「"Initial response"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an amplifier having both initial response speed characteristics and stability characteristics.例文帳に追加

初期応答速度特性と安定度特性を両立した増幅器とする。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD OF OUTPUTTING INITIAL RESPONSE例文帳に追加

携帯可能電子装置及びその初期応答の出力方法 - 特許庁

At the crisis management office before today’s cabinet meeting, we learned about an initial response to an emergency. 例文帳に追加

まず閣議の前に、緊急事態に対する初動対処ということを危機管理室で行いました。 - 金融庁

Consequently, initial response of torque in an early stage of supercharging is greatly improved.例文帳に追加

これによって、過給初期におけるトルクの初期レスポンスが大幅に向上する。 - 特許庁

To enhance an initial response characteristic at the time of steering by suppressing torsion deformation of a bead part.例文帳に追加

ビード部の捻れ変形を抑制し操舵時の初期応答特性を高める。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of outputting initial response information in correspondence to an application at the time of re- activation by efficiently performing the switching of the application and a method of outputting the initial response thereof.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションの切換えを効率良く実施し、再活性化時のアプリケーションに対応した初期応答情報を出力することが可能な携帯可能電子装置及びその初期応答の出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card which enables initial response data to speedily be updated if the initial response data, registered in a ROM, etc., as a memory whose storage contents are unrewritable, need to be altered afterward.例文帳に追加

記憶内容を書き換え不可能なメモリであるＲＯＭ等に登録した初期応答データを、後に変更する必要が生じた場合には、速やかに初期応答データを更新することが可能なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

As an initial response of the noncontact IC card to an external device, the noncontact IC card transmits budget balance data to the external device.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの前記外部装置への最初の応答として、該非接触ＩＣカードは、使用量の残量データを、外部装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device capable of performing initial response command response communications in a designated order.例文帳に追加

指定された順序で初期応答コマンドレスポンス通信を行うことのできる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁

To realize a computer for control capable of shortening an initial response time without disturbing the control of a device.例文帳に追加

デバイスの制御を妨げずに、初回の応答時間を短縮可能な制御用コンピュータを実現する。 - 特許庁

To inhibit a degradation of the durability of a relay for connecting a power generator and a battery, and improve an initial response for driving a motor.例文帳に追加

発電機とバッテリと接続するリレーの耐久性の低下を抑えつつモータ駆動の初期応答性を向上させる - 特許庁

Quick initial response and closely coordinated cooperation among relevant organizations are important in a nuclear emergency.例文帳に追加

原子力緊急事態における対策は、迅速な初期動作と関係機関の有機的な連携が重要である。 - 経済産業省

When the receiving level of an initial response from a noncontact IC card carried to a predetermined communication position is lower than a threshold, the positional relation of the antenna with the noncontact IC card is changed so that the receiving level of the initial response is the threshold or more.例文帳に追加

所定の通信位置に搬送した非接触式ＩＣカードからの初期レスポンスの受信レベルがしきい値よりも低い場合、アンテナと非接触式ＩＣカードとの位置関係を変化させて初期レスポンスの受信レベルがしきい値以上になるようにしたものである。 - 特許庁

The non-contact portable electronic device comprises: a communication section that is capable of non-contact communication with an external; a counting section that counts the times of initial response request input through the communication section; a storing section that registers the times of initial response request; and a control section.例文帳に追加

非接触式携帯可能電子装置は、外部と非接触式通信が可能な通信部と、前記通信部を介して入力される初期応答要求の回数を計上する計数部と、初期応答要求の回数を登録可能な記憶部と、制御部とを備える。 - 特許庁

A call setting part 11 automatically sets a call when an incoming call is given, a message selecting part 13 selects and reads an initial response message from a message data base 14 and a response part 12 makes a response with the initial response message.例文帳に追加

着信があった場合に呼設定部１１が自動的に呼を設定すると、メッセージ選択部１３は、メッセージデータベース１４から初期応答メッセージを選択して読み出し、この初期応答メッセージを以て応答部１２が応答する。 - 特許庁

