「きんすけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

熱クラッキングプロセスにおけるコークス形成と、浸炭との問題に対処する。例文帳に追加

To deal with the problems of coke formation and cementation in a thermal cracking process. - 特許庁

伝送路情報は、伝送路ファイバ２２ａの平均ファイバロス係数、局舎内損失値を含む。例文帳に追加

The transmission line information includes an average fiber loss coefficient of the the transmission line fiber 22a and an intra-station loss value. - 特許庁

金属酸化物半導体をガス検知体とするガスセンサの耐湿性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To heighten the moisture resistance of a gas sensor with a metallic oxide semiconductor as a gas detector. - 特許庁

内部に油相を有する中空遷移金属錯体及びナノスケールの相分離方法例文帳に追加

HOLLOW TRANSITION METAL COMPLEX HAVING OILY PHASE IN INTERIOR, AND METHOD FOR NANO-SCALE PHASE SEPARATION - 特許庁

陽極１１近傍での酸化反応によりメリト酸等のスケール防止成分が生成する。例文帳に追加

A scale prevention component such as mellitic acid is produced by oxidation reaction in the vicinity of the anode 11. - 特許庁

燃料電池の構成部品のガスケット成形用金型、およびその製造方法例文帳に追加

GASKET MOLDING DIE OF COMPONENT PART OF FUEL CELL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

焼結助材は、平均結晶粒径が１．０μｍ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The average crystal grain diameter of the sintering aid is desirably 1.0 μm or less. - 特許庁

このため、Ｏリングへに換装することなく、金属ガスケット５１８のみでキャスクを輸送できる。例文帳に追加

Thus, the cask can be transported only with the metal gasket without replacing with an O-ring. - 特許庁

金属材料の連続体、特に被圧延材を冷却或いはデスケーリングするためのノズルビーム例文帳に追加

NOZZLE BEAM FOR COOLING OR DESCALING CONTINUUM OF METALLIC MATERIAL ESPECIALLY MATERIAL TO BE ROLLED - 特許庁

燃料電池用ガスケット成形用金型、燃料電池の製造方法、および燃料電池例文帳に追加

FUEL CELL GASKET MOLDING DIE, MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL, AND THE FUEL CELL - 特許庁

鋼帯の連続溶融金属鍍金装置のドロス欠陥抑制装置及びその方法例文帳に追加

DROSS DEFECT SUPPRESSING DEVICE OF DEVICE FOR CONTINUOUSLY PLATING MOLTEN METAL ON STEEL STRIP AND ITS METHOD - 特許庁

地下水域に至る金属アース埋設工法及び炭素棒アース形成埋設工法例文帳に追加

METAL EARTH EMBEDDED METHOD APPROACHING GROUND WATER AREA AND CARBON BAR EARTH FORMATION EMBEDDED METHOD - 特許庁

銅または銅合金からなる熱交換器用銅管のスケール付着性評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING SCALE ADHESION IN COPPER TUBE FOR HEAT EXCHANGER MADE OF COPPER OR COPPER ALLOY - 特許庁

パッキン部２１の外径は、前記ガスケット座１２１の外径より小さく形成される。例文帳に追加

The outer diameter of the packing part 21 is formed to be smaller than the outer diameter of the gasket seat 121. - 特許庁

併用禁忌薬が処方された際に、患者に対して警告を促す携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device which warns a patient when a combined use contraindication medicine is prescribed. - 特許庁

製造コストを低く抑えてシール性および耐久性が高い金属ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a metal gasket having high sealing performance and durability while suppressing manufacturing cost lower. - 特許庁

ガスケットを設けず、板材４５と金属はセパレータとを直接ロウ付けしても良い。例文帳に追加

It is allowed not to provide gasket and the plate material 45 and metal are directly brazed with the separators. - 特許庁

中空のシリカ粒子、中実の金属酸化物粒子、マトリクス形成樹脂を含有する。例文帳に追加

The content of the solid metal oxide particles is higher than that of the hollow silica particles. - 特許庁

上昇するに従って、アキレス腱６及びふくらはぎの筋肉５を伸ばすことができる。例文帳に追加

A tendo Achillis 6 and the muscle 5 of a calf can be stretched as the carriage 1 is elevated. - 特許庁

ＰＢＴ又はＰＰＳ系樹脂１０はアルミニウム合金パイプ８と接着して一体化される。例文帳に追加

Consequently, the PBT or PPS series resin 10 is integrated with an aluminum alloy pipe 8 by gluing each other. - 特許庁

難燃性金属被覆布帛、その製造方法およびそれを有する電磁波シールド用ガスケット例文帳に追加

FLAME-RETARDANT AND METAL-COATED CLOTH, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND GASKET CONTAINING THE SAME FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

金属ガスケット２のシール面９に多数の微小凹凸１０を形成する。例文帳に追加

A multitude of small projections and recesses 10 are formed on a seal surface 9 of a metal gasket 2. - 特許庁

金属ガスケットにおいて、作業性の改善と共に、エンジンの高性能化にも対処する。例文帳に追加

To provide a metal gasket which can improve the workability and copes well with an engine equipped with higher performance. - 特許庁

