「"release position"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The handle fixing plate 35 is urged to a release position by a torsion spring 35.例文帳に追加

ハンドル固定板３５を、ねじりバネ３５により解除位置に付勢する。 - 特許庁

The first and second plates are separated from each other at a braking release position.例文帳に追加

制動解除位置で、第１及び第２のプレートは、相互に離隔されている。 - 特許庁

The outer tubular body is positionally changeable between a lock position to inhibit the position change of the locking pin from the lock position to the release position; and a release position not to inhibit the position change of the locking pin from the lock position to the release position.例文帳に追加

この外側筒体は、ロックピンのロック姿勢から解除姿勢への姿勢変化を阻止するロック姿勢と、ロックピンのロック姿勢から解除姿勢への姿勢変化を阻止しない解除姿勢との間で姿勢変化可能にされている。 - 特許庁

The outer surface of the bottle is cooled while the dead plate is moved to the bottle release position.例文帳に追加

デッドプレートが瓶の解放位置まで移動される間、瓶の外面が冷却される。 - 特許庁

The movable mold 2 is last moved to the release position to obtain the synthetic molding 7.例文帳に追加

さらにその後、可動型２を離型位置に移動させることで、合成樹脂成形品７を得るようにした。 - 特許庁

The operating lever 32 can be shifted between the close position and the release position moved from the close position.例文帳に追加

作動レバー３２は、クローズ位置とクローズ位置から移動したレリーズ位置とに動作可能である。 - 特許庁

The moving member moves the pressing member between the braking position and the braking release position.例文帳に追加

移動部材は、押圧部材を制動位置と制動解除位置との間で移動させる。 - 特許庁

A partitioning member moving mechanism 26 makes the partitioning member move between the separation position and the separation release position.例文帳に追加

仕切り部材移動機構２６は、区切り位置と区切り解除位置との間で仕切り部材を移動させる。 - 特許庁

A catch 20b moves to a lock release position so as to release engagement with a groove 16c.例文帳に追加

係止爪２０ｂがロック解除位置に移動して溝１６ｃとの係合が解除される。 - 特許庁

The bending stop part D2b takes a bending stop position and a release position at each 90-degree rotation.例文帳に追加

撓み止め部Ｄ２ｂは、９０度回動毎に、撓み止め位置と解除位置をとり得る。 - 特許庁

The development device includes a lock member 70 displaceable between a lock position and a lock release position.例文帳に追加

ロック位置及びロック解除位置の間で変位可能なロック部材７０を設ける。 - 特許庁

The connecting mechanism 34 also has the fitting piece 37 for moving between a fitting position and a release position.例文帳に追加

また、連結機構３４は、嵌合位置と解除位置の間を移動する嵌合片３７を備えている。 - 特許庁

Thus, the catch 20b is held at the lock release position even when the finger is released from the button 15.例文帳に追加

これにより、開放ボタン１５から指を離しても、係止爪２０ｂがロック解除位置に保持される。 - 特許庁

A lock member 52 is rocked between a release position and a lock position interlocked with the opening/closing of a back cover.例文帳に追加

裏蓋の開閉に連動して、ロック部材５２が開放位置とロック位置との間を揺動する。 - 特許庁

The lock member is operable to the lock release position using said operation portion.例文帳に追加

このロック部材は、前記操作部によってロック解除位置に操作することができる。 - 特許庁

The threshold T is, for example, set as a cylinder stroke position corresponding to a detent release position.例文帳に追加

たとえば、しきい値Ｔは、デテント解除位置に相当するシリンダストローク位置として設定される。 - 特許庁

As a result, urging to the state at the holding position and the holding release position is ensured.例文帳に追加

その結果、挟持位置及び挟持解除位置の状態への付勢が確実なものとなる。 - 特許庁

By operating the handle, the clamp is freely moved between a release position and a lock position.例文帳に追加

このハンドルを操作することで留め金を解放位置とロック位置との間を移動自在にしている。 - 特許庁

A drive wheel 60 rotates with the coin device up to a release position to load a spring 62.例文帳に追加

駆動輪６０は、コイン装置とともに解除位置まで回転し、バネ６２を付勢する。 - 特許庁

When the node cone is urged to a release position with respect to the O-ring seal, a cam is operated.例文帳に追加

Ｏリングシールに対してノーズ・コーンを解除位置に促す時にはカムを作動する。 - 特許庁

The blocking device 50 can be guided at a release position by the rotation of the fastening element 76.例文帳に追加

遮断装置５０は、締付け素子７６の旋回運動により解除位置に案内可能である。 - 特許庁

This image forming device is constituted in such a manner that a release position of the cleaning blade 504 is shifted by 20 mm toward the back end position of the preceding picture from the present release position on the basis of the tip position of the subsequent picture of an intermediate transfer belt 501.例文帳に追加

クリーニングブレード５０４の解除位置を、中間転写ベルト５０１の次の画像の先端位置を基準として、現状の解除位置よりも２０ｍｍ、前の画像の後端位置寄りにずらした構成とする。 - 特許庁

The latch mechanism includes a latch member 50 which is supported on the base so as to be movable freely between a latch possible position and a release position, a second magnetic suction part 58 which is provided at the latch member and energizes the latch member in the release position direction.例文帳に追加

ラッチ機構は、ラッチ可能範囲と解除位置との間を回動自在に基台上に支持されたラッチ部材５０と、ラッチ部材に設けられ、ラッチ部材を解除位置方向へ付勢した第２磁気吸引部５８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a release position adjusting device for a foot pedal in a vehicle capable of adjusting the release position of the pedal without displacing an operated member, with simple constitution.例文帳に追加

被作動部材を変位させることなくペダルの開放位置調整が可能な車両における足踏みペダルの開放位置調整装置を簡単な構成にて提供する。 - 特許庁

The spindle can be positioned between a complete release position and a complete closed position and is moved substantially simultaneously with the spool 21 between the closed position and the release position of the exhaust valve.例文帳に追加

スピンドルは、また、完全な開放位置と完全な閉じ位置との間にて位置決めすることができ、また、排気弁の閉じ位置と開放位置との間にてスプール２１と実質的に同時に動かされる。 - 特許庁

When the guide part 4 is broken while the lock member 13 is at the lock release position, the engaging member 35 is engaged with the second engaging part 31 to hold the lock member 13 at the lock release position.例文帳に追加

ロック部材１３がロック解除位置にある状態でガイド部４が破損した場合には、係合部材３５が第２の係合部３１に係合することにより、ロック部材１３をロック解除位置に保持する。 - 特許庁

The cell 44 is energized in the state that the screw 48 is arranged in the low-pressure energization release position and the coil 49 to release the cell 44 in the state that the screw 48 is arranged in the low-pressure energization release position is arranged between the spring 47 and the shoe 47.例文帳に追加

ねじ48が低圧付勢位置に配置された状態でセル44を付勢し、ねじ48が低圧付勢解除位置に配置された状態でセル44の付勢を解除するコイルばね49を、ねじ48と受け47との間に配置する。 - 特許庁

The holding member 4 journals in a support frame 2 in a freely rotating manner between the grasping position for release position and a release position releasing it at the gap between the member 4 and the inner side of the lid 3.例文帳に追加

把持部材４は、蓋３の内側との間で鉄筋Ｓを把持する把持位置と、これを解放する解放位置との間で回転自在に支持枠２内に軸支する。 - 特許庁

The operation lever 50 moves the pressure roller 42 between a pressing position P1 where the pressure roller 42 applies the pressing force to the heating roller 41 and a release position P2 where the pressing force is canceled, and stops it at the release position P2.例文帳に追加

操作レバー５０は、加圧ローラ４２が加熱ローラ４１に対し押圧力を付与している押圧位置Ｐ１と、押圧力が解除される解除位置Ｐ２との間で加圧ローラ４２を移動させ、かつ、解除位置Ｐ２で停止可能である。 - 特許庁

The cam controls opening or closing of the throttle by reciprocating in a first direction from a reference position P1 of an idling position of a throttle valve to a release position, and in a second direction from the release position to the reference position.例文帳に追加

カムは、スロットル弁がアイドル位置にある基準位置Ｐ_１から開放位置へ第一方向に、また、開放位置から基準位置まで第二方向に往復してスロットルの開閉を制御する。 - 特許庁

The memory release position managing mechanism 13 preserves the leading address of the memory block released just before and retrieves the release position of the next released memory block based on the leading address.例文帳に追加

メモリ解放位置管理機構１３は、直近に解放されたメモリブロックの先頭アドレスを保存し、その先頭アドレスに基づいて、次に解放されたメモリブロックの解放位置を検索する。 - 特許庁

In addition, the latch arm is moved from the latch position to the release position by the Lorentz's force that is generated between the latching magnets and the coil.例文帳に追加

そして、ラッチアームは、ラッチ用磁石とコイルとの間に発生するローレンツ力によりラッチ位置から解除位置へ移動される。 - 特許庁

The actuator moves the lever to the release position by the electric power of an ordinary power source 12 when the lift 5 arrives at a floor.例文帳に追加

アクチュエータは、乗籠５が着床している場合に通常電源１２の電力でレバーを解除位置に移動させる。 - 特許庁

The second connector part can be manually moved to a release position in order to remove the headgear assembly from the frame.例文帳に追加

第二のコネクタ部は、フレームからヘッドギアアセンブリを外すために、手動でリリース位置まで動かされることができる。 - 特許庁

When a photographic film is developed, the solenoid 29 is excited so as displace the lever 28 to the lock position from the lock release position.例文帳に追加

ロックレバー２８をラッチソレノイド２９のプランジャ４２により、ロック位置とロック解除位置との間で変位させる。 - 特許庁

When a piston is located at a release position where the piston releases the engagement between both the friction plates, the other end of the second oil path is blocked by the piston.例文帳に追加

第２油路の他端部は、ピストンが前記両摩擦板を解除させる解除位置に位置する際には該ピストンによって閉塞される。 - 特許庁

The switch 536 operates the actuator by the electric power of an emergency power source, and moves the lever to the release position.例文帳に追加

スイッチ５３６は、アクチュエータを非常用電源の電力で作動させてレバーを解除位置に移動させる。 - 特許庁

The chuck is moved from the mold position of a molding machine to the release position outside the molding machine to eject a molded article.例文帳に追加

チャック部を成形機の金型位置から成形機外の解放位置の間にて移動して成型品を取り出す。 - 特許庁

To attain the acceleration of speed in the detection of a memory release position by preserving the address of a released memory block.例文帳に追加

解放されたメモリブロックのアドレスを保存することにより、メモリ解放位置の検出の高速化をはかる。 - 特許庁

Before release of holding of the disk release position, signals (first and second signals) of the disk holding sensor after release are obtained.例文帳に追加

ディスクリリース位置の保持解除前、解除後のディスク保持センサの信号（第１及び第２信号）を取得する。 - 特許庁

The fixing member 20 is mounted on the side cheek plate 9 to be movable between a lock position and a lock release position.例文帳に追加

固定部材は、サイドチークプレート９上に、ロック位置とロック解除位置との間を移動するように取り付けられている。 - 特許庁

A central member of the chuck having an axis 3 supports a plurality of jaws 7 movable between a clamping position and a release position of a clamp in the tool.例文帳に追加

軸線（３）を有するチャックの中央部材は、工具のクランプ留め位置と解除位置との間で移動され得る複数のジョー（７）を支持している。 - 特許庁

While the brake assist control is performed by the vacuum booster, the booster driving device is switched to the release position in a predetermined period.例文帳に追加

バキュームブースタによるブレーキアシスト制御を実行中に、ブースタ駆動装置を所定の周期で解除位置に切り換える。 - 特許庁

The pressing lever 59 is turned between the pressing position for pressing the rolled recording paper 12 and the release position for releasing the pressure.例文帳に追加

押さえレバー５９は、ロール記録紙１２を押圧する押圧位置と押圧を解除する解除位置との間で回転する。 - 特許庁

The rotation of the cam (9) is driven by a lever-operated manual actuation system (11) between a clamping operating position and a release position.例文帳に追加

回転カム（９）は、レバー操作される手動操作システム（１１）によって、締め付け作用位置と解放位置との間を回転駆動される。 - 特許庁