「かむしゃふとじゃーなる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カムハウジング１は、カムシャフト４を支持するカムジャーナル支持部５を有している。例文帳に追加

A cam housing 1 has a cam journal support part 5 supporting a camshaft 4. - 特許庁

カムジャーナル１０にはカムシャフト２０に対する複列の転がり軸受４０が配設される。例文帳に追加

Double-row rolling bearings 40 for the cam shaft 20 are arranged on the cam journal 10. - 特許庁

カムジャーナル１０にはカムシャフト２０に対する転がり軸受４０が配設される。例文帳に追加

A rolling bearing 40 for the cam shaft 20 is arranged on the cam journal 10. - 特許庁

チル面及びジャーナル部に鋳抜きの給油孔を持つ中空カム シャフトの製造法とその素材例文帳に追加

MANUFACTURE OF HOLLOW CAM AND SHAFT HAVING HOLE FOR SUPPLYING OIL AS CAST IN CHILLED SURFACE AND JOURNAL PART AND AS-CASTING MATERIAL THEREOF - 特許庁

ジャーナル部の同軸度を高精度に仕上げることができるカムシャフトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a camshaft manufacturing method for highly accurately finishing concentricity of a journal part. - 特許庁

カムシャフトがバルブスプリングの反力による曲げモーメントでカムシャフトのジャーナル部或いは軸受部と偏当たして偏磨耗が生じることを防止したエンジンのカムシャフト構造を提供する。例文帳に追加

To provide a camshaft structure of an engine in which a camshaft is prevented from being partially worn by the uneven contact thereof on camshaft journal parts or camshaft bearing parts by a bending moment due to the reactions of valve springs. - 特許庁

これにより、カムシャフト１２が、可変動弁機構４５の作動がもたらす力などにより、軸方向へずれたとしても、ジャーナル部２０は、ジャーナル孔部２１内を変位するだけで、ジャーナル孔部２１内で支持されるジャーナル部２０からカム１７までの支持距離は変わらずにすむ。例文帳に追加

Thus, even when the cam shaft 12 is shifted to the axial direction with the operating force of the variable valve train 45, the journal portion 20 is simply displaced in the journal hole portion 21 and a supporting distance between the journal portion 20 supported in the journal hole portion 21 and the cam 17 remains unchanged. - 特許庁

カムシャフト１０は、エンジンから伸びるカムジャーナル５０によって、少なくとも３箇所で回転自在に支持される。例文帳に追加

This camshaft 10 is rotatably supported in at least three places by a cam journal 50 extending from the engine. - 特許庁

本発明の動弁装置は、カムシャフト１２に形成されたジャーナル部２０と、該ジャーナル部２０を回転自在に保持するジャーナル孔部２１との幅寸法Ａ１，Ａ２の関係が、少なくともジャーナル孔部２１のジャーナル部２０から荷重を受ける側の幅寸法をジャーナル部２０より長くなるようにした。例文帳に追加

In this valve gear, a relationship between widths A1, A2 of a journal portion 20 of a cam shaft 12 and a journal hole portion 21 rotatably holding the journal portion 20 is established so that at least the width of the journal hole portion 21 at its side of receiving load from the journal portion 20 is longer than that of the journal portion 20. - 特許庁

カム部の仕上げ研削後において、回転駆動されるカムシャフトのジャーナル部に、仕上げ研削を施す。例文帳に追加

After finishing grinding of a cam part, finishing grinding is applied to a journal part of a rotatingly driven camshaft. - 特許庁

内燃機関のカムシャフト２，３を回転自在に支持する構造において、軽量化を可能とするとともに、カムシャフト２，３の各カムジャーナル２ａ，３ａを支持するための軸受孔４ａ，４ｂそれぞれの同軸度を可及的に高める。例文帳に追加

To achieve weight saving and also improve concentricity of each of bearing holes 4a, 4b for supporting cam journals 2a, 3a of camshafts 2, 3, in a structure rotatively supporting the camshafts 2, 3 of an internal combustion engine. - 特許庁

