「きょうつうろんりこうぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像形成装置１０は、原稿１２０から画像情報を読み取る画像読取部６０と、画像情報に基づき記録用紙１００に画像を形成する画像記録部７０と、画像読取部６０と画像記録部７０に共通に電力を供給する電力供給部５０とを有している。例文帳に追加

An image forming apparatus 10 comprises: an image reading part 60 for reading image information from a manuscript 120; an image recording part 70 for forming an image on a recording sheet 100 on the basis of the image information; and a power supply part 50 for supplying power to the image reading part 60 and the image recording part 70. - 特許庁

交通渋滞、交通異常、交通違反、交通事故など詳細な交通状況を判定することができる交通状況判定システム、該交通状況判定システムを構成する画像処理装置、該画像処理装置を実現するコンピュータプログラム、及び交通状況判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic condition deciding system for deciding such detail traffic conditions as traffic congestion, traffic abnormality, a traffic offense and traffic accident, an image processor configuring the traffic condition deciding system, a computer program for operating the image processor, and a traffic condition deciding method. - 特許庁

無線通信機器は、カメラで撮像した画像をやり取りする制御プロトコルを用いた無線通信により他の無線通信機器に画像を提供する。例文帳に追加

The radio communication apparatus provides other communication apparatus with an image by radio communications using a control protocol for transferring the image taken by a camera. - 特許庁

還流通路出口の凍結を抑制することのできる還流通路の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure for a recirculation passage capable of inhibiting freezing of a recirculation passage outlet. - 特許庁

複数ページからなる入力画像データに対して、各ページの画像データに共通の画像と非共通の画像とを識別して、非共通画像は勿論のこと共通画像は共通画像として処理することにより、データ量を大幅に削減することが可能な画像データ処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image data processor for sharply reducing data quantity by discriminating images which are common and uncommon to the image data of each page for input image data constituted of a plurality of pages, and processing not only the uncommon images but also the common images as common images. - 特許庁

下地除去白黒変換部７０５では、画像番号が共通する画素ごとに、共通する下色除去処理を行い、白黒変換処理を行う。例文帳に追加

In a background removal black/white converting unit 705, common background color removal processing is performed for each of pixels with a common image number, and black/white conversion processing is performed. - 特許庁

木構造を生成するための生成ルールを共有し、簡易に共通した木構造を利用できる木構造を管理するためのプログラム、木構造管理方法及び木構造管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program for managing a tree structure, a tree structure management method, and a tree structure management device that share a production rule for producing the tree structure and can easily utilize a common tree structure. - 特許庁

二つの撮像装置で共通する撮像対象を撮像して得られた撮像画像の画像遅延量を算出することができる画像処理システム、該画像処理システムを構成する画像処理装置、該画像処理装置を実現するためのコンピュータプログラム、及び画像遅延量算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system for calculating the image delay of a photographed image, obtained by imaging an object to be imaged common to two imaging devices, an image processor constituting the image processing system, a computer program for achieving the image processor, and a method for calculating the image delay. - 特許庁

通信負荷や通信料が増大することなく、周辺車両や路側機が撮像した画像を収集できるようにしたドライブレコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a drive recorder capable of collecting image photographed by a surrounding vehicle and a road side machine without increasing communication load and communication cost. - 特許庁

各カメラ１０Ａ〜１０Ｄは、撮影する撮像エリア内に他のカメラとの間で共有する領域である共通撮像エリアを設け、共通撮像エリア部分の輝度信号を検波して共通エリア露光検波情報を生成する映像処理回路１３を備える。例文帳に追加

The cameras 10A to 10D each are provided with a video processing circuit 13 which provides a common imaging area to be shared with other cameras in an imaging area to be photographed and detects a luminance signal of the common imaging area to generate common area exposure detection information. - 特許庁

また、演算制御装置２００は、共通領域の画像を断層画像から消去するとともに、共通領域内の層位置を推定し、この層位置を表す画像を共通領域に付加する。例文帳に追加

The arithmetic and control device 200 erases the image of the common region from the tomographic image, estimates a layer position in the common region and adds an image expressing the layer image to the common region. - 特許庁

保守点検用の通路空間を確保しながらも、効率よく施工して座屈変形を確実に防止することができる橋脚の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge pier reinforcing structure ensuring prevention of buckling deformation with efficient construction while keeping a passage space for maintenance and inspection. - 特許庁

保守点検用の通路空間を確保しながらも、効率よく施工して座屈変形を確実に防止することができる橋脚の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge pier reinforcing structure ensuring prevention of buckling deformation with efficient construction while maintaining a passage space for maintenance and inspection. - 特許庁

