「き電設備」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

架空線路設備近傍で建設工事等を行う際、耐電圧性および難燃性を同時に付与した架空線路設備被覆材で架空線路設備を被覆して工事要員あるいは工事設備等に対する災害を防止する。例文帳に追加

To prevent a disaster related to a work force or a construction facility, etc., by covering the aerial line facility with an aerial line facility covering material having both voltage-resistance and flame resistance when building construction, etc., is performed near the aerial line facility. - 特許庁

泡消火設備を収容するための設備収容スペースが不要になるのみならず、泡消火設備用の電源も不要となり、工事費が安くなる地下複数段ピット式駐車場の泡消火設備を得る。例文帳に追加

To provide a foaming fire-fighting facility for an underground multiple- stage pit type parking lot in which construction costs are reduced by unnecessitating not only a facility storage space for storing the foaming fire- fighting facility but also a power source for the foaming fire-fighting facility. - 特許庁

電源装置の稼動効率を向上させて電源容量の低減による設備コストの低下を実現した電気炉設備を提供する。例文帳に追加

To provide electric furnace equipment capable of reducing equipment cost by reducing a power source capacity by improving the operation efficiency of a power source device. - 特許庁

電解液供給回収設備及び液成分補給装置例文帳に追加

EQUIPMENT FOR SUPPLYING AND RECOVERING ELECTROLYTE AND APPARATUS FOR REPLENISHING LIQUID COMPONENT - 特許庁

液化石油ガスの供給が容易に行える燃料電池設備の提供。例文帳に追加

To provide fuel cell equipment facilitated in supply of liquefied petroleum gas. - 特許庁

石炭火力発電所におけるズリ除去装置および石炭供給設備例文帳に追加

MUCK REMOVING DEVICE AND COAL SUPPLY FACILITY IN COAL FIRED POWER PLANT - 特許庁

確実に電気設備の状態を監視でき、異常時に確実にこれを技術者に通知できる電気設備監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric facility supervisory system which surely supervises conditions of electric facilities and informs technicians of malfunctions when malfunctions occur. - 特許庁

電気音響設備の異常検知処理を自動化できる電気音響設備の監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supervisory device for an electric acoustic facility which can automatically perform the abnormality detection processing of the electric acoustic facility. - 特許庁

金属マンガン電解採取のための電解槽設備において、工業的に電解条件の維持、設備コストやメンテナンス性を向上させた金属マンガン電解採取のための電解槽設備を提供する。例文帳に追加

To provide electrolytic bath facilities for electrowinning metal manganese, in which electrolysis conditions are industrially kept, and whose facility cost and maintainability are improved. - 特許庁

効果的に閉サイクルのタービン発電設備に燃料電池装置を組み合わせたタービン発電設備とする。例文帳に追加

To provide turbine generator facilities which combines closed cycle turbine generator facilities with a fuel cell device. - 特許庁

ディーゼル発電設備電圧確立及び速度確立時に同期して、ディーゼル発電設備オートピックアップを動作させることである。例文帳に追加

To operate a diesel generation facility auto-pickup synchronously with the time of the voltage achievement and speed achievement of a diesel generation facility. - 特許庁

鋼板の電解酸洗設備において、凝固性電解液を用いて鋼板の表面処理を行う電解設備の改良に関する。例文帳に追加

To improve an electrolysis apparatus for treating the surface of a steel plate with a coagulative electrolyte, in an electrolytic acid-cleaning apparatus for the steel plate. - 特許庁

空調設備制御システム、空調設備制御方法、および、電算機室の電力管理システム、電力管理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING AIR CONDITIONING FACILITY AND SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING ELECTRIC POWER IN COMPUTER ROOM - 特許庁

チョッパは、蓄電池設備または自家発電設備と自家発電母線との切り離しのための開閉手段とする。例文帳に追加

The chopper is an opening/closing means for disconnecting the storage battery facility or the private power generation facility from the private power generation bus. - 特許庁

蒸気タービン発電設備の蒸気条件高温化による高性能化を図ることができる蒸気タービン発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a steam turbine power generating installation that improves the performance at high temperature of a steam condition of the steam turbine power generating installation. - 特許庁

