「あくせすこんとろーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、命令中の機能番号が０以外であるならば、例えば１のときはコントローラ１１２Ａにより固有領域１１５-1がアクセスされ、２のときはコントローラ１１２Ｂにより固有領域１１５-2がアクセスされ、３のときはコントローラ１１２Ｃにより固有領域１１５-3がアクセスされる。例文帳に追加

When the function number in the instruction is any number other than 0, for instance, 1, the controller 112A accesses an inherent area 115-1, when the function number is 2, the controller 112B accesses an inherent area 115-2, and when the function number is 3, the controller 112C accesses an inherent area 115-3. - 特許庁

コントローラが、その第一のアクセスメッセージに含まれる指定値に対応したローカルメモリアドレスを特定し、特定されたローカルメモリアドレスを含んだ第二のアクセスメッセージを、二以上の他のプロセッサに対して送信する。例文帳に追加

The controller specifies a local memory address corresponding to the designation value included in the first access message, and transmits a second access message including the specified local memory address to the other two or more processors. - 特許庁

メモリカード１００は、ホスト機器２００からユーザデータ領域１１３へアクセスが発生した場合、当該ユーザデータ領域１１３における特定のブロック単位毎のアクセス回数をカウントするアクセス回数カウント手段１２１と、アクセス回数を格納するアクセス回数格納領域１１４と、コントローラ１１６とを備える。例文帳に追加

The memory card 100 comprises an access frequency count means 121 counting, in generation of access from the host device 200 to a user data area 113, the access frequency of every specified block unit in the user data area 113, an access frequency storage area 114 storing the access frequency, and a controller 116. - 特許庁

本サービスプラットフォームにアクセス権を有するコンテンツプロバイダのウェブサーバにサーブレットをインストールする。例文帳に追加

The sublet is installed in the web server of a contents provider having the authority of access to the service platform. - 特許庁

給電装置と車両のコントロールパイロット検出回路が電力線通信の影響により誤動作するのを防止することである。例文帳に追加

To prevent a power supply device and a control pilot detection circuit of a vehicle from erroneously operating due to an adverse effect of power line communication. - 特許庁

スタンドアロンもしくはネットワーク上にあるコンピュータのデータベースシステムから直接印刷物用のデータを生成する。例文帳に追加

To directly generate data for a printed matter from a database system of a stand-alone computer or a computer on a network. - 特許庁

タイミングコントロール回路１３２は、ＣＰＵ１０からのアクセスをトリガとして、ＬＯＡＤ信号を送出する。例文帳に追加

A timing control circuit 132 transmits an LOAD signal by using an access from a CPU 10 as a trigger. - 特許庁

コンテンツの内容を示す属性情報を抽出属性情報として抽出する属性情報抽出手段と、登録ユーザの属性情報と、抽出属性情報とを比較した結果に基づいて、コンテンツにアクセスできる登録ユーザのアクセス権の設定を動的に変更するアクセス権制御手段とを備えるコンテンツアクセス制御システムを提供する。例文帳に追加

The content access control system is provided with: an attribute information extracting means for extracting attribute information indicating the details of content as extracted attribute information; and an access right control means for dynamically changing the setting of the access right of registered users having access to the content according to the result of comparison of the attribute information of the registered users and the extracted attribute information. - 特許庁

ＣＰＵの動作を停止させることなく、データを復元することができるマイクロコンピュータとメモリアクセス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microcomputer and a memory access method, capable of recovering data without making the operation of a CPU stop. - 特許庁

統合コントローラ７は、車輪速センサ２１ＦＬ、２１ＦＲ、２１ＲＬ、２１ＲＲから車両速度、スリップ率を演算し、アクセル開度センサ２７からのアクセル開度と車両速度とから目標駆動力Ｐｔを演算する。例文帳に追加

An integrated controller 7 computes vehicle speed and slip ratio based on detection by wheel speed sensors 21FL, 21FR, 21RL and 21RR, and computes target driving force Pt on the basis of accelerator opening and vehicle speed based on detection by an accelerator opening sensor 27. - 特許庁

プログラム１６は、特定のウェブページへのアクセスを制限するアクセス制限処理をコンピュータ１４に実行させる。例文帳に追加

The program 16 makes a computer 14 perform an access limiting process for limiting access to a specific Web page. - 特許庁