Vehicle control is switched from initial response control for operating an internal combustion engine so that the vehicle acceleration G of a vehicle with an internal combustion engine reaches an initial response target value Gres calculated according to the accelerator open degree accp to acceleration stretch feeling control for operating the internal combustion engine so that the acceleration change rate ΔG changes in a range in which a vehicle driver feels an acceleration feeling.例文帳に追加

内燃機関を搭載した車両の加速度Ｇがアクセル開度ａｃｃｐに応じて演算された初期応答目標値Ｇｒｅｓに達するように内燃機関を操作する初期応答制御から、車両の運転者が加速感を感じる範囲内で加々速度ΔＧが変化するように内燃機関を操作する加速伸び感制御へ切り替える。 - 特許庁

An IC card supporting a plurality of protocols, while outputting the initial response data after releasing the cold reset signal, receives a hot reset signal to be input at a specific timing and, when the hot reset signal is released, selects and outputs the initial response data corresponding to the specific timing.例文帳に追加

複数のプロトコルをサポートしているＩＣカードにおいて、コールドリセット信号の解除後に初期応答データを出力している間に、特定のタイミングで入力されるホットリセット信号を受信し、当該ホットリセット信号が解除されると特定のタイミングに対応する初期応答データを選択して出力する。 - 特許庁

Before today's cabinet meeting started at 10 a.m., cabinet ministers held a meeting from 9:30 a.m. at the Crisis Management Center in the Prime Minister's official residence, to exchange views on an initial response to emergencies. 例文帳に追加

今日、10時から閣議でしたが、その前に9時30分から、緊急事態における初動対処についての閣僚の意見交換会ということで、官邸の中にあります危機管理センターにおきまして意見交換が開催されました。 - 金融庁

The noncontact communication medium is provided with, in addition to conventional functions, a function of starting communication without waiting S64 for an initial response request command sent from a reader/writer to the noncontact communication medium.例文帳に追加

従来機能に加えて、非接触通信媒体にリーダライタから送信される初期応答要求コマンドの受信待ちＳ６４を省略して通信を開始する機能を備えるよう非接触通信媒体を構成する。 - 特許庁

A newly installed alarm transmits a call and response signal that includes a first address, set beforehand to the newly installed alarm, when the intensity of signal included in a received initial response signal is judged to be second threshold or higher.例文帳に追加

新設警報器は、受信した初期応答信号に含まれる信号強度の値が第２閾値以上であると判断した場合、新設警報器に予め設定された第１アドレスを含む呼応用信号を送信する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that can be remotely controlled using an HA terminal, can be remotely controlled using wire communications or radio communications without requiring a complex initial response, and is high in general usability.例文帳に追加

ＨＡ端子を利用した遠隔制御が可能で、しかも複雑な所期応答を要することなく有線通信や無線通信を利用した遠隔制御が可能な、汎用性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication conversion control device capable of satisfying restriction in time from a request of a diagnostic test tool to an initial response by an on-vehicle ECU and realizing unifying standards for conventional vehicles.例文帳に追加

ダイアグテストツールの要求から車載ＥＣＵが最初の応答を行うまでの時間的な制約を満足することができるとともに、従来の車両も規格統一を図ることが可能な通信変換制御装置を提供する。 - 特許庁

Recognize that health emergency systems and plans need to be in place to provide an initial response to maximize the saving of people's lives in natural and man-made disasters.例文帳に追加

自然及び人為的な災害時において人命救助を最大限行うべく初期対応を提供するため、緊急時医療システム及び計画を整備する必要があることを認識する。 - 厚生労働省

An IC card 1 when receiving an application select command after outputting initial response data sets a magnification stored in multiplying circuit setting information together with current application information by referring to application registration information #n corresponding to a selected application.例文帳に追加

ＩＣカード１は、初期応答データ出力後、アプリケーション選択コマンドを受信すると、選択されたアプリケーションに対応するアプリケーション登録情報＃ｎを参照し、カレントアプリケーション情報と共に逓倍回路設定情報に記憶された倍率を設定する。 - 特許庁

A rapid process model identification technique identifies, in a relatively short period of time, the dynamic relationship between a process input and a process output by developing an estimate of an integrating gain and a process deadtime from the initial response of the process output to a change in the process input.例文帳に追加

