「あどそじとうほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、記憶された画像形成装置のアドレスと前記他の情報処理装置のアドレスとを比較することによって、当該画像形成装置のアドレスが、当該他の情報処理装置からアクセスすることができるアドレスであるか否かを判断する。例文帳に追加

Then, the information processing apparatus compares the stored addresses of the image forming apparatuses, with the address of the other information processing apparatus to determine whether the addresses of the image forming apparatuses are accessible from the other information processing apparatus. - 特許庁

インターネット上で送受信される電子メールアドレスのリストを自動的にクリーニングする方法とそのための装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CLEANING LIST OF ELECTRONIC MAIL ADDRESS TRANSMITTED AND RECEIVED ON INTERNET - 特許庁

サーバ３は、携帯電話２から筆跡情報等を受信し、メールアドレスの登録や、手書きされた情報の復元を行い、その手書き情報の記憶アドレスや手書き情報そのものを指定された送信先のメールアドレス、すなわち、端末４に送信する。例文帳に追加

The server 3 receives the handwriting information from the cellphone 2, registers a mail address, restores the handwritten information, and sends a storage address of the handwritten information and the handwritten information to the specified destination mail address, i.e. the terminal 4. - 特許庁

情報処理装置１０は、物理メモリのアドレスである物理アドレスと仮想メモリのアドレスである仮想アドレスとを変換するための変換テーブルに基づいて、前記仮想アドレスと前記物理アドレスとを変換するＭＭＵ２０を備えている。例文帳に追加

An information processor 10 has an MMU 20 for translating a virtual address and a physical address, based on a translation table for translating the physical address which is the address of a physical memory and the virtual address which is the address of a virtual memory. - 特許庁

コントロールスイッチ部の揺動操作に応じて情報表示エリア上でカーソルを移動させて、アドレス（紐付け情報）の一つを選択する。例文帳に追加

The rocking operation of the control switch then moves the cursor on the information display area to select one of addresses (link information). - 特許庁

低い電圧でアドレス放電を安定に行うことができる表示装置およびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of performing address discharge stably with a low voltage and its driving method. - 特許庁

この第２セットのコンピュータデータはウェブアドレスで提供された情報以外のエンティティに関する情報を含むか、その情報にリンクする。例文帳に追加

The second set of computer data includes or links to information pertaining to the entity other than information provided at the Web address. - 特許庁

ＭＡＣアドレステーブルをもとに、ＭＡＣアドレスの情報の伝送が必要と判断された伝送装置へ、ＭＡＣアドレスの情報を伝送する。例文帳に追加

On the basis of the MAC table, information of the MAC address is transmitted to the transmission device for which it is determined that the transmission of the information of the MAC address is required. - 特許庁

その後、クライアントマシンはＩＰアドレスおよびネットワークパス情報をレジストリに格納する。例文帳に追加

The client machine then stores the printer IP address and the printer network path information in a registry. - 特許庁

そのアドレスを利用して移動ノードからホームエージェントに情報を送信する。例文帳に追加

The information is routed from the mobile node to the home agent having the address. - 特許庁

近似的な予測される情報の効用に基づくアドホック・ネットワーク内の送信メディアの選択例文帳に追加

SELECTION OF TRANSMISSION MEDIA IN AD HOC NETWORK BASED ON UTILITY OF APPROXIMATE AND PREDICTED INFORMATION - 特許庁

ＩＰアドレスを宛先情報として受付ける受付手段と、受付けたＩＰアドレスに特定の文字「＊」又は「−」が含まれる場合には、当該ＩＰアドレスを前記特定の文字「＊」又は「−」に基づいて決定される複数のＩＰアドレスとみなして同報送信を行う手段と、を備える通信装置１。例文帳に追加

The communication apparatus 1 is provided with: a reception means for receiving the IP address as the destination information; and a means for carrying out broadcasting by regarding the received IP address as a plurality of IP addresses determined on the basis of a particular character '*' or '-' when the received IP address includes the particular character '*' or '-'. - 特許庁

本発明はユーザをそれぞれ固有のユーザネームで管理し、さらにユーザが受け付け可能な連絡手段と該アドレス方法をユーザネームで管理することで、ユーザネームひとつでユーザの連絡手段とそのアドレス情報を取得でき、連絡手段毎のアドレス情報を管理を不要にする。例文帳に追加

This system manages users with respectively characteristic user names and manages the contacting means which can be received by the users and the address method with the user names to obtain the contacting means with the users and their address information with only the user name to dispense with the management of the address information of each contacting means. - 特許庁

通信装置２は、セッション情報における通信装置１のアドレス等を通信装置１Ａのアドレス等に変更する（Ｓ２７）。例文帳に追加

The communication device 2 changes the address or the like of the communication device 1 in the session information to the address or the like of the communication device 1A (S27). - 特許庁

その際、アドレス情報を含む転送用データの転送は、ヒューズボックス１１内にアドレス情報とともにプログラムされたコマンド情報にしたがって制御する構成となっている。例文帳に追加

At this time, the transfer of the transfer data including the address information is constituted so as to control in accordance with the command information which is programmed with the address information in the fuse box 11. - 特許庁

本発明は、アドレス帳を特定のサーバに登録することで、相手先も同様に登録されていれば、その後のアドレス更新を自動化できるアドレス帳自動アップデート方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To automatically update an address by registering an address notebook onto a specified server when registered in the other party by the same manner. - 特許庁

さらに、論理アドレスと、第２ブロック５２ｂａに格納される情報と、第３ブロック５２ｂｂに格納される情報とに基づいて、論理アドレスに対応する第１物理アドレスを求める演算装置５０を、備えている。例文帳に追加

The memory system further includes an arithmetic device 50 determining the first physical address corresponding to a logical address based on the logical address, information stored in the second block 52ba and information stored in the third block 52bb. - 特許庁

本光送信装置において、データ部１０２１は、伝送すべき情報信号と共に、光パケットの宛先を示すアドレス情報とを出力する。例文帳に追加

A data section 1021 of this optical transmission apparatus outputs address information indicative of a destination of an optical packet together with an information signal to be sent. - 特許庁

予め定められた複数のアドレスのそれぞれに与えられた識別情報を、アクセスに応じて切り替え可能にして保持させ、アクセス先アドレスと保持された識別情報を関連付けて記憶させておき、記憶されているアドレスのうちアクセス先アドレスと同じアクセス先を示すアドレスと関連付けられている識別情報が同一であるアドレスを抽出する。例文帳に追加

Identification information given to each of a plurality of predetermined addresses is held switchably according to access, an access destination address and the held identification information are associated with each other and stored, and then addresses with the same identification information associated with the address representing the same access destination as the access destination address are extracted from among the stored addresses. - 特許庁

ホスト装置からの要求に応じて情報信号の記録再生を行うに際して、時間軸情報で定義された第１のアドレス、及び連続した２進数で定義された第２のアドレスを、相互にアドレス変換する（Ｓ８２）。例文帳に追加

When recording and reproducing an information signal in response to a request from a host device, the address conversion of the first address defined by time-axis information and the second address defined by continuous binary digits is performed reciprocally (S82). - 特許庁

また、元アドレスの1部を並べ替えることを含む操作で変換アドレスを生成する変換方式によって前者領域に対するアドレス変換を行い、元アドレスの1部をあらかじめ記憶させておいた変換アドレス用情報で置きかえて変換アドレスを生成するアドレス変換方式によって後者領域に対するアドレス変換を行う。例文帳に追加

Also, the address conversion is executed to the former domains by a conversion system for generating a conversion address by an operation including the rearrangement of a part of the original address, and the address conversion is executed to the latter domains by the address conversion system for generating the conversion address by replacing a part of the original address with preliminarily stored information for the conversion address. - 特許庁

実行形式プログラム生成時に、ソースファイル毎にて、定義されている関数及び変数の情報、参照している関数及び変数の情報、開始アドレス、及び終了アドレスを含ませ、更に、上記の関数毎にて、引数情報、関数の開始アドレス、関数の終了アドレスを含ませる。例文帳に追加

At the time of generating the execute form program, the information of defined functions and variables, the information of referred functions and variables, a start address, and an end address are included in each source file and argument information and the start address and end address of each function are included in each function. - 特許庁

また、記憶手段において関連付けられた他方のノードのIPアドレスとユーザ識別情報とPSKとを読み出し、他方のノードのIPアドレスにユーザ識別情報とPSKとを関連付けて送信する。例文帳に追加

The IP address, the user identification information, and the PSK of the other node associated by the storing means are read out, and the user identification information and the PSK are associated with each other and then transmitted to the IP address of the other node. - 特許庁

端末装置２０は、受信した第１識別子に含まれるアドレス情報を取得し、そのアドレス情報により特定されるサーバ装置に第２識別子を通知し、基地局装置１０が配信するコンテンツに関する情報を取得する。例文帳に追加

The terminal device 20 acquires address information contained in the received first identifier, reports the second identifier to the server device identified by the address information, and acquires information on the content distributed by the base station device 10. - 特許庁

アドレス変換ユニットは、第１のメモリアドレスによってＣＰＵおよびｌＤＭＡコントローラの両方からの仮想アドレスを受信し、これらの仮想アドレスを物理アドレスに変換するよう動作する。例文帳に追加

The address conversion unit receives virtual addresses from both the CPU and the DMA controller by a first memory address and operates to convert these virtual addresses into physical addresses. - 特許庁

網制御装置３ではサブアドレス記憶手段８にあらかじめ記憶されている通常使用するサブアドレス情報とセンタ端末１から着信した呼設定メッセージの着サブアドレス情報が不一致の場合にはマスタサブアドレス情報と比較をする。例文帳に追加

When the sub- address information, which is previously stored in the sub-address storage means 8, to be ordinarily used is not coincident with the incoming sub-address information of the call setting message incoming from the center terminal 1, in the NCU 3, this information is compared with the master sub-address information. - 特許庁

ルータ制御装置２０は、複数の宛先ＩＰアドレスの情報と宛先ＩＰアドレスに到達するための次段ＩＰアドレスの情報と宛先ＩＰアドレスごとに設定された優先度の情報と宛先ＩＰアドレスごとに割り当てられたインターネット上で一意に特定できるＡＳ番号とから構成される経路情報をボーダルータ１０ａ、１０ｂから受信する。例文帳に追加

The router controller 20 receives route information constituted of information of a plurality of destination IP addresses, information of following stage IP address for reaching the destination IP address, information of priority established for each destination IP address, and an AS number which can be specified as only one objective on the Internet allocated for each destination IP address from border routers 10a, 10b. - 特許庁

デバイス制御装置は、中継装置から受信したデバイスのアドレス情報を、中継装置のアドレス情報と関連付けて管理し、ユーザ入力に応じて、一デバイスを制御するそのアドレス情報を含む制御メッセージを中継装置に送信する。例文帳に追加

The device control apparatus manages address information of the devices, which is received from the repeater in association with address information of the repeater, and transmits a control message with that address information, for controlling one device to the repeater according to user input. - 特許庁

アドレスが設定又は変更されるネットワーク端末における現状のアドレス設定状態に影響されることなく、迅速に、ネットワークを介してネットワーク端末にアドレスを設定するアドレス設定装置、ネットワーク端末、及びアドレス設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an address setting apparatus, a network terminal and an address setting method by which an address is set rapidly to the network terminal via a network without being affected by a current address setting state at the network terminal to set or change the address. - 特許庁

プリンタ２では、自身のアドレス情報をその公開鍵を用いて暗号化し、その暗号化アドレス情報を幾何学模様コード５１として印刷した機器情報記録片５を作成して、それをスキャナ１側に渡す（Ｓ１２，Ｓ１３）。例文帳に追加

The printer 2 uses the public key to encrypt its own address information and creates apparatus information recording piece 5 printed out as a geometric pattern code 51 of the encrypted address information and gives the piece 5 to the scanner 1 (S12, S13). - 特許庁

複数のテスト環境に対して効率よくテスト工程を実施することが可能な情報処理装置、ソフトウェア動作テストシステム、ソフトウェア動作テスト方法、ソフトウェア動作テストプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of efficiently conducting a testing process for a plurality of testing environments, a software operation testing system, a software operation testing method, a software operation testing program, and a recording medium with the program recorded therein. - 特許庁

ＧＷ装置は、ノード装置からＧＷ装置までの経路情報、または、各ノード装置ごとに隣接ノード装置のアドレス情報を記憶する。例文帳に追加

A GW device stores route information from node devices to the own GW device, or address information of adjacent node devices for each node device. - 特許庁

操作者が手作業で商品の注文情報を生成等しなくても、自動的に商品の注文情報を生成し、自動的に当該商品の注文情報を商品情報提供者のアドレスに送信する商品情報受信装置及び商品情報受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise information receiver and a merchandise information receiving method, which automatically generate merchandise order information, even if an operator will not generate the merchandise order information manually or the like and automatically transmit the merchandise order information to the address of a merchandise information provider. - 特許庁

情報記録媒体に記録されているアドレス情報を正確に再生できる情報再生装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an information reproduction device capable of accurately reproducing address information recorded in an information recording medium. - 特許庁

無線アドホック通信システム、端末、その端末における復号方法、暗号化方法及びブロードキャスト暗号鍵配布方法並びにそれらの方法を端末に実行させるためのプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND TERMINAL FOR RADIO AD HOC COMMUNICATION, DECRYPTING METHOD AND ENCRYPTING METHOD IN THE TERMINAL, BROADCAST ENCRYPTING KEY DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING THE TERMINAL EXECUTE THE METHOD - 特許庁

また、管理サーバ１０によって、管理装置１５から送信されたアドレス情報を受信し、記憶させ、管理装置１５からアドレス情報についてのリクエスト情報を受信した場合は、対応するアドレス情報を管理装置１５に送信する。例文帳に追加

The management server 10 receives and stores the address information transmitted from the management device 15, and transmits corresponding address information to the management device 15, upon receiving request information of the address information therefrom. - 特許庁

クライアント等において各情報処理装置のアドレス等を保持する必要をなくす。例文帳に追加

To do away with necessity to hold an address or the like of each information processor in a client or the like. - 特許庁

また、端末装置１０は、アドレスとコンテンツ識別情報をサーバ装置２０に送信する。例文帳に追加

The terminal device 10 transmits the address and the content identification information to a server device 20. - 特許庁

本発明は、ユーザ毎のアドレス帳で管理されている送信宛先情報を装置共有のアドレス帳に移動した場合においてもユーザの個人情報の漏洩を防止することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus for preventing user's personal information from leaking even when transmission destination information managed in a user-specific address book is transferred to an apparatus users' shared address book. - 特許庁

ネットワーク接続装置、アドレス情報管理装置、ネットワークシステム、ネットワーク接続方法およびネットワーク接続プログラム例文帳に追加

NETWORK CONNECTION APPARATUS, ADDRESS INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, NETWORK SYSTEM, NETWORK CONNECTION METHOD AND NETWORK CONNECTION PROGRAM - 特許庁

ディレクトリサーバおよび装置内の両方の情報を利用して、アドレス情報を効率よく簡単に入手して使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To efficiently and easily obtain address information and to improve use efficiency by utilizing both of information inside a directory server and information inside a terminal. - 特許庁

情報転送装置２２は、通信ポート２８−ｉから受信したパケット情報のデータ部に含まれるマックアドレスＭａｃｊを抽出し、抽出したマックアドレスＭａｃｊに対応するＩＰアドレスを決定する。例文帳に追加

The information transfer device 22 extracts a mac address Macj, included in a data part of packet information received from a communication port 28-i and determines an IP address, corresponding to the extracted mac address Macj. - 特許庁

上位装置１からの読出し指示に応答してアドレスデータチェック回路４にてデータを読出すと同時に、この読出しデータと対のアドレス情報をも読出し、この読出しアドレス情報と上位装置１からの読出しアドレスとを比較してデータ誤り検出をなす。例文帳に追加

In response to a readout indication from the host device 1, an address data check circuit 4 reads data out and also reads the address information paired with the read data at the same time, and compares the readout address information with the readout address from the host device 1 to detect a data error. - 特許庁

照合サーバ（１）は、送信元メールアドレスと、るキャラクタデータとの対応情報を蓄積する。例文帳に追加

A collation server (1) stores cross-reference information between a sender mail address and its character data. - 特許庁

このような動作は、例えば、前記記録した情報を指定アドレスに送信することを含むことができる。例文帳に追加

Such an operation can, for instance, consist of sending the recorded information to an indicated address. - 特許庁