「"put into practical use"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize a drug delivery system which can solve conventional technical problems and can be easily put into practical use.例文帳に追加

従来の技術的問題を解決でき、実用化が容易なドラッグ・デリバリシステムを実現する。 - 特許庁

To put into practical use a voltage resonance type converter that performs ZVS in a totally corresponding load region.例文帳に追加

全対応負荷領域でＺＶＳとなる電圧共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

Moreover, the same interior lamp shades as those of special second-class cars and fluorescent lamps were installed soon after they were put into practical use. 例文帳に追加

さらに、室内灯のカバーも特別二等車と同じ物を取り付け、後に蛍光灯が実用化されると真っ先に導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radiator capable of enhancing radiation efficiency in a desired wavelength region and having a structure easy to put into practical use.例文帳に追加

所望の波長域における放射効率を高め、かつ、実用化しやすい構造を有する放射体を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial corundum crystal which can be put into practical use at low costs, and a process for producing the same.例文帳に追加

本発明は、低コストで実用化することが可能な人工コランダム結晶およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an artificial corundum crystal, which can be put into practical use inexpensively.例文帳に追加

本発明は、低コストで実用化することが可能な人工コランダム結晶の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a non-invasive glucose measuring apparatus for a living body, which has not been put into practical use heretofore.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は従来実用化されていなかった生体の無侵襲グルコース測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing glucose having cellulose as a raw material and high usability, and capable of being put into practical use in an industrial level.例文帳に追加

セルロースを原料とし、汎用性が高く、工業レベルでの実用化が可能なグルコースの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a television audience investigation apparatus which aims at television sets switching channels by remote controller, and is easily put into practical use.例文帳に追加

チャンネルの切替をリモコンで行うテレビを対象とした、実用化の容易なテレビ視聴状況調査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sterilization sheet capable of surely capturing infectious pathogenic substances and inactivating them, and also put into practical use.例文帳に追加

除菌シートについて、感染性の病原体を確実に捕捉して不活化することができ、且つ、実用的なものとする。 - 特許庁

To make a pulley causing cost up, failure, short service life and lack of uniformity of coils unnecessary, with the advantage of a belt type put into practical use.例文帳に追加

ベルト方式の利点を生かしながら、コスト高、故障や寿命の原因、及びコイルの不揃いの要因となるプーリーを不要する。 - 特許庁

Thus, the biodegradable polymer material having a high heat resistance with a melting point of 230°C, and excellent strength and stability can be put into practical use.例文帳に追加

これにより、２３０℃の融点を持つ耐熱性の高く、強度、安定性に優れた生分解性高分子材料の実用化ができる。 - 特許庁

To put into practical use a Stirling type external combustion engine of a rotational circulating flow mechanism system which operates at a high speed and is easily reduced in size.例文帳に追加

高速運転で小型化しやすい回転式循環流型の機構システムのスターリング式等外燃機関の実用化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel tank or the like including a liquid quantity detection apparatus which is easily put into practical use and has excellent versatility and reliability.例文帳に追加

実用化が容易な上に、汎用性や信頼性に優れる液量検出装置を備えた燃料タンク等を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a solder paste in which the reproducibility of a condition when the solder paste is put into practical use is excellent.例文帳に追加

ハンダペーストが実用されるときの条件の再現性に優れた、ハンダペーストの評価方法の提供。 - 特許庁

In fact, it was not until after the mechanism was shifted to that of flintlock when the shooting method of exchanging between the front and the rear was put into practical use, which, some people think, owed much to the improvement in the functions of the flintlock mechanism. 例文帳に追加

実際に前後交替射撃法が実用化するのは燧石式に移行してからであり、燧石式の機能改善もそれに相当の貢献をしたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a curable epoxy resin film which is not only high in transparency, curability, and refractive index but also excellent in flexibility and is capable of being put into practical use in optical fields requiring flexibility.例文帳に追加