円板部２２はジャーナル１５で軸受けされているカムシャフト２０の被軸受部２０ａと同軸に形成されており、カム２１よりも大径である。例文帳に追加

The disc part 22 is formed coaxially with a journalled part 20a of the cam shaft 20 journalled by a journal 15 and has a larger diameter than that of the cam 21. - 特許庁

ジャーナル１６は、ベーンロータ５０のカムシャフト１５側に設けられ、ハウジング２０を軸受けする。例文帳に追加

The journal 16 is provided on a camshaft 15 side of the vane rotor 50 to act as a bearing for the housing 20. - 特許庁

カムシャフト２０を回転可能に支承するカムジャーナル１０を通してカムシャフト２０に組み付けられる組付部品３１に油を供給する。例文帳に追加

The oil is fed to an assembling part 31 assembled to the cam shaft 20 through a cam journal 10 for rotatably supporting the cam shaft 20. - 特許庁

カムシャフト３１及びカムキャップ４１をメイン収容部３及びキャップ収容部４に収容することで、カムキャップ４１の軸受面４３がカムシャフト３１のジャーナル部３７の上面と対向する。例文帳に追加

By storing the cam shaft 31 and the cam cap 41 in the main storage portion 3 and the cap storage portion 4, the bearing surface 43 of the cam cap 41 faces the top surface of the journal 37 of the cam shaft 31. - 特許庁

カムシャフトハウジング１の外枠１１の長手方向数箇所に設けられる梁１２〜１５には、吸気側カムジャーナル受け用の凹部１２ａ〜１５ａと、排気側カムジャーナル受け用の凹部１２ｂ〜１５ｂとが設けられている。例文帳に追加

Recesses 12a-15a for receiving an intake side cam journal and recesses 12b-15b for receiving an exhaust side cam journal are formed at beams 12-15 installed on the outer frame 11 of the camshaft housing 1 at several positions in the longitudinal direction. - 特許庁

本発明の可変動弁装置は、バルブ駆動用カム１７，１８より大きな外径のジャーナル部２０を有するカムシャフト１２と、一方の端からカムシャフト１２を挿入することにより、ジャーナル部２０を回転可能に支持する一体形の潤滑材給送式のジャーナル孔部２１とを組み合わせた保持構造を採用した。例文帳に追加

The variable valve gear adopts the holding structure of combining the cam shaft 12 which has a journal portion 20 having a larger outer diameter than valve driving cams 17, 18 and an integrated lubricating material feed type journal hole portion 21 which rotatably supports the journal portion 20 with the cam shaft 12 inserted through one end. - 特許庁

カム２０３をカムシャフト２０４の軸方向に沿って移動することでプランジャーのリフト量を変化させ、プランジャーの１ストローク当たりの吐出量を変化させることで、燃料吐出量が機関回転数のみにより決定されずに制御可能となる。例文帳に追加

By moving the cam 203 along such a direction, the lifting amount of the plunger is changed, and also by changing the discharge rate per one stroke of the plunger, the fuel discharge rate can be controlled without being determined only by an engine revolution. - 特許庁

具体的には、カムシャフト１２はヘッドカバー２の内側に形成された複数のジャーナル部４とそれらジャーナル部４のそれぞれに取り付けられたカムキャップ６とで構成される軸受けによって支持し、ロッカシャフト１４はカムキャップ６に形成された貫通穴１０によって支持する。例文帳に追加

More concretely, the camshaft 12 is supported by bearings comprising a plurality of journals 4 formed inside the head cover 2 and cam caps attached to the journals 4, and the rocker shaft 14 is supported by through holes 10 formed at the cam caps 6. - 特許庁

カムシャフト２５は、互いに隣接するジャーナル部２６間を連結する軸部２７と、軸部２７上に設けられかつノーズ部２９ｂとベース円部２９ａとからなるカム面２９を有するカム２８とを備える。例文帳に追加

This camshaft 25 is provided with a shaft part 27 to connect journal parts 26 adjoining each other, and a cam 28 having a cam surface 29 provided on the shaft part 27, and comprising a nose part 29b and the base circular part 29a. - 特許庁

トレイ１は、上方に開口する凹状に構成され、カムシャフト３１を収容可能なメイン収容部３と、カムシャフト３１のジャーナル部３７を支持するための軸受面４３を有するカムキャップ４１を収容可能なキャップ収容部４とを備える。例文帳に追加

This tray 1 includes a main storage portion 3 which is structured concave with an upward opening and able to store a cam shaft 31 and a cap storage portion 4 able to store a cam cap 41 having a bearing surface 43 for supporting the journal 37 of the cam shaft 31. - 特許庁

カムシャフト２１とジャーナル軸受け３０との間には、遅角側油路３４および遅角側油路３６から連なる隙間４１が形成される。例文帳に追加

Between the camshaft 21 and the journal bearing 30, a clearance 41 continuous from the retard oil passage 36 communicating with the retard oil passage 34 and the retard oil passage 36. - 特許庁

カムジャーナル構造は、中心軸２０１に沿って延び、可変バルブタイミング機構２００に通じる遅角側油路３４が形成されるカムシャフト２１と、カムシャフト２１を回転自在に支持し、遅角側油路３４と連通する遅角側油路３６が形成されるジャーナル軸受け３０とを備える。例文帳に追加

The cam journal structure comprises: a camshaft 21, which is extended along a center axis 201, and in which a retard oil passage 34 communicating with the variable valve timing mechanism 200; and a journal bearing 30 which rotatably supports the camshaft 21, and in which a retard oil passage 36 communicating with a retard oil passage 34. - 特許庁

カムジャーナル構造は、中心軸２０１に沿って延び、可変バルブタイミング機構２００に通じる遅角側油路５６が形成されたカムシャフト２１と、カムシャフト２１を回転自在に支持し、遅角側油路５６と連通する遅角側油路５１が形成されたジャーナル軸受け３０とを備える。例文帳に追加

This cam journal structure is provided with a camshaft 21 extending along a center shaft 201 and having a lag angle side oil passage 56 communicating with the variable valve timing mechanism 200, and a journal bearing 30 rotatively supporting the camshaft 21 and having a lag angle side oil passage 51 communicating with the lag angle side oil passage 56. - 特許庁

カムキャリヤ１９にはカムシャフト１８を横断する方向に補強リブ２４を設け、補強リブ２４を貫通して設けたカムシャフト１８のジャーナル２２を支持する軸受穴２３をカム２０の最大回転半径よりも大きく形成し、カムキャリヤ１９を分解することなく、カムシャフト１８を組み付け可能とする。例文帳に追加

A reinforcement rib 24 is provided on the cam carrier 19 in the direction crossing the camshaft 18 and the bearing hole 23 for supporting the journal 22 of the camshaft 18 penetratingly provided the reinforcement rib 24 is formed bigger than the maximum rotation radius of a cam 20 and the camshaft 18 can be assembled without decomposing the cam carrier 19. - 特許庁

シャフト本体に安価なパイプ材を使用してそのジャーナル部に対してショットピーニングを行う際に、金属粉やショットピーニング用の投射材を給油孔からカムシャフト内部に侵入させないようにする。例文帳に追加

To prevent metallic powder and projection materials for shot peening from invading into a camshaft through an oil feeding hole when an inexpensive pipe material is used for a shaft body and a shot peening is performed on the journal part of the shaft body. - 特許庁

中空のシャフト本体１９にカムロブ２１が外嵌されて組み付けられた組立式カムシャフト１７のジャーナル部２３に、ショットピーニングにより硬化層を形成する。例文帳に追加

A hardened layer is formed on the journal part 23 of an assembled camshaft 17 assembled by fitting a cam lobe 21 onto a hollow shaft body 19. - 特許庁

排気カムシャフト２８の内で最後尾の第６気筒とこれに隣接する第５気筒にそれぞれ設けられているジャーナル軸受け間に存在するシャフト領域を利用してポンプカム５２を取り付けている。例文帳に追加

In this drive mechanism, a pump cam 52 is installed in a shaft area between the journal bearings arranged in the 6th cylinder positioned at the most rear section and the 5th cylinder adjacent to the 6th cylinder in a exhaust cam shaft 28. - 特許庁

カムシャフトのカム、各ジャーナルとメタルブッシュ７〜９との間に、カム、各ジャーナルからラジアル荷重を受けて高面圧Ｆが発生する方向への、メタルブッシュ７〜９の各高面圧発生部６１〜６３の背面側の曲がり変形を許容するための変形逃げ部を設けている。例文帳に追加

Deformation relief parts are provided between a cam of a cam shaft and each journal, and metal bushes 7-9 which permit the bending deformation of a back surface side of high bearing pressure generation parts 61-63 of the metal bushes 7-9 in the direction of the generation of high bearing pressure F under a radial load from the cam and each journal. - 特許庁

カムシャフト１０は、位相可変用アクチュエータ１９の近傍に設けられたジャーナル１４の摺動穴１５に回転軸方向へ摺動可能に挿入され、スプライン１２，１７の噛み合いを通じてジャーナル１４と一体回転可能に連結される。例文帳に追加

The camshaft 10 is inserted to a sliding hole 15 of the journal 14 disposed in the vicinity of the actuator 19 for varying the phase freely to slide in the rotary shaft direction, and is rotatably connected integratedly with the journal 14 through engagement of splines 12, 17. - 特許庁

オイルポンプから吐出されてオイル通路31を圧送され、吸気および排気カムシャフト３，４のNo.1ジャーナル部5A，6AとNo.1ジャーナル軸受部7A，8A，10，11との摺動部に供給される潤滑油の一部をオイルジェット38，39，40に導入してタイミングチェーン15へ噴射する。例文帳に追加

Part of lubricant discharged from an oil pump for being pumped through an oil passage 31 to be fed on sliding parts between No. 1 journal parts 5A and 6A and No.1 journal bearing parts 7A, 8A, 10 and 11 of inlet and exhaust camshafts 3 and 4 is introduced into oil jets 38, 39 and 40 to be injected on a timing chain 15. - 特許庁

本発明は、加工容易な材料からなり、従来と比べて、カムキャップの強度を上げることができ、かつ、カムシャフトとジャーナル部との摩擦力を低下させることができるカムキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a cam cap which is made of an easily machinable material and can enhance strength of a cam cap and reduces frictional force between the camshaft and journal part as compared with conventional one. - 特許庁

両同位相のカムに挟まれて曲げ応力が高く、強度上注意を要するジャーナル部の強度を中空孔の形状最適化により強化できるエンジン用鋳鉄中空カムシャフトを提供することにある。例文帳に追加

To provide a cast iron hollow cam shaft for an engine, interposed by cams of both the same phase to have high bending stress, which can reinforce strength in a journal part with care of strength required by optimization in shape of a hollow hole. - 特許庁

カムシャフト２６、３０の各ジャーナル部を支持するそれぞれの上方軸受部４２に対応して、＃１下方軸受部材４４、＃２〜＃４下方軸受部材４６、および＃５下方軸受部材４８を設ける。例文帳に追加

A #1 lower bearing member 44, #2 to #4 lower bearing members 46, and a #5 lower bearing member 48 are disposed to correspond to each of the upper bearings 42 supporting each journal of the camshafts 26, 30. - 特許庁

また、このカムシャフト１０は、その内部に油通路１０１を、またジャーナル部１０Ｊには環状溝１０３を備えており、環状溝１０３の底部には油通路１０１に連通する油孔１０２が開口されている。例文帳に追加

The camshaft 10 is provided an oil passage 101 thereinside and a ring shape groove 103 on its journal 10J and the oil hole 102 communicating with the oil passage 101 is opened on the bottom of the ring shape groove 103. - 特許庁

このため排気カムシャフト２８の後端を延長したり新たにジャーナル軸受けを設けたりすることもなく、高圧燃料ポンプ５０側から受ける圧力に耐えてポンプカム５２を支持することができる。例文帳に追加

Therefore, the pump cam 52 can be supported withstanding to the pressure received from the side of a high pressure fuel pump 50 without extending the rear end of the cam shaft 28 and newly providing a journal bearing. - 特許庁

