「"an approach"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an approach of appealing to human nature 例文帳に追加

感情や情緒に訴えかける接近法 - EDR日英対訳辞書

in child rearing, an approach of making no distinction in behaviour based on a person's age 例文帳に追加

年齢の区別をせずに保育すること - EDR日英対訳辞書

in child rearing, an approach of making no distinctions between handicapped and normal children 例文帳に追加

障害児と普通児を差別せず保育すること - EDR日英対訳辞書

Such an approach has been successfully applied to .....例文帳に追加

このような手法は，成功のうちに…に適用されてきた。 - 英語論文検索例文集

Such an approach has been successfully applied to .....例文帳に追加

このような手法は，成功のうちに … に適用された。 - 英語論文検索例文集

Sando (an approach to the temple or shrine) of Kasuga-taisha Shrine site 例文帳に追加

春日大社参道会場（14日のみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ACTA initiative as an approach to the new trade policy)例文帳に追加

（新しい通商政策のアプローチとしてのACTA構想） - 経済産業省

To provide a head for an approach shot of a golf club which can produce an adequate distance when a player makes an approach shot.例文帳に追加

アプローチショットを行う場合、適切に飛距離を出すことのできるゴルフクラブのアプローチショット用ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball striking a balance between a flight distance on a driver shot and an approach performance on an approach shot while providing an excellent shot feeling.例文帳に追加

ドライバーショット時の飛距離と、アプローチショット時のアプローチ性能とを両立し、且つ、打球感に優れたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide an approach warning sound generation device attaining transmission of peripheral information of a vehicle in addition to an approach warning sound while emitting the approach warning sound.例文帳に追加

接近警告音を放音しつつ、それに加えて車両の周囲情報の伝達を可能にした接近警告音発生装置を提供する。 - 特許庁

An approach prohibited space determination means 1c determines an interference space 4 and an approach prohibited space 5 including the space below the interference space 4.例文帳に追加

進入禁止空間判定手段１ｃは、干渉空間４と、干渉空間４よりも下の空間とを含む進入禁止空間５を判定する。 - 特許庁

The pressing device 100 of the image forming apparatus 1 comprises an approach member displacement mechanism 120 for displacing a second member K from an approach state to a separation state.例文帳に追加

画像形成装置１の押圧装置１００は、第２部材Ｋを接近状態から離間状態に変位させる接近部材変位機構１２０と、を備える。 - 特許庁

To provide an approach notification device, an approach notification method and a program, which offer benefits to both a user and a service provider.例文帳に追加

ユーザとサービス業者の双方が利益を得ることができる接近通知装置、接近通知方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The US characterization of these factual representations about the past as future “commitments” represents a unilateral attempt to create new future obligations. Such an approach is unreasonable and could be viewed as a derivative of Section 301. Although the United States intends to issue reports biannually, Japan should not accept such an approach.例文帳に追加

米国政府がこれを将来の政府措置についての国際的な「約束」と性格付けることは適切ではない。 - 経済産業省

an approach to psychology that emphasizes observable measurable behavior 例文帳に追加

計測可能な行動の観察を強調する、心理学のアプローチ - 日本語WordNet

an approach to model-checking for timed automata via reachability testing 例文帳に追加

到達可能性テストによる,時間付きオートマタに対するモデル検査方法 - コンピューター用語辞典

I made an approach to her to join our club.例文帳に追加

うちのクラブに入らないかと彼女に話を持ちかけてみた - Eゲイト英和辞典

At the entrance of Shinbashi Bridge leading to the sando (an approach to the temple) of Nikko Tosho-gu Shrine in Nikko City 例文帳に追加

日光市の日光東照宮参道へと通じる神橋入口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an approach notification device capable of ensuring the safety of a pedestrian.例文帳に追加

歩行者の安全を確保することができる接近報知装置を提供する。 - 特許庁

For each of the other vehicles, a weighting score of an approach possibility is calculated.例文帳に追加

各他車両について、接近可能性の重み付け点数の算出を行う。 - 特許庁

If it is determined as the interruption point, an approach angle detecting section 35 detects a traveling link in the node, that is, an approach angle R formed by an approach path and an escape path.例文帳に追加

一時停止地点であると判別された場合には、進入角度検出部３５が、当該ノードにおける走行中のリンクすなわち進入経路と脱出経路のなす角である進入角度Ｒを検出する。 - 特許庁

of an approach to a problem that begins at the highest conceptual level and works down to the details 例文帳に追加

最も高い概念レベルから始まり、詳細までに働きかける問題へのアプローチの - 日本語WordNet

of an approach to a problem that begins with details and works up to the highest conceptual level 例文帳に追加

