1016万例文収録!

「"The secret"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "The secret"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"The secret"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1299



例文

The control data storage area 2210 stores a control table of a certificate invalidation list and the secret data.例文帳に追加

管理データ記憶領域2210は証明書失効リストや機密データの管理テーブルを記憶する。 - 特許庁

A key generating device 50 generates the secret key Ks1 by combining the partial secret keys Ks1_part1, Ks1_part2, Ks1_part3.例文帳に追加

鍵生成装置50は、部分秘密鍵Ks1_part1,Ks1_part2,Ks1_part3を組合わせて秘密鍵Ks1を生成する。 - 特許庁

The disk medium (150) is read out by being decrypted using the secret key (126) via the control unit (100).例文帳に追加

その上で、ディスク媒体(150)は、制御部(100)が秘密鍵(126)で復号化して読み出す。 - 特許庁

The secret sequence number comprises a hyper frame number and a system frame number.例文帳に追加

秘匿シーケンス番号はハイパーフレーム番号及びシステムフレーム番号から構成される。 - 特許庁

例文

The server 2 releases the transmitted contents and the secret of the right data and respectively stores the contents and the data.例文帳に追加

管理サーバ2は、送信されたコンテンツ及び権利データの機密を解除してそれぞれ格納する。 - 特許庁


例文

The electronic signature server device 30 receives the secret key (data receiving part 71 for electronic signature).例文帳に追加

電子署名サーバ装置30は、秘密鍵を受信する(電子署名用データ受信部71)。 - 特許庁

To provide an image processor for executing processing corresponding to the secret level of stored image data.例文帳に追加

記憶している画像データの機密レベルに応じた処理を実行する画像処理装置の提供。 - 特許庁

The first updated derivative key M'_1 is acquired from the secret key K0.例文帳に追加

最初のアップデートされた導出キー(M’_1)は、シークレットキー(K0)から取得されるものである。 - 特許庁

To provide an authentication operation system suitable to protect the secret of printing data or printing contents.例文帳に追加

印刷データまたは印刷内容の機密を保護するのに好適な認証動作システムを提供する。 - 特許庁

例文

A web browser (410) does not transmit the secret information determined by the determination means to the web server.例文帳に追加

Webブラウザ(410)は、判別手段が判別した秘匿情報をWebサーバへ送信しない。 - 特許庁

例文

The SP generates the secret key and the public key of itself to transmit a challenge to the U.例文帳に追加

SPは、自身の秘密鍵と公開鍵を生成し、チャレンジをUに送信する。 - 特許庁

Among these components, the ES and the ATS require processing using the secret keys and original data.例文帳に追加

これらの要素のうち、秘密鍵と原本データを用いた処理が必要なのは、ESとATSである。 - 特許庁

The secret can be a private key or a shared secret symmetric key.例文帳に追加

シークレットは私設キーでもよく、或いは共有されたシークレット対称キーでもよい。 - 特許庁

The U generates public keys y1, y2 from the secret keys to transmits the public keys to a CA.例文帳に追加

さらに、秘密鍵から公開鍵y1、y2を生成し、CAに、公開鍵を送信する。 - 特許庁

A secret is concatenated with a count, where the secret is uniquely assigned to a token.例文帳に追加

シークレットはカウントと連結され、シークレットは特有にトークンに割当てられる。 - 特許庁

The secret key ciphering method of performing ciphering processing by using a secret key comprises: a secret key producing step of producing the secret key by using a hash function (MD5 algorithm); and a ciphering step of performing an exclusive OR operation (XOR operation) by the use of the secret key produced by the secret key producing step and, thereby, performing the ciphering.例文帳に追加

秘密鍵を用いて暗号化処理を行う秘密鍵暗号方法であって、ハッシュ関数(MD5アルゴリズム)を用いて秘密鍵を生成する秘密鍵生成ステップと、前記秘密鍵生成ステップによって生成された秘密鍵を用いて排他的論理和演算(XOR演算)することで暗号化処理を行う暗号化ステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The secret key generated by the user is stored only inside an IC card owned by the user.例文帳に追加

利用者が生成した秘密鍵は、利用者が保有するICカード内にのみ記憶されている。 - 特許庁

Consequently, no secret information is included in the morpheme analytic result from the secret information mask part 103.例文帳に追加