コントロール回路がアドレスとリードアクセス要求信号を出力すると、そのアドレスをデコードし、そのアドレスがメモリの領域内のアドレスである場合には、そのアドレスとリードアクセス要求信号をデータインタフェース回路に出力して、そのデータインタフェース回路からデータを取得するアクセス回路を制御ＬＳＩに内蔵する。例文帳に追加

When a control circuit outputs an address and a read access request signal, the address is decoded, when the address is an address within an area of the memory, the address and the read access request signal are outputted to a data interface circuit, and an access circuit for acquiring data from the data interface circuit is incorporated in the control LSI. - 特許庁

メソッド呼出部３は、呼び出し要求のあったアプリケーションの特性情報がアプリ特性記憶部２によって記憶されたアプリケーションの特性情報と一致する場合には、特性情報に対応付けられたデータストアにアクセスするためのコントローラを特定するメソッドを呼び出す。例文帳に追加

A method calling-out part 3 calls out a method for specifying a controller for accessing the data store correlated with the characteristic information, when the characteristic information of the application requested to be called out is matched with the characteristic information of the application stored by the application characteristic storage part 2. - 特許庁

ネットワークを介して主コンテンツをダウンロード／アクセスする際に記憶装置にある補助コンテンツを提供する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING AUXILIARY CONTENT LOCATED ON STORAGE DEVICE DURING DOWNLOAD/ACCESS OF PRIMARY CONTENT OVER NETWORK - 特許庁

マーケットコンシューマーが、携帯電話機１をＩＰ接続して会員データ管理組織３のＩＰ接続されかつ会員情報データベースサーバー６にネットワーク接続する投票用のサーバー５にアクセスして投票する。例文帳に追加

A market consumer casts a ballot by IP-connecting the portable telephone 1, and performing access to an IP-connected server 5 for voting connected through a network to a member information database server 6 in a member data management organization 3. - 特許庁

文書ファイルの各ページへのアクセス権に基づいて該文書ファイルに対するアクセス許容レベルを演算する演算部と、演算部によって演算されたアクセス許容レベルを視覚化したアイコン６０１〜６０５を作成するアイコン作成部と、アイコン作成部によって作成されたアイコンを表示部に表示させる表示制御部とを備える。例文帳に追加

The invention comprises an operation part for operating the access permissible level with respect to a document file on the basis of a right of access to each page of the document file; an icon creation part for creating icons 601-605 which visualize the access permissible level operated by the operation part; and a display control part for displaying to a display part the icon created by the icon creation part. - 特許庁

その結果、アクセスを許可する場合、携帯電話機４０は、コンテンツサーバ１０との間にパケット通信を行うための伝送路を確立し、ビデオゲーム機５０からの要求に応じたコンテンツをコンテンツサーバ１０からダウンロードするとともに、当該コンテンツをビデオゲーム機５０へ送信する。例文帳に追加

In the case of permitting access as the result, the set 40 establishes a transmission line for performing packet communication between with the server 10 to download contents according to the request from the machine 50 from the server 10 and to transmit the contents to the machine 50. - 特許庁

機密データへの権限のない者によるアクセスを著しく困難にする，マイクロコントローラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation-protected micro controller system for making access to confidential data by a person who does not have authority considerably difficult. - 特許庁

無線装置は、オペレーティングシステムコンポーネント及び／又はアクセス制御クライアントコンポーネントをダウンロードするために、アクセスモジュールを用いながら無線ネットワークと接続する。例文帳に追加

The wireless apparatus connects to a wireless network using an access module to download operating system components and/or access control client components. - 特許庁

ナビゲーションコントローラ１に含まれる案内画像処理部４０は、高速道路を走行中に表示する高速道路案内画像を作成する。例文帳に追加

A guide image processing part 40 included in a navigation controller 1 produces a highway guide image to be displayed during traveling on the highway. - 特許庁

認証情報保持手段４０１、ユーザ認証手段４０２、実行可能判定手段４０３及び条件付実行可能判定手段４０４はアクセスコントロールシステム（アクセスコントロール装置）の構成要素である。例文帳に追加

An authentication information holding means 401, a user authenticating means 402, an execution determining means 403 and a conditional execution determining means 404 are components of an access control system (access controller). - 特許庁

ダミー端子によるコンデンサマイクロホンの浮遊容量を減らすことにより、回路基板に設けられる回路特性の悪影響を抑制することができるコンデンサマイクロホンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a condenser microphone capable of suppressing the adverse effect of circuit characteristics set to a circuit board by reducing the stray capacity of the condenser microphone by a dummy terminal. - 特許庁

