「"outer frames"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An airtight sheet is disposed over the window frames and the outer frames 4 of the adsorbent modules 5.例文帳に追加

窓枠20と吸着剤モジュール5 の外枠4にわたって気密性シート31を配する。 - 特許庁

In a single frame structure 200, a superframe includes a plurality of outer frames, each of the outer frames includes a plurality of frames, and each of the frames includes a plurality of time slots.例文帳に追加

一つのフレーム構造２００においては、スーパーフレームは複数のアウターフレームを含み、各アウターフレームは複数のフレームを含み、各フレームは複数のタイムスロットを含む。 - 特許庁

Outer frames 21 made of a metal are installed at upright positions to the lower-section end face plates 12 and mounted, and washer integrating bolts 141 as bolts for connecting the units are held to the outer frames 21.例文帳に追加

この下部端面板１２に立設されて金属製の外枠２１が設けられ、この外枠２１にユニット接続用ボルトとしての座金組み込みボルト１４１が保持されている。 - 特許庁

The outer edge part of the sheet attached to the window frames 20 and the inner edge part thereof is pressed to the outer frames 4 of the adsorbent modules 5 to seal the gap between the window frame and the module outer frames 4.例文帳に追加

同シート31の外縁部を窓枠20に取付け、内縁部を吸着剤モジュール5 の外枠4 に押し付けることにより、窓枠20とモジュール外枠4 との隙間のシールを行う。 - 特許庁

Two outer frames 2 are connected to the inner frame 3 by a side connection part 23 and upper and lower connection parts 24.例文帳に追加

２つの外枠２は、側面結合部２３と上下結合部２４とで中枠３に結合されている。 - 特許庁

The U-shaped part 32 is provided to hold outer frames 25 of the adjacent grating floor panels 9.例文帳に追加

コの字形部３２は、隣接するグレーチング床パネル９の外枠２５を挟み込むようにして設けられている。 - 特許庁

To provide a frame body for a game machine capable of preventing a projection from disturbing crossing and stacking of outer frames, and hence capable of stacking many outer frames horizontally or with a desired tilt.例文帳に追加

外枠を交差させて積み重ねる場合に突出部が邪魔することなく、その結果多数段の外枠を水平又は所望の傾きをもって積み上げることができる遊技機用の枠体を提供するものである。 - 特許庁

Buffering materials 4, 5, 7, provided between a cell assembling body 1 constituted by connecting a plurality of unit cells in series via the connection board, and outer frames 2, 3, are made to project out of the outer frames 2, 3.例文帳に追加

接続板を介して複数の素電池を直列に接続することにより構成された電池組立体１と外枠２、３との間に設けられた緩衝材４、５、７を外枠２、３外に突出させた。 - 特許庁

The outer frames 203a, 203b and 203c of the respective tomograms 202a, 202b and 202c are displayed in respectively different colors.例文帳に追加

各断層像２０２ａ，２０２ｂ，２０２ｃの外枠２０３ａ，２０３ｂ，２０３ｃはそれぞれ異なる色で表示する。 - 特許庁

The two outer frames 2 are jointed to the middle frame 3 by side jointing parts 23 and the upper and lower jointing parts 24.例文帳に追加

２つの外枠２は、側面結合部２３と上下結合部２４とで中枠３に結合されている。 - 特許庁

The simple barn is so constructed as to have quadrangular steel outer frames and multiple planar plates composed of longitudinally and transversely extending steel wires arranged inside the outer frames and enable the outer frames to be joined each other via connective members each composed of a U-shaped component with an opening on one side between the respective planar plates and a nut component for closing the opening.例文帳に追加

鋼材で作られた四角形の外枠と、その外枠の内面に配置された縦横に伸びる鋼線とからなる複数の面板を設け、各面板の間を一側に開口を有するＵ形部材と前記開口を閉じるナット部材とで構成された結合部材によって、前記外枠の相互間を結合可能としたものである。 - 特許庁

At this time, if necessary, sealing members are inserted between adsorbent blocks and between the adsorbent blocks and the module outer frames.例文帳に追加

この時、必要に応じてシール材を吸着剤ブロック同士の間、および吸着剤ブロックとモジュール外枠の間に挾み込む。 - 特許庁

The frame body of the game machine usable in common for the slot machines and the pachinko game machines is constituted of a front frame and inner and outer frames.例文帳に追加

スロットマシンとパチンコ機とに共通して使用可能な遊技機の枠体を、前枠と内枠と外枠とで構成する。 - 特許庁

Each holding frame 3 is formed in a rectangular solid where an inner frame 4 and two outer frames 7, 8 are separably connected to each other.例文帳に追加