これにより、秘匿情報マスク部103からの形態素解析結果には秘匿情報は含まれない。 - 特許庁

The terminal device 10 transmits the secret key (data transmitting part 48 for electronic signature).例文帳に追加

端末装置10は、秘密鍵を送信する(電子署名用データ送信部48)。 - 特許庁

The user terminal 10 uses the secret key to apply the i-th update to a decoding key.例文帳に追加

利用者端末10は、この秘密鍵を使用して復号鍵のi回目の更新を行う。 - 特許庁

After the secret letter is embedded, the embedding/extracting key is eliminated from the envelope medium data.例文帳に追加

秘密書簡を埋め込んだ後、埋込・抽出鍵は封筒媒体データから削除する。 - 特許庁

The secret image is formed when plural generated dispersed images are combined with each other.例文帳に追加

生成した複数の分散画像は、それら分散画像が組み合わされたときに当該機密画像をなす。 - 特許庁

Thereafter, with use of the secret key, a boot code for booting the multiprocessor system is decrypted.例文帳に追加

次いで、秘密鍵を用いて、マルチプロセッサ・システムをブートするためのブート・コードを復号する。 - 特許庁

To provide a data telegraphic transmitter by which power consumption is reduced and the secret of radio waves is less likely to be leaked.例文帳に追加

低消費電力で、電波の機密漏洩がされにくいデータ電送装置を提供する。 - 特許庁

The ciphering method using chaos as one of the secret key methods is also available.例文帳に追加

秘密鍵方式の一つとして、カオスを用いた暗号化法を用いる方法もある。 - 特許庁

The secret key 23a may be also created by encrypting combination of a user ID and a password.例文帳に追加

ユーザIDとパスワードとの結合を暗号化し、これを秘密キー23aとしてもよい。 - 特許庁

The secret image data storage means stores secret image data corresponding to with a password.例文帳に追加

非公開用画像データ記憶手段には、パスワードと対応して非公開用画像データが記憶される。 - 特許庁

To more safely and easily achieve secret speech communication in a speech communication system for performing the secret speech communication.例文帳に追加

秘話通話を行う通話システムにおいて、より安全かつ容易に秘話通話を実現する。 - 特許庁

Besides, a memory 212 holds secret information B to become the base of the secret information Ks.例文帳に追加

また、メモリ212は、秘密情報Ksの基になる秘密情報Bを保持する。 - 特許庁

Whether the selected image is the secret image or not is confirmed in an image collation part 63.例文帳に追加

選択された画像が暗証画像であるかが画像照合部63で確認される。 - 特許庁

In the way, the disclosure of the secret contents and useless consumption of paper can be suppressed.例文帳に追加

こうすることで、機密の漏洩と用紙の無駄な消費を抑えることができる。 - 特許庁

The relationship between the secret information and the information ID can be determined only by the mobile station 1.例文帳に追加

秘匿情報と情報IDとの対応関係は、移動局1によってのみ把握することができる。 - 特許庁

The secret documents are formed by recording the specified image on the existing documents.例文帳に追加

既存の書類に対して、特定画像が記録されることにより、機密書類が作成される。 - 特許庁

To prevent the leakage of secret information stored in the secret memory of a portable storage device.例文帳に追加

ポータブル記憶デバイスの秘匿メモリに格納された秘匿情報の漏洩を防ぐこと。 - 特許庁

The distributed contents are decrypted and reproduced, by using the secret key in the IC card 24.例文帳に追加

配信されたコンテンツはICカード24内の秘密鍵を使用して復号化して再生される。 - 特許庁

On the other hand, a router 30, which does not hold the secret information, cannot obtain the communication data.例文帳に追加

一方、ルータ30は、秘密情報を保持できないので、上記の通信データを取得できない。 - 特許庁

When the key information is key updating information, the secret key is updated on the basis of the key updating information (914).例文帳に追加

鍵情報が鍵更新情報であれば、鍵更新情報に基づいて秘密鍵を更新する(914)。 - 特許庁

In the information medium 1 with the scratch concealing layer, wherein the secret information data 12 and an easily separable layer 14 are applied on a substrate 10 while the scratch concealing layer 20 concealing the secret information data 12 so as to cover the secret information data 12, is applied thereon, the secret information data 12 is formed of fluorescent ink showing light yellow-red approximated to colorless shade under day light.例文帳に追加

