「うまのり」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、ジグザグ状のグラフェンの両末端に四角形の電極端子１８，２０を取り付ける。例文帳に追加

Then, electrode terminals 18, 20 are mounted on both terminals of the zigzag graphene. - 特許庁

この混合膜は、疎水性の粒子（疎水部分）を有する親水性の膜（親水部分）である。例文帳に追加

The mixture film is a hydrophilic film (hydrophilic portion) having hydrophobic particles (hydrophobic portion). - 特許庁

レーザ発振器及び光増幅器のメサ構造の両脇を埋込層が埋め込む。例文帳に追加

A buried layer is buried in both the sides of the mesa structure of the laser oscillator and the optical amplifier. - 特許庁

患者の認知症又は認知症のリスクを評価する際に役立つこともできる。例文帳に追加

The method may also assist in assessing dementia or the risk of dementia in a patient. - 特許庁

このゴム組成物は、シランカップリング剤とシリル化剤との両方又はいずれか一方を含んでいる。例文帳に追加

The rubber composition contains both or either of a silane coupling agent and a silylating agent. - 特許庁

人形またはキャラクタを保持するように適用されたインタラクティブなおもちゃの乗り物例文帳に追加

INTERACTIVE TOY CARRIAGE APPLIED TO HOLDING DOLL OR CHARACTER - 特許庁

ゴム製の多孔膜材30の裏面には、天井面部22に設けられた凸部が当接されている。例文帳に追加

A protruded part provided on a ceiling face part 22 is abutted on the back face of a rubber-made porous membrane material 30. - 特許庁

ベッセル３と逆浸透膜１への流入・流出側の蓋部３２を樹脂製とする。例文帳に追加

The lid part 32 of flowing-in and -out sides to the vessel 3 and the reverse osmosis membrane 1 is made of plastics. - 特許庁

液中に懸濁された単体の赤血球または他の粒子の体積を測定する方法を開示する。例文帳に追加

To disclose a method to measure volume of erythrocyte of a simple substance or other particles suspended in liquid. - 特許庁

また、パッキン部材２１１のリップ部２１３をフッ素樹脂系のコーティングで覆う。例文帳に追加

The lip part 213 of the packing member 211 is coated with a fluororesin coating. - 特許庁

ポリイン鎖を持つ化合物の両末端変性により導電性を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING CONDUCTIVITY BY MODIFICATION OF BOTH ENDS OF COMPOUND HAVING POLYYNE CHAIN - 特許庁

酸素選択性イオン移送膜のカソード側とアノード側の両方を利用する。例文帳に追加

Both of a cathode side 14 and an anode side 16 of an oxygen selective ion transfer membrane 12 are used. - 特許庁

基板上に、コアの両側が第１の媒質で埋め込まれている埋込導波路が形成されている。例文帳に追加

On a substrate, an embedded waveguide is formed in which both sides of a core is embedded with a first medium. - 特許庁

抵抗膜Ｍ１のＸ方向の両端に電極ＤＸ１１、ＤＸ１２が形成される。例文帳に追加

At both ends in the X axis direction of a resistive film M1, electrodes DX11, DX12 are formed. - 特許庁

また磁気記録層として基板上に上記磁性ナノ粒子単層膜を有する磁気記録媒体とする。例文帳に追加

The magnetic recording medium has the magnetic nanoparticle single layer film on a substrate as a magnetic recording layer. - 特許庁

個々の領域を右画像R(x,y) または左画像 L(x,y) のどちらかに複写する(step3)。例文帳に追加

Each zone is copied either on a right image R(x,y) or on left image L(x,y) (Step 3). - 特許庁

さらに、赤外線反射膜４０は、赤外線吸収膜３０以外の領域に形成されている。例文帳に追加

The infrared reflective film 40 is formed in a region other than the infrared absorption film 30. - 特許庁

畳寄せ２により形成された所定の領域内にリバーシブル床材３を複数枚配置する。例文帳に追加

A plurality of reversible floorings 3 are arranged in a predetermined area which is formed by a tatami adjuster 2. - 特許庁

テント用膜材５は、芯材７の両側をテント生地９で挟む構造を有している。例文帳に追加

The membrane material 5 for the tent has a structure of holding both sides of a core material 7 with a tent material 9. - 特許庁

炭を充満した水に浸水し高電圧印加放電で得る水の製造装置及びその利用用途例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE FOR WATER OBTAINED BY IMMERSING CHARCOAL IN FILLED WATER AND BY HIGH VOLTAGE APPLICATION/ DISCHARGE AND UTILIZING APPLICATION THEREOF - 特許庁

位置固定膜３０の両側は、防虫網膜層４０の側辺に貼り付けられている。例文帳に追加

Both sides of the position fixing film 30 are bonded to the side edges of the insect-proofing net film layer 40. - 特許庁

また、画素電極と重なるチャネルポリシリコンの領域に遮光膜を形成しない。例文帳に追加

Further, a light shielding film is not formed in the region of channel polysilicon overlapping the pixel electrode. - 特許庁