該受信モジュールは、無線方式の受信モジュールであってもよく、該制御信号を発信する外部装置はリモートコントローラである。例文帳に追加

The reception module may be a reception module of a wireless method and the external device transmitting the control signal is a remote controller. - 特許庁

ＡＰＩの整合性がとれていない状況でＰＣからマシンコントローラをアクセスすると、マシンコントローラは予想していないＡＰＩが呼ばれるため最悪ハングアップするという問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that a machine controller hangs up in the worst case, because unexpected API (application programming interface) is called, if the machine controller is accessed from a PC in a sate of the API of the machine controller being not consistent with that of the PC. - 特許庁

無線アクセスネットワーク（ＲＮＡ）システムにおいて、ＲＮＡを、コントロールプレーンを担当するサーバ（ＣＰＳ）４１と、ユーザプレーンを担当するサーバ（ＵＰＳ）４２とに物理的に分離して構成する。例文帳に追加

In the radio access network (RNA) system, RNA is constituted so as to be physically separated into a server (CPS) 41 taking charge of the control plane and the server (UPS) 42 taking charge of the user plane. - 特許庁

これにより、各々の配列演算ユニット１００のプロセッサ１０１が複数のコントローラ１０３へアクセスする回数を低減する。例文帳に追加

The calculation data received by the controller 103 of the number 0 is destroyed, and each array operation unit 100 can reduce the number of accesses to the controllers 103. - 特許庁

マンドレル２の破片は、アクセスポート１６を通してコンポジットケーシングから除去される。例文帳に追加

The broken pieces of the mandrel 2 are removed from the composite casing through the access port 16. - 特許庁

SMS コンポーザコンポーネントが実際に動作するところを確認できたので、最初に戻ってこのアプリケーションを作成します。例文帳に追加

Now that you have seen the SMS Composer component in action, let's go back to the beginning and create this application.  - NetBeans

コンクリート或いはモルタル用細骨材、コンクリート或いはモルタルのアルカリ骨材反応抑制方法、コンクリート或いはモルタル用細骨材のアルカリ骨材反応抑制方法及び細骨材混和用高炉スラグ粉粒体例文帳に追加

FINE AGGREGATE FOR CONCRETE OR MORTAR, METHOD FOR CONTROLLING ALKALI-AGGREGATE REACTION IN CONCRETE OR MORTAR, METHOD FOR CONTROLLING ALKALI-AGGREGATE REACTION OF FINE AGGREGATE FOR CONCRETE OR MORTAR AND GRANULAR BLAST FURNACE SLAG FOR MIXING FINE AGGREGATE - 特許庁

リモートコントロール用送受信装置、及び車両用ワイヤレスドアロック制御装置例文帳に追加

REMOTE CONTROL TRANSMITTER RECEIVER AND WIRELESS DOOR LOCK CONTROLLER FOR VEHICLE - 特許庁

Ｄ／Ａコンバータ１６は所望のＡ／Ｄ変換特性となるようにコンパレータＣ１〜Ｃ２５５に与える基準電位を生成する。例文帳に追加

The D/A converter 16 generates reference potential to apply to comparators C1 to C255 to attain the desired A/D conversion characteristic. - 特許庁

クライアント４には予めコンテンツ保護プログラムが配布されており、サーバ１にアクセスしてコンテンツＣをダウンロードする。例文帳に追加

A client 4, to which a content protection program is preliminarily delivered, accesses a server 1 to download the content C. - 特許庁

プログラマブルコントローラ、入出力装置、および動作パラメータアクセスシステム例文帳に追加

PROGRAMMABLE CONTROLLER, INPUT/OUTPUT DEVICE AND OPERATION PARAMETER ACCESS SYSTEM - 特許庁

本発明は、イントラ符号化の困難度Ｍａｄとインター符号化の困難度Ｓａｄとから、単位時間当りのデータ量Ｂｉｔ ｒａｔｅを変数にしてデブロッキングフィルタの強度を示す特性曲線を計算し、この特性曲線からデブロッキングフィルタの強度ｙ（α、β）を計算する。例文帳に追加

The present invention calculates a characteristic curve indicating the strength of the deblocking filter using a data amount Bit rate per unit time as a variable from difficulty Mad of intra coding and difficulty Sad of inter coding and calculates the strength y (α,β) of the blocking filter from the characteristic curve. - 特許庁

情報の秘密性のレベルに合わせて、コンピュータシステムへのアクセスを段階的に制限する不正アクセス防止用プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a program for preventing unauthorized access which restricts access to a computer system in stages according to a level of secrecy of information. - 特許庁

耐クリープ性を有するジルコン耐火材料の組成物は、主成分としてＺｒＳｉＯ_4を９８．７５〜９９．６８重量％含有し、副成分としてＺｒＯ_2を０．０１〜０．１５重量％、ＴｉＯ_2を０．２３〜０．５０重量％、およびＦｅ_2Ｏ_3を０．０８〜０．６０重量％を含有する。例文帳に追加

The composition of zircon refractory material having creep resistance property consists essentially of 98.75-99.68 wt.% ZrSiO_4 and contains 0.01-0.15 wt.% ZrO_2, 0.23-0.5-0 wt.% TiO_2 and 0.08-0.60 wt.% Fe_2O_3 as secondary components. - 特許庁

このアクセスに対して、Ｗｅｂサーバ１０２は、配信指示されたコンテンツデータ１０２ａを、通信ネットワークを介してＷｅｂブラウザ１ａに送信する。例文帳に追加

To this access, the Web server 102 transmits the content data 102a instructed for distribution to the Web browser 1a via a communication network. - 特許庁

アクションハンドラを作成するには、コンポーネントの「action」プロパティーを使用できます。例文帳に追加

You can use the component's action property to create the action handler.  - NetBeans

インターネットへのアクセスを管理する方法、そのシステム及びそのコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING ACCESS TO THE INTERNET, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF - 特許庁

コンフィギュレーションアクセスを複数個のセカンダリポートに経路制御するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ROUTE-CONTROLLING CONFIGURATION ACCESS TO A PLURALITY OF SECONDARY PORTS - 特許庁

配信サーバ１０から暗号化コンテンツデータを受信した携帯電話機１００，１０２，１０４，１０６の間で暗号化コンテンツデータの複製が行なわれるとき、各携帯電話機１００，１０２，１０４，１０６は、個人情報を暗号化コンテンツデータに付加して複製先へ送信する。例文帳に追加

When copying enciphered contents data among portable telephone sets 100, 102, 104 and 106, which receive the enciphered contents data from a distribution server 10, each of portable telephone sets 100, 102, 104 and 106 adds personal information to the enciphered contents data and transmits the data to the destination of copy. - 特許庁

本発明は、論理ユニットが形成されるドライブユニットと、ホスト装置から送信されるアクセス要求に従ってドライブユニットを制御して、論理ユニットにアクセスするコントローラユニットとを備えるストレージ装置である。例文帳に追加

A storage device includes: a drive unit in which a logical unit is formed; and a controller unit for accessing the logical unit by controlling the drive unit according to an access request sent from a host device. - 特許庁

前段アクセスネットワーク１５は、ローカルエクスチャンジ１１と後段アクセスネットワーク１９とからのＢＣＣプロトコルとプロテクションプロトコルとリンクコントロールプロトコルを含むＬＡＰＶ５フレームを取り込み、ＢＣＣプロトコルに従い回線１３と回線１７とを接続し、プロテクションプロトコルとリンクコントロールプロトコルに従い回線１３と回線１７を監視制御する。例文帳に追加

A prestage access network 15 fetches a LAPV5 frame including a BCC protocol, a protection protocol and a link control protocol from a local exchange 11 and a poststage access network 19, connects a line 13 and a line 17 according to the BCC protocol and monitors and controls the lines 13 and 17 according to the protection protocol and the link control protocol. - 特許庁

ネットリストを読み込んだ後、レイアウトデータ作成工程ＳＴ００２及びレイアウトデータ出力工程ＳＴ００３において、ネットリストに基づいてレイアウトデータを作成する。例文帳に追加

After reading a net list, layout data are prepared, based on the net list in a layout data preparing step ST002 and a layout data output step ST003. - 特許庁

ディスクリプタとイーサネット（登録商標）コントローラとは、バス２２で直接接続され、ディスクリプタとＳＤＲＡＭとＣＰＵコアとイーサネット（登録商標）コントローラとは、バス２１を介して接続される。例文帳に追加

The descriptor and the Ethernet (R) controllers are directly connected via a bus 22, while the descriptor, the SDRAM, the CPU core, and the Ethernet (R) controllers are connected via a bus 21. - 特許庁