「"down there?"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let's go down there together. 例文帳に追加

一緒にそこまで行ってみようよ。 - Weblio Email例文集

The hotel is down there.例文帳に追加

そのホテルならそこですよ。 - Tatoeba例文

What's going on down there?例文帳に追加

したで何が起こっているの？ - Tatoeba例文

What were you doing down there?例文帳に追加

あそこで何をしていたの？ - Tatoeba例文

If you go down there is a stand.例文帳に追加

下に行けば売店があるよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One floor down, there is a shop.例文帳に追加

一つ下の階に、お店があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The hotel is down there. 例文帳に追加

そのホテルならそこですよ。 - Tanaka Corpus

What's going on down there? 例文帳に追加

したで何が起こっているの？ - Tanaka Corpus

What were you doing down there? 例文帳に追加

あそこで何をしていたのか。 - Tanaka Corpus

Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.例文帳に追加

アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。 - Tatoeba例文

Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'. 例文帳に追加

アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。 - Tanaka Corpus

Please tell me what I should write down there. 例文帳に追加

私はそこに何を記載すれば良いか教えて下さい。 - Weblio Email例文集

Please tell me what I should put down there.例文帳に追加

私はそこに何を記載すればよいのか教えて下さい。 - Weblio Email例文集

If you want a hotel, look, it's just down there.例文帳に追加

そのホテルならほらすぐそこですよ。 - Tatoeba例文

Slow down! There is a dangerous bend ahead.例文帳に追加

スピードを落としなさい．前方に危険なカーブがあるから - Eゲイト英和辞典

So was that a very eventful trip down there?例文帳に追加

それで、そちらへの旅はとても中身の濃いものでしたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you want a hotel, look, it's just down there. 例文帳に追加

そのホテルならほらすぐそこですよ。 - Tanaka Corpus

and I used to be very fond of strolling down there, 例文帳に追加

私はよくその辺（へん）をブラブラしました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

I was down there at a party about a month ago. 例文帳に追加

1ヶ月くらい前、そこのパーティーに行ったことある。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`Further on, in the wood down there, they've got no names 例文帳に追加

それに、下の方の森では、名前がないんだよ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But these men down there, they couldn't keep their word 例文帳に追加

でもあそこにいるあいつらは、約束をまもれねぇんですよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Why was she going down there? 例文帳に追加

彼女はなぜ坂を下っているのだろうか？ - D. H. Lawrence『馬商の娘』

It'll be opening time, time I get down there.例文帳に追加

そこにたどりついたときはもう開始の時刻になっているだろう。 - Tatoeba例文

It'll be opening time, time I get down there. 例文帳に追加

そこにたどりついたときはもう開始の時刻になっているだろう。 - Tanaka Corpus

After that, taking a walk over the hills, Honen found a large stone and sat down there. 例文帳に追加

その後岡を歩くと、大きな石があり、法然はそこに腰掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wreath of flowers on Columbine's grave was already faded, and he sat down there. 例文帳に追加

女役の墓の花輪もすでにかれ、道化役はそこに腰をおろしました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

And what was hidden down there, at the foot of that shaft? 例文帳に追加

そしてあの縦穴の底、地下には何が隠されているのだろう？ - H. G. Wells『タイムマシン』

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.例文帳に追加

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。 - Tatoeba例文

Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.例文帳に追加

警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。 - Tatoeba例文

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-no-what' with 'that' but ... well sit down there. 例文帳に追加

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。 - Tanaka Corpus

Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there. 例文帳に追加

警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。 - Tanaka Corpus

Afterward, he heads for Ninna-ji Temple, where his younger brother Prince Kakushobo lives, and settles down there. 例文帳に追加

その後、弟の覚性法親王のいる仁和寺へと向かい、そこで腰を落ち着ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A legend on Yukitsuna and his grave (a historic site designated by Amakusa City) have been handed down there. 例文帳に追加

同地には行綱にまつわる伝説や墓（天草市指定史跡）などが伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsusue settled down there as a samurai backed up by the Yamashiro clan of Matsuura Party, who was the local ruling family in Kanzaki. 例文帳に追加

神埼の豪族である松浦党山代氏の力を背景に武士として土着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Emperor returned to Kyoto once, and on the second visit to Tokyo the next year, he settled down there. 例文帳に追加

その後一度京都に戻り、翌年の2度目の東幸以降は東京に留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Principal towns--why, what ARE those creatures, making honey down there? 例文帳に追加

主要な街——あらあら、下でハチミツを集めてるあの生き物、いったいぜんたいなんだろ？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He had hobbled down there that morning, he said, to get a smell of the salt. 例文帳に追加

その朝は波止場まで潮の香りをかぎに、足を引きずってきたということでした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And after he undertook the ceremony for gods of heaven and earth at Kashiwabara (柏原) in Abi, he settled down there, and took the daughter of Ujihiko who was KI no Atai's descendent, to wife and TAKENOUCHI no Sukune was born. 例文帳に追加

阿備の柏原で神祇を祀り、同地に定住して紀直の後裔莵道彦の娘影媛を娶り、武内宿禰が生まれたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the land was transferred from Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) by the order of Takemikazuchi and others, he was told to go down there again. 例文帳に追加

タケミカヅチらによって大国主から国譲りがされ、再びオシホミミに降臨の命が下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the outset, the Korean Dynasty considered Sanpo as just entrance ports and they did not anticipate that Japanese people would settle down there. 例文帳に追加

朝鮮王朝の当初の目論見では三浦は入港場にすぎず、日本人の定住は想定していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1861, a Japanese by the name of Kinzo SUZUKI travelled by boat to Portland, Oregon, and settled down there. 例文帳に追加

1861年スズキキンゾウ（漢字不明）なる日本人がオレゴン州ポートランド(オレゴン州)に渡航し定住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"that a chap can go down there and put up there as if it were a hotel and live on the fat of the land and then come away without paying anything?" 例文帳に追加

「男がそこへ出かけていってまるでホテルのように泊まり、贅沢に過ごしてそれで何も払わないで出てこられると言うんですか？」 - James Joyce『死者たち』

but sitting down there in the dark, what with the sound of the waters and the rocking movement of the ship, I had either fallen asleep or was on the point of doing so 例文帳に追加

でもその暗闇に座っていたら、波の音や船の揺れぐあいのせいだろうか、眠りこんだか、ちょうど眠りこむところだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

By the time Amenooshihomimi was ready to descend to Ashihara no nakatsukuni, where peace and order had been established, Ninigi—the grandchild of Amaterasu Omikami—was born and ordered to go down there by Amaterasu Omikami. 例文帳に追加

葦原中国が平定され、いよいよアメノオシホミミが降臨することになったが、その間にニニギが生まれたので、孫に当たるニニギを降臨させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an upper electrode 3 as an anode electrode movable up and down, there are provided conductive moving-side contacting members 5a, 5b with rise-and-fall rods 51a, 51b in between outside a treatment container 2.例文帳に追加

昇降自在のアノード電極をなす上部電極３に導電性の昇降棒５１ａ，５１ｂを介して処理容器２の外において導電性の移動側接触部材５ａ，５ｂを設ける。 - 特許庁