スケジューリング装置3は、従業員の雇用条件に基づき年間の勤務計画を作成する。例文帳に追加

A scheduling device 3 prepares the business schedule of the year based on the employment condition of the employee. - 特許庁

上記平均値に基づいて手段２０、３２でパス検出閾値、無条件マスク閾値を算出する。例文帳に追加

Means 20 and 32 calculate a path detection threshold and an unconditional mask threshold on the basis of the mean value. - 特許庁

難燃性金属被覆布帛及びそれを用いた電磁波シールド用ガスケット例文帳に追加

FLAME RETARDANT AND METAL-COATED CLOTH, AND GASKET FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE BY USING THE SAME - 特許庁

難燃性金属被覆布帛およびそれを用いた電磁波シールド用ガスケット例文帳に追加

FLAME-RETARDANT METAL-COATED FABRIC AND GASKET FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE BY USING THE SAME - 特許庁

パルス形状検定回路群３４は、更に複数のリファレンスセルの値の平均値を求める。例文帳に追加

The pulse shape examination circuit group 34 also obtains an average value of the values of a plurality of reference cells. - 特許庁

金属製ガスケット２０は、中間板２１と下部ビード板２３と上部ビード板２２とを備えている。例文帳に追加

The metal gasket 20 comprises an intermediate plate 21, a lower bead plate 23 and an upper bead plate 22. - 特許庁

サーバは、スケジューリング、ルーティング、ロギング、検証すること及び課金すること等を実行する。例文帳に追加

The server performs the scheduling, routing, logging, verification and billing. - 特許庁

前記ガスケットは金型で成形されるとともに成形と同時に一方のセパレータに被着される。例文帳に追加

The gasket is molded in a die, and at the same time, it is mounted on one of the separators. - 特許庁

さらに、熱伝導シート６は、スケーラＩＣ３で発生する熱を板金シールド５に伝導させる。例文帳に追加

Additionally, the heat conductive sheet 6 conducts heat generated in the scaler IC 3 to the sheet metal shield 5. - 特許庁

凹部１０は、負極３のガスケット側端面３Ａ近傍に位置している。例文帳に追加

The recessed part 10 is positioned in the vicinity of a gasket side end face 3A of a negative electrode 3. - 特許庁

本発明ではデータ連携サーバにおいて、料金計算システムが持つ稼動スケジュール取得を行う。例文帳に追加

The data cooperation server acquires operation schedules of the charge calculation systems. - 特許庁

セラミックス形成金属化合物を溶解したセラミックス形成金属化合物溶液を加熱してセラミックス粒子を製造する方法において、シランカップリング剤を含有するセラミックス形成金属化合物溶液をセラミックス形成金属化合物の熱分解開始温度以上の温度に加熱してセラミックス粒子を得る。例文帳に追加

In a method for producing ceramic particles by heating a ceramic forming metal compound solution obtained dissolving a ceramic forming metal compound, the ceramic particle is obtained by heating a ceramic forming metal compound solution containing a silane coupling agent to a thermal decomposition starting temperature or more of the ceramic forming metal compound. - 特許庁

Crを５mass%以上含有する合金鋼の連続鋳造時に発生し易い引け巣欠陥を防止する。例文帳に追加

To prevent the defect of shrinkage cavities easy to be generated upon continuous casting for an alloy steel comprising ≥5 mass% Cr. - 特許庁

実炉底部近傍のコークスケーキを再現する試験コークス炉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a test coke oven device which reproduces coke cake in the neighborhood of the bottom of an actual oven. - 特許庁

ガスケット１は、金属板１０、１１と、シール部材１２〜１５と、連結部材１６、１７とを備えている。例文帳に追加

This gasket 1 includes metal plates 10, 11, seal members 12-15, and connecting members 16, 17. - 特許庁

この陰極６近傍の高ｐＨ領域でスケール成分の微粒子が生成する。例文帳に追加

Fine particles of a scale component are formed in the high pH region in the vicinity of the cathode 6. - 特許庁

一方の壁２の外表面は光沢度（ＪＩＳＫ７１０５）が５０％以上の均質な光沢を有する。例文帳に追加

An outer surface of the one wall 2 has a homogeneous glass of 50% or more of a glossness (JIS K 7105). - 特許庁

ボア間のクリアランスが厳しいエンジンにも適用可能な金属ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a metallic gasket which is applicable to an engine wherein clearance between bores is severely controlled. - 特許庁

開放循環冷却水系の金属の腐食とスケール障害とを同時に防止する。例文帳に追加

To prevent corrosion of metal and scale trouble in an open circulating cooling water system at the same time. - 特許庁

このため、金型製造工程における複雑多岐にわたるスケジュールを容易に立案することができる。例文帳に追加

Thus, the complicated and wide-ranging schedules in the die manufacturing process are easily drawn up. - 特許庁

この陰極近傍の高ｐＨ領域でスケール成分の微粒子が生成する。例文帳に追加

Fine particles of the scale component are formed in the high pH region in the vicinity of the cathode. - 特許庁

集塵磁石２２０の磁力によりスケール１０４上の金属粒子を吸引する。例文帳に追加

The metal particles on the scale 104 are attracted by the magnetic force of the magnet 220. - 特許庁