保持枠３は、内枠部４と２つの外枠部７，８とを互いに着脱自在に連結した直方体に形成する。 - 特許庁

This cloth stretching frame is constituted of outer frames 2 each composed of a fixing member 21 whereon cloth 4 can be fixed and of a frame piece covering the fixing member so that at least a part of the member is exposed outside, and of connectors 3 connecting the outer frames together.例文帳に追加

本発明に関する布地張設枠は、布地(4)を止着可能な被止着部材(21)と前記被止着部材の少なくとも一部を外部に露出させるように覆っている枠片とで構成される外枠(2)と、前記外枠同士を連結する連結具(3）とで構成される。 - 特許庁

A lane marker is composed of outer frames 3, fillers 4 filled into the outer frames 3 and the precast materials 5 constituted of magnetic nails 2 as magnetic members buried into the fillers 4, and the lane marker is disposed on a road surface 1 or a place, where a floor slab surface is notched.例文帳に追加

外枠３と、この外枠３内に充填される充填材４と、この充填材４の中に埋設される磁気部材である磁気ネイル２とにより構成されるプレキャスト材５でレーンマーカを構成し、該レーンマーカを、路面１または床版面の切欠箇所に配設する。 - 特許庁

The electric vehicle has a rider saddle 7 and a vehicle frame 10, and the vehicle frame 10 has two outer frames which are extended to a steering head 5 and separated from each other.例文帳に追加

ライダーサドル７及び車両フレーム１０を有し、車両フレーム１０は、ステアリングヘッド５まで延びると共に、互いに離間した２つの外形フレームを有する。 - 特許庁

The generator makes magnetic fields act on both poles of each of coils by using a plurality of combinations composed of rotors with a plurality of fixed permanent magnets and outer frames with the plurality of fixed coils.例文帳に追加

複数の永久磁石を固定した回転子と複数のコイルを固定した外枠を複数組合せ、コイルの両極に磁界を作用させる発電機 - 特許庁

The individual outer frames of the front casing 1, corresponding the openings 14, are reinforced by the pair of strength maintaining projections 15a, 15b.例文帳に追加

また、この開口部１４に対応するフロント筐体１の各外枠部は、上記一対の強度保持用突出部１５ａ，１５ｂにより補強されている。 - 特許庁

To prevent fixing members of a game board from interfering internal surfaces of outer frames in the loading or unloading of the game board with front frames closed on the back side of a game machine.例文帳に追加

前枠を閉じた状態で遊技盤を遊技機後方側で着脱する際に、遊技盤固定部材が外枠内面と干渉しないようにする。 - 特許庁

A frame body is constituted by mounting a plurality of connecting bodies 2 substantially horizontally connected to mutual upper parts and mutual lower parts of each of the outer frames 1.例文帳に追加

各外枠１の上部相互と下部相互とにそれぞれ略水平に連結する複数本の連結体２を装着して枠体を構成する。 - 特許庁

The fixed mold 2 and the movable mold 3 are divided into mold parts 21, 31 having the recessed part becoming the cavity provided thereto and outer frames for applying pressing force so as to bring the mold parts into contact with other molds under pressure and the mold parts are engaged with the outer frames so as to be movable in the direction along the parting surface.例文帳に追加

また、上記固定側金型２と可動側金型３とは、キャビティーとなる凹部が設けられた金型部２１，３１と、この金型部が他方の金型と圧接されるように押圧力を付与する外枠２２，２３とに分割し、金型部が外枠に対して、パーティング面に沿った方向に移動可能に係止する。 - 特許庁

A support 4 has a free end in the length direction, a flexure 5 has two outer frames 121, 122, a side frame 11 and a center tongue 13.例文帳に追加

支持体４は、長手方向の一端が自由端１６となっており、可撓体５は、２つの外枠１２１、１２２と、横枠１１と、中央舌状部１３とを有している。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an underwater concrete pole which method eliminates a need of a conventional cofferdam work that substantially hinders the flow of a river to enable a construction work in an extremely limited work area where an underwater pole is encircled with outer frames and air is sucked out of a gap inside the outer frames.例文帳に追加

従来のように河川の流れを大きく妨げるような締切工事を施す必要が無く、僅かに水中コンクリート柱の周囲に外枠を配設し、その外枠の内側における間隙の空気を抜く、という極めて限られた作業領域において施工のできる水中コンクリート柱の補強方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an underwater concrete pole which method eliminates a need of a conventional cofferdam work that hinders the flow of a river to enable a construction work in an extremely limited work area where an underwater pole is encircled with outer frames and air is sucked out of a gap inside the outer frames.例文帳に追加

従来のように河川の流れを大きく妨げるような締切工事を施す必要が無く、僅かに水中コンクリート柱の周囲に外枠を配設し、その外枠の内側における間隙の空気を抜く、という極めて限られた作業領域において施工のできる水中コンクリート柱の補強方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

Bending work is performed to outer frames 4 of the frames at both sides in the width direction along the length direction of the same whereby the bent parts of the outer frames projected obliquely outwardly in the same surface sides or ribs 5 are formed to receive an external force from vertical directions when the frames 1 are superposed by the ribs 5 so as not to apply the external force to the inner leads 2.例文帳に追加

リードフレーム１の幅方向両側のフレーム外枠４にフレームの長手方向に沿って曲げ加工を施し、これにより同一面側に斜め外方に突出する外枠折り曲げ部分であるリブ５を形成し、フレーム１を重ねた際に上下方向からの外力をこのリブ５で受け、インナリード２に外力を与えないようにする。 - 特許庁

What position the terminal section of the wiring board 9 should be placed, is determined only by a shape of the wiring board 9 without changing shapes of the outer frames 42a and 42b.例文帳に追加

配線基板９の端子部分をどの位置に置くかを、外枠４２ａ及び４２ｂの形状を変えること無く、配線基板９の形状だけによって決めることができる。 - 特許庁

Then, the outer frame 205 of the three-dimensional image 204 is displayed in the same color as the outer frames 203a, 203b, 203c of the tomograms corresponding to the visual line direction of the three-dimensional image 204.例文帳に追加

そして、三次元画像２０４の外枠２０５を、その三次元画像２０４の視線方向に対応する断層像の外枠２０３ａ，２０３ｂ，２０３ｃと同じ色で表示する。 - 特許庁

A plurality of these inner frames 10 are respectively arranged in the prescribed positions within the frames of outer frames 3 and the arrangements of the inner frames 10 with each other are permutably constituted.例文帳に追加

そして、それら複数の内枠体１０は、外枠体３の枠内における所定位置にそれぞれ配置され、かつ内枠体１０同士の配置が組替え可能に構成されている。 - 特許庁

The transport rack comprises outer frames 23, 23 (second supporting/fixing part) and inner frames 33, 33 (first supporting/fixing part), each of which can be folded inward to make the rack compact.例文帳に追加

外側枠部２３、２３（第２の支持固定部）及び内側枠部３３、３３（第１の支持固定部）は、各々、内側に折り畳むことが可能に構成されており、コンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

On the front sides of the frame pieces, projecting parts 25 are formed so that the cloth stretched on the cloth stretching frame is prevented from coming into contact with the front sides of the outer frames assembled.例文帳に追加

本発明の布地張設枠に張設される布地が、組み立てられた前記外枠の前面に接触するのを防止するために、枠片前面には、突起部(25)が形成されている。 - 特許庁

The energy storage device is mounted between the outer frames above the drive motor and the energy storage device is detachably disposed on a drive unit for supporting the drive motor.例文帳に追加

また、エネルギ貯蔵器は、駆動モータの上方において、外形フレームの間に取り付けであると共に、エネルギ貯蔵器は、駆動モータを支持する駆動ユニットに取り外し可能に配置される。 - 特許庁

To provide a concrete block-forming formwork in which in the case of forming a concrete block by repeatedly using the formwork, work for reuse such as cleaning of face plates constituting outer frames and removal of a release agent is efficiently performed.例文帳に追加

型枠を繰り返し使用してコンクリートブロックを成形する場合に、外枠を構成する外枠面板の清掃および剥離剤除去などの、再使用のための作業を能率的にする。 - 特許庁

The transport rack can support and fix the film roll package 1 comprising a film 2 consisting of two rolls having different widths that correspond to the outer frames 23, 23 and to the inner frames 33, 33, respectively.例文帳に追加

また、外側枠部２３、２３及び内側枠部３３、３３の各々に対応する少なくとも異なる２つの幅を有するフィルム２が巻回されたフィルムロール包装体１を支持固定することができる。 - 特許庁

The outer frames are set to other molds at an almost predetermined position by guide pins 4 and the mold parts are mated with other molds with high accuracy by positioning pieces 6.例文帳に追加

そして、外枠は他方の金型と、ガイドピン４によってほぼ所定の位置に設定されるものとし、金型部は、位置決め駒６によって、高い精度で他方の金型と型合わせされるものとする。 - 特許庁

The fixing case 90 is formed into a box type opened upward and downward by a pair of front-and-rear end plates 94, 94 and a pair of left-and-right outer frames 96, 96 bridged across between these end plates.例文帳に追加

固定ケース９０を、前後一対の端板９４，９４と、これらの端板間に横架された左右一対の外枠９６，９６とで上方および下方に開放した箱型に形成する。 - 特許庁

The upper and lower boards 2 and 3 are furnished with a wick outer frame hole 17 and a condenser outer frame hole 18 to admit fitting-in of the outer frames of the wick 4 and the condenser 5 for exposing their end faces at the board surfaces.例文帳に追加

上下の各基板２，３にはウィック４およびコンデンサ５の外枠部を嵌め込んで基板表面にそれらの外枠部の端面を表出させるウィック外枠口１７およびコンデンサ外枠口１８を設ける。 - 特許庁

In this sealed type lead-acid battery, the volume for a grating body used for a paste type negative electrode is 15% or more of the paste type negative electrode, and the total volume of lengthwise outer frames and lengthwise inner frames is 8% or more of the paste type negative electrode.例文帳に追加

ペースト式負極板に用いる格子体の体積を、該ペースト式負極板の体積の15%以上にするとともに、縦枠骨1と縦内骨3の合計の体積を、該ペースト式負極板の体積の8%以上にする。 - 特許庁

The razor of inclined blade is characterized by including a head part of the T-type razor comprising four blades in total, the upper blade and the lower blade made level to outer frames and arranging the middle two pieces of blade obliquely-inclined.例文帳に追加

Ｔ型剃刀のヘッド部分の刃を全部で４枚とし、上部の刃と下部の刃を外枠と水平とし、中間の２枚の刃を斜めに傾斜させた状態で配置したことを特徴とする傾斜刃の剃刀。 - 特許庁

Each of the conductive processing spacers 13 is folded and fixed on the flexible printed circuit board, having a specified outer frames for protecting the above electronic parts 121-123 and is electrically connected to conductive areas 116.例文帳に追加

導電処理スペーサ１３は、フレキシブル回路基板上に重なって固着され、上記電子部品１２１〜１２３を保護すべく、それぞれ所定の外形枠を有し、かつ導電領域１１６に電気的に接続される。 - 特許庁

The deformation and deposition of the outer frames 9a, 9b of the manifold due to the inner pressure produced in the manifolds 7a, 7ba have no effect upon the opening (h) of the slit 3 because the diaphragms 10a , 10b are deformed with that of the manifold outer frames9a, 9b.例文帳に追加

また、マニホールド７ａ，７ｂに発生した内圧力により、マニホールド外郭部９ａ，９ｂが変形変位するが、ダイヤフラム１０ａ，１０ｂがこれとともに変形し、スリット３の開度ｈに影響しない。 - 特許庁

When the remaining resist layer 52 is removed from the conductive layer 51, a first frame body 12 having outer frames 12a and inner frames 12b, a plurality of counter electrodes 13 and positioning projecting parts 15 are formed together on the first base material 11.例文帳に追加

そして導電層５１から残りのレジスト層５２を除去すると、第１の基材１１に外枠１２ａと内枠１２ｂを有する第１の枠体１２、複数の対向電極１３および位置決め凸部１５が一緒に形成される。 - 特許庁

The spent fuel storage rack 1 is equipped with a base 17, outer frames 3 placed on the upper sides of the base 17 and constituting the outermost circumference of the spent fuel storage rack 1 and the lattice body 2 provided in the outer frame 3 to form latticelike cells 2a.例文帳に追加

使用済燃料貯蔵ラック１は、ベース１７と、ベース１７上側に設けられ、使用済燃料貯蔵ラック１の最外周を構成する外枠３と、外枠３内部に設けられ、格子状セル２ａを形成する格子体２とを備える。 - 特許庁

Further, screws 39a, 39b composed of a conductive material are provided to penetrate the U-shaped part 32 and the outer frames 25, and the grating floor panels 9 and the connecting member 14 are electrically connected through the screws 39a, 39b.例文帳に追加

さらに、コの字形部３２と外枠２５を貫通するようにして、導電材料で構成されたネジ３９ａ、３９ｂが設けられ、グレーチング床パネル９と連結部材１４は、ネジ３９ａ、３９ｂを介して電気的に接続されている。 - 特許庁

When glass cullets coated with a bonding agent are cast by using both of inner and outer frames or only either one of them, different color glass cullets are cast on different sites, cured thereon and released to manufacture a lamp shade 6 or the like.例文帳に追加

内外両方の型枠または片側のみの型枠を用いて、接着剤をまぶしたガラスカレットを注型する際に、場所によって、色の異なるガラスカレットを注型し、硬化した後に、離型することによってランプシェードなどを製造する。 - 特許庁