現像剤搬送通路を介した現像剤の供給を行う現像剤供給装置を備えた画像形成装置として、その現像剤供給装置の動作量の情報に基づいて所要の警告を行う場合に、現像剤搬送通路の充填動作が行われることがあっても、現像剤容器内の現像剤残量の実体にほぼ即した正確な警告を行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a developer supply device that supplies developer via a developer transport path wherein, when necessary warning is provided on the basis of information on the amount of operation of the developer supply device, correct warning that almost matches the actual amount of developer remaining in a developer container can be provided regardless of the operation of filling the developer transport path. - 特許庁

超高速光通信における信号処理集積回路光入出力構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a signal processing integrated circuit optical input/output structure in super-high speed optical communication. - 特許庁

画像処理装置１０は、テンプレート画像の特徴量を算出する特徴量算出部１３０と、前記テンプレート画像において、前記特徴量が共通する領域を共通領域として特定する共通領域特定部１４０と、前記テンプレート画像から夫々の前記共通領域を抽出した複数の子テンプレート画像を生成する子テンプレート画像生成部１７０とを備える。例文帳に追加

An image forming apparatus 10 comprises: a feature amount calculation section 130 for calculating a feature amount of a template image; a common region specification section 140 for specifying a region as a common region in which the feature amount is common in the template image; and a child template image generation section 170 for generating a plurality of child template images which extract each common region from the template image. - 特許庁

本発明は、携帯通信端末を利用して、提供を希望する画像を、簡便な処理により相手の携帯通信端末から認識できる画像提供システム、画像提供方法、及び画像提供プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image provision system, an image provision method and an image provision program, allowing recognition of an image desired to be provided from a mobile communication terminal of the opposite party by use of a mobile communication terminal by simple processing. - 特許庁

圧力二重容器の貫通部材の挟持構造、ガス化炉及び貫通部材の傾斜方法例文帳に追加

PENETRATING MEMBER CLAMPING STRUCTURE FOR PRESSURE DOUBLE CONTAINER, GASIFYING FURNACE, AND PENETRATING MEMBER INCLINING METHOD - 特許庁

低コストで、かつ、通過油量増加効果の高い円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing having high effect in increase of amount of passing oil at low cost. - 特許庁

専用の機器を取りそろえることなく、取り込んだ映像と音声をネットワークに接続した映像音響装置を介して通信することを実現する。例文帳に追加

To obtain a communication through an image acoustic device which connects downloaded image and voice to a network without assorting a special device. - 特許庁

時刻を指定してファクシミリ送信することができる画像通信装置、画像通信方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an image communication apparatus, an image communication method, a program and a recording medium that can implement time-specified facsimile transmission. - 特許庁

そして、各画像形成装置は、共通処理手段４０６から送信された画像データにより画像形成を行う。例文帳に追加

Each image forming apparatus forms the image, based on the image data transmitted from the common processing means 406. - 特許庁

これにより、画像部と非画像部の境界部において、通常の露光と比較してコントラストの高い潜像が形成されていることがわかる。例文帳に追加

As a result, it is possible to form a latent image with high contrast at a boundary section between the image section and the non-image section compared with that in normal exposing. - 特許庁

制御部１０１は、無線通信機能部１０３からの電界強度情報信号により、表示部１０５に受信電界強度表示を行うが、画像通話中は、撮像部１０４によって撮影された画像に電界強度表示画像を付加し、送信画像として送信する。例文帳に追加

A control part 101 displays reception electric field intensity at a display part 105 according to an electric intensity information signal from a radio communicating function part 103, and adds the electric field intensity display picture to a picture photographed by an image pickup part 104, and transmits it as a transmission picture during picture speech. - 特許庁

６００ｄｐｉの解像度によるファクシミリ通信と、１２００ｄｐｉの解像度によるファクシミリ通信とを実行可能な画像通信装置において、長い時間の回線ホールドが少なくなり、画像通信装置を有効利用することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a picture communication device which reduces long-time line holding and can be effectively used with respect to the picture communication device capable of executing facsimile communication in 600 dpi resolution as well as in 1,200 dpi resolution. - 特許庁

回路の共通化により部品点数を削減し、簡単なスイッチ構造で構成した小型の高周波二帯域出力発振器を提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized high-frequency two-band output oscillator configured with a simple switch structure, where the number of components is reduced through commonly designed circuits. - 特許庁

送信および受信の無線通信性能を向上させることができる電力増幅回路部を提供する。例文帳に追加

To provide a power amplifier circuit part with enhanced radio communication performance of transmission and reception. - 特許庁

コンパクトでありながら、適正な配管を実現するエンジンの吸気系通路構造を提供する。例文帳に追加

To provide an engine intake system passage structure for achieving proper piping in spite of being compact. - 特許庁

導通用の微細な穴加工を効率的に施すことができる回路基板の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a circuit board in which fine holes for conduction can be bored efficiently. - 特許庁

簡単な構造で二次空気供給通路にリード弁装置を備えることが可能である。例文帳に追加

To provide a secondary air supply passage with a reed valve device with a simple structure. - 特許庁

