「あくせすこんとろーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、コントロールレバー３６は、ベースプレート３０の板厚方向に重ねて配置され、係合爪４０等がガイド溝３４の孔縁に係合することでベースプレート３０に直接支持される構成であるため、コントロールレバー３６にガタが発生することを軽減できる。例文帳に追加

Further, the control lever 36 is superposed on the base plate 30 in the direction of board thickness, and an engagement claw 40 or the like is engaged with a hole edge of a guide groove 34 to directly support the lever 36 on the base plate 30, whereby the occurrence of looseness of the control lever 36 can be reduced. - 特許庁

コントローラ１がユニット４にアクセスする前にコントローラ２に通知を行い、コントローラ２がアクセス許可を出してから、コントローラ１がユニット４にアクセスを行うことにより、干渉等の不都合なくユニット制御が行える。例文帳に追加

Unit control is performed without causing inconvenience such as the interference by informing a controller 2 of an access to the unit 4 before accessing the unit 4 by a controller 1 and the controller 1 accesses the unit 4 after access is permitted by the controller 2. - 特許庁

たとえばリバースエンジニアリングツールによってソースプログラムをもとに作成されたプログラム仕様書や制御フロー図のデータからテスト仕様書をコンピュータで自動作成するテスト仕様書作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a test specification preparing system for automatically preparing a test specification from the data of a program specification or a control flow chart prepared based on a source program by a reverse engineering tool by a computer. - 特許庁

アクセルコントローラ２は、車両１に搭載されたアクセルペダルのペダル位置に対応したアクセル開度信号を出力する。例文帳に追加

The accelerator controller 2 outputs an accelerator opening signal in accordance with the pedal position of the accelerator pedal mounted on the vehicle 1. - 特許庁

物件（Ａ，Ｂ）に設置された複数の空調機（４０，４０，・・・）のエネルギー量を抑制する下位コントローラ（３０、３０）であって、抑制可能量決定部と、抑制制御部と、フォロー制御部とを備える。例文帳に追加

A downward controller (30, 30), which controls energy amounts of a plurality of air-conditioners (40, 40, ...) disposed in buildings (A, B), includes a suppressible amount decision portion, a suppression control portion, and a follow control portion. - 特許庁

一のタスクのユーザプログラムがデータにアクセスするにあたって、他のタスクのユーザプログラムによるデータへのアクセスに関与しない処理の高速性及び高精度性を維持できるプログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide the control method of a programmable controller for, when the user program of one task performs access to data, maintaining the rapidity and high accuracy of processing which is not concerned with access from the user program of another task to the data and a user program development support device, a program for user program development support, a recording medium, a programmable controller system, and a programmable controller. - 特許庁

コントロールゲート（ＣＧ）と、ソース・ドレイン領域（ＢＬ１、ＢＬ２）との間に、フローティングゲート（ＦＧ）中の蓄積電荷を消去するための消去電圧を印加して、コントロールゲート（ＣＧ）またはソース・ドレイン領域（ＢＬ１、ＢＬ２）に向けて消去電流を流して、蓄積電荷を消去する。例文帳に追加

An erase voltage for erasing the accumulated charges in the floating gate (FG) is applied between the control gate (CG) and the regions (BL1, BL2) and an erase current is allowed to flow toward the control gate (CG) or the regions (BL1, BL2), thereby erasing the accumulated charges. - 特許庁

配信元ユーザαはコンテンツサーバ２３０内のコンテンツＸを、コンテンツサーバ２３０にアクセスできない配信先ユーザβに配信しようとする場合、中継サーバ１００にその旨を指示する。例文帳に追加

When a distribution source user α distributes content X in a content server 230 to a distribution destination user β inaccessible to the content server 230, the distribution source user α notifies a relay server 100 thereof. - 特許庁

１つの外部ツールから複数のマイクロコンピュータのメモリを直接アクセスし、メモリアクセスの際の処理遅れを防止する。例文帳に追加

To prevent processing delay in memory access by directly accessing the memories of a plurality of microcomputers from one external tool. - 特許庁

あるいは、このＧＥＲＡＮアクセス手順は、ＷＴＲＵおよび移動先基地局コントローラにより交換されるＲＡＮモビリティ情報メッセージと、移動元発展型ノードＢによるリロケーション検出メッセージとを使用する。例文帳に追加

