| 例文 (122件) |
"top-page"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
To prevent a user from setting a Web page improper for a top page in the top page by mistake.例文帳に追加
トップページに相応しくないウェブページが使用者により誤ってトップページに設定されることを防ぐ。 - 特許庁
To appropriately presume the top page of a website, and to perform information retrieval by website unit suited to a retrieval purpose starting from the top page.例文帳に追加
Ｗｅｂサイトのトップページを適確に推定し、このトップページから検索目的に適合したＷｅｂサイト単位の情報検索ができるようにする。 - 特許庁
Thus, it is possible to prevent the user from setting the Web page improper for the top page in the top page by the user by mistake.例文帳に追加
このため、トップページに相応しくないウェブページが使用者により誤ってトップページに設定されることを防ぐことができる。 - 特許庁
WEBSITE TOP PAGE PRESUMPTION DEVICE, TOP PAGE PRESUMPTION METHOD, PROGRAM FOR THIS METHOD, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
Ｗｅｂサイトのトップページ推定装置、トップページ推定方法、この方法のプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Thus, difference in amount of shrinkage in the final page and the top page can be brought down and generation of wrinkling in the top page can be prevented.例文帳に追加
これにより、最終頁と先頭頁との収縮量の差を低下し、先頭頁のしわの発生を防止する。 - 特許庁
The amount of moisture in the top page is lowered by providing humidity adjusting mechanism (16).例文帳に追加
調湿機構（１６）を設け、先頭頁の水分量を低下する。 - 特許庁
A plurality of top page links for accessing to files 29 storing display contents of the top page in the Website are prepared and a plurality of top page links 21-23 are registered in a Web server 13.例文帳に追加
ホームページにおけるトップページの表示内容が格納されたファイル２９をアクセスするトップページリンクを複数個用意し、複数のトップページリンク２１〜２３をＷｅｂサーバ１３に登録する。 - 特許庁
'The Top Page of the Official Residence of the Prime Minister' and made voice even as either 'The Top Page of the Official Residence of the Prime Minister', or 'The Official Residence' and or 'The Top Page of the Residence'.例文帳に追加
したがって、ホームページのタイトルが「首相官邸のトップページ」の場合に、「首相官邸のトップページ」や「首相官邸」や「官邸のトップページ」と発声しても首相官邸のホームページを呼び出すことが可能な高認識精度な音声認識用辞書を、低コストで得ることができる。 - 特許庁
Please click this link to log out. You will be automatically redirected to the top page. 例文帳に追加
ログアウトするにはこちらのリンクをクリックしてください。自動的にトップページに転送されます。 - Weblio Email例文集
The top page includes an interface for making the user 5 determine the suitability of screen display.例文帳に追加
トップページに画面表示の適否をユーザー５に判断させるインターフェースを設ける。 - 特許庁
The providing server device receives the display request (S603) and obtains (S604) and sends (S605) top page information.例文帳に追加
提供サーバ装置は、表示要求を受信して(S603)、トップページ情報を取得して(S604)、送信する(S605)。 - 特許庁
DISPLAY METHOD OF TOP PAGE IN HOME PAGE FOR NETWORK SHOPPING例文帳に追加
ネットワークショッピング用ホームページにおけるトップページの表示方法 - 特許庁
In displaying a top screen, a shortcut icon is created, and posted on a top page.例文帳に追加
トップ画面を表示する際には、ショートカット用のアイコンを生成し、トップページに掲載する。 - 特許庁
This page turning-over mechanism for turning over the pages of a booklet in a conveyance passageway comprises a conveyance roller for conveying the booklet, a sucking part which sucks the top page of the booklet, a clamping part which separates the following page of the booklet from the top page, and a turning-over lever which is inserted between the top page and the following page and scoops up the top page.例文帳に追加
搬送経路中で冊子のページを捲るページ捲り機構であって、冊子を搬送する搬送ローラと、冊子の最上ページを吸着する吸着部と、冊子の次ページを最上ページから分離するクランプ部と、最上ページと次ページの間に挿入して最上ページを掬い上げる捲りレバーとを有することを特徴とする冊子のページ捲り機構。 - 特許庁
The size of the each page of the print data is made same to the top page of the received document data.例文帳に追加