この場合、電気系統は、たとえば自動車の電気設備か、信号設備の中断のないエネルギー供給手段などによって構成できる。例文帳に追加

In this case, the electric system is constituted by an energy supply means without suspension of an electric facility or signal facility of an automobile. - 特許庁

ガスタービン設備からガス化設備への給水の流出、またはガス化設備からガスタービン設備への給水または蒸気の流入を適正に行うことが可能な多系列のガス化複合発電設備を提供することである。例文帳に追加

To properly perform the outflow of water from a gas turbine system to a gasification system or the inflow of water or steam from the gasification system to the gas turbine system by combining the water supplied from the gas turbine system to the gasification system at the outlet of each gas turbine system, and supplying it to the gasification system. - 特許庁

電源設備の点検のため、9月6日は休業日とさせていただきます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will close on September 6 due to a power supply facility maintenance.  - Weblio Email例文集

利用者に対して充電設備の空き状況を的確に知らせる。例文帳に追加

To accurately report a vacancy state of charging facilities to a user. - 特許庁

冷却設備の電力消費量を低減させる冷却制御機器例文帳に追加

COOLING CONTROL APPARATUS REDUCING ELECTRIC POWER CONSUMPTION OF COOLING FACILITY - 特許庁

電気錫めっきが酸化することのないはんだバンプ形成設備を提供する。例文帳に追加

To provide solder bump formation equipment where electroplating tin does not oxidize. - 特許庁

耐震パッド、碍子機器取付構造、及び変電設備用機器例文帳に追加

ASEISMATIC PAD, GLASS APPARATUS ATTACHING STRUCTURE AND APPARATUS FOR SUBSTATION FACILITY - 特許庁

電気設備監視端末１１は、電気設備の状態信号を所定の周期で入力し履歴データとして記憶する。例文帳に追加

An electrical facility monitoring terminal 11 inputs the state signal of electrical facilities by a specific cycle for storing it as history data. - 特許庁

配電設備機器（単極ジスコン１５）を収納する内部空間（配電設備機器収納部１２）を囲う外板１１ａ、１１ｂ、１１ｃを備える。例文帳に追加

The pole structure includes outer plates 11a, 11b, and 11c which surround an internal space (power distribution equipment housing 12) which houses a power distribution equipment housing (single-pole disconnecting switch 15). - 特許庁

機器および電力設備を大きくすることなく、乗客コンベアの高速化、省電力化および省設備化を実現する。例文帳に追加

To realize a high-speed passenger conveyor, and to save the power and the facility thereof without increasing the size of appliances and the power facility. - 特許庁

ユーザだけの発電設備だけでなく、他者の発電設備の発電状況をも知ることができるようにした発電設備の運転状況に関する情報供給方法及びコンピュータシステム並びにプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for providing information on the operating conditions of a power generation facility set, a computer system, and a program which can know the power generation condition of not only user's generator set but also of other's power generation facilities. - 特許庁

電力取引システムは、発電・周波数変換設備と、複数の異なる周波数の地域のいずれかに属する１または複数の送電設備、受電設備と、が送電線により接続されて構成される。例文帳に追加

The power trade system is constituted such that generation and frequency equipment and one or plurality of transmission/receiving equipment that belong to one of a plurality of areas different in frequencies are connected by a power cable. - 特許庁

このシステムは、起動判定装置８が自家発電設備３を起動させると、制御装置７は、受電設備１の出力電力を目標値にするために自家発電設備３の出力電力を制御するようになっている。例文帳に追加

In this system, the controller 7 controls the output power of the private power generating facilities 3 so as to make the output power of power receiving facilities 1 a target value, when a start determination device 8 starts the private facilities 3. - 特許庁

複数の充電設備２４の過去一定期間の使用状況に基づいて、複数の充電設備２４の空き情報が予測される。例文帳に追加

The availability information of the plurality of charging facilities 24 is predicted on the basis of use conditions for a fixed period in the past of the plurality of charging facilities 24. - 特許庁

電気通信設備の需要算出方法および装置と電気通信設備の需要算出プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEMAND CALCULATION METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRIC COMMUNICATION INSTALLATION, AND RECORDING MEDIUM WITH DEMAND CALCULATION PROGRAM FOR ELECTRIC COMMUNICATION INSTALLATION RECORDED THEREON - 特許庁

焼結機用乾式電気集塵設備及びその運転制御方法例文帳に追加

DRY TYPE ELECTRIC DUST COLLECTION FACILITY FOR SINTERING MACHINE AND ITS OPERATION CONTROL METHOD - 特許庁

液化ガス輸送船舶の発電システムへのガス状燃料供給設備例文帳に追加

GASEOUS FUEL FEED FACILITY TO POWER GENERATION SYSTEM OF LIQUEFIED GAS TRANSPORTATION MARINE VESSEL - 特許庁

電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備例文帳に追加

EQUIPMENT PROVIDED WITH ELECTRICAL SWITCHING DEVICE AND CABLE-TYPE INTERLOCKING DEVICE - 特許庁

電気集塵機及びこれを用いた自動車道トンネル用換気設備例文帳に追加

ELECTRIC PRECIPITATOR AND VENTILATION FACILITY FOR MOTORWAY TUNNEL USING THE SAME - 特許庁

高効率・高性能を発揮することができる複合発電設備とする。例文帳に追加

To provide a composite power generation facility capable of achieving high efficiency and high performance. - 特許庁

顧客側から取得した電気設備の保守に関する情報に応じて柔軟に電気設備を制御することができると共に、顧客の要望に応じた電気設備の保守管理をすることができるネットワークを介した電気設備保守管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric facility maintenance/management system through a network for flexibly controlling an electric facility according to information relating to the maintenance of the electric facility acquired from a customer side, and for executing the maintenance/management of the electric facility according to the request of a customer. - 特許庁

安全重要度Ａの原子炉系設備（原子炉１、非常用炉心冷却設備４等）と、安全重要度Ｂのタービン系設備（タービン発電設備２、復水浄化設備７等）とを、免震装置を介して設置した同一基礎スラブ３上の同一建物１３内に統合設置した。例文帳に追加

Reactor system components (reactor 1, emergency core cooling system 4, etc.) of the safety importance A and turbine system components (turbine generator 2, condensate purification system 7, etc.) of the safety importance B are integrated in arrangement in the same building 13 on the same foundation slab 3 placed via an isolation device. - 特許庁

携帯電話用設備等のように給電線１２ａ，１３ｂを有する設備に最適な光成端箱Ａを提供する。例文帳に追加

To provide an optical termination box which is optimally suitable for equipment having feeders 12a, 13b such as equipment for portable telephones. - 特許庁

複数のリレー要素を含む電気設備の試験において、配線の接続構成を簡単に切り換えられる電気設備の試験補助装置を得る。例文帳に追加

To provide an auxiliary test device for an electrical installation capable of simply switching the connection structure of wiring when testing the electrical installation including a plurality of relay elements. - 特許庁

充電設備の管理運営が容易に行え、労力が軽減できる充電設備の管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a management system of charging equipment by which the charging equipment is easily managed, operated and a labor is relieved. - 特許庁

電源設備の経済的負担が増大することが無く、それでいて電源設備の信頼性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve reliability of power supply equipment, without placing economic load increase in the power supply equipment. - 特許庁

広範囲に分散する電力設備等を監視して、コロナ放電を発生している設備を特定し、電力設備点検を適切に行う情報を提供するコロナ放電検出システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a corona discharge detection system which monitors power facilities or the like distributed over a wide area, identifies a facility generating corona discharge, and provides information for appropriately performing power facility inspection. - 特許庁

液体改質燃料の供給配管系統の耐熱温度を低くでき、その部品コストを低減することができる発電設備及びガスタービン発電設備並びに発電設備の改質燃料供給法を提供する。例文帳に追加

To provide a power generating facility, a gas turbine power generating facility, and a reformed fuel supplying method for the power generating facility, which lower a heat resistance temperature of a supply piping system for liquid reformed fuel, and thereby reduce its components cost. - 特許庁

特定の者にのみサービスを提供する電気通信設備例文帳に追加

a telecommunications facility that offers services to a fixed and limited number of subscribers  - EDR日英対訳辞書

ヘ　電子計算機その他の設備の維持管理に関する記録例文帳に追加

(f) Records relating to maintenance and administration of the Computers and other facilities;  - 日本法令外国語訳データベースシステム