Alternatively, the GERAN access procedure uses RAN mobility information messages exchanged by the WTRU and the target base station controller and a relocation detect message by the source evolved Node B. - 特許庁

ＶＤＣ用コントローラ１とＡＣＣ用コントローラ２の両方から通信線３０を通じて制動力コントローラ８に制動指令を出力する構成に対する圧力センサ診断判定装置である。例文帳に追加

This pressure sensor diagnosing and determining device is applied to a constitution wherein the braking command is outputted to a braking force controller 8 through a communication line 30 from both of a controller for VDC 1 and a controller 2 for ACC. - 特許庁

遠隔制御リピータとしてユーティリティアウトレットを使用することは、遠隔コントローラのカバーする距離を拡大する。例文帳に追加

Using a utility outlet as a remote control repeater extends the coverage distance of the remote controller. - 特許庁

よって、ＰＣ２０が、複製が許可されていないコンテンツ情報のＵＲＩを取得し、そのコンテンツ情報のＵＲＩへアクセスして、そのコンテンツ情報を取得することを防止することができる。例文帳に追加

Hence, a PC 20 is prevented from acquiring the URI of the content information whose duplication is not permitted, and from performing access to the URI of the content information, and from acquiring the content information. - 特許庁

熱間圧延工場の加熱・圧延スケジュール作成装置、作成方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SCHEDULING HEATING/ROLLING IN HOT ROLLING MILL, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

コンポーネントデータは、データ構造に識別子を使用してインデックスを作成する第２のプログラムによりアクセス可能である。例文帳に追加

The component data is accessible by a second program indexing the data structure with the identifier. - 特許庁

制御部３０ｂは、決定部３０ａが決定したホストコンピュータをアクセス先とするようにユーザ端末を制御する。例文帳に追加

A control unit 30b controls the user terminal to access the host computer determined by the determination unit 30a. - 特許庁

処理ユニット１０１が、応用プログラムをＲＡＭブロック１０３に取り込んだ後に、入力専用ポート１０６の動作を禁止する。例文帳に追加

The processing unit 101 prohibits the operation of the input exclusive port 106 after fetching the application program to the RAM block 103. - 特許庁

そのアクセスを許可したコンピュータ１０５は、ＰＰＰｏＥサーバ１０３、及びルータ１０２を介してインターネットと接続させる。例文帳に追加

The computer 105 which is permitted to execute access is connected to the Internet via the server 103 and a router 102. - 特許庁

また、コントロール電極６Ｄによってエクステンション部４Ｅの正孔の蓄積を促進することができることから、正孔の注入効率が上がる。例文帳に追加

Furthermore, the accumulation of holes in the extension part 4E can be promoted by the control electrode 6D, increasing injection efficiency of the hole. - 特許庁

ＤＭＡコントローラ６は２個のチップのそれぞれのアクセス情報を保存するラッチとライトデータを保存するラッチとを有する。例文帳に追加

A DMA controller 6 has a latch conserving access information and another latch conserving write data respectively of the two chips. - 特許庁

アクセスコントローラ８２はデータプロセッサから指定されたフォーマットでデータをバーストメモリからブロックメモリ８１へ転送する。例文帳に追加

The access controller 82 transfers the data from the burst memory to the block memory 81 in a format designated by the data processor. - 特許庁

メモリコントローラＳＤＲＡＭＣは、システムコントローラＣＰＵから供給されるアクセス要求に応答して半導体メモリＳＤＲＡＭにアクセス制御信号ＣＭＤを出力する。例文帳に追加

A memory controller SDRAMC outputs an access control signal CMD to the semiconductor memory SDRAM in response to an access request supplied from a system controller CPU. - 特許庁

各ＧＰＰがクロック信号に同期するタイミングでＤＰＲＡＭ２６にアクセスする場合、割込みコントローラ２４において、ＦＰＧＡ２４０は、クロック発生部３からのクロック信号と同期して、タイマ割込みを各ＧＰＰにあげる。例文帳に追加

When each GPP performs access to a DPRAM 26 in timing which is synchronous with a clock signal, an FPGA240 raises timer interruption to each GPP synchronously with the clock signal from a clock generating part 3 in an interruption controller 24. - 特許庁

これにより、簡単な作業でコンタクトプローブ１０とコンタクト基板２０との間にエラストマー６０を介在させることができ、コンタクトプローブ１０の塑性変形を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, the elastomer 60 can be made to intervene between the contact probe 10 and the contact substrate 20 by a simple work, resulting in possible inhibition of the contact probe 10 from plastic deformation. - 特許庁

共有メモリへのアクセス方式およびマルチＣＰＵ構成のプログラマブルコントローラ例文帳に追加

ACCESS METHOD TO SHARED MEMORY AND PROGRAMMABLE CONTROLLER OF MULTI-CPU CONFIGURATION - 特許庁

あるいは、専門医がアシストコンピュータ３０を通じて直接医療機器１０の操作を行う。例文帳に追加

Otherwise, the medical specialist directly operates the medical instrument 10 via the assist computer 30. - 特許庁

また、編集がコントロールの変更であれば、そのためのＵＩを表示し（Ｓ７０６）、設定に応じてパラメータを変更する（Ｓ７０７）。例文帳に追加

If the edit is for control changes, a corresponding UI is displayed (S706), and parameters are changed in response to settings (S707). - 特許庁

記憶装置として機能するコントローラーへの不正アクセスを制限しつつ記憶装置へのアクセスが可能なコントローラー、ホスト装置、認証情報サーバー、及びネットワークシステムを得る。例文帳に追加

To provide a controller, a host device, an authentication information server, and a network system for performing access to a storage device while restricting unauthorized access to a controller functioning as a storage device. - 特許庁

端末５にインストールされた不正プログラム８１は、このキーボードデータを受けて、バーコードリーダ７から与えられたＵＲＬが示すホストコンピュータ１ではなく、異なるＵＲＬで示される不正サーバ６９へアクセスする。例文帳に追加

A malicious program 81 installed in the terminal 5 receives the keyboard data and accesses not the host computer 1 that the URL imparted from the barcode reader 7 indicates, but an unauthorized server 69 specified with a different ULR. - 特許庁

電子地図表示装置１０は、測位装置１４と、地図データベースにアクセスする地図データベースアクセス部１６と、電子コンパス１２と、プロセッサ２０と、表示スクリーン２２とを備えている。例文帳に追加

The digital map display apparatus 10 comprises a positioning device 14, a map data access part 16 for accessing to a map database part 16, an electronic compass 12, a processor 20, and a display screen 22. - 特許庁

一般ユーザは、インターネット１０に接続されたユーザ用コンピュータ６０ａ，６０ｂ，６０ｃを用いて、サイト用コンピュータ２０にアクセスして、複数の国にそれぞれ属する商品業者の扱う商品を購入する。例文帳に追加

A general user accesses a computer for a site 20 using user computers 60a, 60b, 60c connected to the Internet 10 to purchase the articles dealed by article traders belonging respectively to plural nations. - 特許庁

コンテンツ配信システム３００は、予め定義されたデータアクセスフォーマットに従ってアクセス制御する。例文帳に追加

A content distribution system 300 has access control according to a predefined data access format. - 特許庁

エフロレッセンス（白華）を原因とする色むらを安価に抑制できるポーラスコンクリートを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a porous concrete capable of inexpensively suppressing color unevenness caused by efflorescence. - 特許庁

バスラインと複数のモジュールとの各分岐点後にそれぞれに複数のモジュールの夫々と前記コントローラとの間の特性インピーダンスの整合をとるインピーダンス整合用素子を間挿して実装し、モジュールとコントローラとの間の特性インピーダンスを５０〔Ω〕に整合させる。例文帳に追加

Impedance matching elements for taking matching between a characteristics impedance between a plurality of respective modules and a controller are inserted to be mounted after respective branch points between a bus line and the plurality of modules to match the characteristic impedance between the modules and the controller to 50 (Ω). - 特許庁

レガシーアクセス制約の仕様はレガシー仮想ページアクセス保護プロトコルとのコンパチビリティを保存する。例文帳に追加

Specification of the legacy access restrictions preserves compatibility with a legacy virtual page access protection protocol. - 特許庁

