「"is not sufficient"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mere fact that ascertain thing may result from a given set of circumstances is not sufficient. 例文帳に追加

単に、その意味であるらしい、というだけでは足りない。 - 特許庁

This amount of money is not sufficient to make up our monthly deficit. 例文帳に追加

この金額では月々の赤字を補填することはできない. - 研究社 新和英中辞典

To solve the problem wherein the in-frame prediction efficiency is not sufficient in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では、フレーム内での予測効率が十分でない。 - 特許庁

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.例文帳に追加

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。 - Tatoeba例文

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.例文帳に追加

この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。 - Tatoeba例文

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages 例文帳に追加

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。 - Tanaka Corpus

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups. 例文帳に追加

この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。 - Tanaka Corpus

Some way of reliably detecting KDE would be nice; the KDEDIR variable is not sufficient.例文帳に追加

何か信頼できる方法でKDEを検出するのがいいでしょう;変数KDEDIRでは十分ではありません。 - Python

Taijutsu alone is not sufficient, but training in the art of weaponry such as swordplay and Jojutsu is necessary. 例文帳に追加

体術のみでは不十分で剣術や杖術などの武器術も修練する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An additional sheet of paper may be attached if the assigned space is not sufficient.例文帳に追加

指定されたスペースが十分でない場合は，追加の紙面を添付することができる。 - 特許庁

To recommend proper content even when the storage of user taste information is not sufficient.例文帳に追加

ユーザ嗜好情報の蓄積が十分でない場合であっても、適切なコンテンツを推薦する。 - 特許庁

To solve such a problem that the definition at the time when displaying an object by a conventional stereoscopic image display device is not sufficient.例文帳に追加

従来の立体画像表示装置の対象物を表示する際の精細度は十分ではない。 - 特許庁

To avoid a situation where all load apparatuses stop, even if power supply is not sufficient.例文帳に追加

供給される電力が十分でない場合にも、すべての負荷機器が停止してしまうのを回避する。 - 特許庁

When acceleration is not sufficient, an exciting angle can be further increased stepwise.例文帳に追加

加速が不十分であるときは、さらに通電角を段階的に増大させることもできる。 - 特許庁

When main storage is not sufficient for preservation, an existing analysis result is erased.例文帳に追加

保存するための主記憶が不足している場合は、既存の解析結果を削除する。 - 特許庁

To miniaturize an electron beam information reproducing device, to reduce the cost and to solve such a problem that medium exchangeability is not sufficient.例文帳に追加

電子線情報再生装置の小型化、低コスト化、媒体交換性が十分でない。 - 特許庁

Moreover, analysis on the levels of understanding and achievement is not sufficient.例文帳に追加

現状把握度や達成度についても、どの程度のレベルにあるのかも十分には検討できていない。 - 厚生労働省

Implementing education and training by employers and self-development by employees is not sufficient例文帳に追加

企業の教育訓練の実施や従業員の自己啓発の実施は十分とはいえない - 厚生労働省

Moreover, the material is not sufficient for the origin of Nijiriguchi (crawling entrance), and there is no concrete grounds in the widespread assertion that it was created by Rikyu. 例文帳に追加

なお躙り口の発生に関しては資料が不足しており、流布している利休の創作という主張も確たる根拠があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that, in order to prevent the breakout and spread of a financial crisis, it is not sufficient to take the measures targeting systemically important financial institutions only 例文帳に追加

なお、金融危機の発生・波及を防止するためには、システム上重要な金融機関への対応のみで十分なのではなく - 金融庁

In the case, referred to in paragraph (2) (i), where the mere presentation of the trademark is not sufficient for its complete illustration, a description of the trademark shall be included.例文帳に追加

(2) (i)にいう場合において，商標の単なる呈示がその完全な図示のために十分でないときは，商標の説明を含めなければならない。 - 特許庁

To surely attenuate the shock of gear change even if the torque rise for avoiding a torque drop is not sufficient at an engine torque upper limit.例文帳に追加

トルクの引き込みを防止するトルクアップがエンジントルク上限値で不足する場合においても、変速ショックの軽減を確実なものにする。 - 特許庁

Thus, developing with toner with deficient electrification and developing in a state where the toner density is not sufficient can always be avoided.例文帳に追加

これにより、帯電不足のトナーでの現像やトナー濃度不足状態での現像を行うことを常に回避できるようにする。 - 特許庁

To stably perform an operation even when accuracy in prediction is not sufficient and a combustion state of an incinerator is changed.例文帳に追加

予測精度が十分でなく、かつ焼却炉の燃焼状態に変化が生じた場合でも、安定して操業することができる。 - 特許庁

When it is not sufficient, a workflow is obtained (S25) and the client device is requested to accept remote control (S26).例文帳に追加

十分でない場合、ワークフローを取得し（S25）、クライアント装置に対しリモート制御の受入れを要求する（S26）。 - 特許庁

To provide a piston of an internal combustion engine suppressing the generation of sludge in a place wherein oil does not positively circulate or circulation is not sufficient.例文帳に追加