高速プロセスモデル同定技術は、比較的短期間でプロセス出力の初期応答からプロセス入力の変化までの積分ゲイン及びプロセス無駄時間の推定値を構築することで、プロセス入力とプロセス出力との間の動的関係を同定する。 - 特許庁

The multiplication factor of the multiplication circuit 1 is a divided value obtained by dividing the maximum operating frequency of the signal processing circuit 6 by the maximum allowable frequency of the external clock signal represented by the initial response value or less, and equal to or substantially equal to the divided value.例文帳に追加

てい倍回路１のてい倍率は、初期応答値が示す外部クロック信号の最大許容周波数で、信号処理回路６の最大動作周波数を除算した除算値以下であって、当該除算値と同一または略同一である。 - 特許庁

In an IC card (portable electronic device) supporting at least two applications, only the applications corresponding to a command initially input after outputting of initial response data are validated till when the IC card is inactivated.例文帳に追加

少なくとも２つ以上のアプリケーションをサポートしているＩＣカード（携帯可能電子装置）において、初期応答データの出力後に最初に入力されたコマンドに対応するアプリケーションのみを当該ＩＣカードが非活性化されるまで有効とする。 - 特許庁

When the IC card 3 is inserted into the terminal device, a CPU 31 decides the type of the terminal device on the basis of a signal I/O received by a communication circuit 35 before initial response and stores a value corresponding to decision results in a system configuration register 43.例文帳に追加

ＩＣカード３が端末装置に挿入されると、ＣＰＵ３１は、初期応答前に通信回路３５が受け取ったデータ信号Ｉ／Ｏに基づいて、端末装置の種別を判定し、システム構成レジスタ４３に判定結果に応じた値を格納する。 - 特許庁

An external apparatus 1 comprising a plurality of interfaces 11, 13 with an IC card 2 includes a function for notifying a message indicating the presence of another interface in an initial response from the IC card to the external apparatus if the IC card is activated using one of the interfaces.例文帳に追加

ＩＣカード２との複数のインタフェース１１，１３を備える外部機器１が、その中の１つのインタフェースを用いてＩＣカードを活性化した際に、ＩＣカードから外部機器への初期応答の中で、別インタフェース有りのメッセージを通知する機能を持たせる。 - 特許庁

To shorten time from instruction of a printing start by a user to an actual start of printing by a printer by extensively reducing a status acquiring process per type needed by a data processor after an initial response status assign command.例文帳に追加

最初の応答ステータス指定コマンド以後、データ処理装置が必要とする種別のステータス取得処理が大幅に軽減され、ユーザが印刷開始の指示を出してから実際にプリンタの印刷が開始されるまでの時間を短縮することである。 - 特許庁

This IC card 10 comprises a signal processing circuit 6 for performing a signal processing on the basis of an internal clock signal CLK1, and a multiplication circuit 1 for multiplying an external clock signal CLK0 supplied from a reader-writer 20 on the basis of an initial response value to generate the internal clock signal CLK1.例文帳に追加

ＩＣカード１０は、内部クロック信号ＣＬＫ１に基づいて信号処理を行う信号処理回路６と、リーダライタ２０から供給される外部クロック信号ＣＬＫ０を初期応答値に基づいててい倍し、内部クロック信号ＣＬＫ１を生成するてい倍回路１とを有する。 - 特許庁

This earthquake occurred early in the morning, but the NISA held an urgent call out of the crisis management staff and established an initial response system to collect information. As a result, the first information was transmitted to the ENAC Web only about two and a half hours after the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

この地震は早朝に発生したものであったが、原子力安全・保安院では危機管理職員の緊急参集による初動対応体制を迅速に確立して情報収集を行い、地震発生からおよそ2時間半後に、最初の情報をENACウェブに送信している。 - 経済産業省

To provide a portable electronic device selecting a protocol defined at a specified timing and quickly shifting to an arbitrary protocol by receiving a hot reset signal to be input from the outside at the prescribed timing during outputting initial response data relative to a cold reset signal.例文帳に追加

コールドリセット信号に対する初期応答データを出力している間に、外部から特定のタイミングで入力されるホットリセット信号を受信することにより、その特定のタイミングに定義されたプロトコルを選択することができ、任意のプロトコルに迅速に移行できる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