エンジンの出力性能を向上させることができる排気通路構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust passage structure improving the output performance of an engine. - 特許庁

記録された顕微鏡的拡大観察像を再生する際に、それが体内のどの部位のものだったのかを通常観察画像との相関により容易に確認することができる内視鏡の画像信号記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image signal recording device of an endoscope capable of easily confirming which site of the internal it is by correlation with a regular observation image when regenerating a recorded microscopic magnified observation image. - 特許庁

貫通孔付のマイクロニードルを容易に製造することができるマイクロニードル製造方法を提供すると共にそのようなマイクロニードル製造方法により製造されたマイクロニードル基板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a microneedle, capable of easily manufacturing a microneedle with a through-hole, and a microneedle substrate manufactured by such a method of manufacturing a microneedle. - 特許庁

木質横架材に剛性の低下を極力もたらさずに貫通通路を形成させることのできる木質横架材の補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure of a woody horizontal member capable of forming a through passage without lowering the rigidity of the woody horizontal member if possible. - 特許庁

各プロジェクターは共通被写体の異なる視角からの異なる画像を提供し、異なる画像はスクリーン上でモザイク化される。例文帳に追加

Each projector provides a different image of a common subject from a different view angle, and the different images are mosaicked onto the screen. - 特許庁

出力振幅を確保しつつ更なる貫通電流を削減することができる増幅回路を提供する。例文帳に追加

To provide an amplifier circuit capable of further reducing through current while assuring output amplitude. - 特許庁

親画面の映像信号が入力端子１から切り換えスイッチ２に供給されて後述する子画面の映像信号と切り換えられ、この映像信号がＲＧＢドライブ回路３を通じて受像管４に供給される。例文帳に追加

A video signal on a master screen is fed from an input terminal 1 to a changeover switch 2 which switches the video signal to a video signal for a slave screen that is explained later and this video signal is fed to a picture tube 4 through an RGB drive circuit 3. - 特許庁

親画面の映像信号が入力端子１から切り換えスイッチ２に供給されて後述する子画面の映像信号と切り換えられ、この映像信号がＲＧＢドライブ回路３を通じて受像管４に供給される。例文帳に追加

The video signal of a master picture is supplied from an input terminal 1 to a changeover switch 2 and switched with the video signal of a slave picture, and this video signal is supplied through an RGB drive circuit 3 to a picture tube 4. - 特許庁

親画面の映像信号が入力端子１から切り換えスイッチ２に供給されて後述する子画面の映像信号と切り換えられ、この映像信号がＲＧＢドライブ回路３を通じて受像管４に供給される。例文帳に追加

A video signal of a master screen is supplied to a changeover switch 2 from an input terminal 1 and switched to a video signal of a slave screen that is described later, and the video signal is supplied to a picture tube 4 through an RGB drive circuit 3. - 特許庁

カメラヘッド１−１〜１−Ｎは撮像した画像データのヘッダ部分にＩＤコードを埋め込んで共通画像バス１００に出力する。例文帳に追加

The camera heads 1-1 to 1-N embed ID codes in header parts of picked pieces of image data and output them to the common image bus 100. - 特許庁

隣接した住宅が火災の際に、通気路を閉塞して火熱の侵入を防ぐことができ、かつ、構造が簡単で安価な通気口構造の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive vent hole structure with a simple structure capable of preventing the intrusion of fire and heat by blocking a venting way during a fire of an adjacent house. - 特許庁

プリンタＣＰＵは、露光制御部を制御して画像を形成する領域を通常の第１の露光強度で露光し、他の所定領域を画像形成されない強度である第２の露光強度で露光する。例文帳に追加

A printer CPU controls an exposure controller to expose the region in which an image is formed with normal first exposure intensity and to expose other prescribed regions with second exposure intensity insufficient for image formation. - 特許庁

マイクロストリップライン装置の結合構造、高周波フィルタ、送受共用器および通信装置例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF MICROSTRIP LINE DEVICE, HIGH FREQUENCY FILTER, TRANSMISSION/RECEPTION MULTICOUPLER AND COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

複数仕様の回路を共通のプリント基板で作り製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost by making circuits according to a plurality of specifications on a common printed board. - 特許庁

共通搬送路４９により、原稿１２を画像読取部２８に搬送する原稿搬送路Ｒ２とシート２を画像記録部１Ａに搬送するシート搬送路Ｒ１の一部をそれぞれ形成すると共に、共通の搬送路４９にて原稿画像の読み取り及びシート２への画像記録を行う。例文帳に追加

A common transfer path 49 forms one part of a document transfer path R2 for transferring a document 12 to the image reading unit 28, and one part of a sheet transfer unit R1 for transferring a sheet 2 to an image recording unit 1A, respectively, and the image of the original is read and recorded on the sheet 2 in the path 49. - 特許庁