「いそうかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体基板上に層間絶縁層を形成して、層間絶縁層にコンタクトホールを形成する。例文帳に追加

An interlayer insulating layer is formed on a semiconductor substrate while a contact hole is formed at the interlayer insulating layer. - 特許庁

微細構造分裂に起因するエネルギー相関を消去し得る相関光子生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a correlated photon generation system capable of eliminating energy correlation caused by microstructure split. - 特許庁

相関処理においてある自己相関値が１になったときを受信タイミングの位相とする。例文帳に追加

The phase when the auto-correlation comes to 1 in the correlation processing is used as a phase of receiving timing. - 特許庁

層間クロストークの影響を最小限の層間隔種類数の構成で解消できるようにする。例文帳に追加

To cancel the influence of interlayer crosstalk by the minimum number of kinds of interlayer spacings. - 特許庁

荷物の届け先の間違いを防止できる配送管理方法及び配送管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a delivery management method and a delivery management program for preventing delivery of a cargo to erroneous destination. - 特許庁

流体輸送管用ホールソー及びそれを用いた流体輸送管内の穿孔方法例文帳に追加

HOLE SAW FOR FLUID TRANSPORT PIPE, AND METHOD OF INTERNAL DRILLING OF FLUID TRANSPORT PIPE USING THE SAME - 特許庁

画像相関を用いた表面変位検出トランスデューサにおいて、相関演算の高速化を図る。例文帳に追加

To quicken correlation computation in a surface displacement transducer using an image correlation. - 特許庁

配送伝票作成システム、配送伝票、配送管理システム、配送管理方法例文帳に追加

DELIVERY SLIP FORMING SYSTEM, DELIVERY SLIP, DELIVERY CONTROL SYSTEM, AND DELIVERY CONTROL METHOD - 特許庁

層間位置ずれ測定用マーク、積層体、層の位置検出方法、及び層間の位置ずれ検出方法例文帳に追加

MARK FOR INTER-LAYER DISPLACEMENT MEASUREMENT, STACKED BODY, LAYER POSITION DETECTION METHOD AND INTER-LAYER DISPLACEMENT DETECTION METHOD - 特許庁

そして、特定周波数の信号に対する相関演算が第１相関器２３１で行われて第１相関値が算出され、周波数ゼロの信号に対する相関演算が第２相関器２３２で行われて第２相関値が算出される。例文帳に追加

Further, a correlation operation for the signal of the specific frequency is performed in a first correlator 231 to calculate a first correlation value, and the correlation operation for the signal of the zero frequency is performed in a second correlator 232 to calculate a second correlation value. - 特許庁

731年（天平3）畿内に惣官（そうかん）、山陰・山陽・南海道に鎮撫使（ちんぶし）を新設。例文帳に追加

In 731, the position of sokan (a military position with power over the provinces of the Kinai region) was created in the Kinai region, and the position of chinbushi (an official charged with pacifying public unrest) was established in Sanindo, Sanyodo and Nankaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原画素相関方向検出回路２０は、入力映像信号が与えられて、画素対の画素値の相関に基づく相関方向の候補を得る。例文帳に追加

An input video signal is given to a source pixel correlation direction detection circuit 20 and the circuit obtains candidates of a correlation direction based on a correlation of pixel values of a pixel couple. - 特許庁

この相互相関から相関係数を抽出して上記二つのチャネルに加え、位相相互相関を零にする。例文帳に追加

A mutual correlation coefficient is extracted from the mutual correlation to add it to the two channels and make the phase mutual correlation zero. - 特許庁

相関値選択出力部２０２は、前記複数の相関値のうち大きい値を有する所定数の相関値を選択して出力する。例文帳に追加

A prescribed number of the correlation values having the larger value among a plurality of the correlation values are selected and outputted by a correlation value selecting output part 202. - 特許庁

相関演算部２０３−１〜２０３−４は、それぞれ受信信号とτ_1〜4遅延信号との相関演算を行い、相関値を算出する。例文帳に追加

Correlation operation parts 203-1 to 203-4 respectively execute correlation operation between the receiving signal and the τ_1 to τ_4 delay signals to calculate correlation values. - 特許庁

合流前における残留トナー搬送管６を現像剤搬送管５よりも太い径の搬送管とする。例文帳に追加

A residual toner carrying tube 6 which is not joined yet is made as a carrying tube whose diameter is larger than that of a developer carrying tube 5. - 特許庁

あるいは、相関長の異なる２種類の相関電力と２つの相関長とから、受信信号の信号電力と雑音電力比を検出する。例文帳に追加

Or the signal power to noise power ratio of the received signal is detected on the basis of two kinds of correlation power with different correlation length and two correlation lengths. - 特許庁

各レプリカコードとＩＦ信号との相関処理を行い、各相関処理結果である相関レベルを出力する。例文帳に追加

Correlation processing between each replica code and an IF signal is performed to output a correlation level which is each correlation processing result. - 特許庁

相関ピーク検出部３１２は、相関結果Ｒ最大値を相関ピーク値として更新しながら保持する。例文帳に追加

A correlation peak detector 312 holds a maximum value of the correlation results R as a correlation peak value with the maximum value being updated. - 特許庁

コード位相差検出部２５０は、Ｅ相関値とＬ相関値との和からＥ＋Ｌ相関値を算出する。例文帳に追加

A code phase difference detection part 250 computes an E+L correlation value on the basis of the sum of an E-correlation value and an L-correlation value. - 特許庁

この相互相関から相関係数を抽出して上記二つのチャネルに加え、位相相互相関を零にする。例文帳に追加

A correction factor is derived from the cross-correlation and applied to both channels, returning the phase cross-correlation to zero. - 特許庁

この相互相関から相関係数を抽出して上記二つのチャネルに加え、位相相互相関を零にする。例文帳に追加

Correction factors are extracted from the cross-correlation and added to both channels to zero the phase cross-correlation. - 特許庁

更に、層間絶縁膜４上に層間絶縁膜７を形成し、層間絶縁膜７上におけるパッド領域Ｃにパッド８を設ける。例文帳に追加

Further, an inter-layer insulating film 7 is formed on the inter-layer insulating film 4, and then a pad 8 is provided in a pad region C on the inter-layer insulating film 7. - 特許庁

紙を層間で剥がして使う用途、層間に骨を刺す用途などの要求に応じた層間剥離強度の低い紙の提供。例文帳に追加

To provide paper of low delamination strength meeting requirements such as for applications of using paper by peeling itself interlaminarly and those of sticking bones interlaminarly. - 特許庁

相関図表示制御部４３が、相関図データにもとづく相関図を生成して表示手段に表示させる。例文帳に追加

A correlation diagram display control unit 43 generates a correlation diagram based on the correlation diagram data and displays the generated correlation diagram on the display means. - 特許庁

これら相関演算ブロックに関して、画像フレーム間で相関演算を実行して規定領域外の相関結果を第１の相関結果として求めると共に、規定領域内の相関結果を第２の相関結果として求める。例文帳に追加

A correlation arithmetic operation is executed between image frames with respect to the correlation arithmetic blocks to obtain the result of correlation of the outside of the specified area as a first correlation result and to obtain the result of correlation of the inside of the specified area as a second correlation result. - 特許庁

単語適合度リスト生成部３１は、所定の方法により指定される指定色に対して、所定の単語との相関の度合いを表す相関強度を対応付けた相関強度テーブル６３から、相関強度を読み出し、その相関強度に基づいて、総合的な相関強度を表す総合相関強度を算出し、算出した総合相関強度に基づいて、単語のリストを表す単語適合度リストを生成する。例文帳に追加

A word relevance list generation part 31 reads out correlation strengths from a correlation strength table 63 associating specific colors specified by a predetermined method with correlation strengths indicative of the degree of correlation with predetermined words, calculates total correlation strengths indicative of the total strength of correlation from the correlation strengths, and generates a word relevance list indicative of a list of words according to the calculated total correlation strengths. - 特許庁

現在大阪府島本町山崎に「宗鑑井戸」「宗鑑旧居跡」が残されている。例文帳に追加

Sokan-ido' (Sokan-well) and 'the ruins of Sokan's old house' remain in Yamazaki, Shimamoto-cho, Osaka Prefecture at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＨＣ吸着層は、耐熱性を有し層間距離が０．３〜１０ｎｍの層間化合物が含む。例文帳に追加

The HC adsorption layer includes the intercalation compound having heat resistance and the intercalation distance is 0.3-10 nm. - 特許庁

さらに、画像フレーム間の相関が低い場合には、画像フレーム内での相関を利用する。例文帳に追加

If the correlation between the image frames is low, the correlation in the image frame is utilized. - 特許庁

相関評価部３４は、両ＣＴ画像再構成部の再構成画像を比較して相関を評価する。例文帳に追加

A correlation evaluation section 34 evaluates correlation by comparing reconfiguration images at both the CT image reconfiguration sections. - 特許庁

レーダアンテナ１１から得られた探知データは相関処理部９１Ａで相関処理される。例文帳に追加

The detection data obtained from the radar antenna 11 is correlation-processed by a correlation-processing part 91A. - 特許庁

相関計量に基づいて、シミュレーションモデルを物理的デバイスと相関させる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CORRELATING SIMULATION MODELS WITH PHYSICAL DEVICES BASED ON CORRELATION MEASUREMENT - 特許庁

相関値計算部３１は、Ｋ本のアンテナを組合せ、それぞれの組合せにおける相関値を計算する。例文帳に追加

A correlation value calculation section 31 combines the K antennas to calculate the correlation value for each combination. - 特許庁

高精度に相関ベクトルを校正することができる相関関数測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a correlation function measuring method and instrument which can calibrate correlation vectors with high accuracy. - 特許庁

ピッチ推定器及びピッチ推定方法、並びに、自己相関演算器及び自己相関演算方法例文帳に追加

PITCH ESTIMATOR, PITCH ESTIMATION METHOD, SELF-CORRELATION COMPUTING DEVICE, AND SELF-CORRELATION COMPUTATION METHOD - 特許庁

基板上に層間絶縁膜１、配線７、層間絶縁膜８を順次形成する。例文帳に追加

An interlayer insulating film 1, wiring 7 and an interlayer insulating film 8 are sequentially formed on a substrate. - 特許庁

次に、相関が良好であるか否かを判定する相関判定を行う（Ｓ１４）。例文帳に追加

Then, correlation determination for determining whether correlation is excellent or not is performed (S14). - 特許庁

層間絶縁膜の形成方法及び層間絶縁膜用感光性樹脂組成物例文帳に追加

METHOD FOR FORMING INTERLAYER INSULATION FILM AND PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR INTERLAYER INSULATION FILM - 特許庁

流体移送導管における漏洩の相関及び位置測定システム、相関方法及び自動記録器例文帳に追加

CORRELATION AND POSITION MEASUREMENT SYSTEM, CORRELATION METHOD AND AUTOMATIC RECORDER FOR LEAK IN FLUID TRANSFER CONDUIT - 特許庁

その後、下地層間絶縁膜１０の上にプラズマプロセスによって層間絶縁膜１２を形成する。例文帳に追加

Subsequently, an interlayer insulating film 12 is formed on the underlying interlayer insulating film 10 by plasma process. - 特許庁

構造反応特性相関解析装置および構造反応特性相関解析プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR ANALYZING STRUCTURAL REACTION CHARACTERISTICS CORRELATION - 特許庁

相関電力値保持部３は、１スロット内における最大相関電力値が保持される。例文帳に追加

A correlative power value holding section 3 holds the maximum correlative power value in one slot. - 特許庁

層間絶縁膜形成用感放射線性樹脂組成物および層間絶縁膜例文帳に追加

RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR INTER-LAYER INSULATING FILM FORMATION, AND INTER-LAYER INSULATING FILM - 特許庁

映像入力信号位相監視方法および映像入力信号位相監視装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING PHASE OF VIDEO INPUT SIGNAL - 特許庁