バーチャルランドスケープコントローラと接続されたユーザ端末１０と、受注端末２０と、映像に関する情報が格納されたデータベース端末３０とがネットワーク１００を介してアクセス可能なシステムとする。例文帳に追加

In a system, a user terminal 10 connected to the virtual landscape controller, an order receiving terminal 20, and a database terminal 30 that stores information about video are accessible through a network 100. - 特許庁

ＣＰＵ２は、表示動作モードに従って配列情報作成処理して、取得すべきアイコンを示す文字列を登録する文字列配列情報と、文字列配列情報に登録された文字列をもとに取得されるアイコンデータを登録するアイコンデータ配列情報テーブルとを作成する。例文帳に追加

The CPU 2 performs array information preparation processing according to the display operation mode, and prepares character string array information in which a character string indicating an icon to be acquired is registered and an icon data array information table in which icon data to be acquired based on the character string registered in the character string array information are registered. - 特許庁

プロキシサーバ２００ａは、アクセスしてきたクライアント１００ａのＩＰアドレスからユーザＡを特定し、カテゴリＣＡを求め、そのカテゴリＣＡを暗号化してコンテンツ提供サーバ３００に送信する。例文帳に追加

A proxy server 200a specifies a user A from the IP address of a client 100a accessing the server 200a, finds out a category CA, ciphers the category CA, and transmits the ciphered category CA to a contents providing server 300. - 特許庁

アクセスコントロールリスト１４２には、アクセスを許可する鍵や暗号処理に関する情報が記述されている。例文帳に追加

Information about key that allows access and encryption processing is written in an access control list 142. - 特許庁

コンテンツ作成部１０５は、素材２０３とページテンプレート２０５を関連付けた後、各素材をページテンプレート２０５の所定の位置に配置し、ページリスト２０１が示すページ構成でコンテンツを作成する。例文帳に追加

The contents creation part 105 makes the material 203 and the page template 205 be corresponded to each other, and then layouts each material on a predetermined position of the page template 205 to create the contents with a page constitution indicated by the page list 201. - 特許庁

ＳＩＤが一致すると、動作５５９で認証コンテキスト５２６が作成されＵ２がオブジェクト５１６にアクセス可能になる。例文帳に追加

If SIDs match, with action 559, an authentication context 526 is created, which allows U2 to access the object 516. - 特許庁

コンフリクト検出器は、データバスとの間のデータフローを最適化するため、メモリコアアクセスリクエストを再構成する。例文帳に追加

The conflict detector re-orders the memory core access requests to optimize the flow of data to and from a data bus. - 特許庁

例えば、第一コントローラは、ホスト装置から受信したアクセス命令に従うアクセス先が第二記憶装置である場合には、アクセス依頼を第二コントローラに出力する。例文帳に追加

For example, when access destination following the access instruction received from a host device is the second storage device, the first controller outputs an access request to the second controller. - 特許庁

ビデオカメラを遠隔制御するリモートコントロールパネル１０であり、リモートコントロールパネル１０表面の少なくとも一縁部に、リモートコントロールパネル１０を複数隣接して並べた際に各パネル間の区分けを視覚的に視認させる仕切部材２０を設けたものである。例文帳に追加

In the remote control panel 10 for remotely controlling a video camera, a partition member 20 is attached at least one edge on the surface of the remote control panel 10 for allowing a user to visually recognize a division between respective panels when a plurality of remote control panels 10 are adjacently arranged. - 特許庁

当該方法は、複数のＲＲＣプロセスのうち１つを起動する段階と、前記１つのＲＲＣプロセスに対応するランダムアクセスプリアンブルプロセスを起動する段階と、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスの完了後に、前記起動されたＲＲＣプロセスに対応するＲＲＣリクエストメッセージを送信する段階と、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスに対応するコンテンション結果メッセージを受信し、受信したメッセージが起動されたＲＲＣプロセスに属しない場合に、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスを再実行する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes initiating an RRC process of the plurality of RRC procedures, initiating the random access preamble process corresponding to the initiated RRC process, transmitting an RRC request message corresponding to the initiated RRC process after completion of the random access preamble process, and re-initiating the random access preamble process when receiving a contention resolution message which corresponds to the random access preamble procedure, but does not belong to the initiated RRC process. - 特許庁