従って、第２基板２ｂの領域ｂに対応する部分には、遮光膜２２を設ける必要がない。例文帳に追加

Therefore, it is unnecessary to arrange a shading film 22 in the part corresponding to the area b of the 2nd substrate 2b. - 特許庁

細胞膜タンパク質の立体構造を認識する抗体を産生するハイブリドーマの作製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING HYBRIDOMA PRODUCING ANTIBODY RECOGNIZING THREE DIMENSIONAL STRUCTURE OF CELLULAR MEMBRANE PROTEIN - 特許庁

ゲル状負極合剤５１中の亜鉛粉の量を２．００ｇ以上３．８１ｇ以下とする。例文帳に追加

A volume of zinc powder in the gel anode mixture 51 is to be 2.00 g or more and 3.81 g or less. - 特許庁

また、前記固化物を路盤材、埋戻し材又は園芸用資材として用いる砕石副産物の利用方法。例文帳に追加

Further, the solidified material can be used as a roadbed material, backfill material or horticultural material. - 特許庁

埋込ストラップ（ＢＳ）およびその量子導電バリア（ＱＣＢ）を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an embedded strap (BS) and its quantum conductive barrier(QCB). - 特許庁

そして、気体状または霧状の固化防止溶媒がノズル２２の流路２２２から吐出される。例文帳に追加

The solidification prevention solvent in the gas state or the fog-like state is ejected from the flow channel 222 of the nozzle 22. - 特許庁

また、多層膜２４ｒ、２４ｂの間には、製造上の理由からホール２５が設けられている。例文帳に追加

Further, for manufacture reasons, a hole 25 is formed between the multilayer films 24r, 24b. - 特許庁

本発明の特別な細菌は、淡水の環境、塩水の環境またはその両方に耐性である。例文帳に追加

The particular bacteria are tolerant of fresh water environment, salt water environment or both of them. - 特許庁

直接圧縮のための粒状マルチトールおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a granulated maltitol for direct compression, and to provide a method of preparation thereof. - 特許庁

各リンク列Ａ，Ｂ，Ｃはチェーン幅方向に並ぶ複数枚のリンク１１，１２，１３を有している。例文帳に追加

Respective link trains A, B, C have a plurality of links 11, 12, 13 disposed in a chain width direction. - 特許庁

擁壁等の天端上に乗り入れ抑制する為のフェンス取り付け用、または、フェンス一体型金物例文帳に追加

FENCE MOUNTING OR FENCE INTEGRATED HARDWARE FOR RESTRAINING RIDING-IN ONTO TOP END OF RETAINING WALL OR THE LIKE - 特許庁

領域設定部７２は記号又は記号グループに対応する複数の領域を画面内に設定する。例文帳に追加

A region setting part 72 sets a plurality of regions corresponding to signs or sign groups within a picture. - 特許庁

表面処理装置における製品乾燥用又は製品メッキ処理用の流体ノズルシステム例文帳に追加

FLUID NOZZLE SYSTEM FOR PRODUCT DRYING OR PRODUCT PLATING TREATMENT IN SURFACE TREATMENT PROCESSOR - 特許庁

前記多層膜３１の両側方部には、真空中で削り込んだ凹部３１ａが形成されている。例文帳に追加

On both sides of the multilayered film 31, recesses 31a shaved in a vacuum are formed. - 特許庁

認識ロジックは、仮想イベントを仮想マシンに導入するためのホストからのリクエストを認識する。例文帳に追加

The recognition logic recognizes a request from the host to install a virtual event into the virtual machine. - 特許庁

この差は直前に監視された量または先行の量に関連づけることができる。例文帳に追加

The difference can be related to a quantity monitored immediately before or preceding quantity. - 特許庁

一方の基板１１０に１画素の半分の領域を覆う遮光マスク１４５を形成する。例文帳に追加

A light shielding mask 145 covering the area of a half of one pixel is formed on one substrate 110. - 特許庁

グルコースの量または濃度を測定する電気化学的センサーのシグナル減衰を補正する。例文帳に追加

To correct signal damping of an electrochemical sensor for measuring the quantity or the concentration of glucose. - 特許庁

そしてこのように長く延ばされた多層膜２３の両側にハードバイアス層２８が形成される。例文帳に追加

Then, hard bias layers 28 are formed at the both sides of the multi-layer film 23 extended long in this way. - 特許庁

穀類を水に浸漬し、一定時間後に生成した糖の量又は生成速度から鮮度を求める。例文帳に追加

The grains are dipped in water, and the freshness is determined from the quantity of sugar produced after a fixed time or a production speed. - 特許庁

まず、ユーザＡは、アドレスサービスサーバ１２に対して、本サービスの利用登録を行う。例文帳に追加

First, a user A performs the use registration of this main service in an address service server 12. - 特許庁

少なくとも第１の光導波路の両側に埋込部材が配置されている。例文帳に追加

An embedded member is disposed on both sides of at least the first optical waveguide. - 特許庁

上部デッキボード２の裏面５ｂには、樹脂受け部８の近傍まで補強リブ９が延びている。例文帳に追加

The reinforcing ribs 9 extend to a vicinity of the resin receiving part 8 on the back side 5b of the upper deck board 2. - 特許庁