「"to win"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The most important thing in the Olympics is not to win but to participate. 例文帳に追加

オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。 - Tanaka Corpus

And the card that said, 'Soryo no jinroku' (First born, least clever), was replaced with the card that says, 'Son shite toku tore' (Make it your strategy to win by losing). 例文帳に追加

「総領の甚六」も「損して得取れ」に変えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A homophone of 'Katsu' (a pork cutlet) means 'to win,' and some people eat cutlets believing in omens. 例文帳に追加

「カツ」と「勝つ」の語呂合わせで、縁起を担いで食べることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a lottery number to win a prize as New Year postcards. 例文帳に追加

さらに年賀はがきと同様、抽選で景品が当たるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the latter horse was called oiuma (chasing horse) and oiuma needed to overtake mokenouma to finish the goal to win. 例文帳に追加

追馬は儲馬を追い越して馬駐に入る必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you are destined to win the battle, you may get a good animal,' they were told. 例文帳に追加

「戦に勝つならば、良獣を獲られるであろう」と言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yoshitomo and Nobuyori missed the chance to win. 例文帳に追加

このため義朝と信頼は勝機を逸してしまうことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he continued to work to win over Tosa clan in earnest. 例文帳に追加

更に土佐藩そのものを本格的に取り込むための運動を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over the course of time, Benkei made an earnest wish to win through combat one thousand swords in Kyoto. 例文帳に追加

やがて、弁慶は京で千本の太刀を奪おうと悲願を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, facing Naoshige, Musashi ran away without fighting, therefore, Naoshige was judged to win. 例文帳に追加

しかし直重戦では武蔵が逃亡し直重の不戦勝となった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaka, together with Yukiie and Yoshihiro, continued to win the battle against the Taira clan. 例文帳に追加

義仲は行家・義広と共に平氏との戦いに勝利を続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 18, 1940, Shusai died without knowing who was to win the first Honinbo by championship. 例文帳に追加

1940年1月18日、実力制初代本因坊の決定を見ることなく死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 23: Combined fleets set sail from Sasebo to win command of the west coast of Lushun. 例文帳に追加

7月23日旅順西海岸の制海のため連合艦隊が佐世保を出港。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, Hotoku gained an 8-2 victory to win the tournament. 例文帳に追加

ついに，報徳が８対２で勝利を得，大会で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They have a burning desire to win the World Cup. 例文帳に追加

彼女たちは，ワールドカップで優勝することを強く望んでいるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sanmiya was expected to win a medal in the sprint events. 例文帳に追加

三宮選手は，短距離競技でメダルを獲得することを期待されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's target was to win 65 gold medals at the Games. 例文帳に追加

日本の目標は，この大会で65個の金メダルを獲得することだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nevertheless, he threw 80.12 meters to win the bronze medal. 例文帳に追加

それにもかかわらず80メートル12を投げ，銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furumaya Tomoyuki wrote the script and directed this funny but heartrending movie about four underachievers struggling to win Robocon. 例文帳に追加

チームは，技術とチームワーク，そして独創性をお互いに競い合う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takahashi was unable to win her seventh consecutive marathon. 例文帳に追加

高橋選手はマラソン７連勝を勝ち取ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Watanabe said at a press conference, "To be honest, I wanted to win the award." 例文帳に追加

渡辺さんは記者会見で，「正直言って，ほしかったです。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also became the youngest actor ever to win the award. 例文帳に追加

彼はまた，同賞を受賞したこれまでで最年少の俳優となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan national team lost the game and failed to win a medal. 例文帳に追加

日本代表は試合に負け，メダルを獲得することができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I'd like to win a gold medal this time," says the 30-year-old athlete. 例文帳に追加

「今回は金メダルを取りたい。」と30歳の同選手は話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is the first Japanese to win medals at both a winter and a summer Paralympics. 例文帳に追加

冬と夏の両パラリンピックでメダルを獲得した初の日本人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony is trying hard to win the competition over the next-generation DVD format. 例文帳に追加

ソニーは，次世代DVDの形式をめぐる競争に勝つために懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her major goal is to win at the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加

彼女の大きな目標は2008年のペキン(北京)五輪で優勝することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He can throw both fastballs and curves, and he knows how to win. 例文帳に追加

彼は速球もカーブも投げることができ，勝ち方を知っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He continues to fight to earn money for his family, but he is unable to win. 例文帳に追加

彼は家族を養うためにボクシングを続けるが，勝つことができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan wanted to win all its Round 1 games and become the winner of the group. 例文帳に追加

日本は，１次リーグの全試合に勝ち，グループの勝者になりたかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last season, Schumacher failed to win his sixth consecutive world title. 例文帳に追加

昨季，シューマッハ選手は世界タイトル６連覇を逃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because Croatia also lost its first game, it was determined to win against Japan. 例文帳に追加

クロアチアも初戦を落としていたため，日本戦に勝つ決意が固かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hokkaido's Komadai Tomakomai is aiming to win its third consecutive summer championship. 例文帳に追加

北海道の駒大苫小牧は夏の大会３連覇をめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The U.S. team hit a home run in the 10th inning to win the game 2-1. 例文帳に追加

米国チームが10回にホームランを放ち，２－１で試合に勝った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third inning, he hit a sacrifice and helped his team come from behind to win. 例文帳に追加

３回には，犠打を決めてチームの逆転勝利に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan failed to win a medal at the world championships in 2005. 例文帳に追加

2005年の世界選手権では，日本はメダルを取ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

“The All Blacks are going to win because they’re super,” says the boy. 例文帳に追加

「オールブラックスはすごいから勝つよ。」と男の子は言います。 - 浜島書店 Catch a Wave

My aim now is to win all three national championships. 例文帳に追加

私の現在の目標は，国内３大会のすべてで優勝することです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Overall, Takahashi earned 234.22 points to win his second consecutive NHK Trophy. 例文帳に追加

高橋選手は総合で234.22点を獲得し，NHK杯で２年連続優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ichikawa was a little surprised to win the award. 例文帳に追加

市川さんはこの賞を受賞したことに少し驚いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is also only the seventh foreign-born wrestler to win the cup. 例文帳に追加

彼はまた，優勝を果たしたわずか７人目の外国生まれの力士である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Spain defeated Germany 1-0 to win the tournament for the second time. 例文帳に追加

スペインがドイツを１－０で破り，大会２度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yang, 44, became the first Chinese to win the prize. 例文帳に追加

楊さん(44)は同賞を受賞した初めての中国人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, he went on to win a bronze medal in the men’s 400-meter medley relay. 例文帳に追加

その後，続けて男子400メートルメドレーリレーで銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was the youngest player ever to win on the men’s professional tour. 例文帳に追加

彼は男子プロツアーで優勝した史上最年少選手となったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave