「きぬせんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この繊維強化樹脂組成物は、有機繊維のロービングを引き抜き成形して調製してもよい。例文帳に追加

The fiber reinforced resin composition may be prepared by drawing an organic fiber roving. - 特許庁

また、改質絹繊維で出来た製品は家庭内洗濯や水濡れ状態で擦れても白化現象やピリングを発生しない改質絹繊維および改質絹製品を提供するものである。例文帳に追加

A product made of the modified silk fibers is the modified silk fibers and a modified silk product without causing the whitening phenomenon or pilling by home washing or even when rubbed in a water wetted state. - 特許庁

柿渋による抗菌効果を長きに亘って持続させることができるとともに、絹繊維に撥水性を付与して吸湿を抑え、さらに、絹繊維の強度を向上させた抗菌性を有する絹靴下を提供する。例文帳に追加

To provide a silk sock having antibacterial effect, capable of applying antibacterial effect by permission juice for a long time, water repellency to silk fiber to suppress moisture absorption, and improved in strength of silk fiber. - 特許庁

絹と綿、及び絹と、絹及び綿以外の他の繊維という異なる繊維素材を交織に織り、二層一体構造を持たせた布、及び、その布を用いた製品。例文帳に追加

CLOTH HAVING BILAYER STRUCTURE OBTAINED BY FORMING UNION CLOTH USING DIFFERENT FIBER MATERIALS SUCH AS SILK AND COTTON, SILK AND OTHER FIBER EXCLUDING SILK AND COTTON AND PRODUCTS USING THE SAME - 特許庁

絹繊維や絹織物を濾過材として利用して、液体に含まれる放射性物質、金属、重金属、有機化合物等（金属類）を濾過する。例文帳に追加

To filter radioactive substances, metals, heavy metals, organic compounds, etc. (metals) contained in a liquid by utilizing a silk fiber or a silk woven fabric as a filtering material. - 特許庁

絹繊維独特の滑らかな風合いと耐磨耗性とを兼ね備えた衣料用布帛等にも使用することができる絹不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a silk nonwoven fabric usable as e.g. a clothing fabric having a combination of wear resistance with smooth touch feeling peculiar to silk textile fiber. - 特許庁

暗所でも繊維に添加された発光部材の発光により、時計及びぬいぐるみが視認できる時計付きぬいぐるみを提供すること。例文帳に追加

To provide a stuffed doll with a timepiece which permits the visual recognition of the timepiece and the doll by the light emitted from light emitting materials added to fibers, even in a dark place. - 特許庁

絹繊維に所定の精練処理を施し、絹繊維に付着するセリシン類を除去する精練工程と、得られた絹繊維を機械的に粉砕して粉末とする粉砕工程と、得られた絹粉末に焼き塩を加えて擦り合わせる擦り合わせ工程と、得られた混合物に所定の脱塩処理を施す工程とを経て無臭性絹微粒子溶液を得る。例文帳に追加

The odorless silk fine particle solution is obtained through a scouring process for subjecting a silk fiber to fixed scouring treatment and removing sericins attached to the silk fiber, a grinding process for mechanically grinding the obtained silk fiber into powder, a rubbing process for rubbing the obtained silk powder with roast salt and a process for predeterminedly desalting the obtained mixture. - 特許庁

衣笠校地は後身の京都高等蚕糸学校・京都繊維専門学校・京都工芸繊維大学繊維学部に引き継がれた。例文帳に追加

The Kinugasa campus was inherited from the Kyoto Koto Sanshi Gakko (Kyoto Silk High School), Kyoto Seni Senmon Gakko (Kyoto Textile Vocational School) and the faculty of Textile and Science in Kyoto Kogei Seni Daigaku (Kyoto Institute of Technology).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凹凸の発生を小さく抑えることができる炭素繊維糸と絹繊維糸の複合繊維織物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite fiber-woven fabric of carbon fiber yarns and silk fiber yarns, capable of suppressing the occurrence of unevenness as small as possible and a method for producing the same. - 特許庁

絹、合繊、木綿の天然繊維のそれぞれの長所を兼ね備えた繊維又は繊維製品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a fiber or fiber product combinedly having the advantageous properties of a synthetic fiber and the natural fibers of silk and cotton. - 特許庁

セリシン自体が人体の肌に対して極めて有効に作用するという点に着目し、これを、精練処理後の絹繊維に対してセリシン成分を添加処理し、セリシンの特徴並びに絹繊維の特徴の両者をとらまえた絹繊維製品を供すること。例文帳に追加

To provide a silk textile product having both characters of sericin and silk by paying attention to the fact that the sericin itself acts effectively on human skin and so by applying the sericin component to scoured silk fiber. - 特許庁

絹タンパク質とサク蚕絹粉末、竹粉末及び竹繊維から成る群より選択される1以上の材料とを含む混合物を成形に供することを特徴とする、複合絹成形体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the compounded silk-molded article is characterized by subjecting a mixture containing ≥1 material selected from the group consisting of a silk protein, tussah silk powder, bamboo powder and a bamboo fiber to the molding. - 特許庁

モータ巻線１０の他端部を把持して引き抜くモータ巻線引き抜き装置において、把持が確実に為されるようにし、引き抜き時の不具合を抑える。例文帳に追加

To surely grasp a motor coil and suppress troubles which occur when it is extracted in a motor coil extracting device which grasps the other end of a motor coil whose one end is cut for extraction. - 特許庁

前記繭、絹繊維、絹布、絹の屑が、ボイドを大きくしたもの、結晶部分を非晶化して非晶部分を増大させたもの、表面積を大きくしたもの、といった吸着性向上絹材とした。例文帳に追加

The silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, and silk wastes is improved in adsorptive property by enlarging voids of the silk material, by making crystal parts amorphous to enlarge amorphous parts, or by increasing the surface area of the silk material. - 特許庁

金属類濾過装置は、濾過容器内に繭、絹繊維、絹布、絹の屑、絹ゲルといった絹材が収容され、濾過容器に供給された金属類を含む液体が前記絹材を通過して濾過容器から流出する間に、当該液体内の金属類が前記絹材に吸着されて当該液体が濾過されるようにした。例文帳に追加

A filtering device for metals is configured in such a manner that silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, silk wastes, and silk gel is accommodated in a filtering container, and that, while a liquid containing the metals supplied into the filtering container passes through the silk material, the metals in the liquid are adsorbed by the silk material and the liquid is filtered. - 特許庁

裁縫や編み物に使われる撚った繊維（綿、絹、毛、ナイロンなど）の細いひも例文帳に追加

a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving  - 日本語WordNet

従って当時の調布とは、麻をはじめ苧・葛などの絹以外の繊維製品を指していた。例文帳に追加

Therefore, cloth paid under the Chofu in those days indicated the textile products made of hemp, ramie (an Asian flowering nettle), kazura (vines) and other materials except silk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹フィブロイン結合（メタ）アクリル酸誘導体、およびポリアクリロニトリル系繊維の改質方法例文帳に追加

SILK FIBROIN-BONDED (METH)ACRYLIC ACID DERIVATIVE, AND METHOD FOR MODIFYING POLYACRYLONITRILE FIBER - 特許庁

精錬後の絹繊維を、塩化ナトリウム等の中性塩の水＋アルコール溶液に溶解する。例文帳に追加

The silk fiber after scouring is dissolved in a water+alcohol solution including natural salt, for example, sodium chloride. - 特許庁

絹短繊維を用いて軽量化もしくは低密度化された糸又は布帛をを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight and low-density yarn or fabric using staple silk fibers. - 特許庁

マスク本体に使う布を、絹を主体とした綿との混紡糸で織り、起毛のある繊維とした。例文帳に追加

The mask is constituted by weaving a cloth to be used for a mask main body with silk-based cotton blended yarn, so as to obtain raised fibers. - 特許庁

絹・獣毛混紡繊維を優れた濃度均一性及び色相均一性をもって染色すること。例文帳に追加

To dye a mixed spun fiber of a silk and an animal hair to provide uniformity of a density and uniformity of a hue. - 特許庁

パワーシリンダ６０は、把持機構５０を移動させ、モータ巻線１０をステータ９から引き抜く。例文帳に追加

The power cylinder 60 moves the grasping mechanism 50, and extracts the motor coil 10 from the stator 9. - 特許庁

拭き布は、可燃性素材からなり、柔軟性繊維の材質からなるものである。例文帳に追加

A wiping cloth is made of a combustible material, and made of a flexible fiber material. - 特許庁

そして、各被覆配線１１〜１８引き抜き力が一本づつ、かかるように構成されている。例文帳に追加

Pull-off force of each covering wiring 11-18 is applied one by one. - 特許庁

本発明の耐光性糸は、遠赤外線放射性材料を含む人造繊維と絹繊維とを、好ましくは絹繊維が人造繊維を取り囲むように、組み合わせて紡績したもので、この耐光性糸を用いて作成した布や、これら糸や布を用いて２次加工した繊維製品も全く同じ効果を示す。例文帳に追加

This lightfast yarn is obtained by spinning with combining an artificial fiber containing a far infrared light-irradiating material with the silk fiber, preferably so as to surround the artificial fiber with the silk fiber, and the cloth produced by using the lightfast yarn and the fiber product secondarily processed by using such yarn and cloth also show the same effect. - 特許庁

繊維または繊維製品に絹フイブロインを付与する加工方法において、より優れた絹が有する優雅な風合い、良好な着心地、ドレープ性等を付与すると共に、優れた耐洗濯性をも有する絹フイブロイン加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a silk fibroin-processing method for applying silk fibroin to fibers or fiber products, imparting elegant touch feeling, good feeling of wearing, drape property, etc., which excellent silk has to fibers or fiber products and having excellent resistance to washing. - 特許庁

絹繊維にエポキシ化合物が結合した改質絹繊維であって、エポキシ化合物は、レゾルシノールジグリシジルエーテルおよびハイドロキノンジグリシジルエーテルの少なくともいずれか一方である。例文帳に追加

Modified silk fiber comprises an epoxy compound bonded to silk fiber, and the epoxy compound is at least one of resorcinol diglycidyl ether and hydroquinone diglycidyl ether. - 特許庁

セリシン及び／又は絹フィブロイン等の絹蛋白質と繊維材料とを結合させて、機能性を付与すると同時に形態安定加工することを特徴とする繊維材料の改質加工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for modification-processing a fibrous material characterized by imparting a functionality by combining a silk protein such as sericin and/or silk fibroin with the fibrous material and at the same time performing a shape stabilization process. - 特許庁

また、弾性層を形成したベルト基材表面に、繊維を介在させてフッ素樹脂チューブを覆い被せる被覆工程と、繊維を引抜く引抜き工程と、を有するフッ素樹脂チューブ被覆ベルトの製造方法。例文帳に追加

Further, the method of manufacturing belt covered with fluororesin tube includes: a covering step of covering the surface of belt base material formed of the elastic layer with the fluororesin tube while interposing fibers; and a pulling-out step of pulling out the fibers. - 特許庁

地組織６０の裏側に回った絹繊維糸及び円形紋様組織７０の絹繊維糸はいずれも地組織で綴じられておらず、表面と裏面が離間している。例文帳に追加

The silk fiber yarns turning to the reverse side of the ground texture 60 and the silk fiber yarns of the circular crest like texture 70 are not filed with the ground texture, and the surface and reverse surface are separated. - 特許庁

絹繊維をカチオン化改質絹繊維にする事により、染色時に発生する白化現象やピリングを解決し、ウインス染色機や液流染色機を使用して染色することができる。例文帳に追加

The dyeing can be carried out by using the winch dyeing machine or jet dyeing machine. - 特許庁

モータ巻線引き抜き装置は、ステータ９の長手方向に巻かれたモータ巻線１０の一端部を切断手段によって切断したものからモータ巻線１０を引き抜く装置である。例文帳に追加

The motor coil extracting device is one which extracts motor coil 10 wound in the longitudinal direction of a stator 9 and its one end portion is cut by a cutter. - 特許庁

絹繊維の有する優れた特性を損なうことなく光による黄変を有効に防止し、しかも長期間にわたって効果が低下することがなくて使用に耐える、改良された耐光性を備えた絹系の繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a silk-based fiber product equipped with an improved lightfast property, effectively preventing yellowing caused by light without damaging the excellent property of the silk fiber, and enduring its use without reducing its effect for a long period of time. - 特許庁

繊維材料と絹蛋白質とを結合させることによって繊維材料を改質するに当って、第一工程として絹蛋白質を繊維材料に付与したあと、第二工程として水溶性のジクロルトリアジン系化合物並びに酸結合剤を付与して熱処理する事によって、絹蛋白質と繊維材料とを結合させると同時に形態安定加工することを特徴とする機能性繊維材料の製造法。例文帳に追加

This method for producing the functional fibrous material by combining the fibrous material with the silk protein for modifying the fibrous material is characterized by imparting the silk protein to the fibrous material as a first process, and heating after imparting a water soluble dichlorotriazine-based compound as a second process to combine the silk protein with the fibrous material and at the same time performing the shape stabilization process. - 特許庁

生来的にトリプトファンを含有するタンパク質繊維、特に、羊毛や絹のような動物繊維を着色するのに適している。例文帳に追加

The coloring method is suitable for coloring a protein fiber originally containing the tryptophan, especially an animal fiber such as wool and silk. - 特許庁

酵素で精錬処理を行った絹繊維（フィブロイン繊維）から成る布材を無酸素状態の焼成炉内で輻射熱により焼成する。例文帳に追加

A cloth material comprising a silk fiber (fibroin fiber) refined with enzyme is baked in a radiation heat within a baking furnace which contains no oxygen. - 特許庁

この空気抜き栓１を構成する通気部材１４は、ステンレス製金網、グラスウール、ガラスフィルター、合成繊維製の布などからなる。例文帳に追加

A ventilating member 14 constituting the air vent plug 1 comprises a wire mesh made of a stainless steel, a glass wool, a glass filter, a cloth made of a synthetic fiber and the like. - 特許庁

熱可塑性樹脂を、天然繊維の織布とともに引抜き成形することにより得られる天然繊維強化熱可塑性樹脂板。例文帳に追加

There is provided the natural fiber-reinforced thermoplastic resin obtained by pultruding a thermoplastic resin together with woven fabric of natural fiber. - 特許庁

引き抜き荷重に対して高い強度を有する繊維強化プラスチック構造体および繊維強化プラスチック構造体の接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced plastic structure having high strength against pullout load, and a connection method for the fiber-reinforced plastic structure. - 特許庁

引き抜き成形を行っても優れた物性を示す複合材料が得られる炭素繊維及び前記炭素繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber affording a composite material exhibiting excellent physical properties even by carrying out pultrusion and to provide the composite material using the carbon fiber. - 特許庁

繊維またはフィラメントで強化された接着テープから繊維またはフィラメントが引き抜かれるのを防止する。例文帳に追加

To provide a filament-reinforced adhesive tape which can prevent a fiber or a filament from being pulled out from the fiber- or filament-reinforced adhesive tape. - 特許庁

コンタクトプラグ２０は、ビット線１８を突き抜けており、かつ、コンタクトプラグ２０の上面は、ビット線１８の上面とほぼ一致している。例文帳に追加

The contact plug 20 goes through the bit line 18, and the upper surface of the contact plug 20 nearly coincides with the upper surface of the bit line 18. - 特許庁

絹繊維独特の風合いや吸湿性等を保持した状態で、より光沢に優れ、しかも取り扱い易い繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber product excellent in gloss and easily handled in a state maintaining hand feeling specific to a silk fiber and moisture absorption. - 特許庁