「"factor A"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The factor (a) is integrated into the offset image while the factor (b) is added to the offset image.例文帳に追加

係数ａはオフセット画像に積算され、係数ｂはオフセット画像に加算される。 - 特許庁

It is preferred to attach a migration factor including at least one factor selected from among a cell migration factor, a cell proliferation factor, a neurotrophic factor and an angiogenic factor to the crown side of the root canal.例文帳に追加

根管の歯冠側に細胞遊走因子、細胞増殖因子、神経栄養因子、及び血管新生因子のうち少なくとも何れか一つを含む遊走因子を付着させることが好ましい。 - 特許庁

Langerhans' islet is cultured in a culture blood serum (rat/ human) medium in which a radical scavenger, a growth factor, a matrix material, a nerve growth factor, a cell migration/scattering factor and anti-integrin β-1 antibody are added in a culture process.例文帳に追加

ランゲルハンス島の場合はラジカルスカベンジャー、増殖因子、マトリックス材料、神経増殖因子、細胞遊走／散乱因子及び抗インテグリンβ１抗体を培養過程に補足した培養血清（ラット／ヒト）培地で行う。 - 特許庁

The electric power steering device stores a relation between a variable varied by steering and a maximum correction factor, a relation between a variable and a minimum correction factor, a relation between the interpolation coefficient of the correction factor and the vehicle speed, and a relation between the vehicle speed and the standard correction amount.例文帳に追加

操舵により変化する変量と最大補正率との関係、その変量と最小補正率との関係、補正率の補間係数と車速との関係、および車速と標準補正量との関係を記憶する。 - 特許庁

A humidity sensor 56, an LUT memory 59 for humidity correction factor, a sheet number counter 57, an LUT memory 63 for sheet number correction factor, a paper kind identification sensor 58 and an LUT memory 61 for paper kind correction factor are set.例文帳に追加

湿度センサ５６及び湿度補正係数用ＬＵＴメモリ５９と、枚数カウンタ５７及び枚数補正係数用ＬＵＴメモリ６３と、紙種識別センサ５８及び紙種補正係数用ＬＵＴメモリ６１とを設ける。 - 特許庁

a protein on the surface of some cells that binds to stem cell factor (a substance that causes certain types of cells to grow). 例文帳に追加

細胞の表面上に存在する蛋白のひとつで、幹細胞因子（特定の種類の細胞を増殖させる物質）と結合する性質をもつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

With respect to the entertainment factor, a similar tendency is seen in today's Yoshimoto Shin Kigeki (Yoshimoto New Comedy Troupe) and Kamigata Rakugo (traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region). 例文帳に追加

エンターテイメント性については、今日の吉本新喜劇や上方落語などにも同様の傾向が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electron multiplier tube having electron multiplier faces with a high secondary electron emission factor, a multi-channel plate and their manufacturing method.例文帳に追加

二次電子の放出率が高い電子増倍面を有する電子増倍管、マルチチャンネルプレート、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The neurotrophic factor is a brain origin neurotrophic factor, a nerve growth factor, neurotrophin 3 or neurotrophins 4/5.例文帳に追加

神経栄養因子は、脳由来神経栄養因子、神経成長因子、ニューロトロフィン３、またはニューロトロフィン４／５である。 - 特許庁

A selective binding factor, a vector, a host cell and a method for producing the IFN-L polypeptide are provided.例文帳に追加

ＩＦＮ−Ｌポリペプチドを産生するための、選択的結合因子、ベクター、宿主細胞、および方法を提供する。 - 特許庁

This therapeutic agent for periodontal disease comprises a pharmaceutical preparation including an antibody to a vascular endothelial growth factor/a vascular permeability factor(VEGF/VPF).例文帳に追加

血管内皮細胞増殖因子／血管透過性因子（VEGF/VPF）に対する抗体を含む製剤からなることを特徴とする歯周病治療薬。 - 特許庁

When the average load torque exceeds the safety load factor, a coefficient of speed reduction is set to 0.9 and speed regulation is carried out.例文帳に追加

平均負荷トルクが安全負荷率を超えているときには、速度低減係数を０．９とし、速度制限を行う。 - 特許庁

To improve optimization of a filter coefficient of a chip equalizer while paying attention to optimization of noise factor (a scalar quantity) estimate.例文帳に追加

雑音指数（スカラー量）推定の最適化に着目して、チップ等化器のフィルタ係数の最適化の改善を図る。 - 特許庁

To provide a single-crystal piezoelectric material, having a large electromechanical coupling factor, a substrate for piezoelectric devices, and a surface acoustic wave device using the substrate.例文帳に追加

電気機械結合係数の大きい単結晶圧電材料、圧電デバイス用基板及びこれを用いた表面弾性波装置を提供すること。 - 特許庁

On the basis of shape data and the deformation factor, a data processing system 3 performs analytical computation to estimate a shape in the supposed environment.例文帳に追加

これら形状データおよび変形要因に基づいて、データ処理システム３で解析演算して、想定環境における形状を推定する。 - 特許庁

In the base station 10, when a reset is performed by a certain factor, a reset control part 16 outputs a reset signals BS and CS.例文帳に追加

基地局１０において、何らかの要因でリセットが実行された場合、リセット制御部１６は、リセット信号ＢＳ，ＣＳを出力する。 - 特許庁

At the magnification factor, a zoom image, to be represented by the created zoom image data, is displayed on a liquid crystal panel 20 as a through image.例文帳に追加

拡大鏡モードでは、作成されたズーム画像データで表されるズーム画像がスルー画として液晶パネル２０に表示される。 - 特許庁

A factor (a correction factor) for correcting the target heat cost is variably set in response to the calculated average value.例文帳に追加

そして算出された平均値に応じて目標熱費を補正するための係数（補正係数）を可変設定する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier capable of gaining a wideband stabled amplification factor, a distortion characteristic and an input reflection characteristic even when the gain is varied.例文帳に追加

利得を変化させた場合でも、広帯域で安定した増幅度、歪み特性、入力反射特性が得られる可変利得増幅器を提供する。 - 特許庁

The module 16 determines contribution ratios C_i of 1 m mesh units by applying the weighting factor (a) to U_i.例文帳に追加

モジュール１６は、Ｕ_ｉに重み係数ａを当てはめて１ｍメッシュ単位の寄与率Ｃ_ｉを決定する。 - 特許庁

The ratio (B/A) of a material wear factor B of the second layer 18 to a material wear factor A of the first layer 14 is set to 0.95 or less.例文帳に追加

第一層１４の材質の摩耗指数Ａに対する第二層１８の材質の摩耗指数Ｂの比（Ｂ／Ａ）は、０．９５以下である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for feeding a washer capable of improving the availability factor a facility, the yield and the area productivity of the apparatus.例文帳に追加

設備稼働率、歩留り、装置の面積生産性を向上させることが可能なワッシャの供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film photoelectric conversion element, in which characteristics such as an open-circuit voltage, a shape factor, a saturation current density and the like are improved, and for which conversion efficiency is high.例文帳に追加

開放電圧、形状因子、飽和電流密度等の特性の改善された変換効率の高い薄膜光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shield housing capable of reducing the volume of an enclosure without reducing a quality factor a coil.例文帳に追加

コイルのＱを低下させることなく筐体の体積を減少させることができる電磁遮蔽筐体を提供する。 - 特許庁

This amplification factor A is adjusted by an amplification factor adjusting circuit 22 according to the capacitance of a braking capacitor Cd.例文帳に追加

増幅率Ａを増幅率調整回路２２により制動コンデンサ（Ｃｄ）の静電容量に応じて調整する。 - 特許庁

To permit use of a use-permitted folder without applying a load factor a network while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保ちながら、ネットワークに負荷を掛けることなく、利用を許可したフォルダを利用させることを目的とする。 - 特許庁

When the request from the factor B is permitted, the number of times for permitting the request from the factor A is reset to zero.例文帳に追加

また、要因Ｂからの要求が許可された際に、要因Ａからの要求が許可された回数を０にリセットする。 - 特許庁

To inexpensively manufacture an optical element having excellent environmental resistance, reliability and long-term stability and to increase a filling factor (a line/pitch ratio).例文帳に追加

耐環境性、信頼性及び長期安定性に優れた光学素子を安価に製造できるようにし、フィリングファクタも大きくできるようにする。 - 特許庁

The invention further provides a nucleotide sequence encoding the VEGF-D, a method for producing the factor, an antibody and other antagonist against the factor, a transfected or transformed host cells for expressing the factor, a pharmaceutical composition containing the factor, etc., and its use in medical and diagnostic applications.例文帳に追加

また、それをコードするヌクレオチド配列、その生産方法、それに対する抗体およびその他のアンタゴニスト、それが発現するようにトランスフェクトまたはトランスフォームされた宿主細胞、それを含有する医薬組成物、そして医学上および診断上の適用におけるそれらの利用。 - 特許庁

The agent for inhibiting the intimal thickening comprises an active factor selected from the group consisting of (a) a pigment epithelium-originated factor, (b) a variant of the factor, having functionally equal characteristics as the pigment epithelium-originated factor (a), (c) a nucleic acid molecule encoding the factor (a) or the variant (b), and (d) a vector containing the nucleic acid molecule (c).例文帳に追加

本発明の血管内膜肥厚抑制剤は、（ａ）色素上皮由来因子；（ｂ）該色素上皮由来因子（ａ）と機能的に同等な特性を有する、該因子の変異体；（ｃ）該因子（ａ）または該変異体（ｂ）をコードする核酸分子；および（ｄ）該核酸分子（ｃ）を含むベクター；からなる群から選択される活性因子からなる。 - 特許庁

The preset restriction torque Tgrd is corrected on the basis of a torque restriction factor (a) calculated in response to the size of the request torque Tdem, and its corrected torque is set as transitional restriction torque Tgrad.例文帳に追加

設定した制約トルクＴ_ｇｒｄを要求トルクＴ_ｄｅｍの大きさに応じて算出されたトルク制限係数ａに基づいて補正し、その補正されたトルクを過渡制限トルクＴ_ｇｒａｄとして設定する。 - 特許庁

The aggrecanase-1 inhibitor comprises fibronectin as a cell adhesion factor, a segment of about 40 kDa positioning at the COOH terminal in the fibronectin or the like as the active ingredient.例文帳に追加

本発明は細胞接着因子であるフィブロネクチン、及び該フィブロネクチンにおけるＣＯＯＨ末端に位置する約４０キロダルトンの断片等を有効成分として含有するアグリカナーゼ−１阻害剤を提供する。 - 特許庁

The tube body 1 is formed with material in which an electron emission factor (a second electron emission factor) to ion bombardment attendant on discharge of discharge gas is equal to or larger than magnesium oxide (MgO).例文帳に追加

管体１は、放電ガスの放電に伴うイオン衝撃に対する電子放出係数（２次電子放出係数）が酸化マグネシウム（ＭｇＯ）と同等か、又はより大きい材料で形成するものとする。 - 特許庁

To find a new gene related to a methionine-originated glucosinolate (Met-GSL) biosynthesis-controlling factor, a biosynthesis enzyme and the like: and to provide a plant having a controlled Met-GSL content or methionine content.例文帳に追加

新たなメチオニン由来グルコシノレート（Met-GSL）生合成の制御因子および生合成酵素などの関連遺伝子を見出し、Met-GSL量又はメチオニン量が調節された植物を提供する。 - 特許庁

The cytokine is one or more kinds selected from the group consisting of an interleukin, an interferon, a hemopoietic factor, a cell growth factor and a cytotoxic factor.例文帳に追加

サイトカインがインターロイキン、インターフェロン、造血因子、細胞増殖因子及び細胞傷害因子からなる群より選ばれた１種以上である。 - 特許庁

When the interruption of a factor A occurs, a priority determination circuit 14 notifies a comparison control part 21 of a priority of the factor as a priority determination signal PJ.例文帳に追加

要因Ａの割り込みが発生すると、優先順位判定回路１４は、その要因の優先順位を優先順位判定信号ＰＪとして比較制御部２１に通知する。 - 特許庁

Thus, by the use of the blue-color phosphor not easily degraded by ultraviolet rays and of a shape of a high filling factor, a plasma display panel with little degradation of brightness is realized.例文帳に追加

以上のように、紫外線による劣化が発生しにくく、且つ充填率の高い形状の青色蛍光体を用いることで、輝度劣化の少ないプラズマディスプレイパネルを実現することができる。 - 特許庁

If the line I/F 113 detects the release factor, a sleep mode control part 115 returns the information processing apparatus from the sleep mode to the standby mode.例文帳に追加

スリープモード制御部１１５は、回線Ｉ／Ｆによって前記解除要因が検知されると、情報処理装置をスリープモードからスタンバイモードに復帰させる。 - 特許庁

The addition factor for culture medium contains fructan as an active ingredient; a culture medium contains the addition factor; a method for culturing animal cells is characterized by culturing animal cells in the culture medium containing the addition factor.例文帳に追加

フルクタンを有効成分として含有する、培地添加因子；該培地添加因子を含む、培養用培地；動物細胞を該培地添加因子を含む培養用培地で培養することを特徴とする、動物細胞の培養方法。 - 特許庁

The correction amount ΔVt_ref of a target output value is calculated from the sensitivity of a magnetic permeability sensor and the toner concentration correction amount ΔTC corrected by the correction factor (a).例文帳に追加

透磁率センサの感度と、補正係数ａで補正されたトナー濃度補正量ΔＴＣとから目標出力値の補正量ΔＶｔ_ｒｅｆを算出する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a communication terminal in which when communication is failed by an environmental factor, a new control terminal can be selected, and a radio communication program.例文帳に追加

環境に原因があるために通信が失敗したときに新たな制御端末を選択可能な無線通信システム、通信端末及び無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A resonance circuit phase signal Vf2 is calculated by a phase synthesis computing element 21 and a high-pass filter 26b with the amplified signal at the amplification factor A and a voltage signal V1 of an ultrasonic vibrator 1.例文帳に追加

増幅率Ａで増幅された信号と超音波振動子１の電圧信号Ｖ１を用いて位相合成用演算器２１およびハイパスフィルタ２６ｂにより共振回路位相信号Ｖｆ２を算出する。 - 特許庁

When own vehicle passes the unsteady control start point regarding a certain registration factor, a target value of acceleration/deceleration control is minutely obtained, based on the point target behavior regarding the registration factor and a mobile body speed.例文帳に追加

そして、自車が何れかの登録要因についての非定常制御開始点を経過したときには、移動体速度とその登録要因についての地点目標挙動を基に加減速制御の目標値を逐一求める。 - 特許庁

To provide anti-inflammatory factor, a process to provide it in substantially pure or high purity condition, and a method of its use in treatment of inflammation.例文帳に追加

本発明は、抗炎症性因子、実質的に純粋なまたは高い純度の形態でのその生産のためのプロセス、および炎症の処置におけるその使用方法を提出すること。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material that has a relatively large output factor, a fully low thermal conductivity and an MgAgAs-type crystal structure exhibiting a high dimensionless performance index ZT, and to provide a thermoelectric conversion element using the thermoelectric material.例文帳に追加

本発明は、出力因子が比較的大きくかつ十分に低い熱伝導率を有し高い無次元性能指数ＺＴを示すＭｇＡｇＡｓ型結晶構造の熱電材料およびこの材料を用いた熱電変換素子を提供する。 - 特許庁