「"a text"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

the humanistic discipline that attempts to reconstruct the transmission of a text (especially a text in manuscript form) on the basis of relations between the various surviving manuscripts (sometimes using cladistic analysis) 例文帳に追加

様々な生き残っている原稿（時々分岐解析を使用する）の関係に基づいて原文（特に原稿形式の原文）の送信信号の再建を試みる人間主義的な専門分野 - 日本語WordNet

Unlike a word processing application a text editing application will not introduce hidden markup instructions into a text file. 例文帳に追加

ワードプロセッシング・アプリケーションとは異なり、テキスト編集アプリケーションでは隠しマーク付け命令をテキストファイルに挿入することはない。 - コンピューター用語辞典

One was caused by FUJIWARA no Sadaie, who completed a text of the 'Aobyoshibon' line; and the other was due to Kawachi School, which completed a text of the 'Kawachibon' line. 例文帳に追加

1つは藤原定家によるもので、その成果が「青表紙本」系本文であり、もう1つが河内学派によるものでその成果が「河内本」系の本文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve an image processor for enabling a text map to much more accurately indicate a text pixel by precisely detecting a line pixel from the text map.例文帳に追加

テキストマップからライン画素を精度よく検出することで、テキストマップがテキスト画素をより正確に示すことができる画像処理装置を実現する。 - 特許庁

In the watermark information embedding device 1, an object size calculator 12 calculates the font size of a text for composing a text object included in the document data.例文帳に追加

透かし情報埋め込み装置１では、オブジェクトサイズ算出部１２が、文書データに含まれているテキストオブジェクトを構成するテキストのフォントサイズを算出する。 - 特許庁

If a text is scrolled in one of divided text display frames 102, the text display frame 102 informs a text display means 101 of the scrolling.例文帳に追加

複数に分割されたテキスト表示フレーム102のうちの一つで、テキストのスクロールが発生すると、そのテキスト表示フレーム102はテキスト表示手段101にスクロールが発生したことを通知する。 - 特許庁

The object 19 includes a text box 19a for inputting a comment expressing findings and a diagnosis result in a text form, and an arrow (mark) 19b indicating a part corresponding to the comment.例文帳に追加

オブジェクト１９は、所見や診断結果を示す注釈をテキストで入力可能なテキストボックス１９ａと、この注釈と対応する部分を指し示す矢印（マーク）１９ｂとからなる。 - 特許庁

A telegram with a voice code has a sending destination area for printing a sending destination, a text area for printing a text and a voice area for printing an optically readable data code including at least voice code.例文帳に追加

送付先を印刷する送付先領域と、本文を印刷する本文領域と、すくなくとも音声情報を含む光学的に読み取り可能なデータコードを印刷する音声領域と、を有するようにした音声コード付電報。 - 特許庁

A text drawing processing part 22 performs the drawing processing of only a text in an electronic document including the text and graphics, and stores it in a logical screen memory part 32.例文帳に追加

テキスト描画処理部２２は、テキストとグラフィックとが混在した電子文書中のテキストのみを描画処理して論理画面メモリ部３２に格納する。 - 特許庁

A text data processing means operates only when the parameter data in the text format exists according to the state of a text data discrimination flag attached before the parameter data in the text format.例文帳に追加

テキストデータ処理手段は、テキスト形式のパラメータデータの前に付けられたテキストデータ判別フラグの状態により、テキスト形式のパラメータデータが存在する場合のみ動作するようにしたもの。 - 特許庁

A text data correcting section 9 corrects the text data stored in a text data storage section 7 according to correction result registration requests input from user terminals 15 through the Internet.例文帳に追加

テキストデータ訂正手段９は、インターネットを介してユーザ端末機１５から入力された訂正結果登録要求に従って、テキストデータ記憶手段７に記憶されているテキストデータを訂正する。 - 特許庁

According to the character positional data of the extracted text, a text wherein the respective character positions of the retrieval character string correspond the sequence of the character string is determined and displayed as a text of a retrieval result.例文帳に追加

