「"simultaneous processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR SIMULTANEOUS PROCESSING WORK OF UPPER SURFACE AND LOWER SURFACE OF LAVER NET例文帳に追加

海苔網等上面下面同時処理作業用システム - 特許庁

To provide an analyzer for simultaneous processing a plurality of samples, and an analyzing method using it.例文帳に追加

複数のサンプルを同時に処理する分析装置及び方法の提供。 - 特許庁

Simultaneous processing is realized by providing three image rotators 1-3 to an image memory controller.例文帳に追加

画像メモリコントローラに３つの像回転器1〜3を設け同時処理を可能にする。 - 特許庁

SIMULTANEOUS PROCESSING APPARATUS FOR AGGREGATE CONSTANT SEDIMENTATION AND PRECISE SMOOTHENING OF CONCRETE TOP END SURFACE例文帳に追加

コンクリート天端表面の骨材定寸沈降及び高精度平坦化の同時処理器具。 - 特許庁

To realize simultaneous processing of a plurality of passenger tickets of a group like a family.例文帳に追加

家族等の一つのグループの複数枚の乗車券を同時に処理ができるようにする。 - 特許庁

To provide a medical image management device which allows simultaneous processing of medical images of different patients.例文帳に追加

複数の異なる患者の医用画像を同時に処理し得る医用画像管理装置を提供する。 - 特許庁

Carry-in means for carrying a substrate into a processing position has a projected configuration integral with a three-side simultaneous processing unit.例文帳に追加

処理位置への基板の搬入手段は、３辺同時処理装置と一体として凸型構成とする。 - 特許庁

To efficiently realize simultaneous processing of reproduction and file output from a memory of a video server.例文帳に追加

ビデオサーバのメモリから再生とファイル出力の同時処理を効率的に実現できるようにすること。 - 特許庁

When the circuit is in the simultaneous processing mode for the DVD and the Internet, it outputs DVD audio of the Internet audio.例文帳に追加

ＤＶＤ及びインターネットの同時処理モード時には、ＤＶＤ音声又はインターネット音声を出力する。 - 特許庁

To provide sensor compositions comprising a composite array of individual arrays, to allow for simultaneous processing of a number of samples.例文帳に追加

本発明は多数のサンプルの同時処理を可能とするための個々のアレイの複合アレイを含むセンサー組成物に関する。 - 特許庁

Furthermore, when simultaneous processing has been instructed, the second processing is performed and the image data after processing are sent to the client terminal.例文帳に追加

さらに、同時処理が指示されていると、第２の処理を処理し、処理後の画像データをクライアント端末に送信する。 - 特許庁

In the configuration, a three-side simultaneous processing display panel module assembly apparatus having high-speed, small-sized and high maintenance characteristics can be provided.例文帳に追加

これらの構成により、高速かつ小型でメンテナンス性の良い３辺同時処理表示パネルモジュール組立装置を提供できる。 - 特許庁

The relative distance between these configured cutting tools and between a cutting tool and a workpiece is always controlled to attain the simultaneous processing.例文帳に追加

この構成切削工具どうしまた切削工具と被加工材の相対的距離を常に管理し同時加工が可能になる。 - 特許庁

To provide a processing apparatus allowing the simultaneous processing and increase in speed of the aggregate constant sedimentation and precise smoothening of a concrete top end surface.例文帳に追加

コンクリート天端表面の、骨材定寸沈降及び高精度平坦化の、同時処理及びスピード化を可能とする処理器具の提供。 - 特許庁

This channel-constituting part and the reflection-preventing structure are formed by one process using a wet etching method by simultaneous processing of both surfaces.例文帳に追加

この流路構成部および反射防止構造は、ウエットエッチング法を用いた一つの工程で両面の同時加工により形成される。 - 特許庁

The gate electrode film 9 is formed to be thinner than the gate electrode film 8 by a thickness of correction film during simultaneous processing of the gate electrode film.例文帳に追加