基材10上に機密情報データ12と易剥離層14が施され、その上に前記機密情報データ12を覆うようにして隠蔽するスクラッチ隠蔽層20が施されているスクラッチ隠蔽層付情報媒体1において、機密情報データ12が昼光下では無色に近いか淡い黄〜赤色を呈する蛍光インキで形成されているスクラッチ隠蔽層付情報媒体1とするものである。 - 特許庁

Ulysses told nobody about the secret which she had let fall, the coming of the Amazons. 例文帳に追加

アマゾーン族が来るという、ヘレネーがうっかり洩らした秘密のことは、ユリシーズは誰にも言わなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

In the cottage lay the secret which was casting a shadow over my life. 例文帳に追加

——あの離れ家の中に、私の生活に暗い影を投げている、何かの秘密が横たわっているんだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

because I was privy to the secret griefs of wild, unknown men. 例文帳に追加

というのもぼくは、よく知りもしない乱暴者たちが胸に抱えこんだ苦悩を知っていたりしたからだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The secret of human action is an open one--something contracts our muscles. 例文帳に追加

人間の行動に関する秘密は明らかで——何かが我々の筋肉と契約するということだ。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

A JAVA applet checks whether the entered password contains the secret code or not, and transmits the data including the secret code to a server 104 as key information.例文帳に追加

JAVAアプレットは、入力パスワードが隠しコードを含むかチェックし、隠しコードを含むデータをサーバ104にキー情報として送る。 - 特許庁

The printer 5 locks the key of a lid 53, on receipt of a command for requesting the printing of the secret document, which is transmitted through a network, and prints the secret document on the tray of the locked lid 53.例文帳に追加

ネットワークを介して送信されてきた機密文書の印刷を要求するコマンドを受信すると、印刷装置5は、蓋53の鍵を施錠して、施錠した蓋53のトレーに機密文書を印刷する。 - 特許庁

The portable terminal 102 is provided with various functions registered in the secret information setting table and a secret information setting table operation interface for setting the secret level of data.例文帳に追加

携帯端末102は、当該機密情報設定テーブルに登録されている各種機能、データの機密レベルを設定する機密情報設定テーブル操作インタフェースを有する。 - 特許庁

The server or the electronic controller includes a monitor part which monitors whether or not the secret key leaks and a setting part which invalidly sets the corresponding unique ID when the secret key leaks.例文帳に追加

サーバ又は電子制御装置は、秘密鍵が漏洩しているか否かを監視する監視部と、秘密鍵が漏洩すると、対応する固有IDを無効に設定する設定部とを含む。 - 特許庁

Consequently, other radio station in a different radio propagation path environment are unable to receive or restore the secret information, so the secret information can be transmitted with high security.例文帳に追加

この結果無線伝搬路環境が異なる他の無線局では秘匿情報を受信又は復元できないので、高いセキュリティで秘匿情報を伝送し得る。 - 特許庁

To protect secret data with higher security in electronic components and a device using the components which encrypts the secret data, stores them in a storage device, decodes the secret data and uses them for decoding contents.例文帳に追加

秘匿データを暗号化してメモリに記憶する、また秘匿データを復号化してコンテンツの復号に利用するような電子部品及びこれを利用する装置において、上記秘匿データをより高いセキュリティで保護する。 - 特許庁

A CA server A holds the secret key SK1 for a signature, a CA server B holds the secret key SK2 for the signature and the same person cannot simultaneously obtain them.例文帳に追加

CAサーバAは署名用秘密鍵SK1を、CAサーバBは署名用秘密鍵SK2を保持しており、同一人が同時にこれらを取得できないようにしておく。 - 特許庁

例文

A quantization transformation coefficient (a) obtained from partial decoding 14 is inputted to a secret data inserting part 11, and the secret data 12 is also inserted into the secret data inserting part 11.例文帳に追加

部分復号14から得られる量子化変換係数aは秘匿データ挿入部11に入力され、また秘匿データ12が秘匿データ挿入部11へ入力される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
原題:”The Man and the Snake”

邦題:『男と蛇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS