1016万例文収録!

「"butt-end"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "butt-end"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"butt-end"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 183



例文

BUTT END BORING PROCESSING MACHINE AND BUTT END BORING PROCESSING EQUIPMENT例文帳に追加

木口ボーリング加工機及び木口ボーリング加工設備 - 特許庁

the butt end of a rifle 例文帳に追加

ライフル銃の床尾の端 - 日本語WordNet

OLEFIN RESIN BUTT END MATERIAL例文帳に追加

オレフィン系樹脂製木口材 - 特許庁

POLYESTER RESIN BUTT END MATERIAL例文帳に追加

ポリエステル樹脂系木口材 - 特許庁

例文

UNIT APPARATUS FOR PROCESSING WOOD BUTT END SURFACE例文帳に追加

木材木口面加工ユニット装置 - 特許庁


例文

The butt end surface shielding tool 11 preferably can be attached to a butt end portion 10b of the timber 10 so as to cover the butt end surface 10a of the timber 10.例文帳に追加

好ましい木口面遮蔽具11は、木材10の木口面10aを覆うように、該木材10の木口部10bに取り付け可能である。 - 特許庁

BUTT END MATERIAL, DECORATIVE PANEL AND APPARATUS AND METHOD FOR ITS POLISHING例文帳に追加

木口材、化粧パネルとその研磨装置及び研磨方法 - 特許庁

STRUCTURE OF BUTT END PART OF CLAMP SENSOR例文帳に追加

クランプセンサの突合せ端部構造 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MARKING BUTT END OF TIMBER例文帳に追加

木材の木口マーキング方法及び装置 - 特許庁

例文

METALLIC TONE BUTT END MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

金属調木口材及びその製造方法 - 特許庁

例文

WORKING MACHINE FOR WOODWORKING AND METHOD FOR WORKING BUTT END例文帳に追加

木工用加工機及び木口の加工方法 - 特許庁

MATTE WOODY BUTT END MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

艶消し木質調木口材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a butt end coating device for applying a coating material uniformly and stably on both side end surface (butt end) of a plate like base material (work) in the longitudinal direction.例文帳に追加

板状基材(ワーク)の長手方向両側端面(木口)に塗料を均一に、安定して塗装するため木口塗装装置を提供する。 - 特許庁

The column material 3 having the water-repellent agent impregnated sheet body 16 attached to the butt end surface 12 in advance is installed in the butt end receiving surface 15 of the plinth fitting 2.例文帳に追加

撥水剤含浸シート体16を予め木口面12に付設した柱材3を、柱脚金物2の木口受け面15に設置する。 - 特許庁

The butt end material 12 is bonded to a butt end 11a of a panel 11 with a rear face 12a having a color and a patterned effect.例文帳に追加

パネル11の木口11aに色や柄模様を有する裏面12aで木口材12を接着する。 - 特許庁

BUTT END MATERIAL WITH OLEFIN RESIN DECORATIVE SHEET AS SURFACE PORTION例文帳に追加

オレフィン系樹脂化粧シートを表面部分とする木口材 - 特許庁

ATTACHING STRUCTURE FOR FIXING HANDLE AND EDGE STICKING MATERIAL TO BUTT END OF DOOR例文帳に追加

扉の木口に固定する、把手及び縁貼材の取付構造 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE OF TIMBER JOINING PART AND REINFORCING STRUCTURE OF TIMBER BUTT END PART例文帳に追加

木材接合部の補強構造及び木材木口部の補強構造 - 特許庁

SEALER COMPOSITION FOR BUTT END OF INORGANIC BUILDING MATERIAL AND METHOD FOR FORMING COATING FILM例文帳に追加

無機建材木口用のシーラー組成物及び塗膜形成方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF HIGHLY FUNCTIONAL CEDAR BUTT END MEMBER BY LOW TEMPERATURE DRYING OF FAR INFRARED RAY例文帳に追加

遠赤外線の低温乾燥による高機能スギ木口材の製造方法 - 特許庁

The butt end coating device is provided with a recessed part 12 where the butt end C of the work A is engaged with and in contact with the coating peripheral surface 11 of a main roll 1 for coating the butt end C of the transported work A.例文帳に追加

本発明の木口塗装装置は、搬送されるワークAの木口Cを塗装するメインロール1の塗装周面11にワークの木口が嵌合当接する凹部12を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A water-repellent agent impregnated sheet body 16 allowing a water-repellent agent to migrate to the butt end surface 12 is interposed between the butt end surface 12 of the lower end of the column material 3 and a butt end receiving surface 15 of the plinth fitting 2.例文帳に追加

柱材3下端の木口面12と、柱脚金物2の木口受け面15との間に木口面12に撥水剤を移行させる撥水剤含浸シート体16を介在させた。 - 特許庁

In the timber drying method for drying timber by artificial drying, the timber 10 is artificially dried while covering a butt end surface 10a of the timber 10 with a shielding material which can reduce vaporization of moisture from the butt end surface 10a of the timber such as a butt end surface shielding tool 11.例文帳に追加

本発明の木材の乾燥方法は、木材を人工乾燥によって乾燥させる方法であって、木材10の木口面10aを、木口面遮蔽具11等の、該木材の木口面10aからの水分の蒸発を軽減可能な遮蔽物で覆った状態で、該木材10を人工乾燥する。 - 特許庁

The base end section 6b of the bolt 6 is projected from the butt end of the wooden bracing 4, and the end plate 9a of a connector 9 inserting a shearing pin 8 into a hole 15 formed to the butt end is fixed onto the butt end by nuts 10 and 11 clamped to the base end section 6b of the bolt 6.例文帳に追加

ボルト6の基端部6bは木造筋交4の木口から突き出され、同木口に設けた孔15へせん断ピン8が差し込まれたコネクタ9の端板9aが、ボルト6の基端部6bへ締結したナット10、11で木口へ固定されている。 - 特許庁

This gap correcting device for the blank materials corrects the gap produced between the butt end faces when the butt end face 11a of the first blank material 11 is butted to the butt end face 12a of the second blank material 12.例文帳に追加

ブランク材のギャップ矯正装置は、第1ブランク材11の突き合わせ端面11aを第2ブランク材12の突き合わせ端面12aに突き合わせる際に突き合わせ端面の相互の間に生じるギャップを矯正するものである。 - 特許庁

the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun 例文帳に追加

短銃の持ち手、ライフルやショットガンの床尾、マシンガンや大砲の支持部分 - 日本語WordNet

A butt end surface 10a of the door plate 10 abuts on a projection strip 4a of the central piece 4.例文帳に追加

ドア板10の木口面10aが中央片4の凸条4aに当接する。 - 特許庁

The water-repellent agent impregnated sheet body 16 is attached to the butt end surface 12 through an adhesive tape 20.例文帳に追加

撥水剤含浸シート体16を、接着テープ20を介して木口面12に付設する。 - 特許庁

The tapered surface 2b is formed on the rear edge side of the butt end surface of each tile 2.例文帳に追加

各タイル2の木端面の後縁側にテーパ面2bが形成されている。 - 特許庁

The butt end cutout part 3 is formed by cutting out an end part of the vertical core materials 1a by leaving the surface plate 1c.例文帳に追加

表面板1cを残して縦芯材1aの端部を切欠して木口切欠部3を形成する。 - 特許庁

A grip-supporting part 2 is fixed to the inner circumference of the butt end 1a of a butt section 1 with an adhesive.例文帳に追加

元竿1の竿尻1a内周には握り支持部2が接着剤で固定される。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for a structure capable of preventing water from penetrating into a core member through a butt end face.例文帳に追加

木口面から芯材に水分が浸透することを防止した構造用断熱材を提供する。 - 特許庁

A butt end plate 40 provides tension to the tension PC steel bar 21 to cast the concrete 42.例文帳に追加

木口板40を引張りPC鋼棒21に緊張力を付与し、コンクリート42を打設する。 - 特許庁

A joining metal fitting installing hole 21 is formed on respective butt end surfaces 20 of the diagonal members 2 and 2a.例文帳に追加

斜材2,2aの各木口面20には接合金具取着孔21が形成されている。 - 特許庁

Butt end faces 11a and 13a positioned in opposing sides have the same end face shapes.例文帳に追加

さらに、対向辺に位置する突合せ端面11a,13aが同一端面形状を有する。 - 特許庁

From these embers the inspector disinterred the butt-end of a green cheque-book, which had resisted the action of the fire; 例文帳に追加

その燃えさしの中から、警視は燃えなかった緑色の小切手帳の片端をかきだした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The butt end surfaces of the bridgeboards, which are fed to the welding positions, are positioned and held between a pair of electrodes, and the positioned butt end surfaces are connected together.例文帳に追加

溶接位置に供給されたササラ桁の突き合わせ端面同士を一対の電極間で位置決め保持し,その位置決めした突き合わせ端面間を接続する。 - 特許庁

To provide a butt end boring processing machine capable of automatically and precisely setting a position for boring a hole for inserting a connection metal on a butt end by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で木口に対して連結金物挿入用の穴を明ける位置を自動的に精度よく設定することのできる木口ボーリング加工機を提供する。 - 特許庁

At first by using an end mill equipped to a hook knife processing axis of a butt end- processing machine 300, a depressed groove W1 of a prescribed depth d1 is formed on the butt end.例文帳に追加

まず最初に、木口加工機300の鎌メス加工軸に備えられているエンドミル630を用いて、木材Wの木口に対して所定深さd1の凹溝W1を形成しておく。 - 特許庁

A plurality of notches are provided at the butt end of a beam material; a recess is provided in the central part of the butt end; a prepared hole is drilled in the axial direction of the material; a female screw pipe is fixed to a back end of the prepared hole; and a stiffening steel pipe is inserted into a position on a front side.例文帳に追加

梁材の木口に欠き込みを複数設け、同木口の中央部には凹部を設け、材軸方向に下穴を掘り、その奥端部へ雌ネジ管を固定し、手前側の位置に補剛鋼管を挿入する。 - 特許庁

A waterproof tape 14, which is bonded to a butt end 4a of the material 4 and a butt end 6a of the material 6, is stuck around on an inner peripheral surface of the through-hole 2 along an inner periphery.例文帳に追加

貫通孔2の内周面には、外装面材4の木口4aと下地面材6の木口6aとに接着された防水テープ14が、内周に沿って貼り廻らされている。 - 特許庁

And the plurality of joining members 2, 2 is lined in series, opposing end faces thereof are butt-arranged with each other, then each of the butt-end is heated by the heating mechanism, and each of the butt-end is brought into press-contact by the pressing mechanism.例文帳に追加

そして、複数の被接合部材2・2を直列に並べて、その相対する端面同士を突合せ配置し、この各突合せ端部を加熱機構によって加熱すると共に、上記加圧機構によって各突合せ端部を圧着する。 - 特許庁

To provide a butt end processing device in which, after processing the butt end, a drive in pin crossing over a slit is automatically driven into a hole through which the drive in pin is inserted.例文帳に追加

本発明は、木口加工後、スリットを横断する打込ピンを通すための穴に打込ピンを自動的に打ち込むことができる木口加工装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

On the surface of the decorative plywood 10A, a combined pattern of a combined geometrically pattern of a large number of the cut butt end pieces 31, 31... themselves and a pattern by means of the growth rings 31n of the cut butt end pieces is revealed.例文帳に追加

化粧合板10Aの表面には、多数の木口切片31、31…自体の幾何学的な組合せ模様と、その年輪31nの模様との組合せによる模様が表現される。 - 特許庁

On a butt-end side of each building material, a first projecting fitting portion 31 is fitted into a groove 24 of the column 16, and projections 22 of the columns 16 are fitted into butt-end-side fitting grooves 36, respectively.例文帳に追加

木口側では、上記各建材は、柱16の凹溝24に第1凸条嵌合部31を、それぞれの木口側嵌合凹溝36に柱16の凸条22を嵌合させる。 - 特許庁

A chamfered part is formed at both end parts of the butt end material surface 12b and when the butt end material 12 is seen from upside and also seen from side, a patterned effect and the like of the rear surface can be recognized in three dimensions.例文帳に追加

木口材表面12bの両端部に面取り部を形成し、木口材12を上から見ても横から見ても裏面の柄模様等を立体的に認識できる。 - 特許庁

In addition, decorative properties of the plate-like raw material for decoration is improved by appropriately adding a shape such as a roundness to a butt end part and furthermore, providing an uneven pattern on its butt end part.例文帳に追加

また、該板状装飾用素材の木口部分に丸み等の形状を適宜付加しさらに該木口部分に凹凸模様を設けて板状装飾用素材の装飾性を高める。 - 特許庁

In the metallic tone butt end material 1 to be stuck on the butt end face 2a of furniture 2, an aluminum foil layer 12 with a thickness of 10-200 μm is laminated on a thermoplastic resin substrate layer 11 through an adhesive layer 14.例文帳に追加

家具2の木口面2aに貼付される金属調木口材1において、熱可塑性樹脂基材層11に接着剤層14を介して厚みが10〜200μmのアルミニウム箔層12を積層する。 - 特許庁

The butt end crack inhibition method of the woods according to the present invention is has holes 12 in parts other than a material center part 13 in a butt end face 11 of the wood 1A.例文帳に追加

本発明の木材の木口割れ防止方法は、木材1Aの木口面11における材中心部13以外の部分に穴12をあけることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To carry out processing efficiently (joint, connection and slit processing of a wood butt end can be carried out by one processer) in the butt end processing, especially joint, connection and slit processing of wood.例文帳に追加

木材の木口加工、特に継手、仕口およびスリット加工において、その加工をより効率的(一つの加工機で木材の木口の継手・仕口およびスリット加工が可能)に行う。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS