「"due to restriction"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, signal interruption and design flexibility due to restriction or breakage or the like of a harness, a signal line or the like in detecting the state change of the opening/closing door can be eliminated.例文帳に追加

したがって、開閉扉の状態変化の検出におけるハーネスや信号線等の制約や破断等による設計の自由度及び信号の不通を解消することができる。 - 特許庁

Characteristic information of a code truncated by reducing a code amount due to restriction of transfer capacity and restriction of processing capacity by a coding means 23 is used for image processing after decoding by a decoding means 24.例文帳に追加

符号化手段２３において転送容量制約や処理の容量制約等により符号量を減らしてトランケートされた符号の特性情報を、復号化手段２４での復号後の画像処理に用いる。 - 特許庁

To prevent a situation in which a video reproducing device, can not copy or move video data from a certain HDD to other HDD, due to restriction on specifications of management information of a program.例文帳に追加

映像再生装置において、あるＨＤＤから別のＨＤＤに映像データをコピー、または、移動する場合に、番組の管理情報の仕様上の制限によりコピー、移動ができない事態を回避する。 - 特許庁

Thereby, interchangeability of an input/output terminal with the general purpose memory LSI can be kept, the increasing of the number of input/output terminals can be reduced, and increasing of memory access delay due to restriction of command issue can be prevented.例文帳に追加

これにより、汎用メモリＬＳＩとの入出力端子の互換性を維持し又は、入出力端子数の増加を低減し、且つ、コマンド発行の制限によるメモリアクセス遅延の増加を防ぐことができる。 - 特許庁

The power take-off mounted to a back surface due to restriction of size at a periphery of the automatic transmission avoids a common problem to the power take-off mounted to a side surface.例文帳に追加

自動変速機周辺のサイズ制限のため、背面取り付けの動力取出装置は、側面取り付けの動力取出装置に共通の問題点を回避する。 - 特許庁

In addition to a worldwide decrease in demand, if you see the current state of our country, stagnation of domestic demand due to restriction of public expenditure caused by increasing fiscal deficit and the ageing population is a concern.例文帳に追加

世界的な需要低迷に加え、我が国の現状を見ても、経済対策の結果増大した財政赤字による公的支出の制約や少子高齢化等による内需伸び悩みの懸念もある。 - 経済産業省

To allow stable recording quality evaluation and recording parameter adjustment by using the evaluation even when it is difficult to make recording quality evaluation directly from a reproduced signal of recording data due to restriction of a signal transmission characteristics in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて信号伝送特性の制約などで記録データの再生信号から直接記録品質評価を行うことが困難な場合においても、安定した記録品質評価、およびそれを用いた記録パラメータ調整を可能にする。 - 特許庁

To solve characteristic deterioration due to restriction on the width and the thickness of a rectangular wire in a molded coil which uses the rectangular wire advantageous in terms of characteristic and cost and in which a magnetic material is dispersed to achieve an especially low profile, and to provide a molded coil which has lower profile and lower resistance.例文帳に追加

特性やコストで有利な平角線を用い、磁性材料を分散した特に低背にモールドコイルにおいて、平角線の幅と厚みの制限による特性低下を解消し、より低背で低抵抗のモールドコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To cancel inconvenience due to restriction of a use place of a terminal such as a personal computer and to shorten waiting time of a user, which is required for communication, by relaying transmission and reception of content data between base station equipment and terminal equipment in mobile communication.例文帳に追加

モバイル通信における基地局装置と端末装置との間でのコンテンツデータの送受信を中継することにより，パソコン等の端末の使用場所の制約による不便さを解消するとともに，通信に要する利用者の待ち時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a color filter attaining highly accurate positioning without cost increase of the device or bringing about productivity slowdown due to tact down in the case of highly accurately positioning a glass substrate which involves high risk of breakage due to restriction of the outside dimension.例文帳に追加

外形規正による破損危険性の高いガラス基板を、高精度に位置決めを行う場合、装置の高価格化やタクトダウンによる生産性低下を引き起こすことなく、高精度な位置決めを行う事の可能なカラーフィルタ製造装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an audio system, capable of informing a user of a track which cannot be recorded due to restriction, such as copyright protection and a recording inhibition factor, at dubbing of the data of one disk to another disk and capable of re-recording the track.例文帳に追加

本発明の課題は、一方のディスクから他方のディスクへのダビング時に、著作権保護等の制約により記録できなかったトラック、及び記録禁止要因を通知して、再記録することのできるオーディオシステムを提供することである。 - 特許庁

To restrain application of a load on a connector due to elevation of a headrest even when it is hard to arrange a clamp in the neighborhood of a lower end part of a stay on which the connector is provided due to restriction of a space, etc. in a seat back.例文帳に追加

シートバック内におけるスペースなどの制約により、コネクタが設けられているステーの下端部近くにクランプを併せて配置することが無理な場合でも、ヘッドレストの昇降によってコネクタに負荷がかかるのを抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular lighting fixture tends to get low in a beam utilization factor against a light source due to restriction over light distribution characteristics such as illumination of a front direction in beams, thereby needing a larger power than is necessary.例文帳に追加

従来の車両用照明灯具においては、正面方向をビーム状に照明するなど配光特性上の制約から光源に対する光束利用率が低くなり必要以上の大電力が要求されるものとなる問題点を生じている。 - 特許庁

To solve a problem that NC data having necessary accuracy cannot be formed, in formation of NC data for accurately processing a three-dimensional free curved surface, due to restriction for the number of constituting part items treatable as one surface in a CAD/CAM system, and processing cannot be performed as designed.例文帳に追加

３次元の自由曲面を高精度に加工するＮＣデータを作成する際に、ＣＡＤ・ＣＡＭシステムにおいて一面として取り扱える構成点数に制限があり、必要な精度のＮＣデータが作成できず、設計通りに加工ができなくなる問題を、別システムを用意することなく解決する。 - 特許庁

To surely identify a control command without omission even when transmission of the control command is interrupted and followed by a new control command and to further prevent lowering of processing speed due to restriction of communication speed even in the case of the control command with long operand.例文帳に追加

制御コマンドの送信が途中で中断され，新たな制御コマンドが後続する場合であっても漏れなく確実に制御コマンドを識別でき，さらに，オペランドが長い制御コマンドであっても通信速度の制約による処理速度の低下を防止できること。 - 特許庁