「あんばらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

組立体のアンバランス修正方法例文帳に追加

UNBALANCE MODIFICATION METHOD OF ASSEMBLY - 特許庁

安定したホワイトバランス制御を行う。例文帳に追加

To perform stable white balance control. - 特許庁

アンバランス量修正装置及び工具保持体例文帳に追加

IMBALANCE AMOUNT CORRECTION DEVICE AND TOOL HOLDER - 特許庁

アンバランス量測定方法と装置例文帳に追加

UNBALANCE AMOUNT MEASURING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

タイヤのアンバランス修正方法及びリム組み付けタイヤ例文帳に追加

TIRE UNBALANCE CORRECTING METHOD AND RIM-FITTED TIRE - 特許庁

アンバランスダイナミックロード発生器例文帳に追加

UNBALANCE DYNAMIC LOAD GENERATOR - 特許庁

装置間のばらつきに影響されることなく、ディスクの種類を安定して判別することを可能にする。例文帳に追加

To stably discriminate the kind of a disk without being influenced by variations among apparatuses. - 特許庁

トランジスタ特性が安定してばらつきの少ない薄膜トランジスタを得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain a thin film transistor with less variation and stabilized characteristics. - 特許庁

ダンパスプリングの早期劣化を防止するとともに、バランス装置に適用した場合、バランスシャフトに設けるアンバランスマスを小さくする。例文帳に追加

To prevent an early deterioration of a damper spring, and decrease the size of an unbalance mass provided on a balance shaft, when applied to a balance device. - 特許庁

アンバランス入力−バランス出力の構造のＳＡＷフィルタにおいてもアンバランス入力−アンバランス出力の構造のものと同等程度の帯域外減衰量が得られるＳＡＷフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a SAW filter of unbalance input/balance output structure, where the quantity of attenuation outside a band of the equivalent level as the one of unbalance input/unbalance output structure can be obtained. - 特許庁

安価でかつ低損失、ばらつきの少ない多層膜フィルターを大量に提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide multilayer film filters which are inexpensive and have low loss and small variance in large quantities. - 特許庁

このため、ホース１０の径寸法のばらつきに拘わらずにホース１０の締付け率が安定する。例文帳に追加

Thus, the fastening ratio of the hose 10 is stabilized regardless of a variation in the diametrical dimension of the hose 10. - 特許庁

オフセット電圧およびそのばらつきを抑制することのできる差動アンプ回路を実現する。例文帳に追加

To provide a differential amplifying circuit for restricting an offset voltage and its variation. - 特許庁

電源電圧変動あるいは安定器出力のばらつき、ランプ製造段階で生じるランプばらつき等が発生してもランプ点灯時の発光色の色ばらつきが少ないメタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp with little fluctuation of illuminant color at lamp lighting in spite of a fluctuation of power supply voltage or of ballast output, or variation of lamps at manufacturing. - 特許庁

電源電圧変動あるいは安定器出力のばらつき、ランプ製造段階で生じるランプばらつき等が発生してもランプ点灯時の発光色の色ばらつきが少ないメタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp having little color dispersion of a luminescent color when a lamp is lighted even if a power supply voltage is fluctuated, an output from a stabilizer is varied or nonuniform lamp is produced in a lamp manufacturing stage. - 特許庁

CPU負荷無しDynamic、powersave、performance、fixedspeedすばらしいクライアント/サーバのインタフェースを持つことによる設定の簡便さ。例文帳に追加

speedfreqDaemonCPU loadNoneDynamic, powersave, performance, fixed speedEasy to configure with a nice client/server interface.  - Gentoo Linux

直流安定化電源回路において、出力電流制限のばらつきの低減する。例文帳に追加

To reduce variation of output current limit in a stabilized DC power supply circuit. - 特許庁

ポートアントニオの休養施設は素晴らしい。例文帳に追加

The vacation facilities in Port Antonio are remarkable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テレビスイッチモジュールのアンプ回路において、アンプ回路の消費電流を安定させる回路を搭載して、トランジスタの電流増幅率のばらつきにより生じる、アンプ回路の消費電流のばらつきを抑える。例文帳に追加

To suppress a variation in a consumption current of an amplifier circuit which is caused by a variation in a current amplification factor of a transistor by mounting a circuit for making a consumption current in an amplifier circuit of a television switch module stable. - 特許庁

電池容量のばらつきが防止され、品質の安定した固体電解質電池を製造する。例文帳に追加

To manufacture a solid electrolyte battery in which unevenness of battery capacity is prevented and quality is stabilized. - 特許庁

本発明にかかるあんかけソースの素は、嵩張らず、運搬や携帯に適するとともに、安価であること。例文帳に追加

To obtain an inexpensive and nonbulky starchy sauce material suitable for transport or carriage. - 特許庁

共振器長がばらついても、安定な共振波長の得られる光制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a light control system which can obtain stabilized resonance wavelengths, even if the resonator length fluctuates. - 特許庁

安価な板状シリコンの製造方法を用いて、ばらつきの少ない板状シリコンを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like silicon free from irregularity which is obtained by a cost-effective method for manufacturing the sheet-like silicon. - 特許庁

安価な板状シリコンの製造方法を用いて、ばらつきの少ない板状シリコンを提供する。例文帳に追加

To provide plate-like silicon having small fluctuation by using a method of manufacturing low cost plate-like silicon. - 特許庁

アンバランス状態を的確に判断する洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine correctly judging an unbalanced state. - 特許庁

共振器長がばらついても、安定な共振波長の得られる光変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-modulation device for obtaining stable resonance wavelength even when resonator length is varied. - 特許庁

制御弁の部品個体間のばらつきによらず、安定した特性が得られるようにする。例文帳に追加

To provide stable characteristics irrespective of variations among individual components of control valves. - 特許庁

抵抗ばらつきに対しても安定した電流を供給可能な定電流源を提供すること。例文帳に追加

To provide a constant current source supplying a current which is stable against resistance variation. - 特許庁

従って、はんだ接続寿命のばらつきを減少させ、安定化することができる。例文帳に追加

Therefore, the service life of the solder connection can be stabilized with its variation reduced. - 特許庁

半導体装置に厚さばらつきがあっても安定して電気的特性を検査できるようにする。例文帳に追加

To inspect an electric characteristic safely even if a semiconductor device has dispersion in the thickness. - 特許庁

炊き上がり時のセンサー温度のばらつきを抑え、御飯の仕上がりを安定化させることを目的とする。例文帳に追加

To stabilize finishing of boiled rice by restraining variation of sensor temperature when the rice is boiled up. - 特許庁

Ｃｖ値のばらつきを小さくできる安価でコンパクトな小型電磁弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and compact solenoid valve capable of reducing the dispersion of Cv values. - 特許庁

電気特性が安定し、素子間でばらつきのない電子放出素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electron emitting element which has stable electric characteristics and in which there are no fluctuations between the elements. - 特許庁

バランス補正の再現性がよく微少なアンバランスも補正可能なバランス補正装置及びこれを備える回転装置を提供する。例文帳に追加

To provide a balance compensator and a rotary machine including the same which assures good reproducibility of balance compensation and can perform delicate compensation for unbalance. - 特許庁

調整のばらつきを少なくして安定に調整された高周波発振回路を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency oscillation circuit that is stably adjusted by reducing dispersion of adjustment. - 特許庁

安定な動作をするとともに製造時のばらつきが小さい比較回路を提供する。例文帳に追加

To provide a comparator circuit which performs stable operation and whose variation at manufacturing is also small. - 特許庁

バラクタ・ダイオードを備える半導体装置に関し、新たな構造のバラクタ・ダイオードを提案する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus having a varactor diode which has a novel structure. - 特許庁

出力が、交流モードにおいてアンバランスであるか、バランスが制御され得るものである。例文帳に追加

When in an AC mode, the output is unbalanced, or the balance may be controlled. - 特許庁

流量制御装置の制御流量を安定させるとともに製品間のばらつきをより小さくする。例文帳に追加

To reduce dispersion among products while stabilizing a controlled flow rate of a flow controller. - 特許庁

洗濯物の質量、アンバランスの量と位相に応じたアンバランス補正を行い、振動、騒音を低減するとともに脱水時間を短縮する。例文帳に追加

To perform unbalance correction corresponding to the mass of laundry and the amount and phase of unbalance, to reduce vibrations and noise and to shorten dewatering time. - 特許庁

ばら物４を陸揚げするアンローディングクレーン１において、ばら物４をばら積み船３から掴持して吊り上げる開閉式のグラブバケット６と、そのグラブバケット６からばら物を受け取り、ホッパまで横行搬送するトラバーサ７とを備えた。例文帳に追加

An unloading crane 1 for unloading the bulk material 4 includes an openable-closable grab bucket 6 for gripping, holding and suspending the bulk material 4 from a bulk cargo ship 3, and a traverser 7 for traversing-carrying the bulk material up to a hopper by receiving from the grab bucket 6. - 特許庁

ベーン２２のアンバランスモーメントに対向する方向の受圧面積をアンバランスモーメントが増大するに従って大きくなるように設定する。例文帳に追加

A pressure receiving area in the direction opposed to the imbalance moment of the vane 22 is set to become larger as the imbalance moment is increased. - 特許庁

強度−靭性バランスに優れた粉末冶金用合金鋼粉を提案する。例文帳に追加

To provide alloy steel powder for powder metallurgy superior in strength-toughness balance. - 特許庁

そのため、この被駆動側軸５２の質量バランスを補正して、質量のアンバランスを抑制し、これにより、磁気アンバランスと質量のアンバランスとの両方を抑制している。例文帳に追加

Consequently, mass balance of this driven side shaft 52 is corrected, to suppress unbalance of mass, in this way, both the magnetic unbalance and the unbalance of mass are suppressed. - 特許庁

より安定したホワイトバランス調整を行うことができるオートホワイトバランス装置及びホワイトバランス調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic white balance apparatus and a white balance adjusting method capable of performing stabler white balance adjustment. - 特許庁