ゲート電極膜９はゲート電極膜８よりもゲート電極膜同時加工時での補正膜厚分だけ薄く形成されている。 - 特許庁

The delay adjustment circuit is installed at a post stage of the multistage filter circuit, and changes the number of delays in accordance with a change in the simultaneous processing number.例文帳に追加

前記遅延調整回路は多段フィルタ回路の後段に設置されており、同時処理数の切り替えに応じて遅延の数を切り替える。 - 特許庁

To provide a cyclic code circuit without need of increasing frequency even to an application which needs simultaneous processing of a plurality of bits.例文帳に追加

同時に複数のビットを処理する必要があるようなアプリケーションに対しても周波数を増大させる必要のない巡回符号回路を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing simultaneous processing of a betting card and a winning ticket, in a betting ticket-selling and winning price-refunding device.例文帳に追加

投票券発売及び的中代金払戻装置において、投票カードと的中券を同時に処理することが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing cellulose fabric that can give cellulosic fabric having excellent color fastness, wrinkle resistance, shrinkage resistance through the rationalized dyeing and resin treatment simultaneous processing step.例文帳に追加

合理化された染色樹脂同時加工工程で、染色堅牢度、防皺性、防縮性に優れたセルロース布帛を得ることができるセルロース布帛の加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a resource management device capable of displaying simultaneous processing of tasks and ability such as efficiency or a work rate of a resource as well as a required time of task processing.例文帳に追加

タスク処理の所要時間だけでなく、リソースの効率、仕事率などの能力、及びタスクの同時処理を表示することができるリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

For the purpose of simultaneous processing of a plurality of radio sets of different symbol rates, it is preferable to provide the reference clock, the transmitter, the receiver, and the PLL for every reference clock.例文帳に追加

シンボルレートの異なる複数の無線機を同時に処理するために、上記の基準クロック、送信機、受信機、ＰＬＬを基準クロックごとに設けることが好ましい。 - 特許庁

Therefore, even if simultaneous processing of multiple threads is performed in any combination of threads, the execution time (or IPC) of each thread can be stably held at proximity of a desired value.例文帳に追加

それにより、どのようなスレッドの組み合わせで複数スレッドの同時処理が行われても、各スレッドの実行時間（またはIPC）が所望値近傍に安定して保たれる。 - 特許庁

A delay adjustment circuit is provided, which delays each signal such that the sum total of delays of a plurality of signals outputted from a one-stage or multistage filter circuit is a multiple of a simultaneous processing number.例文帳に追加

１段または多段のフィルタ回路から出力された複数の信号の遅延の合計が同時処理数の倍数となるように各信号を遅延させる遅延調整回路を備える。 - 特許庁

At the time of performing the simultaneous processing mode of the DVD and the Internet, video data outputted from a video processor 129 are used for performing the simultaneous display of two pictures.例文帳に追加

集積回路１２０は、ＤＶＤ１０１の再生データ（蓄積情報）を処理する機能及びモデム１１４を通じて取得されたインターネット情報（外部情報）を処理する機能を備える。 - 特許庁

To prevent the power source capacity of an image forming device from being increased even when requested functions are increased, and the simultaneous processing of a plurality of functions is requested.例文帳に追加

画像処理装置において、要求される機能が増大し、各機能が複数同時に処理されることが要求される場合であっても、装置の電源容量を増加させることを防止する。 - 特許庁

At the time of a simultaneous processing mode of a DVD and internet, audio data outputted from an audio processor 134 are made audio data subjected to DVD processing or audio data subjected to internet processing.例文帳に追加

ＤＶＤ及びインターネットの同時処理モード時には、オーディオプロセッサ１３４より出力されるオーディオデータは、ＤＶＤ処理に係るオーディオデータまたはインターネット処理に係るオーディオデータとなる。 - 特許庁

An operation key section 142 is provided with a changeover key 142a that selects a simultaneously displaying mode of two images from video data of a processor 129 at the simultaneous processing of the DVD and the Internet.例文帳に追加

操作キー部１４２に、ＤＶＤ及びインターネットの同時処理時に、プロセッサ１２９からのビデオデータによる２画像の同時表示の態様を切り換える切換キー１４２ａを配設する。 - 特許庁

When a mode is shifted from a simultaneous processing mode to DVD processing or internet processing, audio data outputted from a processor 134 are made audio data corresponding to a shifted processing mode.例文帳に追加

同時処理モードからＤＶＤ処理またはインターネット処理のモードに移行するとき、プロセッサ１３４より出力されるオーディオデータは、移行した処理モードに対応したオーディオデータとなる。 - 特許庁

To reduce a cell selection time and a cell reselection time by eliminating duplication in monitoring a forward channel through the simultaneous processing of power measurement and demodulation of the forward channel.例文帳に追加

順方向チャンネルの電力測定と復調とを同時に処理することで、順方向チャンネルのモニターリングの重複を除去してセル選択及び再選択時間を短縮する。 - 特許庁

Since binding fastening processing (simultaneous processing causing no interference between the delivery units and a stapler) of the bin other than a sorting processing bin can be performed even in sorting operation, the processing time at staple sorting time can be shortened.例文帳に追加

ソーティング動作中でもソーティング処理ビン以外のビンの綴じ止め処理（配達ユニットとステイプラが干渉しない同時処理）が行える為、ステイプルソート時の処理時間短縮がはかれる。 - 特許庁

To provide an SIMD type microprocessor allowing high-speed simultaneous processing of more image data by improving processing performance during data transfer without increasing a circuit scale or a layout scale.例文帳に追加

回路規模やレイアウト規模を増大させることなく、データ転送時の処理能力を向上させ、より多くの画像データを高速に同時処理する事が可能なＳＩＭＤ型マイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a packet data processor capable of realizing a decoder function with high processing performance for simultaneous processing of a plurality of digital stream data in receiving the data in a processor-based demultiplexing system for processing a plurality of streams.例文帳に追加

複数ストリームを処理するプロセッサベースの多重分離システムにおいて、デジタルストリームデータを複数入力した際、各データを同時処理した高処理性能を有するデコーダ機能を実現する。 - 特許庁

To perform simultaneous processing of a multiplication/addition operation processing and AD conversion while suppressing an increase in area of a counter circuit in a solid-state imaging apparatus for adopting a reference signal comparison type AD conversion system.例文帳に追加

参照信号比較型ＡＤ変換方式を採用する固体撮像装置において、カウンタ回路の面積増大を抑えつつ、積和演算処理とＡＤ変換の同時処理を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that an I/O processing load of stream data to a storage device becomes large when a plurality of streams such as W recording of digital broadcast and recording and playback simultaneous processing are simultaneously treated in a digital device having the storage device.例文帳に追加

ストレージデバイスを備えるデジタル機器において、デジタル放送のＷ録画や録画再生同時処理など、複数のストリームを同時に扱う場合に、ストレージデバイスに対するストリームデータのＩ／Ｏ処理負荷が大きくなる。 - 特許庁

To provide an image forming method which attains rapid heat development without performance degradation and is particularly capable of rapid processing with always stable performance even in simultaneous processing of a plurality of sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、迅速な熱現像処理を性能上の劣化を伴わずに実現することであり、特に、複数枚の同時処理においても常時安定した性能で迅速処理可能な画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

A YC conversion / simultaneous processing section 206 applies YC conversion to image data of the portrait image and thereafter a face extract processing section 208 extracts a face image area to separate the converted image into the face image area and a non-face image area other than the face.例文帳に追加

人物画像の画像データをＹＣ変換・同時化処理部２０６でＹＣ変換した後、顔抽出処理部２０８において顔画像領域を抽出し、顔画像領域と顔以外の非顔画像領域とに分離する。 - 特許庁

To prevent system destruction by preventing the simultaneous processing operation of active and reserve host devices by executing switching to the reserve host device after stopping the operation of the active host device where stall is generated.例文帳に追加

ストールが生じた運用系ホスト装置の動作を停止した後に、待機系ホスト装置への切り替えを実行し、運用系ホスト装置及び待機系ホスト装置の同時処理動作を行わないようにして、システム破壊を防止する。 - 特許庁

Switches 18 direct successive intermediate products of fixed length 16 from the initial mill section IMS of the rolling mill to the selected outlet mill sections OMS of the rolling mill via their respective accumulators 48 for simultaneous processing into packaged finished products.例文帳に追加

包装された完成品２６となるように同時に処理するため、スイッチ１８は、連続する一定長の中間品１６を圧延機導入部ＩＭＳから選択された圧延機排出部ＯＭＳへそれぞれの蓄積装置４８を介して案内する。 - 特許庁

To realize a resolution conversion method and a pixel data processing circuit for a single-CCD color-image sensor in which resolution conversion processing and simultaneous processing can be performed in a simple configuration and further, positions of pixel data in respective colors match high sharpness without lowering the resolution.例文帳に追加

解像度変換処理と同時処理を簡単な構成で行え、しかも高鮮鋭度で解像力の低下を生じず、各色の画素データの位置が一致する単板式カラーイメージセンサの解像度変換方法及び画素データ処理回路の実現。 - 特許庁

The apparatus has a simultaneous processing means for simultaneously executing a preliminary discharge processing to preliminarily discharge ink onto the recording medium from the recording element, and an electronic watermark embedding so that the discharge performance of the recording element is well maintained.例文帳に追加

また、上記記録素子の吐出性能を良好に維持するために、上記記録素子から上記記録媒体に予備的にインクを吐出させる予備吐出処理と、電子透かし埋め込み処理とを同時に実行する同時処理手段を有する。 - 特許庁

To perform the simultaneous processing and increase in speed of the aggregate constant sedimentation and precise smoothening of the concrete top end surface, a panel having a triangular projection provided on the lower surface with the apex downward is moved according to the concrete top end while vibrating or vertically moving it.例文帳に追加

コンクリート天端表面の、骨材定寸沈降及び高精度平坦化の、同時処理及びスピード化をする為に、下面に三角形の頂点を下向きにした突起を付けたパネルに振動又は上下動を施しながら、コンクリート天端に合わせて移動する。 - 特許庁

Further, the inside diameter of the outer raceway surface 23 of the cylindrical roller bearing 20 is made the same as that of the cylindrical inside surface 12 while the outside diameter of the inner raceway surface 24 is made identical to that of the cylindrical outside surface 14, so as to enable simultaneous processing, thereby reducing the processing cost.例文帳に追加

また、円筒ころ軸受２０の外側軌道面２３の内径を円筒形内面１２の内径と同一径とし、内側軌道面２４の外径を円筒形外面１４の外径と同一径として、同時に加工できるようにして、加工コストの低減を図る。 - 特許庁

In the case of a mode for simultaneous processing the DVD and the Internet, video data outputted from a video processor 129 are used to simultaneously display a reproduced image IM1 of the DVD and an image IM2, with respect to a Web page of a prescribed Web site of the Internet.例文帳に追加

ＤＶＤ及びインターネットの同時処理モード時には、ビデオプロセッサ１２９より出力されるビデオデータは、ＤＶＤの再生画像ＩＭ１及びインターネットの所定ＷｅｂサイトのＷｅｂページに係る画像ＩＭ２を、親子画面で同時表示するためのものとなる。 - 特許庁

To provide a both side simultaneous processing method of a plate form workpiece and its device which can be cut a work precisely without twisting it, by using a cutter fixed to a tool rest, and another cutter provided movable in the direction of the cutter.例文帳に追加

この発明は，刃物台に対して固定された刃物と，該刃物の方向に移動可能に配置された別の刃物とで，工作物を歪ませることなく精密に切削することができる板状工作物の両面同時加工方法及びその装置を提供する。 - 特許庁