オイルが積極的に循環せず、あるいは、循環が不十分な場所でのスラッジ生成が抑制された内燃機関のピストンを提供する。 - 特許庁

To suppress reduction of a brake fluid in a master cylinder when an amount of the brake fluid in a reservoir tank is not sufficient.例文帳に追加

リザーバタンク内のブレーキフルードの量が十分でない場合に、マスタシリンダにおけるブレーキフルードの減少を抑制する。 - 特許庁

To achieve stable communication in an efficient fashion even if antenna directional gain is not sufficient.例文帳に追加

アンテナ指向性利得が十分でない場合においても、効率よく安定した通信を実現できるようにする。 - 特許庁

If the capacity of a recording medium is not sufficient when video recording reservation processing is newly performed, the rearrangement processing is carried out.例文帳に追加

新たに録画予約処理をするときに記録媒体の容量が不足する場合には、整理処理を実行する。 - 特許庁

Thereby, even when knowledge related to the print of the user is not sufficient, the printing can be executed by proper print setting.例文帳に追加

これにより、ユーザの印刷に関する知識が十分でない場合でも、適正な印刷設定で印刷を実行させることが可能になる。 - 特許庁

The license manager 11 manages fixed licenses and temporary licenses to be issued when the number of the fixed licenses is not sufficient.例文帳に追加

ライセンスマネージャ１１は、固定ライセンスと、固定ライセンス数を越えた場合に発行する都度ライセンスを管理する。 - 特許庁

To speedily cope with the occurrence of abnormality even when concrete knowledge concerning vehicles is not sufficient by allowing a driver to easily search a place where the abnormality occurs.例文帳に追加

運転者による異常発生箇所の場所の探知を容易にし、車両に関する具体的知識に乏しい場合でも、迅速な対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a cleaning method by which a user can execute a cleaning to a specified color even when an ink residual amount of another color is not sufficient.例文帳に追加

別の色のインク残量が充分でない場合でも、ユーザが特定の色に対してクリーニングを実行できるクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To obtain a new anticancer agent since a conventional quassinoid-based compound is not sufficient as an anticancer agent so far in terms of toxicity and efficacy and a new anticancer agent is required.例文帳に追加

従来のクアシノイド系化合物は毒性、効力の点において抗癌剤として未だ十分ではなく、新規な抗癌剤が要望されている。 - 特許庁

To accurately position even if positioning accuracy when parts are combined with each other is not sufficient.例文帳に追加

部品同士を組合わせる際の位置合せ精度が充分ではなくても、精度良く位置決めを行うことができるようにする。 - 特許庁

When braking is not sufficient, advance to a step 240 is carried out, and an execution request flag of brake assist control is turned on.例文帳に追加

ブレーキが十分でない場合は、ステップ２４０に進み、ブレーキアシスト制御の実行要求フラグをオンにする。 - 特許庁

To suppress deterioration of accuracy in image processing, even when the effects of a shake correction device is not sufficient in an imaging device.例文帳に追加

この撮像装置では、振れ補正装置の効果が十分でない場合であっても、画像処理の精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, the user can confirm that the value information is not sufficient according to the transaction result, so that user's convenience can be raised.例文帳に追加

したがって、取引結果に応じて、価値情報が十分でないことを確認することができ、利用者の利便性を向上することができる。 - 特許庁

To solve the problem that the integral formation of a nozzle member and a channel member is not sufficient in the stability of a droplet discharge efficiency and a droplet discharge performance.例文帳に追加

ノズル部材と流路部材とを一体形成したものは滴吐出効率、滴吐出性能の安定性が十分でない。 - 特許庁

To precisely detect the abnormal status of a monitor object even when the number of learning data is not sufficient.例文帳に追加

学習データの数が十分でない場合であっても、監視対象の異常状態の検出を精度よく行う。 - 特許庁

To provide an accurate character recognizing device which suppresses the decrease of processing time even when character segmenting accuracy is not sufficient.例文帳に追加

文字切り出しの精度が不十分な場合でも処理時間の低下を押え、且つ、高精度な文字認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking system capable of efficiently preventing the reduction of the ability to collect customers even when the parking space of a store is not sufficient.例文帳に追加

店舗の駐車スペースが不足した場合でも、集客力の低下を効率よく防止できるパーキングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a knockdown box which can be assembled even in an installation place where there is not sufficient space in a lateral direction.例文帳に追加

横方向に空間が無いような設置場所であっても、設置場所で組み立てることが可能な組立式箱体を提供する。 - 特許庁

To provide a knockdown box which can be assembled even in an installation place where there is not sufficient space in a lateral direction.例文帳に追加

上方或いは左右方向に空間が無いような設置場所であっても、設置場所で組み立てることが可能な組立式箱体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the radiation of a stator by a clearance between a coil end section and a sleeve is not sufficient under a high-temperature atmosphere due to heat from an engine.例文帳に追加

エンジンからの熱により高温雰囲気にあり、コイルエンド部とスリーブとの間の空隙によりステータの放熱が充分ではない。 - 特許庁