透明性、硬化性、屈折率が高いだけではなく、屈曲性にも優れ、柔軟性が要求される光学用途に実用化可能な硬化性エポキシ樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor, a p-type semiconductor, a semiconductor bonding element, a pn-junction element, and a photoelectric converter capable of correctly controlling at least one of a forbidden band width and a conductivity type according to the application purpose and capable of being put into practical use.例文帳に追加

禁制帯幅および導電型のうちの少なくとも一つを応用目的に応じて正確に制御できて、実用に足る、半導体、ｐ型半導体、半導体接合素子、ｐｎ接合素子、および光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for recording a program that can be improved to provide ease of use by a user in a way of being sufficiently put into practical use in the case of video-recording a program during reception or viewing of the distributed program.例文帳に追加

配信中または視聴中の番組を録画する場合に、ユーザにとっての使い勝手がよく十分に実用に適するように改良を施した番組録画装置及び番組録画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive extremely low frequency oscillating device capable of being put into practical use and oscillating an extremely low frequency with a simple system without the need for employing a complicated circuit comprising many components.例文帳に追加

多数の部品からなる複雑な回路で構成されることなく、簡易なシステムで超低周波を発振することが可能な、実用に供し得る小型・低廉の超低周波発振デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver and its method that can enhance a display speed of received contents in a way of being sufficiently put into practical use.例文帳に追加

この発明は、受信したコンテンツの提示速度の向上を図るとともに、十分に実用に適するように改善を施したデジタルテレビジョン放送受信装置及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a core melt holding device capable of holding a core melt for a predetermined time in spite of heat of the core melt and being put into practical use.例文帳に追加

炉心溶融物の熱によっても所定の時間、炉心溶融物を保持することが可能な、実用に供することのできる炉心溶融物の保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery which is equipped with a negative electrode containing a carbonaceous material, and in which high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte battery using an ionic liquid having aliphatic quaternary ammonium cation can be enhanced, and put into practical use.例文帳に追加

炭素質材料を含有する負極を備え、脂肪族四級アンモニウムカチオンを有するイオン液体を用いた非水電解質電池の高率放電特性を高め、実用化できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional noninterference SS multiplex communication system has incurred a high cost when this system is put into practical use because this system has required an inner-channel interference elimination circuit employing a comparatively expensive double balanced modulator or multiplier circuit for spread/inverse spread processing.例文帳に追加

従来は、比較的高価な２重平衡変調器またはかけ算回路を拡散・逆拡散に使用し、チャンネル間干渉排除回路が必要であったため、実用的なものを作る場合高価となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive telop broadcasting and downloading method by which local information can be integrated organically by means of one large network taking in local administrative organs having no CATV station while telop broadcasting having a small information capacity is put into practical use to the maximum.例文帳に追加

情報容量の小さなテロップ放送を最大限に活用しつつ、ＣＡＴＶ局を持たない地方機関等を取り込んだ一大ネットワークにより、地方情報の有機的な統合化を図ることを可能にした安価なテロップ放送配信方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which the safety of a conventional key sharing system depends on a difficulty of a large calculation amount in prime factorization problems and discrete logarithm problems in multiplicative group, and these problems are expected to be solved in polynominal time if a quantum computer is put into practical use.例文帳に追加

従来の鍵共有方式の安全性は、素因数分解問題や乗法群上の離散対数問題の計算量上の困難さに依存するものであり、量子コンピュータが実用化するといずれの問題も多項式時間で解読可能と予想されている。 - 特許庁

To provide a kanji compound word dividing method and a kanji compound word dividing device, in which a kanji compound word comprising continuous kanji strings included in a Japanese document can be correctly divided with super high accuracy, and the reliability of the respective divided kanji strings is improved to the extent that the kanji strings can be put into practical use.例文帳に追加

日本語文書に含まれる連続する漢字列で構成された漢字複合語を超高精度で正しく分割することができ、分割した各漢字列の信頼性が実用化することができる程度まで高められた、漢字複合語分割方法及び漢字複合語分割装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of a dissolved metal silicone, whereby a metal silicone material is treated so as to have water solubility different from that of the utilization of a precisely processed ultrafine metal silicone and thereby the metal silicone is made to be usable for an object other than a semiconductor and is put into practical use.例文帳に追加