この抽出された本文の前記文字位置データに従い、検索文字列の各文字位置がその文字列通りの並びになる本文が判断され、検索結果の本文として表示される。 - 特許庁

A text generation processing part 7 generates text data by using the contents indicated by the title tag selected by the table-of-contents generation processing part 6 and the contents indicated by a text tag following the selected title tag.例文帳に追加

本文生成処理部７はこの目次生成処理部６によって選択された表題タグで示されるコンテンツと、その選択された表題タグに続く本文タグで示されるコンテンツとを使用して、本文データを生成する。 - 特許庁

To provide a text analysis device and a text analysis program, capable of statistically determining whether a sentence is in an illustrative section or not based on characteristics of the whole sentence and characteristics of several sentences around the sentence.例文帳に追加

文全体の特徴、前後数文の特徴を基に、その文が説明区間に入るか否かを統計的に判定することのできるテキスト分析装置およびテキスト分析プログラムを提供する。 - 特許庁

To conduct optimum piece selecting type speech synthesis in a terminal device which has relatively small computing power in a text speech synthesis technique which synthesizes speech from a text.例文帳に追加

テキストから音声を合成するテキスト音声合成技術おいて、最適素片選択型音声合成を、比較的計算パワーの小さい端末装置にて行えるようにする。 - 特許庁

In a text search mode, a user inputs character information of a text part to be searched for to an input device 9 by using a key operation part 7 or a cursor operation part 8.例文帳に追加

歌詞サーチモードの実行時、ユーザはキー操作部７又はカーソル操作部８を用いサーチする歌詞部分の文字情報を入力装置９に入力する。 - 特許庁

To provide a text data output method, a text data output device, a recoding medium and a computer program, capable of outputting text data imparting friendly impression.例文帳に追加

親しみやすい印象を与える文章データを出力することができる文章データ出力方法、文章データ出力装置、記録媒体及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

A text generation part 31 and a rule synthesis part 32 generate synthesized voice data corresponding to a text included in action command information according to the action command information and the data are stored in a data buffer 33.例文帳に追加

テキスト生成部３１および規則合成部３２では、行動指令情報にしたがい、その行動指令情報に含まれるテキストに対応する合成音データが生成され、データバッファ３３に記憶される。 - 特許庁

A structured document loader 1 reads all structured documents, and stores a property in a data analyzing device 2 and a text in a text analyzing device 3 on the basis of automatically or manually prepared set information 9.例文帳に追加

構造化文書ローダ１は全ての構造化文書を読み込み、自動又は手動で作成された設定情報９に基づき、プロパティをデータ分析装置２へ、文章をテキスト分析装置３へ格納する。 - 特許庁

To provide a function for transferring only a text data part to a file server as a text file when electronic mail is received, in an image forming apparatus on which setting of transfer to the file server is performed.例文帳に追加

ファイルサーバへの転送設定が施された画像形成装置において、電子メールを受信した場合、テキストデータ部分だけをテキストファイルとしてファイルサーバに転送する機能を提供すること。 - 特許庁

From a user's speech inputted from a microphone 42, a speech feeling estimation section 14 estimates a feeling, a tone estimation section 15 estimates a tone, and a text extraction section 16 extracts a text.例文帳に追加

マイクロホン４２から入力された利用者の音声は、音声感情推定部１４で感情が推定され、口調推定部１５で口調が推定され、テキスト抽出部１６でテキストが抽出される。 - 特許庁

In a document containing a text 1 and a text 2, when the text 1 is edited by an editing application corresponding to it, a content of the edited text 1 after editing is converted into an image and captured in units of page.例文帳に追加

本文１と本文２とを含む文書において、本文１がそれに対応する編集アプリケーションにより編集された場合、編集後の本文１改について、その内容をページ単位で画像化して取り込む。 - 特許庁

A text analyzing part 12 generates a parse tree from a text 7, and a conversion part 13 generates a conversion tree from the parse tree, and a translation generation part 14 generates a translation 8 from the conversion tree.例文帳に追加

原文解析部１２は原文７から解析木を、変換部１３は解析木から訳文木を、訳文生成部１４は訳文木から訳文８を、それぞれ生成する。 - 特許庁

To provide a text box input system and a text box input program, allowing easy input/editing of a series of a character string.例文帳に追加

一連の文字列の入力・編集を容易に行うことができるテキストボックス入力システム及びテキストボックス入力プログラムを提供する。 - 特許庁

In a mail inspection device 30, an information extraction part 31 extracts a mail address and a text from an electronic mail accumulated in a journal DB 22, and a text normalization part 32 normalizes the text.例文帳に追加

メール監査装置３０において、情報抽出部３１は、ジャーナルＤＢ２２に蓄積された電子メールからテキスト及びメールアドレスを抽出し、テキスト正規化部３２は、テキストを正規化する。 - 特許庁

A text recognizing part and a command recognizing part simultaneously accept an input voice and respectively output scores together with a text or a command as a recognized result.例文帳に追加

テキスト認識部とコマンド認識部は同時に入力音声を受け付け、それぞれ認識結果としてのテキストあるいはコマンドとともにスコアを出力する。 - 特許庁

A key word 2 is inputted from a key word input part 1, and a text or words and phrases including at least one key word 2 are extracted from a data base 13 by a text words and phrases retrieving/extracting part 11.例文帳に追加

キーワード２をキーワード入力部１から入力し、キーワード２を１つでも含むテキストや語句をデータベース１３からテキスト語句検索抽出部１１で抽出する。 - 特許庁

A language processing part 104 analyzes a text stored in a text storage part 103 by referring to a language dictionary 101, extracts intonation environment information, segment by segment, and informs an intonation selection part 105 of it.例文帳に追加

言語処理部１０４は、テキスト記憶部１０３に記憶されているテキストを言語辞書１０１を参照して解析し、セグメント毎に韻律環境情報を抽出し、韻律選択部１０５に通知する。 - 特許庁

A text dividing means 1 dissolves a register document or a text being the retrieval character string into partial character strings and appearance information on the partial character strings is held in an index information holding means for retrieval.例文帳に追加

テキスト分割手段１は、登録文書あるいは検索文字列であるテキストを部分文字列に分解し、その部分文字列の出現情報を、検索のために、索引情報保持手段２に保持する。 - 特許庁

When the contents are reproduced, a text-index preparation 31 prepares a text-content index 21c as the index of the significant text peculiar to the viewer of the contents from the text content 21b.例文帳に追加

次に、コンテンツ再生の際、先ず、テキストインデックス作成部３１は、テキストコンテンツ２１ｂの中からコンテンツの視聴者固有の有意なテキストのインデックスであるテキストコンテンツインデックス２１ｃを作成する。 - 特許庁

A text processing part 11 extracts a work to conduct normalization processing to a character data and extracts a word to conduct normalization to an inquiry text, when division by a word unit is assigned, as a text division parameter.例文帳に追加

テキスト処理部１１は、テキスト分割パラメータとして、単語単位の分割が指定された場合は、文字データに対して、単語を抽出して正規化処理を行ない、問い合わせテキストに対して、単語を抽出して正規化処理を行なう。 - 特許庁

A text input module 1 provides a markup language generation module 3 with a text, time information indicating the timing of an input, and operation information showing a history of input operation at the time of input.例文帳に追加

テキスト入力モジュール１は、テキスト、入力タイミングを示す時間情報および入力時の入力操作の履歴を示す操作情報をマークアップランゲージ生成モジュール３に与える。 - 特許庁

Text data include a plurality of words/phrases included in a text and link information showing the presence and absence of the connection of the words/phrases based on a text for every word/phrase.例文帳に追加

文章データには、文章に含まれる複数の語句と、当該語句どうしのつながりの有無を構文に基づいて語句毎に表したリンク情報とが含まれる。 - 特許庁

When receiving document data through the Internet N1, a document management apparatus 20 performs predetermined text extraction processing to prepare a text file composed of a text included in the received document data.例文帳に追加

