「"human health"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Acid rain in drinking water affects human health. 例文帳に追加

飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。 - Tanaka Corpus

To provide improved human health monitoring.例文帳に追加

改善されたヒトの健康のモニタリングを提供すること。 - 特許庁

RECHARGEABLE BATTERY CAPABLE OF ENHANCING HUMAN HEALTH AND PROMOTING BUSINESS ACTIVITY例文帳に追加

人間の健康を増進し景気を振興させる蓄電池。 - 特許庁

HEALTH SURGE PILLOW FRIENDLY TO HUMAN HEALTH例文帳に追加

人の健康に優しい健康波動枕 - 特許庁

This yellow dust can reduce visibility and can be harmful to human health.例文帳に追加

この黄砂は視界を悪くし、人間の健康に有害となりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) Where the substance and degree of adverse effects on human health are clear. 例文帳に追加

二　人の健康に及ぼす悪影響の内容及び程度が明らかであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The level of the risk that specific foods, etc. may harm human health; 例文帳に追加

一　特定食品等が人の健康を損なうおそれの程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The level of the risk that specific apparatuses, etc. may harm human health; 例文帳に追加

一　特定器具等が人の健康を損なうおそれの程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One area that was specifically excluded from this study was human health effects.例文帳に追加

この研究から特に除外された1つの領域は，人間の健康への影響であった。 - 英語論文検索例文集

They play no more than an ancillary role in human health risk assessment.例文帳に追加

それらは，人間健康リスクアセスメントでは，従属的役割しか演じない。 - 英語論文検索例文集

These three sites pose significantly lower risks to human health and the environment than the other four.例文帳に追加

これらの3つの地域は，他の4地域より人間の健康と環境にいちじるしく低いリスクを提する。 - 英語論文検索例文集

These three sites pose significantly higher risks to human health and the environment than the other four.例文帳に追加

これらの3つの地域は，他の4地域より人間の健康と環境に著しく高いリスクを提する。 - 英語論文検索例文集

One area that was specifically excluded from this study was human health effects.例文帳に追加

この研究から特に除外された1つのエリアは，人間健康への影響であった。 - 英語論文検索例文集

(iii) Articles which are contaminated with pathogens or are suspected to be so, and involve a risk to human health; 例文帳に追加

三　病原微生物により汚染され、又はその疑いがあり、人の健康を損なうおそれがあるもの。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Articles which involve a risk to human health due to contamination or the addition of foreign substances or on other grounds. 例文帳に追加

四　不潔、異物の混入又は添加その他の事由により、人の健康を損なうおそれがあるもの。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. A chemical substance that poses a risk of impairing human health if ingested continuously 例文帳に追加

（１）　継続的に摂取される場合には、人の健康を損なうおそれがあるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The substance subject to reporting poses a risk of impairing human health if ingested continuously. 例文帳に追加

三　継続的に摂取される場合には、人の健康を損なうおそれがあるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4.7.4. a solution contrary to public order or morality, or which is prejudicial to environment or human health;例文帳に追加

4.7.4. 公序良俗に反する、又は環境若しくは人の健康を害する解決手段 - 特許庁

COMPOSITION FOR SELECTIVELY SUPPRESSING BACTERIA HARMFUL FOR HUMAN HEALTH, AND PLANT RESISTANT TO INFECTION WITH THE BACTERIA例文帳に追加

ヒトの健康に有害な細菌を選択的に抑制する組成物および該細菌に汚染されない植物 - 特許庁

To provide an air environment in a vehicle or house with rich negative ion which is favorable for human health.例文帳に追加

人体の健康に良好なマイナスイオンに富んだ車内あるいは室内の空気環境を実現する。 - 特許庁

To provide a sensor and a sensor network for monitoring and analyzing human health in general.例文帳に追加

本開示は、概して人の健康を監視及び分析するセンサ及びセンサ・ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly safe lip care article harmless to human health.例文帳に追加

人体に危害を与えることのない、安全性の高いリップケア用品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition contributing to indoor environmental improvement and human health promotion despite the presence/absence of indoor air convection.例文帳に追加

室内の対流の有無にかかわらず、室内の環境改善および健康促進に寄与できる。 - 特許庁

To provide a ventilation/air conditioning duct with a purpose of maintaining human health and living environment.例文帳に追加

人間の健康と住環境の維持を目的とした換気・空調ダクトを提供する。 - 特許庁

・If information concerning specific, non-lethal, specific organ/systemic toxicity arising from a single or repeated exposure is obtained, whether the toxicity is significant to human health should be determined through expert judgment.例文帳に追加

・分類した物質が損傷を起こした暴露経路を明示すべきである。 - 経済産業省

Safety policy for protection of human health and the environment Emergence of new technologies can present environmental challenges, due to a lack of information on their effects on human health.例文帳に追加

人の健康及び環境保護のための安全政策 新技術の参入は，それらの，人の健康や環境への影響に関する情報の不足から，新たな環境課題を提起しうる。 - 経済産業省

Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.例文帳に追加

ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。 - Tatoeba例文

an agency in the Department of Health and Human Services whose mission is to employ science in the pursuit of knowledge to improve human health 例文帳に追加

任務が人の健康を増進する知識の追求において科学を使用することとなっている保健社会福祉省の機関 - 日本語WordNet

Marui（1993）described the use of rapid assessment approaches in water quality monitoring as somewhat analogous to the use of thermometers in assessing human health.例文帳に追加

Marui（1993）は，水質モニタリングにおける迅速アセスメント手法の利用について，人間健康を評価する際の体温計に若干似たものと評した。 - 英語論文検索例文集

Marui（1993）described the use of rapid assessment approaches in water quality monitoring as somewhat analogous to the use of thermometers in assessing human health.例文帳に追加

Marui（1993）は，水質モニタリングにおける迅速アセスメント手法の利用について，人間健康を評価する際の体温計に若干似たものと評した。 - 英語論文検索例文集

Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health. 例文帳に追加

ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。 - Tanaka Corpus

(i) Said Chemical Substance poses a risk of being injurious to human health or a risk of impeding the inhabitation or growth of animals and plants. 例文帳に追加

一　当該化学物質が人の健康を損なうおそれ又は動植物の生息若しくは生育に支障を及ぼすおそれがあるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 Additives involving no risk to human health under Article 10 of the Act shall be as listed in appended table 1. 例文帳に追加

第十二条　法第十条の規定により人の健康を損なうおそれのない添加物を別表第一のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) A chemical substance (excluding one that falls under item (i) of the preceding paragraph) that is likely to pose a risk of impairing human health if ingested continuously 例文帳に追加

イ　継続的に摂取される場合には人の健康を損なうおそれがあるもの（前項第一号に該当するものを除く。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

inventions the use of which damages the natural environment without any substantial benefit to the progress of humankind or the protection of human health or natural environment 例文帳に追加

その実施が人の健康若しくは自然環境の保護又は人類の進歩に何らの実質的利益ももたらすことなく自然環境を損なう発明 - 特許庁

The pathological sample-preserving bag is free from occurrence of malodor and does not disturb human health, because the bag inhibits permeation of formaldehyde gas.例文帳に追加

本発明の病理標本保存袋は、ホルムアルデヒドガスの透過を抑制するため悪臭発生がなく、健康に障害を与えることもない。 - 特許庁

To provide a paper material for food containers nontoxic to human health, causing no environmental pollution, resistant to water and oil, and compostable after used.例文帳に追加

人体に無害で環境に対して汚染を与えることなく、耐水性、耐油性で使用後にコンポスト化が可能な飲食品容器用紙材を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for selectively suppressing bacteria harmful for human health and provide a plant resistant to the infection with the bacteria.例文帳に追加

ヒトの健康に有害な細菌を選択的に抑制する組成物および該細菌に汚染されない植物を提供する。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester resin affecting no human health and high in quality/storage stabilities, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

健康に影響を及ぼさず、品質・保存安定性の高い脂肪族ポリエステル樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imitation bark having effects of promoting plant growth and human health as well as having the feature of bark made of natural bark.例文帳に追加

天然樹皮製のバークの特長に加えて、植物の成長を促進し、人の健康を増進する等の作用も備えた模造バークを提供する。 - 特許庁

To obtain a transformed animal with increased content of unsaturated fatty acids in order to producing meat useful for human health.例文帳に追加

健康上有用な食肉を生産するために、不飽和脂肪酸が増加した形質転換動物を得る。 - 特許庁

To inexpensively provide an antibacterial/antifungal sealing material which is safe for the human health and is excellent in durability of its effect and color fastness.例文帳に追加

人体に安全で、効果の持続性と耐変色性に優れた抗菌・防カビ性シーリング材料を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a food product optimum for maintaining and improving human health, through taking a mugwort ingredient and branched oyster mushroom ingredient easily and continuously.例文帳に追加

容易にそして継続的にヨモギ成分およびタモギ茸成分の摂取を可能とし、健康維持・改善に最適な食品を提供する。 - 特許庁

To provide a guiding display device not only displaying guidance but serving to promote human health by allowing people to rest or exercise.例文帳に追加

案内を表示するだけではなく、人々が休息したり運動したりして健康の増進に役立てることができる案内表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use safe to human health, and having the effects of ameliorating skin-aging-related symptoms, especially skin wrinkles.例文帳に追加

人体に対し安全で、皮膚老化症状の改善、特にシワの改善効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