本発明は、メタルシリコーン材料の利用について精密加工した超微粒状のメタルシリコーン利用とは別の水溶性として処理加工し、メタルシリコーンを半導体以外のものに利用可能としてこれを実用化しようとするものである。 - 特許庁

To provide a cradle the downsizing of which is accelerated and which is suitably put into practical use, a high frequency reception system and a high frequency reception method, whereby a mobile broadcast receiver can attain a stable reception state.例文帳に追加

この発明は、携帯型の放送受信装置に対して受信状態の安定化を図り得るとともに、小型化を促進して実用化に好適し得るクレードル、高周波受信システム及び高周波受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a phase plate for an electron microscope which can further effectively prevent an electron beam loss, can be applied to an acceleration voltage over a wide range from low to high voltages, can be put into practical use without being accompanied by difficulty in its manufacture, and can attain an image of a high contrast.例文帳に追加

電子線損失をより効果的に防止し、低圧から高圧まで広範囲の加速電圧に適用可能で、製造上の困難性を伴わず、実用化が可能で高コントラストの像を得ることを可能とする電子顕微鏡用位相板を提供する。 - 特許庁

Internal addition of the polypropylene wax or polyethylene wax improves transparency and fixability, and the specified organic boron compound suppresses the occurrence of fog and ghost phenomenon and assures stable electrostatic charge of the toner and stable development, thereby, the toner using the cyclic polyolefin resin free of environmental problem can be put into practical use.例文帳に追加

ポリプロピレンワックスやポリエチレンワックスの内添が透明性と定着性を向上させ、上記特定の有機ホウ素化合物がカブリやゴースト現象の発生を抑制してトナーの安定帯電、安定現像を保証し、環境問題のない環状ポリオレフィン樹脂を使用したトナーの実用化が図れる。 - 特許庁

To provide a device and a method for reproducing a physical feeling of vibration which can provide the user with a physical feeling of vibration corresponding to a content reproduced by special reproduction when reproducing the content of the video information, voice information, etc. by the special reproduction, and which can be sufficiently put into practical use especially for households and individual users.例文帳に追加

この発明は、映像情報や音声情報等のコンテンツの特殊再生時に、その特殊再生されたコンテンツに対応した振動体感をユーザに与えることを可能とし、特に家庭向けや個人向けとして十分な実用化を図ることができるようにした振動体感再生装置及び振動体感再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a can having a stay-on tab of partial open type, which has a high outflow speed, is capable of being produced into a simple structure by current materials, costs and can-manufacturing processes, however, is not put into practical use in spite of a demand as a beer can or the like because a drinking opening cannot be enlarged due to reduction in strength.例文帳に追加

ビール缶などで需要がありながら、強度低下に起因して飲み口を大きくすることがでず、実用化に至れていない流出速度の速いパーシャルオープンステイオンタブ式缶を、現状の材料、コスト、及び製缶工程に於いて生産が可能な、かつシンプルな構造を発明して製品化することを目的とする。 - 特許庁

The ginjoshu which appeared in the early 1930s but was interrupted because of the shortage of materials although it could have been more developed, gradually came to be sold in markets in small amounts in the 1970s, since the technique of temperature control in the process of making moromi was rapidly developed and the new yeasts with aroma of ginjo, such as the seventh and the ninth yeasts of the Brewing Society were put into practical use. 例文帳に追加

1930年代前半に誕生し、一時期は発展の可能性がかいまみられながらも、戦中戦後の窮乏のなかでそれが棚上げのかたちとなっていた吟醸酒も、1970年代には、醪（もろみ）造りの工程における温度管理の技術が飛躍的に発達し、また協会系酵母協会7号や協会系酵母協会9号などの吟醸香を出す新しい酵母が実用化され、ようやく少量ずつ市場へ出荷されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス