「うざい」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

２成分現像剤、画像形成方法、画像形成装置例文帳に追加

TWO-COMPONENT DEVELOPER, IMAGE FORMING METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

合成界面活性剤を含有しない化粧料用乳化物例文帳に追加

EMULSIFIED COSMETIC CONTAINING NO SYNTHETIC SURFACTANT - 特許庁

表面材成形型の製造方法と製造用原型例文帳に追加

MANUFACTURE OF SURFACE MATERIAL MOLD AND MASTER FOR MANUFACTURING - 特許庁

口腔内崩壊型固形製剤及びその製造方法例文帳に追加

INTRAORAL DISINTEGRATION TYPE SOLID PREPARATION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

（我が国経済の競争力向上という視点について）例文帳に追加

(Perspective of the improvement of Japan's economic competitiveness) - 経済産業省

透明ポリアミドと繊維強化材料及び粒状充填材及び必要に応じて衝撃改良剤、結合剤、防炎剤等の添加剤の組合せにより達成される。例文帳に追加

The polyamide composition for a molding achieved comprises a transparent polyamide, a fiber reinforcing material, a granular filler, and optionally, a combination of additives such as an impact improver, a binder and a flameproofing agent. - 特許庁

また、現像装置１２は、現像剤を担持する現像剤担持体２８、その現像剤担持体２８で担持する現像剤を薄層化する現像剤供給量規制部材２９などを備える。例文帳に追加

The developing device 12 is equipped with a developer carrier 28 carrying developer and a developer supply amount regulating member 29 regulating the developer carried by the carrier 28 to a thin layer. - 特許庁

液状組成物、風味改質材、風味改質方法、送風材、建築用内外装材、鮮度保持材、保存用器材、室内用品、及び装備、装着材例文帳に追加

LIQUID COMPOSITION, FAVOR MODIFIER, FAVOR MODIFYING METHOD, BLOWING MATERIAL, INTERIOR AND EXTERIOR FINISH MATERIAL FOR ARCHITECTURE, FRESHNESS RETAINING MATERIAL, PRESERVATION MATERIAL, INTERIOR GOODS AND EQUIPMENT MOUNTING MATERIAL - 特許庁

本発明の生体吸収性癒着防止材は、生体吸収性材料から形成された生体吸収性癒着防止材であって、前記生体吸収性材料が、造影剤を含む。例文帳に追加

The bioabsorbable adhesion preventing material is formed of a bioabsorbable material containing a contrast medium. - 特許庁

本発明の現像剤供給装置は、進行波状の電界により現像剤を現像剤貯留部から供給対象に向けて現像剤搬送方向に搬送する搬送基板と、現像剤貯留部内に貯留されている現像剤を撹拌する撹拌部材と、を備えている。例文帳に追加

An inventive developer supply device includes: a conveyance substrate for conveying a developer by a progressive wave-like electric field from a developer reservoir part to a supply target in a developer conveyance direction; and an agitation component for agitating the developer stored in the developer reservoir part. - 特許庁

本発明の不動態化剤は、硝酸と、ゲル化剤と、界面活性剤と、を含有してなる不動態化剤であって、ゲル化剤がケイ酸化合物もしくはケイ酸化合物を主剤とした混合物からなる構成を有する。例文帳に追加

This passivating agent contains nitric acid, a gelling agent and a surfactant, and the gelling agent is composed of a silicic compound or a mixture using a silicic compound as the main agent. - 特許庁

液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプが液体還元剤の凍結で閉塞されても、液体還元剤の供給に支障をきたすことがない液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a breather pipe structure for a liquid reducing agent storage tank, not causing interference with supply of a liquid reducing agent even if the breather pipe of the liquid reducing agent storage tank is closed by freezing of the liquid reducing agent. - 特許庁

円筒状の外部材２の内部に円筒状の内部材３を挿入し、前記外部材２の内面と前記内部材３の外面とを着脱自在に係合させる筆記具用部材の連結構造１に関する。例文帳に追加

In the connecting structure 1 for a member of a writing tool, a cylindrical inner member 3 is inserted into a cylindrical outer member 2, allowing the inner surface of the outer member 2 and the outer surface of the inner member 3 to be detachably engaged with each other. - 特許庁

浴槽１の側壁２を挟み込むための下向きコ字状の挟持部材３と、この挟持部材３に立設した上下方向に伸縮自在のつっかい棒部材５と、このつっかい棒部材５に固定された把持部材６とを含んでいる。例文帳に追加

The handrail includes a downward U-shaped clamping member 3 for clamping a side wall 2 of the bathtub 1 therein, a vertically telescopic prop member 5 vertically provided on the clamping member 3 and a grip member 6 fixed to the prop member 5. - 特許庁

外部から回転操作可能な操作部材１３を弁室４内に配置し、操作部材１３の回転により弁座部材９のテーパー部９ａの外表面を擦る掃除部材１８を操作部材１３に連結する。例文帳に追加

An operation member 13 which is rotatively operated from outside is disposed in the valve chest 4, a cleaning member 18 is connected to the operation member 13 so as to scrape the outside surface of the tapered part 9a of the valve-seat member 9 by a rotation of the operation member 13. - 特許庁

支持部材は、透過部材の長手方向の両端に配置され、内壁部材によって支持されて透過部材を支持することにより透過部材が内壁部材に対して内部側の空間に向けて相対移動することを規制する。例文帳に追加

The supporting member is positioned at both ends of a longitudinal direction of the transmission member, and supported by the inner wall member to support the transmission member, thereby restricting the transmission member from moving relatively to the inner wall member toward the space at the inner side. - 特許庁

接着剤処方でワックス置換物、インク変性剤、油変性剤、粘度変性剤、繊維加工助剤、シーラント、コーキング剤などとして有用な非流動性超低分子量ポリエチレンポリマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-pourable ultra-low molecular weight ethylene polymer which, in an adhesive prescription, is useful as a wax substitute, an ink modifying agent, an oil modifying agent, a viscosity modifying agent, a fiber processing aid, a sealant, a caulking agent, etc. - 特許庁

動物用箱罠(A)は、底部材(1)、側部材(2)、天部材(3)、これら各檻構成部材で形成される開口部(4)に設けてあるガイド部材(5)、ガイド部材(5)に昇降可能に取り付けられる落とし扉(6)及びトリガー装置を備えている。例文帳に追加

The box trap (A) for the animal has a bottom member (1), side members (2), a ceiling member (3), a guide member (5) installed in an opening part (4) formed by each cage-constituent member, a drop door (6) attached to the guide member (5) so as to be lifted and lowered, and a trigger device. - 特許庁

所在情報表示具１は、所在に関する情報である所在情報を表示する所在情報表示部２と、所在情報表示部２で表示された所在情報を指し示す指示針３を備える。例文帳に追加

A location information display tool 1 has a location information display part 2 for displaying location information which is information on a location, and a pointer 3 for indicating the location information displayed on the location information display part 2. - 特許庁

ユーザ情報出力装置、ユーザ情報作成装置、ユーザ情報出力方法、及びユーザ情報作成方法例文帳に追加

USER INFORMATION OUTPUT UNIT, USER INFORMATION PREPARING DEVICE, USER INFORMATION OUTPUT METHOD AND USER INFORMATION PREPARING METHOD - 特許庁

演算方法探索装置、有限体上演算装置、演算方法探索方法、有限体上演算方法、それらのプログラム及び記録媒体例文帳に追加

OPERATION METHOD SEARCH DEVICE, OPERATING DEVICE ON FINITE FIELD, OPERATION METHOD SEARCH METHOD, OPERATION METHOD ON FINITE FIELD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIA - 特許庁

預金者に対して口座残高に関する情報を通知可能な残高情報通知サービス方法および残高情報通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a balance information notification service method and a balance information notification system that can notify a depositor of information on his/her account balance. - 特許庁

当然タイミングというのもございますし、しっかり見極めていきたいというふうに思っております。例文帳に追加

Of course, the timing is important, so we will keep a careful watch on future developments.  - 金融庁

将来における行政対応のあり方等については言及しないというのが原則でございます。例文帳に追加

As for future administrative actions, we will not make any comment out of principle.  - 金融庁

合成樹脂材を用いた高炉操業方法およびそれに用いられる合成樹脂材成形体例文帳に追加

OPERATION OF BLAST FURNACE USING SYNTHETIC RESIN MATERIAL AND SYNTHETIC RESIN FORMED BODY USED FOR THIS - 特許庁

定着部材、定着部材の製造方法、定着用回転体、定着装置及び画像形成装置例文帳に追加

FIXING MEMBER, METHOD OF MANUFACTURING FIXING MEMBER, ROTATING BODY FOR FIXING, FIXING UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

製造が簡単で、薬物含有量が高い新しい剤形の口腔内崩壊製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an intraoral disintegrating preparation of new dosage form which is simply produced and has a high medicine content. - 特許庁

水力機械用構成部材、水力機械用構成部材の製造方法および水力機械例文帳に追加

COMPONENT FOR HYDRAULIC MACHINE, MANUFACTURING METHOD FOR COMPONENT FOR HYDRAULIC MACHINE AND HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

感光性組成物、感光性平版印刷版材料および平版印刷版材料の画像形成方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL, AND IMAGE FORMING METHOD OF LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL - 特許庁

感光性組成物、感光性平版印刷版材料及び平版印刷版材料の画像形成方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL, AND IMAGE FORMING METHOD FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL - 特許庁

感光性組成物、感光性平版印刷版材料および平版印刷版材料の画像形成方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD FOR THE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL - 特許庁

第１の芯材と第２の芯材とを含む芯材を用いて、第１の芯材と第２の芯材とを含む厚層部と、第１の芯材を含みかつ厚層部よりも厚さが薄い薄層部とを形成する。例文帳に追加

A core material comprising a first core material and a second core material is used to form a thick layer part comprising the first core material and second core material, and a thin layer part comprising the first core material and thinner in thickness than the thick layer part. - 特許庁

第１基材１ａは、第２基材１ｂよりも大きな熱膨張係数を有する材料からなり、第１基材１ａの一片が第２基材１ｂの端部と第２接着剤２によって接着固定される。例文帳に追加

The first bases 1a consist of a material having a coefficient of thermal expansion larger than that of the second base 1b, and one side of the first bases 1a is stuck and fixed to the end part of the second base 1b with a second adhesive 2. - 特許庁

軸部材１１と、軸部材１１の両端部に接合されたフランジ部材１２，１３と、フランジ部材１２，１３の間に配置されて軸部材１１の外周に嵌った筒状の補強部材１４からなる。例文帳に追加

This bumper stay is composed of the shaft member 11, the flange members 12 and 13 joined to both end parts of the shaft member 11, and a cylindrical reinforcing member 14 arranged between the flange members 12 and 13 and suitable for the outer periphery of the shaft member 11. - 特許庁

旧石器時代の採集経済という生活様式例文帳に追加

in the Stone Age, a lifestyle called hunting and gathering economy  - EDR日英対訳辞書

南太平洋経済協力機構という国際機関例文帳に追加

an international organization called the {South Pacific Economic Corporative Organization}  - EDR日英対訳辞書

ロメ協定という,経済協力に関する国際協定例文帳に追加

an international agreement about economic cooperation called {the Lome Convention}  - EDR日英対訳辞書

再生豆腐及び具材入り再生豆腐の製造方法、例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RECONSTITUTED TOFU AND INGREDIENT MATERIAL-CONTAINING RECONSTITUTED TOFU - 特許庁

フラーレン誘導体を用いた水溶性光増感性材料例文帳に追加

WATER-SOLUBLE PHOTOSENSITIZING MATERIAL USING FULLERENE DERIVATIVE - 特許庁

線維芽細胞成長因子を装入した骨代替材料例文帳に追加

ALTERNATE BONE MATERIAL CHARGED WITH FIBROBLAST GROWTH FACTOR - 特許庁

石目調樹脂成型品成型材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDING MATERIAL FOR MARBLE GRAIN-LIKE RESIN MOLDED PRODUCT - 特許庁

口腔内崩壊性錠剤用インクジェットインク組成物例文帳に追加

INKJET INK COMPOSITION FOR INTRAORAL DISINTEGRABLE TABLET - 特許庁

画像形成装置及び画像形成装置に用いる顕像剤例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND DEVELOPING AGENT USED THEREIN - 特許庁

画像形成材料、及びこれを用いた画像形成方法例文帳に追加

IMAGE FORMING MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁

画像形成材料及びそれを用いた画像形成方法例文帳に追加

IMAGE FORMING MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