文書管理装置２０は、インターネットＮ１を介して文書データを受信すると、所定のテキスト抽出処理を行い、この文書データに含まれるテキストから構成されるテキストファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing method, and a document processing program for extracting an index area highly precisely by distinguishing a text in drawing from a text with background.例文帳に追加

図中テキストと背景付きテキストとを判別することにより、精度良く見出し領域を抽出することのできる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a text sort program which can sort even if text information described by colloquial "relaxed and informal expression" into a proper category, and to provide a method and a text analysis server.例文帳に追加

口語的な「くだけた表現」で記述された文章情報であっても、適切なカテゴリに分類することができる文章分類プログラム、方法及び文章解析サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a text editing method of electronic equipment capable of certainly and easily arranging a plurality of character strings in a desired line, a text editing device, a program, and a printer.例文帳に追加

複数の文字列を確実且つ簡単に所望の行に配置することができる電子機器のテキスト編集方法、テキスト編集装置、プログラムおよび印刷装置を提供する。 - 特許庁

The PC 100 is provided with a text editor capable of editing a text file and a printer driver for generating print data based on the text file edited by the text editor, and for transmitting it to the network printer 200.例文帳に追加

ＰＣ１００は、テキストファイルを編集可能なテキストエディタと、テキストエディタで編集したテキストファイルに基づいて印刷データを生成してネットワークプリンタ２００に送信するプリンタドライバとを有する。 - 特許庁

When processing a text command, a character string to be plotted is plotted as a text object (S6010), and when the attribute line needs to be plotted to the character string (S6020), the character attribute line is plotted as a graphic object (S6030).例文帳に追加

テキストコマンドを処理する場合、描画すべき文字列をテキストオブジェクトとして描画し(S6010)、該文字列に対して装飾線を描画する必要があれば(S6020)、文字装飾線をグラフィクスオブジェクトとして描画する(S6030)。 - 特許庁

The mobile phone also has a text-editing application that generates sentence data, outputs the generated sentence data as a text file in response to receiving an input to the effect that data is to be shared with other application.例文帳に追加

また、文章データを生成し、他のアプリケーションとデータを共有する旨の入力を受け付けることに応じて、生成した文章データをテキストファイルとして出力するテキスト編集アプリケーションを備える。 - 特許庁

In the case of processing a text command, the background of a character string to be drawn is drawn as a graphic object (S11) and the character string to be drawn is drawn as a text object (S12).例文帳に追加

テキストコマンドを処理する場合、描画すべき文字列の背景はグラフィクスオブジェクトとして描画し(S11)、描画すべき文字列はテキストオブジェクトとして描画する(S12)。 - 特許庁

A text part determination function section 8 classifies feature information extracted for each node of an input document according to storage data of a database 4, determines whether each node is a text part or not, and stores a determination result in a storage section 9.例文帳に追加

本文部分判定機能部８は、入力文書のノード毎に抽出された特徴情報をデータベース４の格納データに応じて分類し、各ノードが本文部分か否かを判定し、判定結果を記憶部９に記憶させる。 - 特許庁

A student terminal 4 is to be used in a lesson together with an electronic blackboard 3 capable of switching between a page display mode of displaying a page of a textbook as it is and a text display mode of displaying only a text of the textbook.例文帳に追加

生徒端末４は、教科書のページをそのまま表示するページ表示モードと、教科書の本文のみを表示する本文表示モードとを切替可能な電子黒板３とともに授業で使用される。 - 特許庁

A text block extraction processing unit extracts a text block being a character area including a small area corresponding to a character in the extracted temporary document area.例文帳に追加

テキストブロック抽出処理部は、抽出された仮文書領域内の文字に相当する小領域を含む文字領域であるテキストブロックを抽出する。 - 特許庁

When a result analysis part 12 takes an analysis to find that the returned result file is a text, a text process part 14 checks whether or not a character code and a character set are described discriminatingly in the file.例文帳に追加

結果解析部１２の解析により、返却された結果ファイルがテキストの場合、テキスト処理部１４は当該ファイル中に文字コード、文字セットが明示的に記述されているかどうかチェックする。 - 特許庁