詳細で始まって、最も高い概念的なレベルをあおる問題へのアプローチについて - 日本語WordNet

An approach to automatically generate discriminative subword strings for language verification is presented. 例文帳に追加

言語識別用の特徴的サブワード列を自動的に生成するアプローチについて説明する。 - コンピューター用語辞典

Meanwhile, Kyogen performers of the Sagi school expelled from Nohgaku circles, including Bano SAGI, made an approach to the Kabuki circles. 例文帳に追加

また、鷺畔翁をはじめ能楽界を追放された鷺流狂言師たちは歌舞伎界に接近した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, 'Kuhatsudo Hall' of the Chogosonshi-ji Temple is located on the top of the mountain, which is connected by an approach from around Hondo (main hall). 例文帳に追加

現在、山頂には同寺の「空鉢堂」があり、本堂付近から参道で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's also an approach to suppose the deceased person under the assumption that it was a grave of okimi after Hashihaka-kofun Tumulus. 例文帳に追加

箸墓古墳に続く大王墓とみた場合、被葬者を推定する試みもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although we cannot take such an approach, it would not be good to comply with foreign ways blindly. 例文帳に追加

そうはいかないけれども、もう短絡的に外国に切り目を合わせていけば良いというものでもない。 - 金融庁

I believe such an approach will eventually lead to a shift to a low-carbon economy. 例文帳に追加

このようなアプローチがひいては低炭素経済への移行にもつながると考えます。 - 財務省

The precast block 2 made of reinforced concrete is used for the construction of an approach section of a grade separated crossing.例文帳に追加

プレキャストブロック２は、立体交差のアプローチ部に施工する鉄筋コンクリート製である。 - 特許庁

To provide a golf club and a head simplifying an approach by a stroke method.例文帳に追加

ストローク打法によりアプローチを簡単にしたゴルフクラブとヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an approach space allowing a person to receive a guest on an outdoor side of a gate door to enhance safety.例文帳に追加

門扉の屋外側に来客者との応対ができるアプローチ空間を設けて、安全性を高める。 - 特許庁

(4) The proximity sensor is used for a floor leaving sensor, a bathing sensor and an approach sensor.例文帳に追加

（４） 前記近接センサーを用いた離床センサー、入浴センサーまたは進入センサー。 - 特許庁

A detection part 12 detects an approach speed of approaching of the part of the user body towards the reception part 11.例文帳に追加

検知部１２は、ユーザの体の一部が受付部１１に向かって接近する接近速度を検知する。 - 特許庁

To provide an approach notification device for a vehicle appropriately performing only necessary notification.例文帳に追加

必要な報知のみを適切に行う車両用接近報知装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, one or more sets of the upper and lower molds 10 and 30 become an approach state.例文帳に追加

従って、複数組の上金型１０と下金型３０とは近接した状態となる。 - 特許庁

A forklift 1 is provided with a sensor 5 for detecting an approach of the forklift to a structure in a traveling area.例文帳に追加

フォークリフト１に、走行エリアの構造物との近接を検知するセンサ５を設ける。 - 特許庁

An inscribed circle and a circumcircle, tangential at this approach terminal position, are formed into an approach route.例文帳に追加

このアプローチ終点位置で接する内接円、外接円を生成してアプローチ経路とする。 - 特許庁

An approach is for a head slider, which is used in a hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブ内で使用される、ヘッドスライダに対するアプローチである。 - 特許庁

To highly accurately measure the flatness of an approach angle of a cutting tool and a processed lap face.例文帳に追加

バイトの進入角と、加工されたラップ面の平坦度を高精度に測定する。 - 特許庁

The input of a melody is received and an approach note is decided in the melody.例文帳に追加

旋律の入力を受け付け、この旋律の中からアプローチノートを判定する。 - 特許庁

Further, an approach R part 5h is formed on a periphery of a surface 5b at the outside of the vehicle.例文帳に追加

さらに、車外側の面５ｂの周囲にはアプローチＲ部５ｈが形成されている。 - 特許庁

To provide an approach generating a parity check (LDPC) code having a low density.例文帳に追加

低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コードを発生させるアプローチを提供する。 - 特許庁

A proximity sensor for detecting an approach of an object (a hand of the user) to the operation panel may be provided.例文帳に追加

操作パネルへの物体（ユーザの手）の接近を検知する近接センサを備えていてもよい。 - 特許庁

Pressure loss on the side of an approach route 326 is set below pressure loss on the side of the main airflow channel 325.例文帳に追加

往路326側の圧力損失を主風路325側の圧力損失以下に設定する。 - 特許庁