メタルブッシュ７〜９の摩耗量を減少させて凝着摩耗を低減すりことで、カムシャフトのカム、ジャーナルとメタルブッシュ７〜９との摺動部分の耐焼き付き性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve the seizure resistance of sliding portions of a cam and a journal of a cam shaft with metal bushes 7-9 by reducing adhesive wear by reducing the wear of the metal bushes 7-9. - 特許庁

この発明は、カムシャフトがバルブ反力を受けて径方向に位置ずれするのを抑制し、カムジャーナルでの打音の発生を低減することを目的とする。例文帳に追加

To inhibit the misalignment of a camshaft in a radial direction caused by the reception of a valve reaction force, and to reduce the generation of strike noise at a cam journal. - 特許庁

カムシャフト２，３の多数のカムジャーナル２ａ，３ａが個別に回転自在に挿入される軸受孔４ａ，４ｂをそれぞれ有する多数の支持台４が、シリンダヘッド１に個別に取り付けられている。例文帳に追加

Many supporting bases 4 formed with the bearing holes 4a, 4b into which many cam journals 2a, 3a of the camshafts 2, 3 are individually rotatively inserted are individually attached to a cylinder head 1. - 特許庁

第２系統油路ＯＬ２は少なくとも、ジャーナル軸受け３の軸受け一端側側面３ｂとカムシャフト１に形成されたカム一端側径方向面１ｄとの間に形成された溝部油路１５を通るように形成される。例文帳に追加

The second system oil path OL2 is formed at least to pass through a groove oil path 15 formed between a bearing one end surface 3b of a journal bearing 3 and a cam one end side radial direction surface 1d formed in the camshaft 1. - 特許庁

また、その気液分離室９に連通し、ブローバイガスＢが吸入されるガス吸入口６が、カムシャフト７において最後方に配置されたリアジャーナルの後端面の更に後方に設けられている。例文帳に追加

A gas suction port 6 communicating with the gas-liquid separation chamber 9 to suck blow-by gas B is provided behind a rear end face of a rear journal arranged in the most rear part of a cam shaft 7. - 特許庁

カムシャフト２１は、中心軸２０１を中心に鍔状に広がり、中心軸２０１の軸方向においてジャーナル軸受け３０と隙間３５を設けて対向する鍔部２６を含む。例文帳に追加

The camshaft 21 include a flange 26 spreading in a flange shape around the center shaft 201 and opposed to the journal bearing 30 in the axial direction of the center shaft 201 at an interval 35. - 特許庁

アームシャフト１０上に揺動アーム１３をテーパカム１１に位置決めする複数のシャフトリング２７を固定し、基準位置のシャフトリング２７Ａを除くすべてをジャーナル部２ａに軸線方向へ移動可能に組み付ける。例文帳に追加

A plurality of shaft rings 27 for positioning the rocker arms 13 on the tapered cams 11 are fixed onto the arm shaft 10, and all except the shaft ring 27A on a reference position are assembled on the journal portions 2a so as to be movable in the axial direction. - 特許庁

軸受側油孔１２１〜１２４とジャーナル側油孔１３１〜１３４とは、吸気カムシャフト４が高リフトカム７１が最大リフト量をもって吸気バルブ２をリフトさせるカム角度でのみ対峙する（すなわち、カムトルクが略０となるカム位相でＶＴＣアクチュエータ２１への作動油の供給量が増大する）。例文帳に追加

Bearing side oil holes 121-124 and journal side oil holes 131-134 face only at a cam angle at which a high lift cam 71 of an intake cam shaft 4 lifts an intake valve 2 by the maximum lift quantity (namely, supply quantity of working fluid to a VTC actuator 21 increases at a cam phase at which cam torque becomes roughly zero). - 特許庁

端部カムジャーナル１２及び端部カムキャップ１４はハウジング１８に対して直接、摺動すると共に、バルブカムシャフト支持側摺動面１２ａ，１４ａから作動装置側摺動面１８ｅに渡って溝１２ｂと環状溝３０とを設けている。例文帳に追加

In the operating fluid supply structure, an end cam journal 12 and an end cam cap 14 slide directly on a housing 8, and a groove 12b and an annular groove 30 are provided ranging from valve camshaft supporting side sliding faces 12a, 14a over an operating device side sliding face 18e. - 特許庁