庁

To provide a card issuing apparatus that can read/write from/to a stripe part of a card from end to end.例文帳に追加

カードのストライプ部を端から端まで全域に渡って読み書き可能なカード発行装置を提供する。 - 特許庁

The cover 30 is freely openable/closable from/to the upper side of the main body 20 and retains an upper side of the original.例文帳に追加

カバー３０は、本体２０の上面に対して開閉自在にされ原稿の上面を押え付ける。 - 特許庁

This lighting system comprises a reflecting mirror 2 and a device for improving the dissipation of heat from to reflecting mirror 2.例文帳に追加

照明器具は、反射鏡（２）と、反射鏡（２）からの放熱を改善する装置とを備えている。 - 特許庁

An ATD signal is made to be a trigger of a series of operation when read-out or write-in from/to a memory cell is performed.例文帳に追加

ＡＴＤ信号は、メモリセルの読み出しまたは書き込みをする際の一連の動作のトリガーとなる。 - 特許庁

To provide a sun visor capable of easily detaching/attaching from/to all window panes of an automobile including a wind shield.例文帳に追加

フロントガラスを初めとして自動車全ての窓ガラスに、簡単に着脱が可能なサンバイザーを提供する。 - 特許庁

A data I/O circuit inputs and outputs data from/to the static type memory cells.例文帳に追加

データ入出力回路は、上記スタティック型メモリセルに対するデータ入力及びデータ出力を行う。 - 特許庁

Decisions of the Law Court of Bucharest may be appealed from to the Court of Appeal of Bucharest within 15 days of communication.例文帳に追加

ブカレスト裁判所の決定は，伝達から15日以内にブカレスト控訴院に控訴することができる。 - 特許庁

Thereby, when changing over from/to acceleration to/from deceleration, the sudden change of the F/B corrective amount is prevented, and fluctuation in torque is prevented.例文帳に追加

これにより、加減速切換時にＦ／Ｂ補正量の急変を防止してトルク変動を防止する。 - 特許庁

The cloth of karaginu depends on social status, and also varies from to time to time under the influence of sumptuary law. 例文帳に追加

唐衣の生地は、身分により異なり、また奢侈禁制の影響を受けてその時々でも変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mirror volume B of a volume A (actual volume on a secondary storage device) is created when a PC is started, and a write-disabled process allows reading/writing only from/to the volume A while a write-enabled process allows reading/writing only from/to the mirror volume B.例文帳に追加

Ａボリューム（二次記憶装置上の実際のボリューム）のミラーボリュームＢをＰＣ起動時に作成し、書込み禁止プロセスはボリュームＡのみに読書きさせ、かつ、書込み許可プロセスはミラーボリュームＢのみに読書させる。 - 特許庁

To provide a method of reading/wiring data from/to a recording medium, dispensing with a vacuum environment.例文帳に追加

真空環境の必要性を排除する、記憶媒体に対するデータの読み出しと書き込みの方法の提供。 - 特許庁

In a from to be discriminated, characteristics are preliminarily extracted and the form to be discriminated is defined in a form characteristic dictionary 3.例文帳に追加

識別するフォームは、あらかじめ特徴を抽出しておいてフォーム特徴辞書３に定義しておく。 - 特許庁

The reader/writer 9 reads/writes information from/to a memory medium at a prescribed position by communication.例文帳に追加

リーダライタ９は、記憶媒体に対する情報の読取または書込を所定の位置で通信によって行う。 - 特許庁

Each network device records extraction and insertion of the package from/to the slot as a extraction log and an insertion log.例文帳に追加

また、各ネットワーク装置は、スロットに対するパッケージの抜き差しを、抜去ログおよび挿入ログとして記録する。 - 特許庁

A portable device 15 reproduces/records data from/to a recording medium 16 for recording unique identification information.例文帳に追加

ポータブルデバイス１５は、固有の識別情報を記録している記録媒体１６に対してデータの再生・記録を行う。 - 特許庁

By separating/connecting the assembly members 12 and 14 from/to each other, the magnets 30 and 40 are displaced, and a sound is generated.例文帳に追加

組立部材１２，１４を分割・連結することにより、磁石３０，４０が変位し、音を発生させる。 - 特許庁

An I/O device 140 controls the I/O of data from/to an external device in accordance with instructions from the CPUa 100, CPUb 101, CPUc 102, CPUd 103.例文帳に追加

入出力装置140は、CPUa100、CPUb101、CPUc102、CPUd103の指示に従い、外部装置とのデータの入出力の制御を行う。 - 特許庁

On a cache memory CM, data read or written from/to a flash memory chip MEM is managed by a first data length.例文帳に追加

キャッシュメモリＣＭ上では、フラッシュメモリ・チップＭＥＭへ読み書きされるデータは、第一のデータ長単位で管理されている。 - 特許庁

A front base plate 11 is provided so as to rise and fall by a lifter 12 from/to the rear base plate 10.例文帳に追加

前部ベースプレート１１は、後部ベースプレート１０に対して昇降装置１２により昇降可能に設けられている。 - 特許庁

The small-sized electric apparatus includes an inner case 1A provided with a battery chamber 12 and an outer case 1B to be removed and inserted from/to the inner case 1A.例文帳に追加

電池室１２を備えた内ケース１Ａと、内ケース１Ａに抜き差し操作される外ケース１Ｂとを備えている。 - 特許庁

The sheet P is separated and fed from/to the transfer belt 14 by a paper feeding roller 12 rotating at a paper feeding device 11.例文帳に追加

給紙装置１１は、回転する給紙コロ１２により転写ベルト１４に対してシートＰを分離給紙する。 - 特許庁

To allow for data collection and delivery from/to a plurality of terminals respectively managed by a plurality of companies.例文帳に追加

複数の会社それぞれが管理する複数の端末に対してデータの集配信を行うことができるようにする。 - 特許庁