印刷データの各頁の大きさは、受け付けた原稿データの先頭頁の大きさとする。 - 特許庁
The previous page, next page, previous document top page and next document top page ID are acquired by referring to the records of each page, and each page is extracted from a storage device 60 for display.例文帳に追加
各ページのレコードを参照することにより、前ページ、次ページ、前文書のトップページ、次文書のトップページのページＩＤを取得してそれぞれのページを記憶装置６０から取りだして表示することができる。 - 特許庁
When it is of the top page, a keyword is reported to a retrieval engine to request a retrieval, and the most suitable page of the top page and lower layer pages thereof is determined as the link destination.例文帳に追加
トップページのものである場合は、検索エンジンにキーワードを通知して検索依頼をかけ、前記トップページおよびその下層ページのうち最も適切なページをリンク先として決定する。 - 特許庁
A top page is decided from Web pages constituting the Web site (step S10), and a link list of the Web pages starting from the top page is formed (step S11).例文帳に追加
Ｗｅｂサイトを構成するＷｅｂページの中からトップページを決定し（ステップＳ１０）、トップページを起点とするＷｅｂページのリンク一覧を作成する（ステップＳ１１）。 - 特許庁
A Web page (parent page) serving as a parent of the respective Web pages linked from the top page is decided on the basis of the depth of a hierarchy from the top page (step S12).例文帳に追加
トップページからリンクが設けられている各Ｗｅｂページの親となるＷｅｂページ（親ページ）を、トップページからのリンクの階層の深さに基づいて決定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁
When the acquired data in the specified area on the each page is consistent with the reference data, the page is judged as the document data same to the top page and judged as the top page of the next number, and the page is thereby determined as a partitioning position.例文帳に追加
取得した各頁の特定領域のデータと記憶した基準データとが一致した場合、この頁は先頭頁と同じ原稿データであり、次部の先頭頁であると判断できるため、この頁を区切り位置と判別できる。 - 特許庁
A tip part of the top page of a multi-part continuous paper is connected to ends of a folded dummy sheet so as to be pinched by the ends of the dummy sheet which has the same width and also a same pitch of its sprocket holes as those of the multi-part continuous paper, and then the top page is printed.例文帳に追加
本発明は、多部連続紙の先頭頁の先端部を、連続紙と同じ幅で、かつ同じ送り穴ピッチを有するダミーシートを挟むように接続し、先頭頁を印刷することで実現する。 - 特許庁
The most significant idea is carried in the top page of a site, and a person who agrees with the idea becomes a member, and a hierarchical community site exists in pages following the top page, and an unique target and operation regulation are decided for each site.例文帳に追加
サイトのトップページには最上位理念を掲載し、その理念に賛同した者が会員となり、トップページ以下には階層的なコミュニティサイトが存在し、各サイトごとに独自の目標と運営規程を定める。 - 特許庁
This digital leaflet picture may be displayed by clicking a leaflet button provided on the top page of a virtual shop or may be directly displayed in the top page.例文帳に追加
この画面は、仮想店舗のトップページ上に設けたチラシボタンをクリックすることで表示されるようにしてもよいし、トップページに直接表示するようにしてもよい。 - 特許庁
A display engine 25 described in Java(R) script is mounted in a top page displayed in a browser.例文帳に追加
ブラウザにおいて表示されるトップページにはＪａｖａ（登録商標）スクリプトで記述された表示エンジン２５が実装されている。 - 特許庁
To assist the operation for associating the top page of a Web site including a request page for music distribution with the request page.例文帳に追加
音楽配信を行なうリクエストページと、そのリクエストページを含むＷｅｂサイトのトップページとの関連付け作業を支援する。 - 特許庁
A WWW browser executed on a user terminal device accesses a cooperative site at S61 and S62 to receive and display a distributed top page.例文帳に追加
ユーザ端末装置で実行されたWWWブラウザは、S61,S62において、協力サイトにアクセスすることにより配信されてきたトップページを受信し、表示する。 - 特許庁
When the mark printing is performed only on the top page, it is discriminated whether the page under processing is the first page or not (S2004).例文帳に追加
先頭ページだけマーク印刷を行う場合、現在処理中のページが１ページ目であるか否かを判別する（Ｓ２００４）。 - 特許庁
The top page side print job is formed therein of the initial several pages or the first one page, in the print server.例文帳に追加
このときに、プリントサーバでは、先頭ページ側の印刷ジョブを最初の数ページ分又は最初の１ページ分する。 - 特許庁
To retrieve again without going back to a top page by providing a screen for displaying a retrieval result, with retrieval conditions and comparison items.例文帳に追加
検索した結果を表示する画面に検索条件及び比較項目を設けてトップページに戻らずに再検索を行う。 - 特許庁
A calendar is displayed on a main menu page displayed as a top page on a display in a store server.例文帳に追加
ストアサーバのディスプレイにトップ画面として表示されるメインメニュー画面に暦表を表示させる。 - 特許庁
When a user accesses a TOP page 2 and watches an enterprise product VTR field 3, he/she receives the distribution of animation information concerning the product.例文帳に追加
ユーザがＴＯＰページ２にアクセスして、企業製品ＶＴＲ欄３を見れば、製品についての動画情報の配信を受けることができる。 - 特許庁
In order to browse a homepage 23 from a user PC 11 to be supported, the user accesses the top page of the home page.例文帳に追加
まず、サポート対象である利用者ＰＣ１１からホームページ２３を閲覧するために、ホームページのトップページにアクセスする。 - 特許庁
On receiving the request R12 from the PC 50, the printer 10 transmits data indicating a top page and an authentication cookie to the PC 50.例文帳に追加
プリンタ１０は、ＰＣ５０からリクエストＲ１２を受信すると、トップページを表わすデータと認証用クッキーとをＰＣ５０に送信する。 - 特許庁
The end page side print job is transferred after transferring the top page side print job, when the print job is requested to be transferred.例文帳に追加
この印刷ジョブの転送要求があると、先頭ページ側の印刷ジョブを転送した後、末尾ページ側の印刷ジョブを転送する。 - 特許庁
If the document image 18 is a text document image, an extraction text 43 is extracted from a top page of an original document file 17.例文帳に追加
文書画像１８がテキスト文書画像である場合、元の文書ファイル１７の先頭ページから抽出テキスト４３を抽出する。 - 特許庁
The consumer clicks the 'C' for looking for a notice board and the 'D' for entering into a chat on the top page to be allowed to move thereto.例文帳に追加
また、消費者は、トップページで掲示板を見る「Ｃ」やチャットに入る「Ｄ」をクリックすることでそれらに移行する。 - 特許庁
APC 11 of an information retrieval system 100 first displays a retrieval top page when various kinds of information desired by a user are retrieved.例文帳に追加
情報検索システム１００のＰＣ１１は、ユーザが所望する各種情報を検索する場合、まず検索トップページを表示する。 - 特許庁
In the control part (10), control is carried out to adjust amount of moisture in either one of the final page or a top page.例文帳に追加
制御部（１０）は、最終頁又は先頭頁のいずれか一方の水分量を調整する制御を行う。 - 特許庁
Images from which a predetermined ground color is respectively extracted are selected as a predetermined group of images in a top page.例文帳に追加
抽出された地色が所定の地色である画像が、所定のまとまりの先頭のページの画像として選択される。 - 特許庁
A utility home page is presented by the function of a utility top page module 23, so an information page to be generated is selected.例文帳に追加
ユーティリティトップページモジュール２３の機能によりユーティリティホームページが提示されるので、作成したい情報ページを選択する。 - 特許庁
To provide a dot line printer which does not waste the top page of a print paper using inexpensive parts without greatly changing a paper-sending mechanism.例文帳に追加
紙送り機構部の大幅な変更をすることなく安価な部品を用いて印字用紙の先頭頁を無駄にすることなく印刷させることにある。 - 特許庁
The top page TP displays information associated with all apparatuses 2 of a control and monitoring object installed in a house, in a lump.例文帳に追加
このトップページＴＰでは、宅内に設置されている制御及び監視対象の全ての機器２に関する情報が一括して表示される。 - 特許庁
Besides, the data managing part 3 moves the position of the reported tenant to the position of better conditions closer to a top page.例文帳に追加
また、データ管理部３は、通知された店舗の出店位置をよりトップページに近く条件の良い位置に移動させる。 - 特許庁
| 例文 (122件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
